Zemědělské Noviny, květen 1983 (XXXIX/102-126)
1983-05-02 / No. 102
Radostná atmosféra prvomájových manifestací S optimismem budovatelů Společná touha po tvořivém životě v míru J Praha (č — znj — Na více než 900 místech í; naší vlasti, v městech, městečkách i vesnicích osla- I vily milióny našich občanů velký den mezinárodni ^ solidarity pracujících — Svátek práce. V radostné j atmosféře umocněné pocity z dobře vykonané práce I projevili dělníci, rolníci, příslušníci inteligence ^ i mládeže, svoji bezvýhradnou podporu politice KSC, své .odhodlání ještě účinněji přispět k naplňováni závěrů jejího XVI. sjezdu, vyjadřujících nejvlastnější a nejbytostnější zájmy a přání všeho našeho lidu. V slavnostním ovzduší, prodchnutém hrdostí nad dosaženými výsledky při budování rozvinuté socialistické společnosti i touhou žít klidným a tvořivým mírovým životem se uskutečnila i naše největší prvomájová manifestace, konaná už tradičně na pražské Letenské pláni. Paprsky jarního slunce probudily včera naše hlavni město do nádherného rána. Pestrobarevně vyzdobené ulice, okna, průčelí domů, rozkvetlé zahrady a parky 1 svižně vyhrávající hudby dodávaly Pražanům, spěchajícím na Letnou, tu nejlepšt, náladu. Letenská pláň, kterou desetitisíce příchozích postup- Projev G. Husáka Vážené soudružky a soudruzi, dovolte mi, abych při příležitosti letošního 1. máje, velkého Svátku práce, mezinárodní solidarity dělnické třídy a všech pracujících upřímně pozdravil jménem ústředního výboru Komunistické strany Československá, ústředního výboru Národní fronty a vlády ČSSR 1 svým jménem vás, účastníky pražské prvomájové manifestace a všechny naše spoluobčany, kieří se shromáždili na prvomájových manifestacích v celé naší vlasti. SVATEK OSVOBOZENÉ PRÁCE Stejně jako v socialistickém Československu, i v dalších bratrských zemích socialistického společenství se dnes scházejí milióny lidí, aby vzdal* hold tvůrčí práci, která je zdrojem všeho pokroku. Z naší manifestace posíláme soudružskě pozdravy především našim přátelům nejbližším, lidu Sovětského svazu a dalších socialistických zemi. Socialistické přeměny v naší vlasti vtiskly našim prvomájovým manifestacím nový obsah. První máj se stal skutečným svátkem pracujících, svátken. osvobozené práce. Stal se společnou oslavou tvořivého úsilí a vpravdě všelidovou manifestací. V tento den si více než kdy jindy uvědomujeme, že vše, ca tvoří a prostupuje náš život, pochází z dovednosti a úsilí našich dělníků, rolníků a pří (Pokračování na str. 2) ně . proměňovali v obrovskou barevnou mozaiku, působila impozantním dojmem mládí, radosti a nadšení. Celé ploše dominovaly poutač se symboly slavných májových dnů, hesla, vlajky a třepetalky. Hlavní myšlenku letošních oslav charakterizovalo na hlavní tribuně heslo „Ať žije 1. máj — ať sílí jednota pracujících v boji za mír a pokrok na celém světel“, nad ním se skvěl emblém se srpem a kladivem, po stranách byly umístěny portréty K. Marxe, B. Engelse, V. bonina a K. Gottwalda. Krátce před devátou hodinou vystoupili na hlavní tribunu vedoucí představitelé strany státu — generální tajemník OV a KSČ a prezident ČSSR G. Husák a další členové předsednictva ŰV KSČ V. Bilak, K. Hoffmann, A., Indra, M. Jakeš, A. Kapek, I, Kempný a J. Koreák, kandidáti předsednictva ŰV KSČ J. Fojtík a J. Haman, tajemnici ÜV KSČ M. Beňo, J. Havlín a F. Pitra, členové sekretariátu ÜV KSČ M. Kabrhelová a O. Švestka a předseda OKRK KSC M. Čapka. Čestná místa zaujali rovněž vedoucí oddělen! OV KSČ, místopředsedové FS ČSSR, členové vlády ČSSR a ČSR, vedoucí činitelé ČNR, městského výboru KSČ a Národního výboru hlavního města Prahy, zástupci orgánů, politických stran a spo(Pokračováni na