Zemědělské Noviny, leden 1982 (XXXVIII/1-25)

1982-01-03 / No. 1

Novoroční projev generálního tajemníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR Gustáva Husáka S vědomím odpovědných hospodářů Bratrské pozdravy lidu Sovětského svazu • Vzrostla hospodářská i politická síla naší země 9 Vážíme si poctivé práce 9 Základní cíl do budoucnosti — zabezpečit dobrou základnu pro další rozvoj naší vlasti 9 Ükoly příštíhc roku si žádají vysoce odpovědný přístup, hospodárnost a disciplínu ® Jak budeme dobře pracovat, tak budeme dobře žít • Spolu se socialistickými státy důsledně prosazujeme politiku mírového soužití Drazí spoluobčané, soudružky a soudruzi! Při vstupu ďo nového roku 1982 vás jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního vý­boru Národní fronty, vlády Čes­koslovenské socialistické re­publiky i jménem svým co nej­­srdečněji pozdravuji. V nastá­vajícím roce přeji vám všem doma i našim občaníim, kteří plní" své pracovní povinnosti v zahraničí, hodně zdraví, úspěchů v práci, dobré pohody a spokojenosti vašim domovům. Upřímné novoroční pozdravy posíláme bratrskému lidu So­větského- svazu a dalších států socialistického společenství s přáním nových úspěchů v je­jich hospodářském a kulturním rozvoji. Srdečně zdravíme přá­tele naší vlasti v celém světě, s nimiž nás spojují společné čile sociálního pokroku, trvalé­ho míru a opravdového lidské­ho štěstí. Drazí přátelé! Uplynulý rok 1981 byl dal­ším rokem naplněným tvůrčí budovatelskou prací našeho li­du. Byl to rok významných událostí v životě naší země. Konal-se v něm XVI. sjezd Ko­munistické strany Českosloven­ska. která již šedesát let stojí v čele revolučních zápasů na­šeho lidu. Sjezd zhodnotil vý­sledky minulých pěti let a při­jal reálný program dalšího rozvoje naší socialistické spo­lečnosti. V loňském roce se uskutečnily rovněž všeobecné volby do zastupitelských sborů, ve kterých se demokraticky ob­novily orgány státní moci, dále se upevnil náš socialistický stát. Výsledky voleb se staly velkým politickým vítězstvím našeho lidu. Znovu potvrdily, že plně podporuje politiku ko­munistické strany, Národní fronty a našeho socialistického státu. Staly se dalším proje- Rád oráče Praha [čtk) — Za mnoha­letou aktivní politickou a ve­řejnou činnost propůjčil prezi­dent ČSSR Řád práce předse­dovi českého výboru Odboro­vého svazu pracovníků v země­dělství B'rantiŠku Suchému. U příležitosti jeho 60. narozenin mu toto vysoké státní vyzname­nání předal 31. prosince mís­topředseda Ústřední rady odbo­rů a předseda České odborové rady V. Běžel. Slavnostnímu aktu byl přítomen člen předsed­nictva ŰV KSČ a předseda ÚRO K. Hoffmann a další funkcio­náři. vem jednotné vůle našich obča­nů jít dále cestou socialistické­ho rozvoje, tvořivé práce a míru. v V roce 1981 jsme museli našem hospodářství řešit nejeden problém a překonat nemálo překážek. O to více je třeba ocenit, že se podařilo dosáhnout řady pozitivních vý­sledků. I když právem pouka­zujeme na slabá místa i ne­dost:. ’ '• kterým musíme čelit, rozhodující je, že dále vzrostla hospodářská a politická síla naší země, že výsledky společ­né práce umožnily udržet vy­sokou hmotnou a ‘kulturní úroveň života lidu. ■ Jménem vedení Komunistic­ké strany Čekoslovenska a na­šeho socialistického