Zemědělské Noviny, únor 1977 (XXXIII/26-49)

1977-02-01 / No. 26

ZmfflCmMviw Ročník XXXIII — Číslo 26 DENIK MINISTERSTVA ZEMĚDĚLSTVÍ A VÝŽIVY CSR Praha, úterý 1. února 1977 Statistické zprávy z minulého týdne uzavřely prvni rok šesté­ho pětiletého plánu. Rok, ve kterém se Již výrazně začaly pro­sazovat zvýšené nároky na veškeruu pracovní činnost; zároveň rok, který byl zkouškou stability naši zemědělské prvovýroby. Nesporné jo, že přesto byl rokem dobrým, celá řada uveřejně­ných statistických čísel to dokazuje. Výslednicí hospodářského snažení je v podmínkách socialis­tického rozdělování pindií lidské práce vždy určitý stupeň uspo­kojování potřeb lidí. A lento stupeň je závislý také na kvalitě souhrnné výroby, nejen na jejím hrubém objemu. Mohly-li tédy loni například celkové peněžní příjmy obyvatelstva vzrůst o 4,5 procenta, pak jen proto, že teplo přírůstek je kryt odpovídají­cím zbožím, v množství i jakosti. Neboli naopak — iniciativa lidí, jejich vyšší pracovní aogažovanost umožnila onu tak peč­livě sledovanou laťku hmotné životní úrovně opět o něco posu­nout výše. Nejen pracujícím, ale i těm, kdo již svůj podíl spo-­­leěnému dílu odevzdali a jsou nyní na zaslouženém odpočinku. V důsledku loni uskutečněných opatření v důchodové politice se průměrná výše starobních důchodů proti předchozímu roku zvýšila téměř o 14 procent. To už je přírůstek doslova hmata­telný. Nejlépe doku­_ mentuje zájem společ-Äľ* b I mi iaŽim MMi i nosti a její vedoucí X81J1 3V«iTPm síly' komunistické V 11M wf WivlllU sírany, o životní úro­~ veň všech občanů. Tato politika je veli­ce konkrétním naplněním jednoho ze základních principů socia­listického spoleěensko-hospodářského systému. Dobře vykonané společné dílo tedy přineslo další posun celkového ekonomického efektu národního hospodářství směrem k vyšší dokonalosti: Od­razem toho jo nadále se opevňující hospodářská stabilita. Nena­rušila ji ani nepřízeň pněasí, která by jistě za kdysi platných podmínek v zemědělství znamenala pro mnohá hospodářství ka­tastrofu. Sama prvovýroba zvládla situaci na výbornou, ekonomice jako ceiku se díky její sílo podařilo přirozené výpadky pokrýt přimě­řenou náhradou. A co má zásadní význam — vnitřní trh až na některé dílčí odchylky jednotlivých výrobků — nezaznamenal žádné velké záporné výkyvy. Tržní spotřeba potravin so loni zvýšila a v ní poněkud vzrostla i spotřeba masa. Spotřeba mléka « mléčných výrobků jbez másla) činila 203 kg na obyvatele a vajec 294 knsy. Ve struktuře spotřeby potravin pokračovala tendence ke změnám ve prospěch racionálnější výživy. Velmi důležitým momentem pro zachování potřebné dynamiky rozvoje národního hospodářství je ve stála větší míře úroveň řízení. Na její vrub ize také prokazatelně v minulém roce při­psat velkou většinu nedostatků a chyb, které zbytečně celkový efekt snížily. Některé podniky nesplnily plán, jiné nedodávaly zboží v žádoucí kvalitě či skladbě, další nerespektovaly poža­davek hospodařit se surovinami a energií. Dlouhé řetězce ná­sledků takových prohřešků pak mohou způsobit citelné potíže právě tam, kde to nejméně potřebujeme. Vzhledem k svému původů jsou to ovšem potíže zcela zbyteěné. O to cennější jc zjištění, že nad prohřešky proti zásadám účinného řízení a organizace mnohonásobně převažují lidské počiny zcela opačného charakteru. Lidské snažení přineslo hos­podářskou