Ziarul de Sibiu, iulie 2005 (Anul 3, nr. 86-89)
2005-07-11 / nr. 87
uri de 1,6 milioane euro __________________________________LA MULȚI ANI, FRANȚA! Fundația “Un copil, o speranță” din Sibiu a fost “capacitată” de Ambasada Franței la București și de Ministerul Francez de Externe, pentru a fi parte integrantă a unui program de amploare națională, destinat protecției copiilor instituționalizați. Finanțările obținute în acest sens s-au ridicat la 1,6 milioane euro. Elena Tudorache, director executiv al fundației, dezvăluie Trustului Gazeta mecanismele prin care organizațiile neguvernamentale și-au creat capital de imagine în fața forurilor franceze, pentru a le convige de viabilitatea proiectelor. Reporter: Care sunt coordonatele colaborării dintre fundația pe care o reprezentați și partea franceză? Elena Tudorache. Fundația “Un Copil o Speranță” (UCOS) din Sibiu funcționează din anul 1998 și are o tradiție de parteneriat româno-francez. încă de pe atunci, am început activitatea noastră în colaborare cu fundații franceze, care au participat alături de noi la rezolvarea problemelor stringente ale copiilor aflați în dificultate. Am rămas fideli acestui tip de parteneriat francofon, deoarece eu cred că felul în care, noi românii privim felul de protecție a copilului este foarte asemănător cu sistemul francez, promovat în domeniu. Dacă începutul a fost destul de timid, o dată cu trecerea anilor, colaborarea s-a concretizat în proiecte de anvergură, derulate împreună. Rep: Care sunt activitățile de referinț derulate în cadrul parteneriatului francofon? E.T. ACOS a beneficiat de finanțări substanțiale din partea Ministerului de Afaceri francez, materializate în cadrul unui grup de proiecte, care poartă denumirea generică “Projets ■enfant Roumanie”, în cadrul unor cooperări descentralizate. Aceasta înseamnă că fundația noastră are un partener similar din Franța, care ne asigură o parte din consultanța socială în România. Proiectul în care noi ’ntem implicați, numit “Conul de Consiliere și Terapie pentru Copil și Familie” este unic în conținutul său, pentru că se adresează unui fenomen, care doar în ultimul timp a intrat în atenția celor care se ocupă de protecția instituționalizată a drepturilor copilului - maltratarea acestuia. Proiectul presupune prevenirea și combaterea oricăror forme de violență, fie că e vorba de abuzuri fizice, emoționale, sexuale, fie că ne referim la exploatarea copilului. Rep: Care este cuantumul finanțărilor de care beneficiaț din partea instituțiilor franceze? E.T. în cadrul parteneriatului mare franco-român, care este bine gestionat de Ambasada Franței la București și de o structură superioară a ONG-urilor de protecție a copilului din România - Federația ONG-urilor Naționale pentru Protecția Drepturilor Copiilor, avem în derulare opt proiecte unice derulate sub patronajul guvernului francez, în valoare de 1,6 milioane euro. Această formă de finanțare este superioară, pentru că se bazează pe cunoașterea situației reale a copilului din România. Finanțarea este de lungă durată, pe trei ani, care a debutat în anul 2002 și care ne permite să implementăm la standarde înalte proiectele noastre, existând timp suficient pentru a găsi resurse de finanțare pentru continuarea lor. Proiectul este important pentru că avem o “antenă” directă cu un ONG specializat dintr-o țară care are deja tradiție în domeniu. Partenerul francez, “Solidarite 35 Roumanie”, cu sediul în Rennes, deși nu este un organism cu activitate socială în Franța, are specialiști care tratează la nivel înalt problemele pe care noi le abordăm în problematica drepturilor copilului. La 1 septembrie 2005, finanțarea se va sista, pentru că se termină perioada specifică de trei ani. Parteneriatul nostru cu guvernul francez continuă însă, urmând a intra în vigoare un alt proiect, tot pe trei ani, ceea ce reprezintă o dovadă a încrederii pe care francezii o au în noi, în contextul finanțării proiectului nostru, care reprezintă, în speță, materializarea colaborării dintre județul Sibiu și departamentul “Iile et Villain” din Franța, în contextul parteneriatului dintre cele două Consilii Generale s-a reușit ca din toamnă finanțarea programului “Centrul de Consiliere pentru Copii și Familie” să fie preluat de Consiliul Județean Sibiu. La 1 septembrie va avea loc o evaluare importantă a ceea ce a însemnat parteneriatul general româno-francez, pentru toate cele opt ONG-uri din România. Rep. Care sunt organismele similare din Franța implicate în proiecte? E.T. Există două mari federații din Franța cu care derulăm activități de profil. Prima este “Federația Handicap”, care se ocupă de studierea problematicii copilului cu handicap din Franța. Cea de-a doua