státu upřímně děkuji všem dělníkům, rolníkům, inteligenci, ženám a mládeži, příslušníkům ozbroje­ných sil, všem našim občanům kteří se podíleli na dosažených výsledcích, uvědoměle a odpo­vědně pracovali pro rozkvět socialistické vlasti. Vážíme si poctivé práce všech, kdo při spěli ke splnění úkolů v prů­myslu, v hornictví, v zeměděl­ství, na stavbách, v dopravě, obchodě a ve službách, ve vě­deckých ústavech, při výchově a vzdělávání mladé generace, při vytváření kulturně umělec­kých hodnot, či v péči o zdra­ví a zlepšování podmínek živo­ta Udí. To, že lidé u nás mohou spokojeně žít a pracovat, že naše děti a mládež vyrůstají dobře zabezpečeni, že je po­skytována velká péče občanům, kteří již odešli na zasloužený odpočinek, je přesvědčivým svědectvím, jak naše socialis­tická společnost - uskutečňuje svůj základní cíl — zabezpečit šťastný a spokojený život pra­cujícího člověka. Je to trvalý základ politiky komunistické strany a našeho socialistického zřízení; Socialismus vytváří pro naše občany dobré podmínky, aby mohli uplatnit své znalosti a schopnosti, být užiteční své vlasti, aby se mohli dívat s dů­věrou a jistotou do budouc­nosti. Na rozdíl od života pra­cujících v kapitalistických ze­mích nemusí mít u nás nikdo obavy, že se ocitne bez zaměst­nání, bez střechy nad hlavou, či lékařské péče v době nemo­ci. S plným oprávněním může: me říci, že žádná jiná společ­nost neudělala a nemůže udě­lat pro P pracujícího člověka, pro zajištění jeho životních a sociálních jistot tolik, co vy­konal socialismus. I do budoucnosti má naše politika základní cíl: zabezpe­čit dobrou základnu pro další rozvoj naší vlasti, pro šťastný, mírový život lidu. To je hlav­ní směrnice programu, schvá­leného XVI. sjezdem KSČ. S tím vstupujeme 1 do nového roku 1982. Nedávno byl ve stranic­kých a státních orgánech pro­jednán a schválen pián hospo­dářského a sociálního rozvoje v roce 1982 a zákon o sedmém pětiletém plánu. Otevřeně se hovořilo o tom, že rok, do kte­rého vstupujeme, nebude snad­ný. K tomu, abychom se vyrov­nali s úkoly, které musíme v současných, podstatně složi­tějších vnějších - i vnitřních podmínkách splnit, je nezbytná aktivní podpora a velké pra­covní úsilí nás všech, pružná a účinná řídící práce, vysoce odpovědný přístup, hospodár­nost a disciplína. Řečeno slow XVI. sjezdu strany, chceme-lí dosáhnou! vytyčených cílů v rozvoji ná­rodního hosnodářství a zajiště­ní dosažené vysoké životní úrovně našeho lidu, musíme na všech úsecích ještě důsled­něji zvyšovat efektivnost vý­roby, úroveň řízení a kvalitu veškeré práce. Ještě více než v minulosti platí; jak budeme dohře pracovat, tak budeme do­bře žít. Soudružky a soudruzi! Nezbytnou podmínkou na­plnění plánů a předsevzetí, s nimiž vstupujeme do nového roku, je zachování světového míru. Proto s© československá zahraniční politika aktivně účastní společného zápasu všech pokrokových, protiimpe­­rialistických a demokratických sil za odvrácení hrozby války. Současná mezinárodní situa­ce zůstává i nadále složitá. Vy­volává oprávněné znepokojení i obavy poctivých lidí na ce­lém světě. Agresivní imperia­listické kruhy zejména ve Spo­jených státech ' amerických se pokoušejí horečným zbrojením změnit existující poměr sil ve svůj prospěch. Chtěly by získat