stabilitu a tato existenční jistota zpětně ovlivňuje postoje lidí k další tvůrčí práci. Bez iniciativních přístupů, bez zvyšujícího sc podílu pracujících oa řízení bychom patrně loni zaznamenali výsledky poněkud skromnější. Jßn v České socialistické republice bylo nnpHklar? v minulém roce uděleno přes 41H0 autorských osvědčení a patentů k při­hlášeným vynálezům. Počet podaných zlepšovacích návrhů činil asi 210 non, z nichž přes 100 000 bylo ihneď vvužitn. Odhaduje se, že jejich společenský přínos jen v prvním roce použiti dosáhl asi 2,3 miliardy korun. To je ovsem jen část toho, co přinesla pracovní iniciativa. Těžko vy­číslit význam úsilí stovek kom­plexních racionalizačních bri­gád a tísírů brigád socialistic­ké práce. Těžko spočítat fi­nanční efekt tisícu dalších drobných nápadů, které našly své praktické uplatnění v or­ganizaci práce či technologic­kých postupech. Sečteno a pod­trženo to vgak nesporně zna­mená datíí miliardy ve pro­spěch společenského produktu. A nejen (o. Rostoucí zájem lidí o společné záležitosti, sílí­cí pocit spoluodpovědnosti vý­razně narušuje maloměšťácké bariéry nezájmu a sobectví Vědomí sounáležitosti, ideová shoda s politickými a hospo­dářskými cíli strany, je obrov­skou silou našeho společensko -hospodářského systému. Silou, která ho umožňuje plynule a plánovitě rozvíjet, a také si­lou, která je rozhodnuta již získané vymoženosti účinně bránit proti všem pokusům o neklid a následný rozvrat. Ü KACHŇATA v dobré kvalitě ve stáří 3—6 dnů, cena 8—10 Kčs, prodává od začátku března JZD Roštýn se sídlem v Hodících, 589 01 p. Tresť, okr. Jihlava. Ká­­čata zasíláme na dobírku do celé republiky v jakémkoliv množství. Vítáme osobní odběr. Objednané množství potvrzujeme. Objednáv­ky zasílejte na korespondenčním lístku, nebo telefonicky na [čís. tel. 915429 íihlava Upozorňujeme, že u inzerátů z 29. a .31. 1. se iedná n stáří kuřat 3—8 dnů. C 20284 Ü MOSTNÍ VÁHU 25 I 7X3 m na­bídněte výměnou za naši novou 30 t 12X3 m fZD Staré Město. PSČ 5R9 32 okr Svitavy tel. Mor. Třebová 8143 C-20210 p autobusoví?: přívěsy kou­píme V nabídne popište stav a udejte cenu. fZD ..Obránců míru“ se sídlem v Dolním Újezdě, tel. 93 131. okr. Svitavy C-20213 R ÍZD „DRUŽBA“ Moravská Tře­bová nutně potřebuje pro provoz velkokapacitního kravína odkou­pit 1 ks nízkoplošinového rivnu­­nápravnvého přepravníku na ho­vězí dobytek. 029245 m PRODÁME automobil ROBUR tO 2509 skříňový, traktor U 851, žací nakladač E 982 po opravě. IZD Chomutlne 5fl7 53, okr. flěín, tel 928 23 0-29215 ■9 S5T SKLÁPĚCÍ — dva kusy — v provozuschopném stavu pro­dá fZD „Svoboda“ Nečín. PSČ 282 1R okr. Příbram 0 29217 m VYMĚNÍME nový sklápěč Š 70B MTS 24 a tahač návěsu Š 199.45 s návěsem 39 t za 2 ks T148 sklápěn 1 jednotlivě. STS, jablo­nec n Nisou ě tel. 54 38 0 29218 IP VYMĚNÍME montážní plnšími MP-20 na podvozku Š 7nfi v dob rém technickém stavu za nový nákladní automobil AVIA 3 t — A 30 sklápěč Technické služby města Kolína. Kmochova ul. č. 2, Kolín III, PSČ 289 09 0 20181 9 ÚSTŘEDNÍ podnik zeměděl­ská TECHNIKY OZ n2 České Bu­dějovice, U sirkárny 1 koupí mikrobus pro 20 osob s nnftovvm motorem — v dobrém fGrHnJn­­kém stavu Nabídky na telefon č. 4981—2. kl. 12. O 29235 M KOUPÍME AUTDFEKÁI. PV3S nebo S 5 T. v provozuschopném stavu Nabídky zasílejte na SRV Racov PSČ 439 87, okres Louny. O M3R BR fZD ..OBRÁNCŮ MlRU“ V TftlN-01 vymění § 706 MS 24 3stranný sklápěč, nnvý, oeietý. za naklá­dač T174. Nabídky na te’efnn 22197 Dále prodáme nepoužitou předčisficku VO-83 vhodnou pro poskliznovnu linku, nekompletní rekler R-315 fbez truhlíků 1, vše výroba TMS Pardubice, dále elek­tromagneticky vibrační podavač komponentů 2 x fm 25, výrobně Transporta Úpice Nabídky na tel, 22629 0 20315 m 3 ÚČTOVACÍ STROIE OPTIMA TIC 900 s 19 počitadlv a s použi­tím na děrné štítkv dá«e t.