Zemědělské Noviny, květen 1979 (XXXV/102-126)
1979-05-02 / No. 102
DENÍK MINISTERSTVA ZEMĚDĚLSTVÍ A VÝŽIVY ČSR Ročník XXXV — Číslo 102 Praha, středa 2. května 1979 Cena 50 hal. 1 ti nejmensí chtějí z té slávy mít co nejvíc. A tak maminka nebo táta musí mít chvíli strpení a vyzveánout prostě svoji ratolest na ramena. Aby mohla zamávat i průvodu <— a třeba těmi balónky, kterým se chce tolik uletět k prvomájové obloze. RADOSTNÁ PŘEHLÍDKA TVOŘIVÉHO DÍLA Manifestace jednoty Nadšené oslavy tradičního Svátku práce Praha (zn) — Tradiční a přece nový — takový byl včerejší První máj v celé naší vlasti. Stal se mohutnou přehlídkou tvořivé práce našich občanů, manifestací důvěry v politiku komunistické strany i odhodlání splnit program jejího XV. sjezdu. Letošní oslavy Svátku práce předznamenaly 34. výročí vyvrcholení národně osvobozeneckého boje našeho lidu a osvobození Československa Sovětskou armádou. Navíc letošní 1. máj byl krátce po 10. výročí historického dubnového zasedání ÚV KSČ a v roce, kdy si připomínáme 35. výročí Slovenského národního povstání. Stejně jako v minulých letech se největší prvomájová manifestace uskutečnila v Praze. Její občané i návštěvníci se shromáždili na slavnostně vyzdobené Letenské pláni, aby v tento den mezinárodní solidarity pracujících vyjádřili svoji podporu a úctu inspirátorce a organizátorce našich vítězství a úspěchů — Komunistické straně Československa. Nejedno heslo, nejeden transparent připomínaly její IX. sjezd, který před třiceti lety vytyčil program výstavby socialismu, vyjadřovaly přesvědčení, že půjdeme cestou dalšího rozkvětu naší socialistické vlasti. Prvomájová oslava v Praze se stala zároveň manifestací bratrských citů k Sovětskému svazu a dalším zemím socialistického společenství, projevem solidarity s hrdinným vietnamským lidem i výrazeih odsouzení agresivní politiky současného čínského vedení. Zazněla při ní i touha žít a pracovat v míru, ve světě bez válek, bez hrozeb neutronových a jiných nukleárních zbraní. Hlavní tribuně vévodilo heslo „V pevné jednotě KSČ a lidu za další úspěchy při budování rozvinuté socialistické společnosti“. Krátce před 9. hodinou vystoupili na hlavní tribunu nejvyšší českoslovenští straničtí a státní představitelé — generální taiemník ŰV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, předseda vlády ČSSR L. Strougal a další členoVážené soudružky a soudruzi, drazí přátelé, milí hosté! Dovolte mně, abych jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty ČSSR, federální vlády a jménem svým vřele pozdravil vás, účastníky pražské manifestace a všechny občany, kteří se dnes účastní prvomájových oslav v celé naší vlasti. Blahopřeji pracujícím všech oblastí života naší společnosti k 1. máji — revolučnímu svátku dělnické třídy a mezinárodní solidarity pracujících. Zvlášť srdečně zdravím přední pracovníky, kteří byli při příležitosti májových dnů poctěni vysokými státními vyznamenáními. Pozdravuji upřímně i naše přátele a hosty ze zahraničí, kteří se spolu s námi účastní dnešní manifestace v Praze. Také letošní 1. máj oslavujeme ve znamení jeho revolučních, internacionálních tradic, které se vytvořily za dlouhá vé předsednictva ÚV KSČ V. Biľafc, K. Hoffmann, V. Hůla, A. Indra, A. Kapek a J. Korčák, kandidát předsednictva