vojenskou převahu k vystupňo­vání úsilí o oslabení socialis­tického společenství a potlače­ní osvobozeneckého zápasu ná­rodů mnoha zemí Asie, Afriky a Latinské Ameriky, je to po­li Míca. lež ohrožuje životní záj­my lidstva, hrubě pošlanává práva a tužby národů. Proto naráží na stále rozhodnější od­por pokrokových, demokratic­kých, mírových sil v celém světě. V jejich předních řadách pevně stojí Sovětský svaz a další státy socialistického spo­lečenství se svou důslednou mírovou politikou. Československo tuto společ­nou politiku, která vychází ze zahraničně politického progra­­(Pokračování na str. 2.) Jsou zaměstnání, kde si mohou Udě tzo. napracovat určitý počet hodin a pak třeba dva dny zůstat doma. Naproti tomu jsou jiná, například práce ve stájích, která vyžadují každodenní přítomnostošetřovatelů. Tady se nedá dopředu nic napracovat. Svátek, ne’ svátek — vstávat se musí, nebot dojení nepočká a řidič mlékárenského vozu má svůj čas přesné rozvržený, aby mléko přivezl ve stanovenou dqbu do mlékárny ke zpracování. Šálek teplého mléka k snídani nám připadá jako samozřejmost, ale málokdo si vzpomene na ty, jejichž zásluhou můžeme tuto tekutinu pít i o svátcích. V deštivém časném ránu 2. ledna jsme zastihli ve vel­kokapacitním kravíně v Hodkovicích pro 1560 dojnic JZq Mír Jesenice dojičky L. Medvědovou a V. Smítalovou. Stejně jako ony i měl kratší spánek i vedoucí kravím ing. V. Rypáček s ošetřovtelkou V. Kubáskovou, kteří jsou fotografováni v mléčnict s chla­dicími lanky na 8000 litrů mléka. " (mig — foto B. KostkaJ Generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák při no vorn Čním pro­jevu. (Foto ČTK — Jiří Kruliš) OD ZAČÁTKU ROKU SVĚDOMITĚ NA VŠECH PRACOVIŠTÍCH První smělé vykročení Praha (zn) — Na dobrém vykročení hodně záleží, praví stará moudrost. A my v zemědělství, po loňských slabších vý­sledcích, potřebujeme, aby nejen první vykročení, ale všechny další kroky byly co nejráznější. Tak jako pro mnohá jiná odvětví našeho národního hospodářství neplatí všední den či svátek, pro­tože provoz např. v ocelárnách, elektrárnách i jinde není možno ani na chvilku zastavit, stejně to platí o zemědělství, zejména o živočišné výrobě. Tam se každoročně vítá Nový rok na první směně už od nejčasnějších ranních hodin. ■ S DOBRÝMI OCTY Pro mnohé zemědělské podni­ky znamenalo vítání nového ro­ku také uspokojení z loňských výsledků. Platí to např. o od­štěpném závodu Kájov oboro­vého podniku Státní statky Šu­mava. Tady loni dosáhli u svě řeného stáda téměř 3000 dojnic průměrnou užitkovost 3590 lit­rů mléka. Na splnění á překro­čení plánu prodeje o víc než 104 tisíc litrů má nemalou zá­sluhu brigáda socialistické prá­ce ve velkostáji Chvalšiny. Ta­dy od 300 krav dokázali loni získat od každé 3900 litrů mlé­ka! Nu a první lednové dny byly jako ty přédcházející, bez oddechu lidí ve stájích, ale s dobrými výsledky v nádoji a prodeji mléka. Potvrdil nám to B VÍC LEDNOVÝCH LÍTRŰ První dny roku začaly slib­ně i v mnoha zemědělských podnicích na severu Čech. Např. v prvních dvou dnech ledne bc>hu|nvická mlékárna na­kupovala na Litoměřicku každý den o 700 litrů mléka víc, než na sklonku starého roku. V li­berecké mlékárně dokonce dob­ré vykročení znamenalo každý den 2000 litrů mléka navíc než