účto­vací stroj Optimatic 9^2 prodá Státní statek n p Veltrusy. PSČ 277 46. Všechny stroje isnu ve velmi dohrém stavu, 0-20295 P BULDOZEROVnn RADLICI k ST -180 prodá fZD ..ČSSP“ ve Smolo věch. o. Havlíčkův Brr*4 C-20274 P STATNI STATEK KftlMICE od koupí v jakémkoliv stavu i vy vrakovaný vybírač siláže VS 149. 0-7n299 P kém TATRTJ B03 v dobrém technic­stavu prodají Velkovýkrm ny, závod 02 Zákupy, PSČ 471 23. 0-20296 pěstovat kávovník, citroník ne­bo Jiné subtropické a tropické rostliny pro okrasu a radost. V Severočeské botanické za­hradě jsou nejvítaněišími hos­ty děti, které si také odnášejí odsud nejhlubší dojmy. Mezi návštěvníky jich je každoročně celých 38 procent. V zimních tel“ v Lučanech na Jablonecku zhotovením a montáží ocelové konstrukce, JZD „Mír“ ve Vše­­libicích opět sklenářskými pra­cemi. Nový skleník postavili přes starý, který se už pro bujně rostoucí palmy stal pří­liš těsným. Je vyšší o 3, delší o 4 a širší o 2 metry. Po do­ Palmy Na samém úpatí Jizerských hor můžete kdykoliv spatřit krásné květy orchidejí hýřící fantastickými tvary a pohádko­vými barvami. V průběhu roku jich tady rozkvétá na tisíc druhů ze 72 rodů, s nejpočst­­nějším zastoupením rodů Catt­­leya, Coelogynum, Cymbidum a dalších. Tuto nejrozsáhlejší sbírku vzácných květin u nás, zhlédne v Severočeské bota­nické zahradě v Liberci každo­ročně přes 300 tisíc návštěv­níků. Na zvědavou otázku, proč právě liberecká botanická za­hrada se těší tak uurovskému zájmu 'návštěvníků, prozradil nám její ředitel Vladislav Ště­pánek, že to je hlavně proto, že je otevřena celoročně, kaž­dý den a všechny její exponá­ty, více než 5 tisíc druhů rost­lin, jsou neustále návštěvní­kům přístupny. Na požádání je skleníky provedou a podají od­borný výklad školení průvodci. Kdybyste sc tedy rozhodli rozmnožit někdy jejich íarlv, jistě nezůstane jen u prohlíd­ky orchidejí. V jednom z vysokých skle­níků uvidíte malý háj několi­kametrových kaktusů v sou­sedství palem., a s obdivem se zastavíte u největšího akvarij­­ního komplexu. Dech se zata­jí každému, kdo doma1 chová nějaké ty „rybičky“. Jsou tu mořské i sladkovodní druhy, které obvykle v podobných sbírkách neuvidíte. fe pochopitelné, že mnohý, návštěvník po zhlédnutí všech těchto exotů, by si rád také něco z té krásy odnesl domů. Proto pracovníci zahrady ob­čas návštěvníkům odprodávají přebytky pěstovaných rostlin i akvarijního materiálu. Vždv jim však odborně poradí, jak doma, nebo v koutcích živé přírody, v pionýrských klubov­nách a vé třídách,, úspěšně Cena 50 hal Rychlá tempo chemické výroby se v roce 1977 dále stupňuje Průmysl myslí ne spotřebitele Nehořlavé, nemačkavé a vaduadpudivé textilní látky 0 Nové typy odlévané obuvi £ 500 tisíc tun ropy v roce 1955 - 17 miliónů tun v roce 1977 0 Pneumatiky s dvojná­sobnou životností šetří 8—10% pohonných hmot Q Větší pozornost finální úpravě výrobků ® Mimořádný zájem o sklo Praha (ert) — Stručný statistický údaj oznamuje, že vý­robci řízení ministerstvem průmyslu CSR splnili plán roku 1978 na 101,2 %. Položime-li si otázku, no se za tímto číslem skrývá, zjistíme, že je to zboží v hodnotě 1,178 miliardy Kčs, které bylo vyrobeno navíc. Půjdeme-!i ještě dále, miliardy se náhle promění ve statisíce elegáni nich obleků a dětských souprav, ve stejný počet párů obuvi, v desetitisíce pneumatik, osvětlovadel, v užit­kové sklo, nábytek, koberce apod. Jinými slovy v obrovskou horu zboží, s kterou nikdo příliš nepočítal a která nás dokázala příjemně překvapit. Plným právem se proto ptáme: Bude pro nás stejně dobrý i rok 1077? Zastavme se nejprve u spo třebního průmyslu, který zvy suje výrobu o dalších 2,7 % Co je však neméně důležité výrobci jsou rozhodnuti pokra čovat i v rychlé Inovaci, jejíž některé programy byly připr-a vény ve spolupráci s obchod nimi organizacemi a vycháze jí tedy i z potřeb a přání spo třebitelů. Tak např. textilní průmysl. Zabývá se novými úpravami materiálů jako je nemačkavost, voduodpudivost i nehořlavost a zboží, které le­tos dodá na trh, bude opět o 3,8 % víc než v předcháze­jícím roce. I» TEXTU, A ODEVY Přibližně ve stejné míře vzrostou i dodávky z oděvních závodů, které se hlavně sou­střeďuji na použití nových vložkových materiálů, usnadňu­jících údržbu a zaručujících lepší stálost tvarů. U obuvi — v obchodech se jí objeví o 7 °/o více než v roce 1976 — počí­­tají výrobci s novými módními druhy s textilním povrchem, s'novými typy odlévané obuvi a s pestře vzorovaným sorti­mentem pro děti. , ■ POZORNOST NÁBYTKU S mnoha inovačními záměry a s dalším zvýšením produkce — o 5,8 % — přichází i ná­bytkářský průmysl. Půjde ze­jména o přizpůsobování nábyt­ku rozměrům bytových jedno­tek z nové výstavby, orientuje se však i na snadnou montáž, na zdokonalení povrchové úpra­vy a na zlepšení fyziologicko­­-hygiemckých vlastností spa­cích a sedacích souprav. A opět zde mnohé bude ře­šeno s obchodem. Tak např. je všeobecně známa náročnost nábytku na skladovací, výstav­ní a prodejní plochy. Resort průmyslu společně s obchodem prověří proto v jednotlivých krajích některé plochy, které by Ijylo možno využít. Do do­by, než bude k dispozici do­statečný počet vhodných pro­dejen, je třeba se postarat o to, aby . lidé měli možnost uvidět, co všechno náš nábyt­kářský průmysl vyrábí a na­bízí. Neobyčejně prudkým vývo­jem prochází chemický prů­mysl, který zvyšuje výrobu o 6,5%, v základní chemií dokonce o 7,7 %. Mezi jeho nosné programy patří t nadá­le zpracování ropy, petroche­mie, chemická vlákna, nátěro­vé hmoty, přísady do polyme­rů a organická barvivá. Jen v letošním roce má být např. na výstavbě 2. etapy Chemic­kých závodů v Litvínově pro­investováno více než 2,5 mi­liardy korun. Obraz vývoje po­skytuje i toto srpvnání: V ro­ce 1955 jsme v ČSSR zpraco­vali celkem 500 tisíc tun ropy, z toho 350 tisíc tun ze SSSR. Letos dovezeme ze Sovětského svazu ropu v množství 17 mi­liónů tun". S významnou novinkou při­jdou v 2. pololetí letošního roku výrobci pneumatik v Otro­kovicích. Zahájí produkci ra­diálních plášťů s ocelovým kor­dem, které mají až dvojnásob­nou životnost, jsou schopné ušetřit 8 až 10 % pohonných hmot a zvyšují bezpečnost při jízdě. Pokud jde o průmysl papíru a celulózy, je jeho hlav­ním cílem zajistit plynulý bezporuchový provoz na nových a kapacitách