str. 21 Soudruh Gustáv Husák vyznamenává hrdinku socialistické práce Květoslavu Kovářovou, ošetřovatelku dojnic JZD Podlesí, okres Vsetín. (Foto CTKj deník ministerstva zemědělství a výživy csr CENA 50 HAL. Slavnostní předáni nejvyššlch státničil vyznamenáni na Pražském hradě Čest a uznání nejlepším z nás Praha (ctk) — Ve slavnostně vyzdobeném Španělském sále Pražského hradu se v sobotu, tak jako každým rokem v předvečer oslav 1. máje, sešli nejlepší jednotlivci a kolektivy ze všech oblastí našeho společenského života, aby převzali vysoké ocenění za svoji poctivou a obětavou práci pro rozvoj socialistické společnosti. Na návrh ŰV Komunistické strany Československa, ÜV Národní fronty ČSSR, vlády Československé socialistické republiky, vlád České a Slovenské socialistické republiky a (Jstřední rady odborů propůjčil prezident ČSSR k letošnímu 1. květnu čestný titul Hrdiny socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce, Řád republiky, Řád Rudé zástavy, Řád Vítězného února a Řád práce 92 kolektivům a jednotlivcům. Prezident CSSR dále prohlásil sedm tvůrčích pracovníků národními umělci a za vynikající tvůrčí výkony udělil 21 státních cen Klementa Gottwalda. Krátce před 10. hodinou zaujali místa v čestném předsednictvu generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR G. Husák a další členové předsednictva OV KSČ V. Bilak, P. Colotka, K. Hoffmann, A. Indra, M. Jakeš, A. Kapek, J. Kempný, J. Koreák a J. Lenárt, kandidáti předsednictva OV KSČ J. Fojtík, J. Haman a M. Hruškovič, tajemníci OV KSČ M. Beňo, j. Havlín a _F. Pitra, členové sekretariátu ŰV KSČ M. Kabrhelová a O. Švestka a předseda ŰKRK KSČ M. Čapka. Přítomni byli rovněž vedoucí oddělení OV KSČ, vedoucí tajemníci KV KSČ a KSS a další straničtí funkcionáři, členové vlád ČSSR, ČSR a SSR, místopředsedové Federálního shromáždění V předvečer 1. máje. Svátku práce — a v duchu jeho revolučních tradic — udělujeme i letos vysoká státní vyznamenání za vynikající výkony na všech frontách zápasů za společenský pokrok. Oceňujeme zásluhy jednotlivců i kolektivů z různých oborů lidské činnosti a rozdílných povolání. Přispěli k rozvíjení politického i veřejného života, podíleli se na úspěších našeho průmyslu, zemědělství a dalších odvětví materiální výroby, přinesli svůj vklad na poli vědy, techniky i kultury. K poctám nejvyšším v tomto historickém Španělském sále Pražského hradu všechny přivedlo poctivé a obětavé úsilí, iniciativní a tvořivý přístup. Dávají plně své schopnosti do služeb celku, jsou příkladem uvědomělého chápání potřeb socialistické společnosti. Vzdáváme čest a úctu nejen jim, ale i poctivé práci miliónů občanů naší vlasti, kteří se podílejí na jejím rozvoji. ■ KAŽDÉ DÍLO SVĚDECTVÍM Dílo každého z vyznamenávaných je dokladem o velkých možnostech a přednostech našeho společenského řádu. Je však současně i svědectvím o obtížnosti zápasů za jejich praktické uplatňování. Je důkazem toho, co dokáži lidé, kteří vidí smysl svého života, cíl svého snažení ve službě ideálům socialismu pokroku a míru. Naše republika je společenstvím činorodých lidí, její největší bohatství je v jejich talentech a pracovitosti. V posilování socialistického vztahu k práci spatřujeme podstatu politické aktivity, těžiště zápasu za odstraňování sociálních rozdílů, prosazování socialistického způsobu života i utváření nové morálky. ■ REVOLUČNÍ ÚLOHA Socialismus vysoko vyzdvihl význam této otázky. Při oslavách významných výročí Ka-rla Marxe jsme si ztiovu připomněli revoluční úlohu práce, vědecky zdůvodněnou nutnost změny jejího charakteru a obsahu při budování nové společnosti. Kapitalistický společenský řád prošel za poslední .století určitým vývojem — nic