Zemědělské Noviny, červenec 1976 (XXXII/155-181)
1976-07-01 / No. 155
Skončila konference evropských komunistů v Berlíně Historický dokument pro Evropu Setkání soudruhů Leonida Brežněva a Gustáva Husáka Berlín (čtk-zn) — V hlavním městě Německé demokratické republiky Berlíně včera odpoledne skončila konference evropských komunistických a dělnických stran. Nejvyšší představitelé 29 bratrských stran po obsáhlé diskusi schválili závěrečný dokument nazvaný „Za mír, bezpečnost, spolupráci a společenský pokrok v Evropě“. Včerejší zasedání zahájil generální tajemník Francouzské komunistické strany G. Marchais. Jako první diskutující vystoupil předseda Svazu komunistů Jugoslávie Josip Broz-Tito. Po něm promluvili předseda Levicové strany komunistů Švédska L. Werner, generální tajemník ÜV SED E. Honecker, vedoucí delegace Italské komunistické strany, generální tajemník strany E. Berlinguer a generální tajemník Portugalské komunistické strany A. Cunhal. Po polední přestávce začalo zasedání za předsednictví generálního tajemníka KS Velké Británie G. McLennana. Vystoupili soudruzi: generální tajemník FKS G. Marchais, předseda Komunistické strany Norska M. Knutsen, předseda Sanmarinské KS E. Gasperoni, první tajemník ŰV Maďarské socialistické dělnické strany J. Kádár a další představitelé bratrských stran. V Berlíně se včera rovněž setkal generální tajemník ÜV KSSS L. Brežněv s generálním tajemníkem ÜV KSČ, prezidentem ČSSR , G. Husákem. V rozhovoru, který probíhal v ovzduší bratrského přátelství, si oba státníci vyměnili názory na některé otázky dalšího rozvoje vztahů mezi oběma stranami a zeměmi. S uspokojením konstatovali, že sovětsko-československá spolupráce se neustále rozvíjí ve všech oblastech stranického a státního života a zvyšuje se její efektivnost. L. Brežněv a G. Husák projednali také některé mezinárodní otázky. V Berlíně se včera rovněž konaly dvoustranné rozhovory představitelů ostatních bratrských stran. Generální tajemník ŰV KSČ G. Husák se včera v Berlíně také setkal s prvním tajemníkem ŰV PSDS E. Gierkem, generálním tajemníkem Ov SED E. Honeckerem, prvním tajemníkem ŰV MSDS J. Kádárem, rvním tajemníkem OV BKS T. (vkovem a generálním tajemníkem RKS N. Ceaušeskem. OV SED uspořádal včera v Berlíně recepci na počest delegací bratrských stran, které se zúčastnily konference evropských komunistických a dělnických stran. E. Honecker v přípitku zdůraznil, že setkání vedoucích představitelů 29 evropských komunistických a dělnických stran dalo odpověď na palčivé otázky, které tiží národy kontinentu. Jménem, ústředního výboru SED pak popřál účastníkům konference další úspěchy ve společném boji za věc míru, demokracie a socialismu. Generální tajemník OV KSSS L. Brežněv v přípitku mj. řekl: „Dnešek je pfo nás všechny velmi významným dnem. Projevy, které jsme v těchto dnech vyslechli, podávají široký, politicky pestrý obraz boje sil socialismu a demokracie proti imperialismu a reakci. Všichni jsme dostali mnoho podnětů pro další úvahy, pro praktické závěry. Dokument, který Jsme schválili, obsahuje nejen důkladné marxisticko-leninské zhodnocení situace v Evropě, ale také, a to je zvláště důležité, hluboce promyšlené, společně vypracované bojové cíle. Lze říci, že jsme společně stanovili dobrou cestu pro další postup vpřed k Evropě míru, bezpečnosti, spolupráce a sociálního pokroku. Touto cestou chceme jít společně se všemi, kdo jsou ochotni bojovat za tytéž cíle. Je možné sl představit, že již toto vše by stačilo, aby naše konference zanechala hlubokou stopu v evropských dějinách. Přinesla však ještě jiný velmi