Zemědělské Noviny, únor 1981 (XXXVII/27-50)
1981-02-02 / No. 27
deník ministerstva zemědělství a výživy csr Víkend v pilné práci l když sobotní a nedělní počasí přímo volalo lidi na hory a do přírody za zimními radovánku mi, pro značnou část občanů znamenaly oba dva dny pilnou práci, lak dokazují naše snímky, nezaslavil se přísun uhlí po babi do elektrárny ve Chvaleticích, i když množství ledově tříště u zdymadel vyžadovalo zvýšené vypětí a dovednost udržet protioz na Labi. V Poleradech na nádraží Isme byli svědky, že přistavené vaqóny s rašelinou, která přišla ze Soběslavi, byly pracovníky okolních zemědělských podniků promptně vyskladněny. V JZD Pozvol Brandýs n. L. jsme zastihli družstevníka I. Svobodu, který měl službu při ošetřovaní sadby raných brambor, která se musí pečlivě hlídat, pokud jde o teplotu v halách. aby byla v nejlepší jakosti a dala dobrou úrodu. /Foto B. Nouzal počasí DNES: jasno, k ránu ojedinelá mlhy nebo nízká oblačnost, nejnižší teploty —2 až —6 slupnu, ojediněle ještě koleni —10 stupňů. Na severu a východě území polojasno aí oblačno a ojediněle slabé sněžení. Ncjvyšší teploty 3 až S stupňů, mírný západní vítr. V ÚTERÝ a ve STŘEDU očekáváme v CSR zpočátku polojasno, na severovýchodě až oblačno, ojediněle slabé srážky. Ve středu přibývání oblačnosti od severozápadu, přes den místy přeháňky, Podpora lidové Nikaragui Managua [čtk) — Přijetím závěrečné deklarace vyjadřující podporu sandinovské revoluci a odsuzující intervenční úmysly USA skončilo v sobotu v Managui první mezinárodní setkání solidarity s nikaragujským Údem. Delegáti 37 zemí v závěrečném dokumentu zdůrazňují demokratický a lidový charakter: tiikaragujské revoluce a odsunují hrozby a hospodářský nátlak imperialismu proti této stredoamerické zemi. Účastníci setkání rovněž Vyjádřili plnou podporu hrdinnému boji salvadorských vlastenců a vyzvali Spojené státý a další reakční síly, aby se přestaly vměšovat do salvadorských vnitřních záležitostí. H VYMĚNÍME sklízeč) řezačku SPS 420-1 za E 281 — nové za nové. KOUPÍME motor Zetor 2001, nakladač UNHZ 500. 750, nákladní automobil Skoda 706 MTS 24 — 2 ks. PRODÄME nákl. automobily Roman sklápěč a 2 ks Praga S5T sklápěč, bez SPZ. Stát. statky Karl. Vary, o. z. 364 21 Toužím, lei. 2150—2. C 2781 ■ PRODÁME kotel VP-400 s hořákem, nepoužitý. JZD Pnjihlavl, Kunařnvioo, 664 65 Malešnvice. lei. S3 22 15, 93 22 16. C2779 g VYMĚNÍME nový nákladní automobil S 706 RTO-d na odvoz Skotu za nový sklápěč Š 706 MTS 24 a PRODÁME jeřáb Famaba ZSH-6 S. Státní statek. 262 81 To ehovice, okr. Příbram, tel. 91 124 až 5, dálnopis 122752. C 2805 ■ DODÁME a NAMONTUJEME 3 ks chladicího zařízení mléka CM 1000, i jednotlivě. STS, 678 01 Boskovice, okr. Blansko. C 2802 ■ NABÍZÍME k okamžitému odběru kompletní technologii pro klečový- odchov 30 000 kusů brojleri typ Delta 96 — třípodlažní, včetně náhr. dílů, za zůstatk. hodnotu. Technologii lze využít i pro odchov kuřic. Státní statek, o. p„ Bílina, spec. závod ŽV 415 01 Razíce, tel. Teplice 4685. C 2778 ■ KOUPÍME Avii A 20 nebo A 30 valník, příp. A 30 sklápěč, nový nebo v dobrém techn. stavu. Státní statek, 569 33 Třebařnv. C 2804 ■ VYMĚNÍME S 1203 valník za S 1203 dodávka, nové za nové, nakladač HON 050 za T 148 S3 nebo krmný vůz WP 