obvykle. A to, že s dopravou této cenné suroviny měli mlé­kaři starosti, není divu. Zledo­vatělé silnice na Jablonecku protáhly noční provoz v mlé­kárně až do večerních hodin. Tři postřehy z různých míst republiky. A všechny dosvěd­čují, že vykročení do nového roku bylo provázeno nemalým úsilím, aby dny svátků se ani v nejmenším neprojevily na výkyvu či dokonce poklesu ve výrobě. A tak tomu bylo jistě i jinde, nejen v těch případech, o" nichž' se zmiňujeme. S prvním vykročením si pra­covníci v zemědělství jistě vezmou k srdci slova z novo­ročního projevu generálního tajemníka ÜV KSČ a preziden­ta repnbliky G. Husáka, že to, co dobrého nám přinese nový rok, bude do velké míry záležet především na naší svě­domité práci a větší hospodár­nosti. Ani jedno ani druhé ne­ní našim lidem v zemědělství i v potravinářství cizí. Blahopřání Fidelu Casfrovi Praha (čtk) — Generální tajemník ŰV KSČ, prezident ČSSR G. Husák a předseda vlá­dy ČSSR L. Štrougal zaslali bla­hopřejný telegram Fidelu Cast­­rovi k jeho opětovnému zvolení do funkce předsedy státní rady a předsedy rady ministrů Ku­bánské republiky. Pozdravné telegramy Praha (čtk) — Prezident Československé socialistické re­publiky G. Husák zaslal blaho­přejný telegram prezidentovi Súdánské demokratické repub­liky polnímu maršálovi Džafaru Muhammadu Nimajrímu při pří­ležitosti státního svátku jeho země. Prezident ČSSR G. Husák za­slal blahopřejný telegram rov­něž prezidentu Argentinské re­publiky L. Fortunatovi Galtie­­rimu k nástupu do funkce. Ministr zahraničních věcf ČSSR B. Chňoupek zaslal bla­hopřejný telegram ministrovi zahraničních věcí Argentinské republiky Nicanoru Costoví Méndezovi k nástupu do funk­ce. POČASÍ DNES: V ČSR zpočátku ob­lačno až polojasno, později od jihozápadu přibývání oblač­nosti s deštěm, na horách déšť se sněhem. Ranní teploty —1 až —4 stupně, v západních Čechách kolem nuly. Přes den většinou zataženo, na Moravě občas déšť, v Čechách místy mrholení. členové brigády. ■ letos ještě o něco víc zootechnik V. Tancer i ostatní Stejně jako má pro naši spo­lečnost značnou cenu každá tu­na oceli, každý megawatt, kaž­dý vyložený vagón různých su­rovin, nemenší důležitost má 1 každá konev mléka, každé de­ko přírůstku ve stájích a vý­krmnách. A při vstupu do letošního no­vého roku má tahle práce zvlášť velkou hodnotu. Kolik ošetřovatelek dojnic i jiných pomochíků, např. řidičů — svozců mléka, obětavých lidí v mlékárnách i v dalších pro­vozech vítalo vstup do druhého roku sedmé pětiletky v pilné prácí? Bylo jich hodně a ten­to rytmus se nemůže zastavit ani v další dny. A podobně tomu bylo i jinde. Např. na farmě v Suchých Laz­­cích JZD Ivana Kubince v Opa­­vě-Kylešovicích. Tady si chtějí udržet přední místo, které ma­jí nejen u výroby mléka, ale i při výkrmu prasat. Dva ko­lektivy v prvotelkových stájích uzavřely loňský účet s dosaže­nou užitkovostí krav 3800 a 3800 litrů mléka. Letos chtějí mít výsledky ještě lepší. Nebo co říci o pečlivé práci ošetřo­vatelů prasat v tomto JZD A. Luskové a K. Kukačky, kteří dosáhli loni denní přírůstky ve výkrmu 0,68 kg a i tento vý­sledek při omezené spotřebě krmiv chtějí nadále udržetí ★ ■ VYMĚNÍME novotu T 148 S 3 za nový nejetý MTSP 27 s ruzme­­tadtem chtévské mrvy, JZD Obran­ní míru, 798 09 