významný výsledek. Odrážela přání našich stran spolupracovat ještě konstruktivněji, ještě těsněji a semknutěji, přičemž budeme vzájemně respektovat svou samostatnost a budeme brát ohled na různé podmínky, ve kterých bojujeme. Máme, jak se mi zdá, všechny důvody si navzájem blahopřál k úspěchu a přát si vzájemně velké úspěchy v boji za naše společné cíle. je přirozeně nutné říci ještě toto: Nejen zdvořilost, ale také pocit opravdové vděčnosti, pocit komunistického soudružstvi nám všem káže vyslovit ústřednímu výboru SED, našemu příteli E. Honeckerovi a přirozeně těm soudruhům z bratrských stran, kteří po celou tu dobu bezprostředně pracovali na tom, aby zajistili úspěch konference, srdečné díky. SVÉT o konferenci Světová veřejnost, tisk a další sdělovací prostředky komentuji konferenci evropských komunistických a dělnických stran. Středem pozorností je projev L. I. Brežněva. Jak konstatuje francouzská agentura AFP L. I. Brežněv mluvil vřele o komunistických stranách západní Evropy, vyjádřil jim uznání za solidaritu se Sovětským svazem a dalšími socialistickými zeměmi ve složitých chvílích dějin. Řekl, že aktivní úsilí komunistických stran kapitalistických zemí v bojí za nastolení skutečně demokratických režimů za vytvoření předpokladů pro přechod k socialismu přináší výsledky. rozvoj vztahů a spolupráce mezí všemi zeměmi Evropy. To bude mít pozitivní důsledky pro všechny národy sváta. Účinnost ujednání dosažených v Helsinkách závisí v rozhodující míře na tom, jak důsledně a přesně budou všechny zúčastněné státy dodržovat deset dohodnutých principů a uvádět do života všechna ustanovení Závěrečného aktu, která tvoří jediný celek. Bude tím větší, čím důsledněji budou zúčastněné státy pokračovat ve svém úsilí, zaměřeném k vytvoření .evropské bezpečnosti a k rozvoji rovnoprávné spolupráce v duchu ujednání přijatých konferencí, jsou to nezbytné podmínky, aby se uvolnění stalo nepřetržitým, stále životaschopnějším a rozsáhlejším procesem. Jak ukazují dosavadní zkušenosti, dosažení tohoto cíle vyžaduje nové aktivní úsilí komunistických a dělnických stran, všech demokratických a mírumilovných sil, široké veřejnosti a lidových mas našeho kontinentu. Demokratický a antifašistický boj dělnické třídy a lidových mas v západní Evropě dosáhl v současné době nového stupně. Fašistický režim v Portugalsku byl sví žen. V této zemi se odehrává boj za hluboké demokratické a společenské přeměny. Zhroutila se fašistická diktatura v Řecku. Ve Španělsku se monarchie —• dědic poslední opory fašismu v Evropě — snaží pokračovat v politice frankismu navzdory rostoucí a jednotné opozici všech antifašistických a demokratických sil. V celé kapitalistické Evropě se rozšířilo hnutí pracujících, pokrokových sil, usilujících o dosažení demokratických přeměn ve všech oblastech ekonomického, sociálního a politického, společenského a politického života. Účastníci konference vítají historické vítězství vietnamského lidu, vítězství národů Laosu a Kambodže nad imperialistickými agresory a nad vnitřní reakcí. Tato vítězství mají mezinárodní význam; dokazují, že není síly," která by byla s to* zimnit vůii národů po svobodě a nezávislosti. Významným příspěvkem k míru a bezpečnosti je ukončení portugalské koloniální války a vydobytí národpí nezávislostí (Pokračování na str. 2.) Za mír, bezpečnost, spolupráci a společenský pokrok v Evropě Ve dnech 29. a 30. června 1976 se v hlavním městě Německé demokratické republiky Berlíně konala konference 29 evropských komunistických a a dělnických stran. Konference se zúčastnily delegace těchto stran: Komunistické