ŰV KSČ M. lakes, tajemníci ÚV KSČ M. Beňo, I. Fojtík, I. Haman a J. Poledník, členové sekretariátu léta zápasů dělnické třídy a širokých lidových vrstev proti imperialismu a reakci, za sociální a národní osvobození, za vítězství socialismu, za důstojný život pracujícího člověka. Dnešní prvomájové manifestace jsou působivou přehlídkou budovatelského díla uplynulých 30 let výstavby socialismu v Československu. Přes -všechny překážky a obtíže, přes novost a složitost úkolů a vzdor odporu nepřátel dokázal náš lid obětavou, nadšenou prací vybudovat v historicky krátké době hluboce demokratickou, sociálně spravedlivou a ekonomicky vyspělou socialistickou společnost, opravdovou vlast našich národů, dělnické třídy a všech pracujících, skutečný domov pro 15 miliónů našich občanů. Máme neustále na paměti, že velké, mezinárodně uznávané úspěchy socialistického Československa, mají svůj spolehlivý základ v zásadové, marxisticko-leninské, internacionalistické politice KSČ, v pevném sepětí ÚV KSČ M. Kabrhelová a O. Švestka a předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSČ M. Čapka. Místa na hlavní tribuně zaujali rovněž vedoucí oddělení ÚV KSČ, místopředsedové vládý strany a lidu, v naší bratrské spolupráci se Sovětským svazem a ostatními zeměmi socialistického společenství. Věrnost těmto pramenům našich jistot, které před 10 lety Komunistická strana Československa s podporou bratrských stran socialistických zemí vítězně obhájila proti náporu pravicových a kontrarevolučních sil, přinesla v uplynulém desetiletí ve všech oblastech výrazný vzestup. Dosaženými výsledky v průmyslové i zemědělské výrobě, ve zvyšování životní úrovně všech skupin obyvatelstva, při vyrovnání rozdílů mezi městem a vesnicí i mezí jednotlivými oblastmi země, v rozkvětu kultury a vzdělanosti, v rozvoji společenské aktivity lidí se řadí sedmdesátá léta k (Pokračování na str. 2. ČSSR, místopředsedové Federálního shromáždění, ministři federální a členové české vlády, vedoucí činitelé České národní rady, Národní fronty, městských stranických orgánů a Národního výboru hlavního města, generalita Československé lidové armády, členové Hlavního štábu Lidových milicí a další oficiální hosté. Prvomájové manifestaci přihlíželi z hlavní tribuny také* hrdinové socialistické práce, kterým bylo toto vyznamenání uděleno k letošnímu 1. květnu, dále pak jednotlivci a členové kolektivů, jimž byly k tomuto významnému dni uděleny řády a státní vyznamenání, tituly národní umělec a laureát Státní cen'jj Klementa Gottwalda. Na hlavní tribuně byli rovněž velvyslanci bratrských socialistických zemí, představitelé Hlavního velení spojených ozbrojených sil členských států Varšavské smlouvy při ČSLA a Střední Skupiny sovětských vojsk v ČSSR, zahraniční hosté, mezi nimi i účastníci zasedání předsednictva Světové rady míru, delegace spřátelených odborových ústředen a další osob nosti. Z tribuny sledovali oslavr Svátku práce i členové praž ského diplomatického sboru. ly Oslavy Svátku práce 1979 byzahájeny československou státní hymnou. Po úvodních slovech člena předsednictva ÚV KSČ a vedoucího tajemníka městského výboru KSČ v Praze A. Kapka přednesl hlavní prtu jev generální tajemník ÚV KSC a prezident ČSSR G. Husák, jeho slova vyslechli účastníci manifestace