Výšovice, telef. Prostějov 7337. C 3013 a ■ PRODÁME podvaluík typ P-251 ZREMB, výr. PLR, r. v. 1978, no­vý, za zfistatk. hodnoto 200 000 Kčs a transportér T 224/1, 15 m, pojízdný, výr. NDR, na sypké hmoty — obili, r. v. 1978, nový, za zústatk. hodnotu 26 000 Kčs. CSD — Traťová distance, 130 02 Cheb. C 3010 R PRODÁME nákl. automobil T 138 — VLH a IPA silniční sklá­pěč. Státní statek, 789 91 Štíty. C 3060 ■ VYMĚNÍME bilanci na Avia 20 valník za vysokozdvižný motoro­vý vozík. SZP, Poděbradská 2026, 288 72 Nvmbork, tel. 3097—8. C 3061 ■ NABÍZÍME 15 000 knřic pleme­ne Hissex a 6000 kuřic Tetra, v 9. týdnn r. 1982, stáři kořin 18 týdnu. JZD Vysočina, Mirovka. 589 01 Havi. Brod, tel. 2601. C 3031 ■ VYMENÍME malotraktor TZ-4-K-14 za nakladač UNHZ-750, no­vý za nový, cenové vyrovnání. Školní statek SZTŠ, 413 01 Rondni­­ce - Vědomlce. C3032 ■ PRODÁME nákladnf automobil PS 5 T 3, s náhr. díly, pněn 9,00—20, kompresor K-600, nanti- In U-BG-1 a sušinku obilí SZP-2,5 Raketa. KOUPÍME maringotku," starší, s dobrým podvozkem. |ZD. 69110 Kobylí na Mor. C 3033 fl! PRODÁME 10 pneu 9,00—20. Okresní zahradnický podnik, Dub­ská 603, 415 01 Teplice. C3034 18 PRODÁME 20měs. hřebeoka A Vr po Libanon, 20 měs. klisnič­ku A Vt po Royal David a dva plnokrevníky, vhodné pro sport, fičely. Státní statek, 33711 Roky­­eany, tel, 2878. C 3045 Zbrusu nový průmyslový podnik s názvem „První čes­kobudějovická továrna na smaltované nádobí“ zahájil na jihu Čech výrobu v roce 1894 a hne-d se v tvrdé konkurenci německých firem pokoušel pro­niknout na domácí i zahraniční trh. Přehnaně zdůrazňované národnostní prvky vlastenectví jsou tu od počátku využívány k bezohlednému vykořisťování — a to pochopitelně nezůstalo bez odezvy, již první genera­ce smaltařú se tu odhodlaně pustila do nerovného zápasu za základní právo na chléb a práci á dala tak základ bohaté revoluční tradici tohoto závo­du. Důležitým rysem současného národního podniku Sfinx je po­stupná modernizace celého vý­robního procesu. Novou tvář dostává provoz ve Vrátě spe­cializovaný na exportní pro­dukcí, kde se na výrobních linkách kromě výkonných po­stupových lisů a moderních elektrických tunelových pecí objevují i další vylepšená zaří­zení. Stejně charakteristické pro dnešní pracoviště česko­i budějovických smaltoven jsou kovotlačitelské automaty, stroje na nanášení smaltu, sí­totisk na dekorování, paletiza­ce balení a v neposlední řadě také vlastní výpočetní středis­ko vybavené samočinným počí­tačem. Roční produkci celého pod­niku loni představovalo zboží v částce téměř půl miliardy korun ve velkoobchodních ce­nách. Podle slov referenta od­bytu V. Filipa kromě velkých dodávek na vnitřní trh vyvez­li loni jihočeští smaltaři své výrobky do více než čtyřiceti států světa. Největší zájem o nádobí s firemním označením Sfinx mají zákazníci ve Velké Británii a NSR, zcela nové trhy byly v poslední době získány y Africe. Zvyšovat odbytové možnosti lze ovšem jen za určitých předpokladů. Těmi jsou přede­vším časté obměny sortimentu a soustavná péče, o jeho kvali­tu. Laik by možná řekl, že na obyčejných hrncích, rendlí­cích, konvicích a pekáčích Se už asi sotva dá něco podstat­ně změnit. Opak je ovšem­­praváou, Ve Sfinxu se přede­vším konstruktéři a technolo­gové neustále snaží o