strany Belgie, kterou vedl náměstek předsedy strany Jean Terfve; Bulharské komunistické strany, kterou vedl první tajemník. ŰV BKS Todor Živkov; Komunistické strany Československa, kterou vedl generální tajemník ŰV KSČ Gustáv Husák; Komunistické strany Dánska, kterou vedl předseda strany Knud Jespersen; Komunistické strany Finska, kterou vedl předseda strany Aarne Saarinen; Francouzské komunistické strany, kterou vedl generální tajemník strany Georges Marchais; Komunistické strany Irska, kterou vedl generální tajemník strany Micheál 0'Riordan; Italské komunistické strany, kterou vedl generální tajemník IKS Enrico Berlinguer; Svazu komunistů Jugoslávie, kterou vedl předseda SKJ Josip Broz-Tito; Pokrokové strany pracujících lidu Kypru (AKEL), kterou vedl člen politického byra ŰV strany Christos Petas; Komunistické strany Lucemburska, kterou vedl předseda strany Dominique Urbany; Maďarské socialistické dělnické strany, kterou vedl první tajemník ÜV MSDS János Kádár; ny Jednotné socialistické straNěmecka (SED), kterou vedl generální tajemník ŰV SED Erich Honecker; Německé komunistické strany, kterou vedl předseda NKS Herbert Mies; Komunistické strany Nizozemska, kterou vedl předseda OV strany Henk Hoekstra; Komunistické strany Norska, kterou vedl předseda strany Martin Gunnar Knutsen; Polské sjednocené dělnické strany, kterou vedl první tajemník OV PSDS Edward Gierek; Portugalské komunistické strany, kterou vedl generální tajemník strany Alvaro Cunhal; Komunistické strany Rakouska, kterou vedl předseda strany Franz Muhri; Rumunské komunistické strany, kterou vedl generální tajemník RKS Nicolae Ceaušescu; Komunistické strany Kecka, kterou vedl první tajemník OV strany Charilaos Florakis; Sanmarinské komunistické strany, kterou vedl předseda strany Ermenegildo Gasperoni; Komunistické strany Sovětského svazu, kterou vedl generální tajemník ŰV KSSS Leonid Brežněv; Komunistické strany Španělska, kterou vedl generální tajemník ÚV strany Santiago Carrillo; Levicové strany — komunistů Švédska, kterou vedl předseda strany Lars Werner; Švýcarské strany práce, kterou vedl člen politického byra a tajemník OV strany Jakob Lechleiter; Komunistické strany Turecka, kterou vedl generální tajemník OV strany Ismail Bilen; Komunistické strany Velké Británie, kterou vedl generální tajemník strany Gordon McLennan; jednotné socialistické strany Západního Berlina, kterou vedl náměstek předsedy strany Erich Ziegler. Představitelé těchto stran ~si vyměnili názory na vymezený okruh otázek, týkajících se boje za mír, bezpečnost, spolupráci a společenský pokrok v Evropě. Dosažení těchto cílů je připravena napomáhat každá ze zúčastněných stran. Účastníci konference zdůrazňují pevné rozhodnutí svých stran vést t nadále na základě politické linie vypracované a přijaté každou stranou zcela samostatně a nezávisle, v souladu se sociálně ekonomickými a politickými podmínkami a národními zvláštnostmi jejich zemí, důsledný boj za dosažení cílů míru, demokracie a společenského pokroku, což odpovídá společným zájmům dělnické třídy, demokratických sil a lidových mas všech zemi. Se vší určitostí prohlašují, že politika mírového soužití, aktivní spolupráce států nezávisle na jejich společenském zřízení a uvolňování mezinárodního napětí odpovídá jak zájmům lidu všech zemí, tak i pokroku všeho lidstva a v žádném případě .