s velkou pozorr ností a častokrát ho přerušovali souhlasným potleskem. Poté se dal do pohybu prvomájový průvod pražských pracujících a mládeže, který je každoročně vyvrcholením Svátku práce, holdem Komunistické straně Československa, přehlídkou pracovních úspěchů a výrazem pevného odhodlání jít vpřed na cestě budování socialismu a spolupráce se Sovětským svazem a dalšími socialistickými státy. DŮVĚRA VE VLASTNÍ SÍLY Prvomájový průvod na Letné trval déle než tři a půl hodiny. Manifestace se zúčastnilo přes čtvrt miliónu občanů. Zástupy Pražanů se v závěru oslavy Svátku práce shromáždily před hlavní tribunou, kde je krátce pozdravil generální tajemník ÚV KSČ a prezident ČSSR G. Husák. Poděkoval účastníkem prvomájových oslav v Praze za radostnou manifestaci, ve které se projevilo .myšlení a cítění našeho lidu. Po celé zemi v dnešní všenárodní svátek statisíce občanů vyjádřily na svých (Pokračování na str. 2.) Nositelé Řádu práce, družstevníci JZD Jaroměř, kteří patří už tradičně k dobrým hospodářům v náchodském okrese nesli včera v průvodu svůj slib, že se čestně vyrovnají s úkoly, které jim dala 6. pětiletka. Co čím nás vždycky okouzlit, máji? Symbolem vítězství nad smrtí, z níž povstává znovuzrozená příroda? Symbolem svobody, která před 34 roky vyvedla naši zem po šestiletém umírání do květů našeho mírového dneška? Zpíváš svou píseň a my jí vděčně nasloucháme. Opakujeme si s tebou slova o radosti i hoři lásky, o okouzlení krásou rodné země, o romantické vzpouře jednotlivce proti společnosti, která ho spoutala tisíci tabu a vězní jej v temném žaláři nesvobody. Je to prastarý nápěv. Ale již téměř sto let se v tvé písni objevuje nový zvuk. Bojovné dunění tisíců kroků. Ke slokám o vzpouře osamělců se přidává mnohohlasý zpěv, výhružný zpěv, zpěv o svobodě pro celé lidstvo. Zpěv o práci, která — má-li být tvůrčí a hemá-li se stát bezduchou dřinou — musí být svobodná. Tvůj první den se stal symbolem tohoto boje. Dnem, v němž „ta lůza“, po věky opovrhovaná a přece tolik potřebná, vychází do ulic, aby demonstrovala svou sílu a žádala svobodu pro svoji práci a chléb a právo na důstojný život. letenská pláň se včera stala dějištěm 8S. pražského Prvního máje. Po její ploše se rozlila obrovská barevná řeka. Před touto záplavou barev a radosti nakonec kapitulovala i podmračená obloha. A i když studený vítr bral slova z úst, nakonec musel utéci před teplem tisíců rukou spojených v jediný obrovský řetěz přátelství. Tisíce praporů, květiny papírové i ty pravé, modrá barva pionýrských krojů, červená jejich šátků se nakonec přece jen rozsvítily v ostrém májovém slun-Letošní První máj — to je První máj v Mezinárodním roce dítěte. A pozná se to. Hned če-, lo průvodu tvořily řady pionýrů. Vypovídá o tom i množství transparentů s heslem této mezinárodní akce: Mír dětem celého světa. Dalo se to vyčíst t z tváří dospělých, ve kterých bylo odhodlání uchránit klid a mír pro dětské hry. Tisíce malých i větších emblémů Mezinárodního roku dítěte. A veliký elán, se kterým ti malí vzdorovali rannímu chladu. To bylo to nejkrásnější, co zdobilo pražský májový průvod. A nejen pražský. * Pionýři z Prahy 1 nesli velký transparent: Mír je tam, kde se děti smějí. Byla to trochu smutná připomínka v tom proudu radosti. Připomínka