ve Štět!, aby od roku 1978 mohlo být trvale dosahováno projektovaných parametrů. ■ NAROCNY export Problémy? Samozřejmě, že existuji. Nejsme např. spoko­jeni s finální úpravou zboží, problémů se nezbaví ani sklá­ři a keramici, a to bez ohledu na to, že svoji výrobu zvyšuji o téměř 4 %. Požadavky na­šeho trhu na užitkové sklo jsou vyšší o 200 miliónů Kčs, na osvětlovací sklo a lustry o 95 miliónů a na užitkový porce­lán o 275 miliónů korun. Ne­­uoxtátky výrobních kapacit způsobují svízele i při záso­bování obchodu bavlněnými ložními tkaninami a tkanými koberci, které jsou z, velké části — obdobně jako sklo — určeny pro export. Žni to nepopulárně, ale ani přes největší snahu nelze za­tím poskytnout vnitřnímu trhu všechno, co by se nám líbilo. K nákupu, surovin, .energie, strojů t často tolik žádaného cizího spotřebního zboží potře­bujeme devizové prostředky a získáme jich jen tolik, kolik se nám jich v zahraničním ob­chodě podaří vydělat. Je tedy logické, že exportní nároky na naše podniky stále vzrůstají. Kola výrobních závodů mi- % nisterstva průmyslu ČSR se te­dy 1 v roce 1977 roztočila na­plno. S jakým výsledkem? O tom se co nejdříve budeme moci všichni přesvědčit. ■ MILIONY TUN ROPY pod Ještědem měsících pro ně pracovníci za­hrady třikrát týdně promítají naučné i zábavné snímky. Ne­bývá to bez problémů. Sál po­jme sice sto návštěvníků, ale zájem bývá obvykle větší, a tak před každým promítáním filmu je vždy slyšet dost „ště­betání“, než se malí diváci do­hodnou. Přednáškové místnosti využí­vají také společenské organi­zace Národní fronty z Liberce ke schůzím, přednáškám a ji­ným akcím. Severočeská bota-. nická zahrada, kulturně osví tové zařízení Městského ná rodního výboru v Liberci, plní dobře své poslání. Však také „o.tcové“ města sj jí jaksepatří hledí. V minulém volebním ob . dobi na ní pamatoval MěstNV prostředky na výstavbu palmo vého skleníku. Nebyla však po třebná stavební kapacita, a ta It se zaměstnanci pustili do vý stavby svépomocí. Dokázali tak znovu, že práce v tomto osvě tovém zařízení už pro ně dáv no není jen zaměstnáním. Ko pali, betonovali, ženy natíraly konstrukce. Vydatně Jim po­mohli pracovníci přidružené výroby nynějšího JZD „Chova­končení a zavedení vytápění, starý skleník rozebrali bez po­škození jediné rostliny. Výstav­ba trvala jen rok a ještě při tom tři roky ušetřili, protože vytvořit v novém objektu půdu pro tropické rostliny není snadné a někdy trvá 1 třt roky. V minulém volebním období postavili ještě , navíc dvě skle­níkové haly o délce 30 a 40 metrů. Liberce pamatuje na další zve­lebení zahrady částkou 1700 tisíc korun, na výstavbu zcala moderní experimentální kotel­ny a na vybudování spojovací­ho podchodu. Po jeho dokon­čení budou návštěvníci pro­cházet všemi skleníky plynule, stejným směrem obchůzky a prohlídka se tím velmi zpří­jemní. Činnost Severočeské botanic­ké zahrady dokazuje všestran­nou a bohatou péci naší spo­lečnosti o kulturní a osvětový rozvoj občanů. Navíc má libe­­, řecká botanická zahrada t roz­sáhlé mezinárodní styky se 488 botanickými zahradami ve 62 zemích světa, s polovinou všech členských zemí OSN. Vyměňuje s nimi rostlinný ma­teriál, semena i literaturu a zasílá jim semena a rostliny z volné přírody Jizerských hor. Nejčilejší styky má se Sovět­ským svazem, kde našla 63 partnerů. Prvopočátky zahrady se da­tují do