zdoko­nalování užitných a estetic­kých vlastností vyráběného ná­dobí. Světovému trendu se tak přizpůsobují nejen obměnami barev dekoru a vzorů, ale ta­ké snižováním nároků na pří­sun energie při používání vý­robků. „Hrnec nakonec sice stejně zůstane hrncem,“ říká vedoucí propagace J. Kosař, „ale přes­to podíl inovace se u nás jen v loňském roce týkal čtvrtiny produkce. Osvědčily se zejmé­na nově zavedené soupravy smaltovaného nádobí Belis Sta­bil. U nich se vychází z tradič­ního materiálu, kterým je plech, aie výrobky mají vlastnosti, ji - • miž se zcela vyrovnají litině, jsou vhodné zejména pro delší přípravu jídel, jako je pečení či dušení, protože výborně udržu­jí teplo. Podle plánu rozvoje vědy a techniky pro tuto pěti­letku jsme se zaměřili rovněž na nádobí se silným dnem a stěnami zeslabenými o více než půl milimetru. Tyto soupravy mají při. dokonalejší rovnosti dna lepší rozvod tepla, čímž se podstatně zkracuje doba ohřevu potravin. První zkoušky prototypů slibují při používání úsporu až deseti procent elek­trické energie v porovnání s běžně používaným nádobím, ještě v této pětiletce bv se v jejím závěru produkce těchto inovovaných výrobků měla po­hybovat okolo miliónu kusů ročně.“ Zásluhou letité tradice, vyso­ké, technické úrovně výroby, ala především díky aktivní sna-za po neustálém vylepšování produkce dokazuji jihočeští smaltaři. že jsou schopni trva­le se s úspěchem prosazovat na zahraničních trzích. Zavádě­ní nových druhů výrobků ovšem vyžaduje součinnost s ostatními resorty naší ekono­miky. Ve Sfinxu například za­tím nemají dostatek plastic­kých hmot s vysokou tepel­nou odolností, smalíárenskýcb surovin odolných kyselině cit­rónové a samolepicích materi­álů pro výrobu štítků. UM IARF.S Vstoupili jsme do roku 1982 a prakticky už jen osmnáct let nás děli od konce dvacátého století. Jak ten čas letí, že? Vždyť což­pak je to tak dávno, kdy nám nad hlavami pípal první sput­nik a vesmír se přiblížil na do­sah ruky? A co třeba barevná televize, digitální hodinky či slu­neční kolektory? Podobné věci patřívávaly spíše do výzbroje spi­sovatelů vědeckofantastických ro­mánů a najednou a vlastně úplně normálně se stávají všední skutečností. Ona to vůbec sci-fi literatura má v našem století těž­ké. Uvědomil jsem si to poměr­ně nedávno nad stránkami kni­hy amerického biochemika a spi­sovatele právě vědeckofantas­tických povídek Isaaca Asimova Já robot. Jedna z hlavních po­stav této knihy — robopsycholož­­ka, srozumitelněji odbornice na „psychologii" robotů, doktorka Susan Calvinová se totiž podle autora narodila v roce 1982. te­dy letos, Pravda, Asimovova kni­ha vyšla poprvé před dvaatřiceti lety, takže spisovatel dal bu­doucnosti dostatečný náskok. Ale jak je vidět, jen zdánlivě . . . Čas se totiž nedá zastavit. A tak mi nezbývá, než nahlížet do kočár­ků a odhadovat, zda právě to či ono mimino není budoucí slavná robopsycholožka. Dosti však vtipkování. Vstoupi­li jsme do budoucnosti a reálné ho času sci-fi knih jaksi samo­zřejmě a snad až příliš normál­ně. Dříve jsem někdy uvažoval o tom, jaké asi budou mít iidé příští doby starosti, co je bude trápit, co znepokojovat, na co se budou těšit, z čeho radovat. Dnes, kdy nám zbývá osmnáct let ke konci století, si troufnu ří­ci, že to