3,5. PRODÁME hořák na zemni plyn DZ 801 C — nový, dávkovači stůl DS 3, řezačku ŘVM 42, antomobil P S5T 3 sklíp., buldozer S100 a pneu 9,00—20 HD. jZD, 691 10 Kobylí na Moravě, okr. Břeclav. C 2808 ■ PRODÁME S 180, přip. vyměníme za traktor Z 8011 nebo 8045. Dále vyměníme bilanci na rýpadlo TY 45 za nákladní automobil MTSP 27 s rozmetadlem nebo T148 S 3. JZD Ploština se sídlem v Loučce, 763 25 Ojezd u Val. Klobouk. tel. 513, 546. C 2806 ■ NABÍZÍME k odprodeji náhr. díly k rozmetadlu RCW 2 a k řezačce 0.66. Státní statek, n. p., Mělník se sídlem v Hořlně. PSC 279 43, tel. Mělník 2838. C 2807 g PRODÄME automobil S5T-3 Super/4500 prodloužený valník V 3 S sklápěč, automobilový valník 3 I, v dobrém stavn a nový kompi, rám S5T-3/45D0. IZD 507 54 Podhorní Ojezd. Budovatel. C 2801 g PRODÄME Avia 30 valník, oprava motoru nutná. Kooperace, Výčapy, 674 01 Třebíč, tel. 93 593. C 2785 yýsledky své činnosti hodnotili na sobotní konferenci komunisté obce Horní Počernice, která je od července 1974 součásti hlavního města Prahy. Přivítali ve svém středu člena předsednictva ŰV KSČ a vedoucího tajemníka městského výboru KSČ v Praze A. Kapka. VYSOKA ODPOVĚDNOST KOMUNISTO Zatímco v páté pětiletce vykázala akce Z v této obci dílo v hodnotě 270 000 Kčs, vzrostl g PRODÁME čerpadla typu kompletní závlah, 125 CVA-305-19/4 I.N s elektromotorem a samostatný motor Zuk A 13 po GO. |ZD 1. máj, 691 25 Vranovioe, okres Břeclav. C 2784 g VYMĚNÍME S 706 MT 4 valník za Š 706 MTSP 27 nebo S 706 sklápěč, příp. za kolový traktor s předním náhonem či nakladač UNHZ 750. |en nuvě za nové. PRODÁME 2 použité bazénv na mléko CM 500. JZD, Bgnharv, 507 32 Kopidlna, tel A 34. C 2782 g VYMĚNÍME nový nákladní automobil S 706 MTV 5 valník s motorem S 100 za novou S 706 nebo Tatru 148 sklápěč, příp. prodáme a koupíme. Agrochemický podnik. 463 42 Hodkovice n. Moh., telei, č. 90 371. C 2780 Než se splní tyhle klukovské sny, uteče ještě hodně vody a v učebnách I dílnách Zemědělského odborného učiliště v Jihlavě se ještě zapotí učitelé, mistři odborného výcviku 1 učni. Za tři roky se musí kluci naučit všemu, co potřebuje dobrý traktorista-mechanizálor. A není toho málo. Stále se zvyšuje úroveň zemědělské výroby a tomu musí odpovídal i růst odborné přípravy učňů. Dnes už nevystačí se znalostmi, jaké stačily před lety. Právě proto od prvního záři letošního roku skončí v učilišti obor traktorista-mechanizátor a výuka se změní v nově koncipovaný učební obor strojník se zaměřením na zemědělskou výrobu. Obor bude mít společný základ s průmyslovou a krmivářskou výrobou a v nových učebních osnovách se bude klást daleko větší důraz na zvládnutí, teorie, i když musí být zachována vysoká úroveň praktické přípravy. Nová koncepce vyžaduje řadu příprav a proto pracovníci jihlavského učiliště s ní počítali při vytváření kádrových i její objem v šesté pětiletce na 13 mil. Kčs. Občané Horních Počernic v čele s komunisty pomohli vybudovat nebct rozšířit řadu mateřských škol, základních devítiletých škol a školních jídelen, v současné době pracují na dvouobvodovém zdravotnickém středisku s lékárnou, staví dům pečovatelské služby a dotvářejí svůj sportovní areál. Mají rozestavěnou mateřskou školu pro 120 dětí, rekonstruovali tři prodejny a pomáhali při