strašného faktu, že na mnohých místech na světě jsou děti obětí vykořisťování, hladu a rasismu. Ze ne všude na světě se děti mohou smát, protože mnohde jim zakrývá ústa černá ruka války. nejlépe se chtějí vypořádat nejen s výrobou obilí a cukrovky, ale i s výrobou masa i mléka. Podle závazku vyhlášeného k 1. máji zvýší letos výrobu zrnin o 27 a cukrovky o 700 tun. Své odhodlání bojovat s míruNejdojemnější jsou vždycky ti nej.menší. Na ramenou svých otců a dědečků. To minulost plná bojů nesla na svých ramenou zítřek. Zítřek bez válek, bez hladu, bez negramotnosti, zítřek hodný těch ještě malých synů a dcer konce dvacátého století. již téměř sto let zpíváš, máji, tu krásnou a mohutnou píseň lidské solidarity. V srdci máš stále vzpomínku na své mrtvé. Krev prvních z nich nesmyje s chicagské dlažby žádný déšť. Radostně zpíváš o svých úspěších. Na frontě boje, jehož je tvůj první den symbolem, už zvítězili pracující lidé velké části světa. A stále se k nim připojují další. Ale ani zde, v zemích, kde byla práce osvobozena od vykořisťování, není První máj pouhou radostnou Počasí prvomájovým oslavám na jihu Čech, navzdory nepříznivým předpovědím meteorologů přálo, po nočním dešti se místy objevilo i 'sluníčko. Zemědělci proto neváhali, a okamžitě po skončení oslav vyjeli s traktory do polí. Nejvíce napilno mají zvláště největší pěstitelé brambor, neboť zatím je v tomto kraji z plánované plochy téměř 30 tisíc hektarů osázena jen necelá pětina. Rovněž agronomové a mechanizátoři oborového podniku Státní statky Šumava mají nemalé starosti, neboť v závěru uplynulého týdne zde v nejvyšších oblastech padal sníh, který zabrzdil rychlý postup setí jařin. Proto zde ve všech odštěpných závodech pilně pracovali i v uplynulých třech dnech pracovního klidu. Také na jižním Slovensku je přemíra srážek; 50 až 70 milimetrů vláhy na jeden metr čtvereční spadlo na zdejší pole v posledním dubnovém týdnu. Vláha prospěla víceletým krmivém a jařinám, cukrové řepě i osivům dalších plodin. Zpomalilo se však setí kukuřice na zrno i na siláž. Kukuřice na zrno je v půdě přibližně na polovině výměry, o něco méně je zaseto silážní kukuřice, kterou zemědělci v Západoslovenském kraji budou pěstovat skoro na 70 tisících hektarech. Vzhledem k proměnlivému počasí se dá pracovat jen v některých lokalitách, a to při výsadbě zeleniny a postřicích ovocných stromů a vinic. Che ■ DO PRŮVODU SE ZÁVAZKEM V prvomájovém průvodu ve Frýdlantě nad Ostravicí pochodovali také družstevníci z JZD Frýdlant, Jednoho z největších JZD v horské oblasti Beskyd. Ostatní družstevníci se zúčastnili oslav v Ostravici a Čeladné. Jednotlivé farmy byly vyzdobeny, všude hrála hudba. Těsně před Prvním májem předal kolektiv dojiček farmy Lubno vedoucímu tajemníkovi severomoravského KV KSČ M. Mamulovi nový závazek, v němž se rozhodl založit brigádu socialistické práce a dosáhnout od každé svěřené dojnice v letošním roce 3200 litrů mléka. Desítky hodin chtějí dojičky odpracovat na zlepšování pracovního a životního prostředí. ■ ALEGORICKÝ PROVOĎ Čelo jedné ze dvou částí rokycanského prvomájového průvodu vytvořili pracující RND veselicí. I zde zůstává bojovým vystoupením. Protože utlačení a ponížení nikdy neuznávali hranice mezi státy. Znali jedinou hranici. Tu, která