však nezměnil na podstatě vykořisťová POČASÍ DNES: Oblačno, přeháňky, ojediněle i bouřky. Ranní teploty 10 až 7 st., odpolední 14 až 18 st., jihozápadní až západní vítr S až 9 m/s. ÚTERÝ A STŘEDA: Oblačno, přeháňky, na horách sněhové, později částečné ubývání oblačnosti a přeháněk. Ranní teploty 6 až 2 st„ při nočním vyjasnění, zejména ve středu, místy pří zemni mrazíky, odpoledni teploty 12 až 16 st. ČSSR, představitelé orgánů, politických stran a společenských organizací Národní fronty, České a Slovenské národní rady a další osobnosti. Mezi hosty byli také vedoucí zastupitelských úřadů socialistických zemí v ČSSR a představitelé Světové odborové federace. Po československé státní hymně zahájil shromáždění člen předsednictva OV KSČ a předseda ORO K. Hoffmann. Scházíme se opět na slavnostním shromáždění na Pražském hradě, řekl, abychom v předvečer 1. máje — Svátku práce ocenili záslužnou činnost vynikajících pracovních kolektivů a jednotlivců, kteří svým tvůrčím a obětavým podílem ní dělnické třídy a pracujících, nezúžil, ale rozšířil propast mezi bohatstvím a chudobou, nebyl a není schopen využívat vědeckotechnický pokrok v zájmu sociálních a životních jistot mas. Přivedl dokonce svět na práh ohrožení lidské civilizace, na práh zničení samotné existence lidského rodu a života na zemi vůbec. Marxovo a Leninovo učení o nepřemožitelnosti spojených sil vědy, techniky a dělnické třídy se ukázalo jako teoreticky pravdivé a prakticky správné. V podmínkách současného třídně rozděleného světa ve stále větší míře platí, že socialismus zvítězí nad kapitalismem vyšší produktivitou práce. Naplnění tohoto požadavku patří k nejdůležitějším úkolům nejen naší země, ale všech socialistických států. Cestu k tomu vidíme v dalším posílení internacionálního přístupu k řešení existujících problémů hospodářské a vědeckotechnické spolupráce, v cílevědomějším spojování sil a prostředků a v upevňování vědomí společné odpovědnosti za efektivní rozvoj celého socialistického společenství. Tímto směrem je orientována i příprava zasedání RVHP na, nejvyšší úrovni. Základní princip socialismu [Pokračování na str. 2) mimořádně přispěli k rozvoji socialistické společnosti. Naše setkání se koná v roce 3b. výročí únorového vítězství dělnické třídy, které vyvolalo novou mocnou vlnu tvůrčí Iniciativy čs. lidu. Rok, který uplynul od minulého shromáždění, pokračoval K. Hoffmann, byl ve znamení usilovné činnosti miliónů pracujících, zaměřené na splnění závěrů XVI. sjezdu KSČ. Přinesl zvýšenou aktivitu odborářů a svazáků, kteří projednávali a zabezpečovali výsledky svých sjezdů — X. všeodborového sjezdu a III. sjezdu SSM. Naše shromáždění se koná také ve znamení boje za mír. V , průběhu celého uplynulého roku čs. pracující vyjadřovali svůj vyhraněný ppstoj k znepokojivému vývoji ve světě. Lid Československa odmítá a odsuzuje nebezpečnou válečnickou politiku prezidenta USA Reagana a plně podporuje mírovou politiku a návrhy SSSR, CSSR a dalších členských zemí Varšavské smlouvy. Znovu tak ukázal, že v ČSSR máme zájem na míru, že jsme připraveni udělat vše pro jeho zachování. Projevujeme to i v těchto dnech, kdy do závěrečné fáze vstupuje příprava Světového shromáždění za mír, pro jehož úspěch vytváříme všechny nezbytné podmínky. Hlavní projev pak přednesl člen předsednictva OV KSČ, místopředseda vlády ČSSR a předseda vlády ČSR J. Korčák. Jeho slova přijali přítomní spontánním potleskem. K mikrofonu pak přistoupil tajemník ŰRO V. Mařík, který odůvodnil návrhy na vysoká státní vyznamenání. Čestné tituly Hrdina socialistické práce, řády a dekrety a jmenování národním umělcem předali jednotlivcům i kolektivům soudruzi G. Husák, P. Colotka a