rozšiřování inženýrských sítí na sídlištích. O vysoké odpovědnosti komunistů v příštím období hovořil v diskusi člen předsednictva ÚV KSČ a vedoucí tajemník městského výboru KSČ v Praze A. Kapek. Řekl, že právě funkcionáři a členové orgánů a organizací KSČ musí vyvinout všechny síly k získání všech poctivých občanů pro plnění linie XVI. sjezdu KSČ a z něho vyplývajícího volebního programu Národní fronty. PŘEDEVŠÍM JDE O KVALITU PRÄCE Pracující největšího čs. obuvnického kombinátu — gottwaldovského Svitu přispívají značnou měrou k zásobování trhu obuví. Na podnikové konferenci KSČ, na které mezi sebou přivítali člena předsednictva ÜV KSČ a předsedu Federálního shromáždění ČSSR A. Indru, věnovali proto největší pozornost dalšímu zkvalitňování své práce. Přes dosažené výsledky zpráva výboru poukázala i na nedostatky, mimo jiné na nerovnoměrné plnění denních plánů, což ovlivňuje též kvalitu výroby. Zlepšovatelé loni přispěli na konto úspor částkou 15,5 miliónu korun, příkladem je rovněž na 600 pracovníků, kteří si vedou osobní účty úspor, členové 422 BSP a dalších kolektivů. V diskusi vystoupil také člen předsednictva ŰV KSČ a předseda FS ČSSR A. Indra. Zdůraznil, že výroční jednání komunistů, které dokumentuje jejich snahu neskrývat, aie řešit problémy kriticky a konstruktivně, je významnou součástí příprav XVI. sjezdu KSČ. Uvedl, že se komunisté musí důsledně zabývat ekonomickými otázkami, nesmí přitom ale nahrazovat odpovědné řídící a hospodářské pracovníky. Vždyť oni mají povinnost realizovat známé poža-materiálně-technickýcb podmínek. Všichni mistři odborného výcviku mají nejen úplné střední odborné vzdělání, ale také výuční listy v patřičných oboi rech a doplnili si kvalifikaci doplňkovým pedagogickým vzděláním. Po stránce materiálně-technické vybavili učiliště novými dílnami se stroji potřebnými pro výuku v novém oboru. V současné době je v areálu ZQU na Bedřichově ve výstavbě centrální hygienické zařízení pro dílny. Na letošek připravují i výstavbu autocvíčiště, protože součástí výuky bude 1 získání řidičského průkazu třídy G. K dalšímu zlepšení úrovně učiliště přispěje 1 nová jídelna s kuchyní, budovaná v Jihlavě na Dolině. Zemědělskému učilišti bude sloužit i školní zemědělský podnik, kde se učni přímo v praxi seznámí s problematikou zemědělské výroby. Po zvážení všech kritérií vybrali JZD Budovatel v Dobroníně, které Jak strukturou, tak úrovní hospodaření a vybavením mechanizací vyhovuje potřebám výuky. Jihlavské zemědělské odborné učiliště vychovává učně pro VYŠŠÍ MĚŘÍTKA V PROPAGANDĚ A AGITACI Za účasti delegace OV KSČ, vedené členem sekretariátu ÜV KSČ, šéfredaktorem Rudého práv va O. Švestkou, se v sobotu Praze konala celozávodní konference KSČ Tiskových podniků KSČ — Rudého práva. Delegáti konference se seznámili s blahopřejným dopisem generálního tajemníka OV KSČ, prezidenta ČSŠR G. Husáka k nedávnému* zahájení zkušebního provozu sovětského zařízení Gazeta 2, které umožňuje dálkový faksimilní přenos novinových stran Rudého práva z Prahy do Brna a Ostravy. Jednání bilancovalo výsledky stranické práce a rozvoje materiálně technického zabezpečení výroby, činnost redakcí, nakladatelství Svoboda a Panorama, vydavatelství i provozních útvarů. Na všech těchto úsecích se dařilo