roku 1869, kdy tehdej­ší Spolek přátel přírody zalo­žil malou spolkovou botanic­kou zahradu. Největšího roz­voje doznala však po roce 1954, který se pokládá za sku­tečný rok založení. Péče, jakou jí naše společnost věnuje, Je zárukou jejího dalšího rozvoje. K SMUTNÝ Nový volební program města _ Z' kiv '.. < '• Jegtltle so v oblasti působení našeho podniku podařilo v loňském roCe zapravil do půdy 8100 tun vápence, je to nespornou zásluhou našich dvou zaměstnanců, zdůraznil vedoucí Agrochemického podniku ve Stránčicích ing. Josef Havlín. Je na ně absolutně spolehnutí, a kdyi je potřeba, jezdí oba i o sobotách a nedělích. S tím se v naší profesí musí počítat. Řidiče Václava Hrdinu Jna obr. vlevol spolu s jeho kolegou Jar. Volheinem jsme zastihli u strojů, jejich autocisterny Tatry mají za sebou nepretržitou desetiletou činnost v terénu, a tak i péče, kterou jim oba dva musí věno­vat, je mimořádná. (Foto J. VlasákJ Usnesení OV KSSS k 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce IDEJE ŘÍJNA VÍTĚZÍ Moskva (čtk) — Tisková agentura Sovětského svazu uveřej­nila text usnesení OV KSSS z 31. ledna 1977 k 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce, v němž se mj. praví: 60. výročí Října je význam­ným mezníkem v životě sovět­ského lidu, v rozvoji celého světového osvobozeneckého hnutí. Naše země a všechno pokrokové lidstvo vítají toto významné datum ve. znamení nových vítězství socialismu, učení Marxe, Engelse a Leni­na, idejí proletářského interna­cionalismu,. které jasně potvr­zují svou velkou revolučně přetvářející sílu. Vítězství Října je hlavní udá­lostí 20. století, která od zá­kladu změnila vývoj všeho lid­stva. Velká říjnová socialistic­ká revoluce byla zákonitým výsledkem společenského roz­voje, třídního boje v podmín­kách monopolistického kapita­lismu. Zásluhou jejího vítězství vznikl první socialistický stát na světě. Sovětská moc ukázala všem národům světa, jedině správné východisko z krvavého chaosu válek, do nichž je vháněl vy­­kořisťovatelský řád. státním aktem nastolení Prvním nové moci se stal leninský Dekret o míru, který vyhlásil jasný a přesný program bóje za spra­vedlivý, demokratický a vše­obecný mír: Veliký Říjen zahá­jil novou epochu — epochu přechodu -lidstva od kapitalis­mu k socialismu, epochu boje „za osvobození národů od im­perialismu, za ukončení válek mezi národy, za svržení nad­vlády kapitálu, za socialismus" f Lenin). V Říjnové revoluci se hlubo­ce a všestranně projevilo velké světodějné osvobozenecké po­slání dělnické třídy. Vítězství Října znamenalo historický zvrat v osudech národů naší země. Zachíánilo naši vlast před hrozící katastrofou, k níž ji vedla zločinná politika vlád­noucích . vykořisťovatelských tříd — statkářů a buržoazie, vyvedlo y na cestu skutečně nezávislého rozvoje, všestran­ného společenskoekonomického a kulturního pokroku. Na zkušenostech naší země byla přesvědčivě dokázána pravdivost zásadní leninské te­ze, že pouze dělnická třída ve­dená komunistickou stranou je schopna vést všechny pracují­cí a vykořisťované v boji za likvidaci jařma kapitálu, v prů­běhu této likvidace, v boji za udržení a upevnění vítězství a při budování nového spole­čenského zřízeni. Pod vedením komunistické strany r,- pracující naší země uspěš,ťp ,vypořádali s hlavním ,a nejsložitějším úkolem socia­listické revoluce — s úkolem budovatelským. Byl