J. Korčák. Jménem vyznamenaných poděkovala hrdinka socialistické práce E. Hvizdošová, vrchní mistrová šicích dílen n. p. Závody 29. augusta v Partizánském. Sešla se nás tu jen malá část z miliónové masy pracujících. řekla, kteří poctivou prací přispívají k naplňování hospodářského a sociálního programu XVI. sjezdu KSČ, jehož smyslem je spokojenost lidu této země, štěstí našich dětí. a' všestranný rozvoj naši vlasti. Na závěr poděkovala jménem všech vyznamenaných OV KSČ, osobně prezidentu ČSSR, vládě ČSSR a ORO za propůjčení vysokých státních vyznamenání a čestných titulů. Slavnostní shromážděni bylo zakončeno Písní práce. Generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR G. Husák a další naši představitelé se poté setkali s vyznamenanými srdečné besedě v reprezentačv ních místnostech Pražského hradu. Projev J. Korčáka ROČNÍK XXXIX - ČÍSLO 1Q2 PRAHA, PONDĚLÍ 2. KVĚTNA 1983 Sluncem ozářená Letenská pláň, mávátka, třepetalky, prapory, skandování, úsměvy — láková byla atmosféra včerejšího pražského prvomájového průvodu. Na třetím snímku zdraví z hlavní tribuny účastníky průvodu soudruzi Gustáv Husák a Vasil Bilak. ' ‘ (Foto CTK) Muž na svém místě V našem lidském společenství lije řada na první pohled nenápadných jedinců vyznačujících sa velkou pracovní houževnatostí, tvůrčí invenci, smyslem skloubit pracovní kolektiv, skromností, prostě radou těch vzácných vlastností, které vedou k mimořádným pracovním úspěchům. Patří k nim i Josef Čížek, předseda ]ZD Chelčice na Strakonicku. Právě v předvečer letošního 1. máje slavil své padesátiny. Jeho rodná chalupa stojí v nedalekém Krajníčku; hospodářství k ní patřící bylo jen o málo větší než dlaň a jeho tatínek, jak v podhůří Šumavy bývalo tradičním zvykem, zedničil a na cestách po různých stavbách trávil často dlouhé týdny. Malý Josef se tedy od mládí musel doma pořádně ohánět. Dvanáct let, až do roku 1982 pracoval ve strakonických motocyklových závodech, kde stačil vystudovat i večerní strojní prömvslovku. V uvedeném roce byl pověřen funkcí předsedy JZD v rodném Krajníčku, jehož hospodářské poměry bylv nevalné. S houževnatost! pro něj charakteristickou začal okamži tě po večerech opět studovat —- tentokrát střední zemědělskou školu v Písku. Družstvo vedl až do roku 1974, kdy se sloučilo s nedalekým JZD Bavorov. V roce 1975 byl pověřen funkcí předsedy JZD Chelčice. V té době se v jižních Če chách v duchu směrnic ŰV KSČ začala vytvářet koncepce rozvoje výroby ovoce a zeleniny V Chelčicích jsou právě pro ovocnářství mimořádně příznivé podmínky a tak nebylo divu že Josef Čížek se stal jedním z tvůrců smělých plánů, které měly přispět ke zvýšení sobě stačno tí našeho státu i v tom to odvětví. V krátké době dokázal v Chel čicích stmelit výborný kolektiv a navázat úzké styky s řadou vědeckých a výzkumných pracovišť; S jejich vydatnou spo luprací si Chelčičtí zpracovali i vlastní plány a okamžitě za dali s jejich realizací. Už v roce '978 měli 132 hektary intenzív nich sadů a od té doby jich každoročně 62 hektary přibý vajl. V současné době už jich vlastní 330 hektarů a v konečně fázi se budou rozkládat na 620 hektarech. Loňská sklizeň už představovala 2280 tun ovoce. Ovšem, a to Josef Čížek mimořádně zdůrazňuje, větší výroba ovoce nespočívá jen ve výsadbě intenzivních sadů, celou otázku je nutno řešit komplexně. Znamená to zajistit potřebné počty pracovníků včetně odborníků a s tím vyřešit také bytovou otázku. Stejné je nutné zpchovat i dostupnou mechanizaci a hlavně vybudovat potřebné účelové zařízení. I to se v Chelčicích daří. ještě v rok ce 1978 měli chelčičtí ovocnáři dopozici jen maringotku. Před několika týdny však už za.hajovali plný provoz nového