—neznamená zachování politického a společenského statu quo v té či jiné zemi, ale naopak vytváří nejlepší podmínky pro rozvoj bojé dělnické třídy a všech demokratických sil, pro prosazování , nezadatelného práva každého národa vybrat si svobodně cestu svého rozvoje a jít touto cestou, pro boj proti nadvládě monopolů, za socialismus. UVOLŇOVÁNÍ VYŽADUJE NOVÉ ÜSILÍ MAS Účastníci konference konstatovali, že v mezinárodní situaci došlo k podstatným pozitivním zvratům, které js6‘u výsledkem změny v poměru sil ve prospěch věci míru, demokracie, národního osvobození, nezávislosti a socialismu, výsledkem zesílení boje lidových mas a širokých. politických a ; společenských ' sil. To vedlo k procesu přechodu od politiky napět! a konfrontace k prosazování linie na uvolnění, na normalizaci a všestranný -rozvoj nových vztahů a spolupráce mezi státy a národy. Na tomto základě se vytvořila nová situace také v Evropě. Závažné problémy, které otravovaly mezinárodní ovzduší, mezi nimi některé problémy, které zůstaly nevyřešeny od dob druhé světové války, byly vyřešeny jednáním; bylo uzavřeno mnoho smluv, dohod, deklarací a dalších úmluv mezi státy v duchu mírového soužití. To vše vytvořilo podmínky pro rozvoj nových vztahů a spolupráce mezi státy, pro to, aby se překonalo rozdělení kontinentu na proti sobě stojící vojenské bloky, pro odzbrojení. Sám fakt, že byla v Helsinkách uskutečněna konference o evropské bezpečnosti a spolupráci, nejzřetelněji obráží změny, které se na kontinentě udály v důsledku vítězství národů ve válce proti fašismu, i výraz jejich vůle žít a spolupracovat v podmínkách míru a bezpečnosti a utvářet svou budoucnost v souladu se svými opráv-něnými tužbami. Tato konference historického významu vypracovala a stanovila principy přátelských vztahů a spolupráce mezí státy: svrchovaná rovnost a respektování práv vyplývajících ze svrchovanosti; zdržení se hrozby silou a použití síly; neporušitelnost hranic; územní celistvost států; mírové urovnání sporů; nevměšování do vnitřních záležitostí; respektování lidských práv a základních svobod, včetně svobody smýšlení, svědomí, náboženství a přesvědčení; rovnoprávnost a sebaurčení národů; spolupráce mezi státy; svědomité plnění závazků podle mezinárodního práva. Konference o evropské bezpečnosti a spolupráci potvrdila možnost a reálnou • užitečnost projednávat a řešit nejslůžitější mezinárodní problémy za účasti všech zainteresovaných zemí na základě jejich plné rovnoprávnosti. Otevřela nové perspektivy pro další upevnění míru a bezpečnosti, pro plodný * i i 1 INTERVIEW G, HUSAKA O BERLÍNSKÉM ZASEDANÍ Významný krok k dalšímu rozvoji komunistického a dělnického hnutí DELEGACE KSC SE VRÁTILA DO PRAHY Berlín/Praha (čtk) — Delegace Komunistické strany Československa, vedená generálním tajemníkem ÜV KSC G. Husákem, se včera ve večerních hodinách vrátila do vlasti z hlavního města NDR Berlína, kde se zúčastnila konference evropských komunistických a dělnických stran. Na ruzyňském letišti v Praze delegaci přivítali členové předsednictva Ov KSC K. Hoffmann, V. Húla, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák a L. Štrougal, kandidát předsednictva ÚV KSC J. Baryi, členové sekretariátu ÚV KSČ J. Mavlín a O. Švestka a další straničtí činitelé. Přítomen ltyl rovněž velvyslanec NDR v ČSSR G. König. Před odletem z Berlína poskytl G. Husák skupině československých novinářů interview. Na otázku, jak hodnotí výsledky jednání konference evropských komunistických dělnických stran, soudruh Hua sák mj. uvedl: Velmi důležité je, že se 29 evropských komunistických a dělnických stran sešlo, že se dohodly na dokumentu o společných cílech, na spolupráci mezi sebou i dalšími demokratickými a pokrokovými silami. Jednání konference i dokument, který byl na závěr přijat, jsou velmi účinným krokem k dalšímu rozvoji