splněn le­ninský plán výstavby socialis­mu, zahrnující všechny hlavní sféry života společnosti. Ten­to úkol musel sovětský lid plnit v neuvěřitelně těžkých podmínkách, v nepřátelském kapitalistickém obklíčení. Níz-ká úroveň rozvoje výrobních sil a kultury, kterou země zdě­dila vaha pc carském Rusku, pře­malovýroby v zeměděl­ství, pustošivé důsledky světo­vé a občanské války a také za­hraniční intervence — v těch­to podmínkách začala výstavba nové společnosti v naší zemi. Socialistická industrializace a kolektivizace zemědělství, kulturní revoluce, spravedlivé vyřešení národnostní otázky změnily naši vlast v historicky krátké době v mohutnou so­cialistickou velmoc. Věrolomný útok fašistického Německa zmařil mírovou práci sovětského lidu. V dlouhé vál­ce, nejtěžší v dějinách naší vlas­ti, prokázal sovětský lid hrdin­ství, jaké lidstvo dosud nepo­znalo. Dokázal nejen uhájit svou svobodu a nezávislost, ale přispěl také rozhodujícím způ­sobem k záchraně evropské a světové civilizace před zniče­ním fašistickými barbary. ké Sovětský lid prokázal ve Vel­vlastenecké válce bezpří­kladné hrdinství a masové hrdinství prokázal i v mírové práci za obnovu zničených měst a vesnic, továren a závodů. Úspěchy vlasti Října za šest desetiletí jsou přesvědčivým dů­kazem toho, že socialismus za­jistil takové tempo rozvoje všech stránek života společnos­ti, jaké dějiny nepoznaly. K nepoznání se změnilo naše národní hospodářství. Bez ohle­du na to, že ze 60 let existen­ce sovětského státu připadlo asi 20 let na války, které byly našemu lidu vnuceny, a na ob­novu hospodářství, jež po nich následovala, v roce 1976 se náš národní důchod zvýšil proti predrevoluční úrovni 65krát. Průmysl dnes vyrábí za dva a půl dne tolik výrobků jako za celý rok 1913. Před revolucí připadalo na naši zemi něco málo přes čtyři procenta světové průmyslové výroby, dnes je to pětina. V Sovětském svazu se vyrábí více litiny a oceli, těží se více ropy, železné, manganové a (Pokračování na str. 2.1 MINI5TR B. CHNOUPEK O NA5I ZAHRANIČNÍ POLITICE Aktivní práce pro mír Praha (čtk) — Ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chnmipek poskytl ČTK rozhovor o dosavadních výsledcích, dosa­žených na evropském mezinárodním fóru od podepsán! Závě­rečného aktu v Helsinkách a o současné ěs. diplomatické aktivitě. Ve svých odpovědích na otáz­ky ministr zahraničních věcí mj. zdůraznil význam Závěreč­ného aktu z helsinské konfe­rence a pozitivní jevy, které přinesla. Připomněl však také, že její výsledky jsou stále ter­čem zuřivých útoků reakčních sil a nepřátel míru, kteří se snaží- smysl konference zpo­chybňovat a popírat její vý­znam. Co se týká nás, řekl ministr B. Chňoupek,. jsme od samého začátku přesvědčeni, že výsled­ky konference znamenají no­vou etapu v životě Evropy a mohou být východiskem pro další uvolňování mezinárodní­ho napětí i v ostatních oblas­tech svita. Vždy jsme byli a Přijeti u L. Štroiigala Praha (čtk) — Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal přijal, včera y Praze Vladimíra Žáka" v . souvislosti s jeho ná­stupem do funkce čs. velvy­slance v Libanonu. jsme pevně rozhodnuti tomu aktivně napomáhat. Od samého začátku respektujeme a plníme (Pokračování na str. 2.) Čekáme na váš názor Když Jsme na začátku letošního roku vyhlásili anketu pro celý rok 1977 pod názvem „Řekněte nám svůj názor", s