ovocnářského střediska, které vybudovali na nezemědělské půdě vlastními silami. Kromě rozsáhlých manipulačních skladů je zde i středisko mechani zace a chemizace včetně chemické a biologické laboratoře, Charakteristická pro chelčické ovocnáře je i usilovná snaha rychle a v širokém měřítku aplikovat v praxi nejnovější poznatky vědy a výzkumu. Například jako jedni z prvních v republice zavedli integrova hou ochranu sadů, což přispělo nejen k velké úspoře drahých a vesměs dovážených chemických přípravků, ale i k ozdravění ovoce. V mícháme chemických přípravků a kapalných hnojiv zase zavedli štěpení .látek ultrazvukem, což výrazně zvětšuje jejich účinnost a zmenšuje spotřebu. Ve spolupráci s Entomologickým ústavem ČSAV zavádějí i biologickou ochranu sadů a formou servisu se o tento progresivní způsob ničení škůdců starají i ve sklenících jZD Vodňany, Marsov í jinde Ovšem stejně jako o úspěšných ovocnářích bychom o Chelčických mohli psát jako o výborných pěstitelích obilovin i pícnin a v neposlední řadě i jako o předních chovatelích skotu. V pozadí všech těchto úspěchů skromně drobná postava předsedy stol) jZD josefa Čížka, který neúnavně pracuie i v řadě stranických a veřejných funkcí. V roce 1979 mu bylo uděleno státní vyznamenání Za vynikající práci a k letošnímu Svátku práce mu byl propůjčen čestný titul Hrdina socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce. Vlasta STARÝ Předseda JZD Mír v Chelčicích ). Čížek jdruhý zlevaI s vedoucím úseku rostlinné výroby findřtehem Komrskou v intenzivních sadečh. jFoto CTK —], SýbekJ I Z REPORTÉROVA BLOKU V barvách Sluníčko se ještě nevymanilo z ranního mlhavého oparu, ale. hudební nástroje v rukou muzikantů z lesního závodu se už na dálku svátečně blýskají. Hned nato zazní údolím Ma' nětínského potoka jejich řízné a slavnostní pozvání zároveň. Jakoby na zavolání se objevují první děti — načesaná děvčátka rozpačitě postávají, zatím0 co kluci „zasvěceně“ diskutují sobotních promarněných šancích našich hokejových reprezentantů. Ale to už je tu 1 první alegorický vůz lesního závodu, otec v uniformě přivádí děti rovněž v požárnickém stejnokroji. A pak už nestačíš sledovat další. Jak už to ve střediskové obci bývá, účastníky prvomájové manifestace přivezly i autobusy Bezvěrovska, Nečtinska a Rab- z štejnslca. Prvomájový průvod múze začít. Jako pestrá stuha se slavnostně vine vyzdobenou hlavní ulicí, která rovněž jarními barvami nešetří. Fábory, hesla, vyzdobená okna a také zahrádky a záhony se přioděly do nejnovějsího a nejkrásnějšího šatu z jarních květů. Do křehkého půvabu narcisů, kamzičniků, a petrklíčů ul první májové pozdravy vyslaly i tulipány. Žluté i červené královské lilie a dokonce i magnólie obrátí myšlenky zpět k průvodu, ve kterém spolu se sportovci, svazarmovci, požárníky, Svazem žen a zdravotníky pochodují i maněťmští zahrádkáři — ' už tradičně organizující soutěž „Rozkvetlá ulice“. „Pionýr brání mír“ — připomenou se odhodlaně děti, pochodující kolem nově rekonstruované školy, nejpěkněji vyzdobené budově ve středu městečka. Mávátka, úsměvy, pozdravy, alegorické vozy i nové stroje zdejšího JZD „První máj“ — slavnostní pocit z pěkné prvomájové manifestace by však v Maněťmě nebyl úplný, kdyby chybělo kulturní vystoupení. A tak kinosál nového kulturního domu se 150 místy musí pojmout dvojnásobek mladých nedočkavců. Vždyí představení s opravdovými loutkami ještě o Honzovi, čertovi a Kašpárkovi — to je přece zážitek. Na své si přijdou í dospělí ve velkém sále, kde se představí . Pražské kulturní středisko se skupinou Schovánky. Však si tady takovou slávu mohou jako čerství nositelé Cestného uznání vlády * dlouhodobou práci dopřát.za Václav BOUDA t