zvyšovat odpovědnost pracovníků, prosazovat vyšší nároky strany v propagandě a agitaci i v zajištění rozvoje materiálně technické základny. Účastnící celozávodní konference zaslali dopis generáliiímu tajemníkovi 0V KSČ, prezidentu ČSSR G. Husákovi, v němž vyjádřili odhodlání důsledně napomáhat k realizaci politiky strany v současném období i po XVI. sjezdu KSČ. INICIATIVA HAVÍŘŮ A HUTNÍKU Hodnocením , uplynulého období a vytyčením náročných úkolů se zabývali účastníci podnikové konference KSČ k. p. Důl Vítězný únor v Ostravě. Prvořadou pozornost bude stranická organizace na dole Vítězný únor v Ostravě v příštím období věnovat plnění úkolů v těžbě uhlí, která se stává stále náročnější. Téměř 70 procent celkové těžby získávají na této šachtě ručním způsobem. Chtějí rovněž snížit poruchovost dobývacích, razících a dopravních mechanismů. V atmosféře kritické náročnosti probíhalo jednání podnikové konference KSČ Nové hutě Klementa Gottwalda v Ostravě. Zásluhou dělníků, techniků a dalších pracujících, zapojených do socialistické soutěže, 20 740 členů brigád socialistické práce a 240 mládežnických kolektivů, zde překročili úkoly ročních prováděcích plánů ve výrobě zboží o více něž 410 njiliónň korun. Tvůrčí atmosféra provázela jednání delegátů městské konference KSČ v Kladně. Stranická organizace tohoto města horníků a ocelářů se v uplynulém obdob! zaměřila především na zajištění další plánovité výstavby města, služeb obyvatelstvu, dobudování občanské vybavenosti a zlepšováni životního prostředí. potřebu' zemědělských podniků okresů. Z těch chlapců, kteří sem po ukončení osmé či deváté třídy přicházejí, je dobrá polovina z Jihlavy. Dávno už neplatí, že by děti z města nechtěly pracovat v zemědělství. Mají dobrý vztah k práci v družstvu a ještě než nastoupí do učiliště, uzavírají dohody s jZD, ve kterých po vyučení nastoupí. Většina zemědělských družstev se také stará o to, aby ti „jejich“ učni dobře prospívali, něco uměli a byli 1 v učení spokojení. Příkladem by mohlo sloužit třeba JZD Velký Beranov. Tady — jako i v dalších — vědí, \že budoucnost družstva záleží právě na mladých a tak dělají vlastní nábor ve školách a starají se o učně. jen letos jich mají v každé třídě deset; po vyučení budou u nich pracovat. „Dá to hodně práce, než vyrostou z kluků chlapi, než jim najdeme v životě to správné místo,“ řekl nám ing. J. Nevoral, ředitel učiliště. „Ale potom, když vidíme jak si dobře vedou v praxi, máme radost. Dnes už je většina traktoristi"! v JZD z řad našich absolventů a jejich dobrá práce je I naší vizitkou. B. DVORNIKOVA Podnětná jednání podnikových,městských i místních konferencí KSČ V atmosféře kritické náročnosti Pozornost závěrům 18. zasedání ÜV KSČ # Získal všechny občany pro plnění linie XVI. sjezdu strany £ Osobní účty úspor v gottwaldovském Svitu 0 Dopis soudruhu C. Husákovi £ Havíři usilují o vyšší hospodárnost 0 O plánovitém rozvoji Kladna Praha (čtk) — Také závěr uplynulého týdne byl plně ve znamení podnikových, celozávodnich a zejména místních a městských konferencí strany, které jsou součástí příprav XVI. sjezdu KSČ. Jejich osou se staly myšlenky 18. zasedání ÚV KSC a jeho přístupy k řešení problémů. Komunisté analyzuji výsledky své politickoorganizátorské, ideově výchovné