komunistického a dělnického hnutí. Kromě oficiálního jednání se uskutečnilo množství individuálních setkání, která dokreslují pozitivní dojmy a výsledky konference. Když odpovídal na otázku, jak je možno hodnotit podíl delegace naši komunistické strany na přípravě a uskutečnění tohoto významného sněmování evropských komunistických a dělnických stran, generální tajemník OV KSČ . řekl, že naše strana od počátku podporovala myšlenku evropské konference komunistických a dělnických stran a velmi aktivně se zúčastnila práce redakční komise, která tuto konferenci připravovala. V celé své prácí KSČ myšlenku jednoty komunistického hnutí, proletářského internacionalismu myšlenku spolupráce s ostata ními pokrokovými a demokratickými silami nejen hlásá, ale v praktické své práci prosazuje. Stručně řečeno — naše strana byla velmi aktivním článkem v celé přípravě v průběhu dvoudenní'konfereni ce,. kterou jsme právě skončili. Boj .za mír, za bezpečnost a spolupráci v Evropě byly společným jmenovatelem evropskě konference v Helsinkách nyní kor.fcretSce v Berlíne. Na a otázku, jak lze charakterizovat perspektivy dalšího boje za Evropu trvalého míru, soudruh Husák uvedl: Myšlenky, které byly výsledkem jednání v Helsinkách, přirozeně mají spojitost s kori*» ferencí evropských komunistických a dělnických stran. Zároveň je zde i určitý rozdíl. V Helsinkách byly zastoupeny státy s rozdílným společenským zřízením. Zde v Berlíně se sešli představitelé komunistických a dělnických stran, které se hlásí k jednotnému světovému názoru — marxismu-leninismu, a které v souladu s podstatou svého učení, svých cílů, boje za zájmy dělnické třídy a pracujících prosazují myšlenky míru, bezpečnosti, spolupráce a společenského ppkroku. Konference evropských komunistických a dělnických stran je dalším významným posunem v pozitivním trendu vývoje k uvolňování napětí, ke spoluprácí evropských států, pokrokových a demokratických hnutí. Ve všech vystoupeních a projevech na konferenci zazníval tento moment prohlubování spolupráce evropských států a národů, všech progresivních sil. Komunistické a dělnické hnutí v Evropě, řekl na závěr soudruh Husák, představuje takovou sriu, že jeho. hlas, jeho váha výrazně přispěje ke společnému úsilí těchto sil zabezpečit šťastný mírový život národů Evropy. Považuji proto konferenci za velmi významnou etapu v zápase, aby v Evropě už nebylo válek, aby lidé žili šťastněji a spokojeněji. Záběr ze včerejšího setkání L. Brežněva a G. Husáka v Berlíně. (Telefoto CTK-tassj Seno z Krkonoš Letos bude více než kdy jindy záviset vyšší hospodárnost živočišné výroby na dostatku objemných krmiv. Také ve východních Čechách je senoseč v plném proudu a mnohé zemědělské podniky ji už ukončily. O něco později sklidí píci i na horských svazích Krkonoš, v okresech Trutnov a Semily. Pokos 1 sušení lučních porostů je tu však pro velkou svažitost pozemků a extrémní geografické 1 klimatické podmínky podstatně složitější. Přitom všem je nutno respektovat 1 skutečnost, že se v této oblasti rozprostírá Krkonošský národní park. Z celkové rozlohy 40 tisíc hektarů je začleněno v zemědělském půdním londu zhruba 2870 ha. Letos chceme sklidit píci i z těch pozemků, kam nemůže mechanizace. A tak i tady v Krkonoších nastupují do senoseče sekáči s ručními kosami a motorovými travními sekačkami. Komplexní řešení obilního a bílkovinného problému si nutí odpovědněji přistoupit ke sklizní sena z pozemků kolem rekreačních objektů, kde zatím zůstává u chat jeden i více hektarů nevyužitých luk. AKTIVITA zemédélskych KOMISI Velkou pozornost senoseči v kopcovitých