plotem z ostnatého drátu odděluje bohaté od chudých, vykořisťovatele od vykořisťovaných. A tak i my, kteří vycházíme v tento slavný den do vyzdobených ulic, myslíme na své méně štastné bratry, jejichž boI ještě není vybojován. Na ty, kteří ještě musí ke svému cíli projít minovým polem nenávisti a zrady, protože dějiny světa se stále ještě píší krví. A proto jsi, máji, nejen měsícem lásky a radosti, nejen oslavou probuzené jarní přírody v. oslavou práce, ale také (a především) manifestaci jednoty a solidarity všech pracujících na celé této planetě. Eva Sýkorova mickými přípravky i o volných dnech ošetřovali ovocné sady a vinohrady na 100 ha družstevníci v Rubáni v okrese Nové Zámky. Traktoristé využívají nucené přestávky k opravám strojů, potřebných k druhé etapě jarních prací. V první květnové dekádě začnou plečkovat cukrovou řepu a kosit první úrodu víceletých pícnin. Blahopřání Praha (čtk) — Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram královně Nizozemí Julianě u příležitosti státního svátku její země. * Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal rovněž blahopřejný telegram králi Švédská Karlu XVI. Gustafovi u příležitosti státního svátku jeho země. POČASÍ DNES: v CSR oblačnu, od západu až zataženo s deštěm, na horách sněžení. Ranní teploty 3 až 0 st., místy přizemní mrazíky, nejvyšší denní teploty 7 až 10 st., mírný až čerstvý jihozápadní vítr. VE ČTVRTEK A V PÁTEK: v ČSR většinou oblačno, místy přeháňky, na horách sněhové, na Moravě zpočátku zataženo s četnějšími srážkami. Ranní teploty +3 až —1 st., denní teploty 8 až 12 st., později na jihu až 14 st. Ejpovice, kteří jsou monopolními výrobci zemědělské sušarenské techniky. Část svých výrobků předvedli v alegorickém průvodu, kde vzbuzoval oprávněnou pozornost obrovitý tank z plastických hmot s obsahem 75 tisíc litrů. Tento tank je určen převážně pro potravinářský průmysl a přináší našemu národnímu hospodářství značné úspory kovu. V této ukázce nechyběla ani moderní zemědělská technika, kterou předvedli družstevníci JZD 7. listopad se sídlem v Oseku a místní STS. S provozním zařízením, ale především s pětinásobným zvý ■ šením produkce od roku 1949 seznámili na svém alegorickém voze účastníky manifestace pracující konzervárny Maryla. ■ ÚSPĚCHY TŘICETI LET Středisková obec Jeseník nad Odrou přivítala nadšeně účastníky průvodu z Bernartic, Vrážného, Blahutovic a Poíouvsň Letošní První máj tu patřil významnému 30. výročí socialistického zemědělství. V průvodu kráčeli 1 mnozí průkopníci socializace vesnice. Byl zde například Stanislav Matýska, jeden z prvních předsedů JZD a mnoho dalších. Družstevníci Jesenicka přivítali i letos 1. máj mnoha úspěchy. Mají v zemi všechny jařiny, cukrovku, kukuřici i větší část brambor. Za první čtvrtletí splnili plánované úkoly ve všech ukazatelích. Také na zvelebování obcí se podíleli družstevnici významnou měrou. Odpracovali několik tisíc hodin. Spolu s ostatními občany postavili novou mateřskou školu s jeslemi, novou tělocvičnu a řadu sociálních zařízení na farmách. PROJEV SOUDRUHA GUSTAVA HUSÁKA Věrnost pramenům jistot 'Písm vwiÁj&kűL a tátikéi VRTKAVÉ POČASÍ ZTĚŽUJE POLNÍ PRACE Z průvodu do polí Praha (zn) — Včerejší Svátek práce oslavilo mnoho zemědělců i na polích. Vrtkavé počasí nedopřává