a masové politické práce. Nalézají cesty, jak pozvednout společenskou výrobu na novou, kvalitativní úroveň, jak zvyšovat akceschopnost stranických organizací a dále prohlubovat vedoucí úlohu strany ve společnosti. Sedl o lavicích, vlasatí a rozjívenl, samá ruka, samá noha, pošťuchují se a pochechtávají. Však to znáte: Už nejsou děti, na oslovení kluci jsou hákliví — ale do chlapů mají zase ještě daleko. Nad otevřeným sešitem sní o tom, jaké to bude, až místo v lavicích vymění za volaní traktoru nebo kombajnu. To bude panečku jiná práce, myslí si. A hned si nás budou víc vážit a sám předseda řekne — j6 Novák, to je pracant a náš nejlepší traktorista. dávky např. 'kvalitu. na efektivnost a NÁVŠTĚVOU U PŘÍŠTÍCH MECHANÍZÁTORÜ i Než vyrostou z kluků chlapi XVI. SJEZD Záběr z celopodnikově konference KSČ n. p. Svit Gottwaldov, lejí delegáti mezi sebou privítali i člena předsednictva Ov KSČ, před-Stíuii F3 Á, Indru {nu StlíTTLiCu iípľuSt/'cd}. (Telefoto čTK/ Jsou to ještě kluci, ale k opravě řezačky se dovedou postavit s fortelem, jako dospělí. {F.otg. archív ZOUf Rozhovory ministrů B. Chňoupka a J. A. Chissana Shodné stanoviska Praha (čtk) — Na (iřiciátnf přátelskou návštěvu Ceskoslo venska přiletěl v sobotu do Prahy člen stálého politického výboru a tajemník ÜV strany FREI.IMO a ministr zahraničních věci Mosambické lidové republiky foaquim Alberto Chissano. V Černínském paláci v Praze se včera uskutečnilo jednání mezi členem ŰV KSČ a ministrem zahraničních věcí CSSR B. Chňoupkern a ministrem zahraničních věcí Mosambické lidové republiky J. A. Chissanem. Jeho předmětem byly otázky dvoustranných čs.-mosambických vztahů a aktuální problémy mezinárodní politiky. Přátelská návštěva Praha (ětk) — Na pozvání OV SČSP přicestovala včera do ’ Prahy delegace Společnosti sovětsko-československého přátelství, vedená místopředsedkyní ústředního vedení SČSP a náměstkyní ministra školství SSSR M. Žuravljovovou. Na ruzyňském letišti sovětské hosty přivítali ústřední tajemník SČSP M. Zavadil a další zástupci SČSP. Přítomni byli rovněž představitelé sovětského velvyslanectví. V průběhu svého pobytu sovětští soudruzi navštíví jedotlivé družební kraje, kde si vymění zkušenosti z práce SČSP a Společnosti sovětsko-československébo přátelství i z rozvoje politické a pracovní aktivity pracujících před sjezdy našich bratrských stran. Uznání nejlepším K ř i má c e (zfa) — V areálu SZTS Křimice byl za účasti neiúspěšnějších výrobců mléka y Západočeském kraji vyhodnocen první ročník mléčné ligy, společné akce mlékáren a deníku Pravda. Na tomto slavnostním aktivu, jehož se zúčastnil tajemník KV KSČ VI. Třeská, ředitel KZS M. Šnajdr a další, byly odměněny nejlepší podniky a kolektivy pracujících z velkokapacitních stájí. Stoprocentního zařazení veškerého prodaného mléka v první jakostní třídě po celý rok dosáhlo JZD Rozbřesk Běšiny, vyzývatel krajské soutěže a školní statek SZTŠ v Plaších. Zástupci všech odměněných podniků převzali čestná uznání a diplomy. Izrael provokuje Bejrút (čtkj — Libanon požádal o svolání Rady bezpečnosti OSN v souvislosti s pokračujícími nálety izraelského letectva na jižní Libanon. Oznámil to v sobotu předseda vládv Šatík Vazzán. Jen za čtvrtek a pátek bylo při těchto náletech zabito 