terénech věnují např. národní výbory ve Spindlerově Mlýně, Peci pod Sněžkou, Strážném, Jánských Lázních, Rokytnici nad Jizerou, Benecku a Harrachově, zejména jejich zemědělské komise. Předseda zemědělské komise MěstŇV ve Spindlerově .Mlýně, F. Procházka mám ‘uvedl, Yproč-se --starají, aby byla sklizena píce z pozemků rekreačních zařízení. „V Krkonoších nejde jen o těsnější spolupráci s odboráři, pracovníky Interhotelů a správci podnikových a ostatních chat, ale rovněž o lepší organizaci nákupu a odvozu sena. v Musíme mít stále na mysli, že porovnání úrovni výroby s předválečnou v Krkonoších poklesl hektarový výnos luk. Zatímco v roce 1928—1929 činil -výnos sena z luk 30 až 40 q po hektaru, zůstává dnes řada ploch nesklizena. Podle průzkumu z roku 1971 bylo z celkové plochy na území Krkonošského národního parku pokoseno jen necelých 60% ploch. Vypaseno bylo asi 15 % ' a nesklizeno zůstalo zhruba 25 % drnového fondu, což představuje ztrátu sena z 690 hektarů. A to jsou příliš velké ztráty objemného krmiva, které nechceme připustit. Není to jednoduché, ale řešení se nesmí oddalovat. Vždyť význam vyšší výroby objemných krmív pro živočišnou výrobu, pro dosažení vyšší soběstačnosti obi lovín i bílkovin, je zdůrazněn přímo ve Směrnici pro hospodářský a sociální rozvoj CSSR v letech 1976 až 1980. Stejně opravdový zájem o vyšší a kvalitnější sklizeň sena ■‘«'iJMvmajPhespodáři^ze -Státního statku v Lánově. 2e jdou na věc s rozmyslem a důsledně, potvrzuje tento příklad: Aby sklízeli nejen maximum sena, ale i v dobré kvalitě, postavili v Přední Labské nedaleko Špindlerova Mlýna seník pro uskladnění 14 vagónů. Ke stavbě využili dřevokonstrukci, jakou mají typové haly v agrochemických podnicích. Nový sklad včetně potřebné mechanizace do svažitého terénu si vyžádal náklad téměř 1,5 miliónu korun. S MODERNÍ technikou Pro úspěšnou a bezpečnou sklizeň píce z kopcovitých terénů používá statek Lánov kompletní linku. Tvoří ji samochodná žací lišta, obraceč a shrnovač píce typu Heureka a samosběrací vůz Cargotrac. Krmné zdroje Krkonoš využijí přednostně pro zlepšení dietetiky krmných dávek v odchovu jalovic. Cesta, kterou lánovští hospodáři nastoupili, dostala plnou podporu jak OZS a Správy KRNAP, tak okresního výboru strany a ONV v Trutnově. Z rozhovoru s F. Procházkou, předsedou zemědělské komise MěstNV ve Spindlerově Mlýně a s vedoucím odboru vodního a lesního hospodářství a zemědělství ONV M. Grmelou vyplynulo, že by se měli aktivněji zapojit do senoséče už letos také horské chaty interhotelů, jako např. Davidova, jelení a. Moravská. Větší péči než dosud musejí věnovat obhospodařování luk kolem rekreačních zařízení i podniky; třeba Prefa Předměřice n. L., Okresní stavební podnik Nový Bydžov, Orbis a ČKD Praha, n. p. Škoda a Praga na Frýzových boudách, ale l Správa zotavován ‘ROH •např. -napřed-Ze státního závěrečného účtu ČSR, který poslanci projednávali nejdříve, vyplývá, že hospodaření podle státního rozpočtu ČSR za loňský rok skončilo přebytkem ve výši 53,9 miliónu korun. Tohoto přebytku má být užito na doplnění státních finančních rezerv. Zpravodaj poslanec M, Mrá ních Renerovkách u chaty Rozhled, atd. Hodně práce a investic sl vyžádá v Krkonoších odvodnění zamokrených luk, které se praktickv pro tento stav nedají sklízet mechanizací. Letos při- PAMATOVAT NA OCHRANU PŘÍRODY Zajeli jsme j na Správu Krkonošského národního parku do Vrchlabí. Zde jsme hovořili o problematice, sklizně s A. Tlouštěm, vedoucím oddělení všeobecné ochrany přírody a pracovnicí tohoto úseku Ing. V. Kalistovou. „Nás stát patři k zemím s nízkým (Pokračování