dobrým hospodářům příliš klidu, a proto využívají každé chvilky k vyrovnání zpožděni v jarních pracích. A tak zemědělci ze slavnostního prvomájového průvodu leckde chvátali do práce. . ^ Z OSLAV VE MESTECH A OBCÍCH NAŠÍ VLASTI Kyt ice májových květů Praha (zn) — Jako krásné májové květy rozkvetla včera města i vesnice celé naší vlasti v oslavách Svátku práce. Naší krajští zpravodajové se rozjeli do střediskových obcí, aby pro vás připravili z těchto květů pestrou kytici. ních Břežanech. Ulicemi, na jejichž slavnostní výzdobě měly největší podíl Safina Veštec a dva zemědělské podniky — JZD 1. máj Zvole a JZD Mír Jesenice, pochodovali občané na místní hřiště. Po slavnostních projevech zde až do 13 hodin vyhrávala dětská dechovka ze Zlatníků. Součástí prvomájové slavnosti v Dolních Břežanech byla i tradiční výstavka zeměmilovnými lidmi celého světa dělské techniky, ktehou zorga_*__*_* ' ■ - místní středisko JZD za mír a splnit náročné úkoly XV. sjezdu a 13. pléna ÚV KSČ v podmínkách svého podniku, demonstrovali včera také pracovníci Státního statku Cvikov na Českolipsku. Protože rozloha statku je veliká, šli do průvodů ve Cvikově, Jablonném v Podještědí, Novém Boru a Kamenickém Senově — v místech i bohatou historií a revoluční řadicí. Ani dešťové přeháňky e sněhem, jen zřídka střídané lesmělými úsměvy májového lunce, neubraly na radostné láladě. Sportovci a turisté se letos pět vypravili na horu Klíč Nového Boru. Tímto výstusm slaví každoročně 1. máj — vátek pracujících celého světa. 3 S ÚSMĚVEM PROTI POČASÍ Chladné a deštivé počasí proázelo oslavy Svátku práce tarn ve Středočeském kraji. Nenohlo však odradit několik sel lidí z Jesenice, Zlatníků, Hodkovic, Okrouhlá, Ohrobce, Lhoty, Vestce a Zvole od účasti v prvomájovém průvodu v Dolnizovalo Zvole. Nám, tisícům a statisícům, bylo nečni skupiny se rádi podívali kamery Československé televize. do kroku — ale některým dokonce do tance i do zpěvu. Na ta přihlížející Pražané, ale svýma magickýma očima jistě i barevn =* (Snímky na stránce B. Nouza) Z hlavní tribuny sledovali pražskou prvomájovou manifestaci soudruzi Gustáv Husák, Lubomír Štrougal a Alois Indra. Bohatý program pobytu delegace ŰV KSČ v NSR Na shromážděni v Düsseldorfi! Bonn (čtk) — Delegace ÚV KSČ, vedená členem předsednic tva a tajemníkem ústředního výboru KSČ Josefem Kempným navštívila v pondělí v západoněmeckém městě Bochumu automo bilku Opel a v Duisburgu drátovnu hutního podniku Thyssen. V obou podnicích se členové delegace seznámili s výrobním pro gramem a prohlédli si provozy. V pondělí večer se pak delegace ÚV KSČ zúčastnila V Důsseldorfu velkého májového shromáždění Německé komunistické strany, na němž promluvil vedoucí delegace, člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Josef Kempný a místopředseda NKS Hermann Gautier. Delegace ÚV KSČ se včera dopoledne v západoněmeckém městě Důsseldorfu zúčastnila májového průvodu a shromáždění, které pořádal Nějnecký odborový svaz (DOB). Delegace ÚV KSČ po tou v budově vedení NKS v Dössel dorfu pokračovala v Jednáni s vedoucími činiteli Německé komunistické strany v čele s předsedou NKS Herbertem Miesem. Josef Kempný a Herbert Mies podepsali společné prohlášení o návštěvě a dalším rozvoji styků a spolupráce mezi KSČ a NKS. \