15 pokojných obyvatel a 30 jich bylo zraněno. Zdemo- I ováno bylo několik budov. Oba ministři vyjádřili zájem svých zemi o upevňováni a rozšiřováni vzájemných styků na zásadách marxismu-leninismu a proletárskeho internacionalismu, které mají dlouholetou tradici a vycházejí z československé podpory Mosambické osvobozenecké fronty od jejího vzniku. Jejich základem jsou přátelské vztahy Komunistické strany Československa a strany FRELIMO. V rozhovorech bylo shodné konstatováno, že existují předpoklady pro ještě dynamičtější rozvoj spolupráce v politické, hospodářské i kulturní oblasti. B. jChňoupek a J. A. Chissano se v této souvislosti zabývali možnostmi zintenzívnění styků společenských organizací i ekonomické spolupráce především při budování mosambického průmyslu stavebních hmot, metalurgického, textilního, papírenského průmyslu, energetiky, při mechanizaci zemědělství a v geologickém průzkumu. Při projednávání současné mezinárodní situace zdůraznili oba představitelé, že Československo a Mosambik zaujímají ke všem hlavním otázkám mezinárodního dění shodná stanoviska. Vysoce oceňují mírovou politiku Sovětského svazu. Aktivně podporuj'! národně osvobozenecké hnutí na jihu Afriky. Velký význam na mezinárodně politické scéně přikládají hnutí nezúčastněných zemí. Jednání proběhlo v srdečném šoudružském ovzduší. M. JAKEŠ MEZI KOMUNISTY JIČÍNSKÉHO AGROSTROJE Spolehlivou techniku zemědělství Jičín (jt) — Na neluzávodní konferenci KSČ se v sobotu sešli komunisté n. p. Agrostroj Jičín. Nosným programem závodu je výroba strojů pro pěstitele cukrovky a malých motorových žacích strojů. Stranického zasedání se zúčastnil kandidát předsednictva a tajemník ÜV KSČ M. Jakeš. Přestože se kolektiv jičínského Agrostroje v 6. pětiletce úspěšně vypořádal s plánovanou výrobou ve výši přes 3 miliardy korun, s exportem a také dodávkami pro naše , zemědělství — s výjimkou zastavené výroby šestiřádkových jednotičů cukrovky — nemohli být komunisté se vším spokojeni. Neobejdou se např. bez rychlejšího zavádění výsledků vědecko-technického pokroku do praxe, inovace, lepší organizátorské, řídící a kontrolní činnosti a také bez hlubší spolupráce s dodavatelskými á kooperujícími podniky. NADĚJNĚJŠÍ VYHLÍDKY Potěšující byla informace o tom, že Jičínští navázali jednání s n. p. Motor České Budějovice o možnostech domácí výroby ručních motorových sekaček, bez nároků na dovozy komponentů ze zahraničí. Jejich sériová výroba má začít od roku 1985. Pro velkopěstitele cukrovky bude přínosem dvanáctiřádkový samojízdný stroj k setí, kultivaci a jednocení řepy Ovšem i nový ořezávač cukrovky 6 CS1—03 s podstatně lepšími výkonovými a funkčními parametry. EFEKTIVNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ Na konferenci vystoupil kandidát předsednictva a tajemník ÚV KSČ M. Jakeš. Jménem ústředního a krajského výboru strany poděkoval jičínským strojařům za úsilí, jež věnovali v nelehkých podmínkách splnění svých úkolů. Uvedl, že v Čočka z Bojnicky Trnava (mšj — Na Trnavskú položili od začátku letošního plánovacího procesu mimořádný důraz na těsnější vzájemný kontakt se zemědělskými podniky- Jenom v takovém vztahu mohou totiž naplnit ukazatele výroby, které jsou letos stanoveny jako orientační. To je zvlášť důležité u