vím. Budoucnost se totiž stala přítomným časem. A na roz­díl od dřívějších představ vědec­kofantastických spisovatelů nás mnohem více než setkání s inte­ligentními mimozemšťany zajímá osud naší vlastní krásné planety. A je to tak dobře. (bau) NÁDOBÍ SE ZNAČKOU SFINX Do všech světadílů Rekne-li se nádobí, vyvolá to jistě u většiny hospodyněk v prvé řade nepříliš příjemnou představu kuchyňského dřezu. Na druhé straně je však tato po staletí nepostradatelná součást přípravy jídel schopna potěšit srdce každé z nich. U nás se o to již téměř devadesát let snaží českobudějovičtí smaltaři, jejichž výrobky pod značkou Sfinx dnes znají doslova v celém světě. Současnost budoucnosti Jednou z posledních výrobníeh fázi je montáž úchytů a pak už nádobí v paletách a krabicích putuje ke svým zákazníkům. IFoto autor) > Z REPORTÉROVA BLOKU Sníh pro radost i starost Počasí se přírodě v tom prv­ním dnu nového roku moc ne­povedlo. A Krakonošovi se to také vymklo z ruky, jako by ne­věděl, co má na začátku zimní lyžařské sezóny dělat. Ve Špiň­­dierové Mlýně na vrstvu půl­druhého metru sněhu padá zce­la obyčejná voda, první déšf v novém roce — divná nadílka. Hydrometeorologové suše kon­statovali, že k nám proniklo oceánské proudění. Avšak pro lyžaře je tu stále sněhu haba­děj, sice horší kvality, ale jez­di se vesele od rána do večera. Všechny vleky jsou v provozu, lanovky také a ti, co čerpají novou sílu do další práce si rozhodně přijdou na své. špindlerův Mlýn, je město, kde se nic nevyrábí. Je to měs­to zdraví, sportu a služeb a produkt, který ho opouští, má být člověk odpočinutý, dobře naladěný, zkrátka spokojený. Prostě — člověk po generálce. „V našem městě.“ říká před sedá městského národního vý­boru Jaroslav Hroneš, „bydlí trvale 1350 občanů. Přibližně stejný počet u nás nachází za městnání v sezóně. Rekreantů­­se v celé oblasti Šoindlerovci Mlýna vystřídají desetitisíce, při týdenních pobytech, víken dových zájezdech i zastaveních během túry či turistické vy­cházky. Před vánocemi tu byl vyhlášen, kalamitní stav, proto­že v poměrně krátké době na­padlo půl druhého metru sně­hu. Hlavní tah, příjezdovou sil­nici z Vrchlabí na Špindlerov­­ku udržuje okresní správa sil­nic a nám, národnímu výboru, zbývá ještě pěkný kus práce na příjezdech do všech lokalit, k parkovištím, hotelům i pro­dejnám. Na to všechno má náš technický úsek osm lidí. Do vá­noc jsme odklidili tuny sněhu z hlavního parkoviště pro 400 automobilů. Naši lidé s frézou a třemi buldozery tam praco­vali dva dny od rána do noct Navíc Jsme letos připravili par­koviště pro zájezdové autobu­sy.“ Obrovské haldy sněhu kolem silnic, náměstí, cest i chodní­ků jsou svědky toho, kolik úsi­lí bylo vynaloženo, aby rekreač­ní středisko Špindlerův Mlýn v Krkonoších fungovalo. Obdi­voval jsem dovednost řidičů autobusu, kteří jezdí s lyžaři několikrát denně obtížným hor­ským silničním úsekem nahoru na Špindlerovku. Nepředstavi­telná se mi zdála práce listo­nošů, kteří za každého počasí zdolávají velké vzdálenosti. na běžkách. Poštovní doručovatel František Petrus, populární špindlerovský posták, mi řekl: „Jakápak dřina, práce jako kaž­dá jiná. která je součástí mé­ho života, ale má navíc svou velkou krásu. K horám patříš a zůstaneš, nebo odejdeš “ B. NOUZA

Next