na str. R ’ zék, který jednání k závěrečnému účtu uvedl, konstatoval, že stejně jako předcházející čtyři roky, také poslední rok rozpočtového hospodaření páté pětiletky skončil úspěšně. Odráží se to nejen na zmíněném přebytku, ale i na hospodaření národních výborů, jež rovněž skončilo přebytkem — ve výši 1,7 miliardy korun. Dosažené úspěchy však mohly být ještě větší —■ zdůraznil M. Mrázek — kdyby se nastoupený kurs zvyšování efektivnosti prosazoval na všech úsecích s potřebným důrazem a účinností. Svědčí o tom např. růst společenského produktu o 5,7 procenta — ve srovnání s rokem 1974 — ale národního důchodu jen o 4,3 procenta. Znamená to, . že jsme nedosáhli plánované úrovně výrobní spotřeby, což se mj. odrazilo i v nesplnění plánovaného zisku. Proto také ministr financí ČSR. J. Tlepák, který vystoupil poté jménem vlády, zdůraznil, že rozbor finančního hospodaření ukazuje naléhavost dalšího zlepšení kvalitativní stránky celého reprodukčního procesu jako podmínky dalšího ekonomického i společenského . rozvoje. Po rozpravě ČNR státní závěrečný účet ČSR schválila. Poslanci poté přistoupili k projednání vládního návrhu zákona o působnosti orgánů ochrany zemědělského půdního fondu ČSR. Tato právní norma, k níž jako první promluvil zpravodaj poslanec O. Paul, navazuje na nedávno schválenou novelizaci zákona o ochraně půdního fondu .ve Federálním shromáždění. Tato novela ponechala zákonům národních rad, aby určily orgány ochrany zemědělského půdního fondu. Ve svém vystoupení charakterizoval hlavní smysl nového zákona ministr zemědělství a (Pokračování na str. 3.J, Blahopřání Praha (čtkj — Prezident ČSSR G. Husák zaslal předsedovi nejvyšší revoluční rady Somálské demokratické republiky generálmajoru Mohammedu Siadovi Barremu blahopřejný telegram u příležitosti státního svátku jeho země. Současně prezident republiky zaslal blahopřejný telegram generálnímu guvernérovi Kanady Julesu Légerovi u příležitosti státního svátku jeho země. Prezident ČSSR G. Husák zaslal rovněž blahopřejný telegram prezidentu Portugalské republiky generálu Antóniu dos Santos Kamalho Eaneso’vi při příležitosti jeho zvolení do této funkce. Zasedání RVHP Praha (čtkj —.V Berlině bude 7. července 1976 zahájeno 30. zasedání Rady vzájemné hospodářské pomoci. Zasedání se uskuteční na úrovni předsedů vlád členských států RVHP. POČASÍ DNES: Jasno, odpoledne a k večeru zvětšená oblačnost, zvláště na Moravě. Na severu Moravy ojediněle bouřky. Ranní teploty 11 až 14 st., odpolední 27 až 30 st. Slabý severozápadní vítr. PATEK A SOBOTA: Počasí se ještě nezmění. Zůstane skoro jasno, noční teploty 1 až ‘18 st., denní 27 až 30 st. ZÁVĚREČNÝ ÚČET CSR ZA ROK 1975 S PŘEBYTKEM Národní výbory chrání půdu Česká národní rada schválila další zemědělský zákon Praha (kd) — Hlavními body programu druhého dne jednání České národní rady bylo schválení státního závěrečného účtu ČSR a zákona o působnosti orgánů ochrany zemědělského půdního fondu. Plenární schůze ČNR byli včera přítomni člen předsednictva ÚV KSČ a předseda české vlády J. Korčák s dalšími členy vlády, představitelé orgánů Národní fronty a další veřejní činitelé. (fFot-o ‘M..Hladík) Dobre se osvědčuje o horském terénu samosběrací vůz Cargotrac, který využívají ke sklizni sena v Krkonoších také pracovníci Státního statku v Lánově. Cennou sluibou pro majitele samojízdných strojů ya.'sklizeň, pícnin fy RAPW-AG, značky Heureka a Cargotrac je nový sérvfs v JZD Jizera 'Poniklä'na Semilsku, ve středisku Víchová nad Jizerou. Zabezpečuje garanční, běžné a-střední opravy této techniky i prodej náhradních dílů. t \