maloobjemových plodin, jejichž plocha má v okrese podstatně vzrůst. Např. výměra čočky vzroste v okrese z loňských 400 ha na dvojnásobek. Největší pěstitel této plodiny, JZD Bojničky, jí převezme místo loňských 350 hektarů 450—500 ha. minulé pětiletce jsme dále pokročili kupředu. Např. průmyslová výroba u nás vzrostla o 24,4 °/o, z toho strojírenství o 38,4%, v zemědělské výrobě jsme zaznamenali nárůst o 9 %, Ne všechno se nám však podařilo. I nadále se ukazuje důležité plnit vytyčenou linii především vysokou efektivností a kvalitou práce. Mimořádnou důležitost má zvyšování soběstačnosti ve výrobě potravin. Soudruh Jakeš se v této souvislosti obrátil na kolektiv Agrostroje Jičín, aby tomuto úsilí co .nejvíce napomáhal. Situace vyžaduje, aby každý kousek půdy měl svého hospodáře. K tomu budou potřebné! majé motorové sekačky trávy, zejména do svažitých, roztříštěných terénů- Získané živiny z těchto ploch napomohou k dalšímu rozšíření smluvního výkrmu Skotu, ovcí i jiných domácích zvířat. Zatím u nás s půdou nehospodařím» dobře. Neopomenul na adresu jičínských strojařů připomenout potřebu velké spolehlivosti a výkonnosti strojů pro řepaře. Cukr je ve světě dobrým platidlem. M. Jakeš v létu souvislosti vyslovil přesvědčení, že i oni v 7. pětiletce přispějí k lepším výsledkům našeho fepařství. Družstevnici na kolnnádč Plzeň [zfa) — Na lázeňských kolonádách v Karlových Varech můžeme v těchto dnech kromě lázeňských pacientů potkávat 1 účastníky zimni zemědělské rekreace, pořádané Svazem družstevních rolníků. Téměř 9000- se jich zde vystřídá. Jen v hotelu Otava to bude ve třinácti turnusech na tisíc členů JZD z Čech i Moravy. Je pro ně připraven bohatý program, který obsahuje kromě prohlídky Karlových Varů a jejich zajímavostí také zájezd do Německé demokratické republiky a návštěvu dalších lázeňských míst v západních Čechách. Vyzváni k tanci Páteční večer jsem si napsal do bloku jenom jména hudebních souborů, které na dvacátém reprezentačním zemědělském plese nepřetržitě proháněly účastníky po tanečním parketě. V pravém i levém křídle Sjezdového paláce Parku kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze vyhrávaly kapely Budvarka, Zlatá muzika, orchestry Jindry Váchy a Václava Zelinky. Od jednoho člena plesového výboru jsem se dozvěděl, že jsou zde zemědělci z celé republiky a je úplně vyprodáno. Tužku jsem věnoval vrchnímu, přece nebudu chodit mezi tančícími a ptát se, jak se vám ples líbí? Oproštěn od svého výrobního nástroje jsem se jenom díval. V čilém a srdečném rozhovoru jsem zastihl předsedu družstva a výzkumného pracovníka. Přenesl jsem se o několik měsíců zpět, kdy jsem viděl tyto dva stát proti sobě, ale tenkrát bez úsměvu, jak si vyřizovali své dluhy a vytýkali si, co dluží výzkum prvovýrobě a naopak. Na plese jednali naprosto společensky, představili si navzájem své ženy, zatančili si a možná, třeba hned začátkem týdne, se do sebe opět pustí. Zde se lidé poznávají z té druhé stránky. Ostré kužely barevných reflektorů se zaměřily na taneěnl parket a za zvuků hudby předvedla taneční skupina Lucerna taneční kreaci „Vyzváni k tanci“. A pak se jelo až do rána, o krásném prostředí, které zemědělci, lidé pracující s živou přírodou, dovedou svou srdečností vytvořit. B.Nouza