tím, že pro každý měsíc na jeho začátku uveřejníme otázku no aktuální téma v zemědělství, nečekali jsme, jak velký o ni bude zájem. Jistě neušla pozornosti našim čtenářům otázka pro leden, kte­rá byla zaměřena k tomu, aby nám pracovníci ze zemědělství i'řídících organizací odpověděli na otázku, jak dále ve. specia­lizaci zemědělské výroby. PRO MĚSÍC ÚNOR OTÁZKA ZNÍ: Jak ve vašem zemědělském podniku, kooperačním seskupení nebo i v celém okrese můžete mimo již učiněná opatření vytvořit ještě další podmínky pro plnění výrobních úkolů v živočišné výrobě, zejména v I. polovině, roku 1977? Očekáváme, že především řídící pracovníci JZD. a státních státků, OZS, veterináři i ostatní se na stránkách našich novin podělí se čtenáři o to, jak řeší problémy kolem krmiv, využívají všechny .náhradní a doplňkově, zdroje, a tím si vytvářejí podmín­ky pro plnění výrobních úkolů a záruku pro splnění plánovaných výrobních úkolů v nákupu živočišných produktu. Bude správné, když odpověď na danou otázku nebude postrádat i to, jaká opatření děláte i po chovatelské stránce, zejména jak pečujete o získání dostatečných stavů zvířat, odchov mláďat a snižování úhynů v odchovnách i výkrmnách. Své odpovědí nám zasílejte s označením: Řekněte nám svůj názor; ...................... REDAKCE ZN PŘÍPRAVY PRO JARO VE VÝCHODOČESKÉM KRAJI Obiloviny a cukrovka PILÍŘE VÝROBY Hradec Králové (čtk) — O dvě procenta proti loňskému plánu má v tomto roce stoupnout hrubé zemědělská produkce rostlinné výroby ve východních Čechách. Vzhledem k mimořád­ným klimatickým podmínkám minulého roku představuje to 13,5procentnf zvýšení proti dosažené skutečnosti. Proto již nyní věnuií zemědělci mimořádnou pozornost přípravě na jarní práce a seuoseč. Tuto problematiku projednávají nejen vedoucí hospo­dářští pracovníci, ale na dosažení stanoveného cíle se orientuje také iniciativa brigád i jednotlivců. V intenzifikaci celé rostlinné výroby, uplatňování specializa­ce a kooperace, dodržování agrotechnických zásad a využí­vání nejmodernějších poznatků pro optimální výživu a ochra­nu rostlin vidí zemědělci zá­sadní předpoklad dobrého vý­sledku. , Nejméně důležitá je i připravenost techniky, pro niž jsou rozpracovány harmono­gramy s pevně stanovenými terminy. Při dodržení agrotechnických podmínek a zachování 85 000 řep na hektaru se počítá také u cukrovky s výrobou vice než miliónu tun. Aktivní a inicia­tivní přístup všech pracovníků zemědělských podniků i míst­ních obyvatel zabezpečí kva­litní vyjednocení téměř 25 000 hektarů osetých cukrovkou. Rovněž úspěchy dosažené v pěs­tování brambor v uplynulých dvou letech východočeské ze­mědělce zavazují. Přes 170 000 tun tržní .produkce předpoklá­dá sklizeň 215 centů hlíz z kaž­dého hektaru. Produkce zeleniny a ovoce je pro Zabezpečení racionální výživy obyvatelstva koncen­trována dělských do vybraných země­podniků s najvhod­nejšími půdními i klimatický­mi podmínkami. Tím sě záro­veň vytvářejí podmínky pro využívání mechanizace a cel­kové racionalizace této nároč­né výroby. Zelenina se léto? bude pěstovat skoro na 5000 ha a vysadí se na 200 ha nových intenzivních sadů. Ozimé a jarní obiloviny, bu­dou v kraji pěstovány na čtvrt miliónu hektarů, takže při hek­tarovém výnosu 3,74 tuny má výroba překročit milión tun. Středem zájmu zůstávají však i pícniny,; krmné a technické plodiny, zelenina a ovoce. /

Next