are denumirea generică “La înălțimea Omului”, care-și propune ca principal obiectiv, lupta pentru respectul drepturilor persoanelor cu handicap din Europa. în cadrul acestui ultim parteneriat, noi avem o poziție importantă, pentru că în cadrul întâlnirii internaționale, care a avut loc la Bordeaux în 2004, s-a înființat un Parlament Asociativ al Handicapului - organism care dorește a fi ochiul vigilent al legislației internaționale în domeniu. Acest parlament a luat ființă din voința comună a celor 65 de state participante la eveniment și reprezintă un supervizor a ceea ce se întâmplă în domeniu. Parlamentul este condus în acest moment de Franța și are șase vicepreședenți, din care una este asigurată de noi. în 14 iunie 2005 a avut loc întâlnirea de validare a acestui parlament, la care a participat și Catherine La Lumiere, din partea fostei președinții a Parlamentului European. Scopul acestui for este acela de a nu mai permite discriminarea și marginalizarea, de a nu exista excluderi. în 12-15 octombrie 2005, va avea loc o altă întâlnire internațională a acestei federații, în care se vor discuta proiectele de perspectivă. Rep. De alte proiecte mai derulați pe termen scurt? E.T. UCOS este implicat în proiectul “Grundwig”, de asemenea cu finanțări substanțiale, al căror lider este Franța și are ca partener alte patru state, printre care și România: în fapt, proiectele “Grundwig”, în faza lor inițială, s-au adresat țărilor din Uniunea Europeană, însă s-a dorit extinderea sferelor de aplicabilitate și la statele aderente la această Uniune, de unde și includerea României. Tema acestui proiect este definirea viitorului copil european, pentru a răspunde la întrebarea cum trebuie să ne educăm copiii, pentru a deveni cetățeni ai Europei, dar totodată fără a-și pierde identitatea și rădăcinile. ■ Ionuț COMAN *'4;4*PHB*âM** > HHI î I §Ș Francezul Brâncuși a locuit în Petroșani "I-am oferit artistului, în locuința mea din str. Cloșca nr.2, camera de oaspeți, dar el a preferat să doarmă pe un divan în camera de zi. Femeia de serviciu, care era o excelentă bucătăreasă, și-a văzut încălcate toate atribuțiile, rolul ei reducânduse la acela de purtătoare a coșului de cumpărături, când îl însoțea pe Brâncuși la piață, în fiecare dimineață, după plecarea mea la ateliere. Timp de o lună, rântașurile, gulașurile, șnițelele cu sos de smântână, papricașurile ardelenești au fost detronate și înlocuite cu mâncăruri frugale, compuse din legume și zarzavaturi fierte sau crude, din fripturi la grătar, salate și fructe. Cât timp a stat la Petroșani, a întreținut un schimb aproape zilnic de telegrame cu o prietenă a sa din Franța. Telegramele și le ducea singur la poștă, la scurt timp după ce poștașul îi aducea o proaspătă depeșă. A venit și ora plecării, marcată de un fapt banal, dar semnificativ pentru dezinteresarea materială a artistului în legătură cu acel ansamblu fără preț pe care l-a dăruit Gorjului. Brâncuși, la plecarea din Petroșani, nu avea nici bani de tren! Mi-a cerut cu împrumut 2000 de lei, sumă pe care mi-a restituit-o ulterior”, scria Georgescu Gorjan în cartea sa, “Amintiri despre Brâncuși”. Timp de un an a stat în casa inginerului Georgescu Gorjan, în tot acest timp, în care a adus în zonă mâncărurile franțuzești, Brâncuși a realizat schițele care aveau să stea la baza ridicării Coloanei Infinitului. Monumentul care este acum unul dintre reperele orașului Târgu Jiu a fost, de altfel, construit piesă cu piesă la Umirom Petroșani. Epigonii în 2001, când s-au sărbătorit 125 de ani de la nașterea sculptorului, conducerea Umirom a hotărât, la sugestia fostului prefect Aurelian Serafinceanu, să construiască o copie a monumentului, pe care să o doneze Primăriei Parisului. Firma din Petroșani are în patrimoniu schițele originale și acceptul sculptorului pentru a le utiliza în turnarea părților componente ale Coloanei Infinitului. Inițiativa s-a transformat la scurt timp în scandal politic, prin declarațiile anti- Umirom ale lui Răzvan Theodorescu și Ion Caramitru. Lovitura de grație care a dus la abandonarea inițiativei de reproducere a coloanei a fost dată însă din interiorul Umirom. Un fost angajat al firmei a declarat că, în încercarea legitimării acțiunii de copiere a operei de artă, conducerea Umirom s-a folosit de schițe contrafăcute. Potrivit inginerului Ludovic Vass, schițele invocate de fostul prefect au fost fabricate de către un colectiv de specialiști din care a făcut parte și Serafinceanu. “Documentația Coloanei Infinitului am făcut-o noi, nu Brâncuși. N-a existat niciodată, în nici o arhivă, vreo documentație tehnică semnată de Brâncuși”, așa că schițele prezentate de prefect nu puteau fi făcute cu creionul marelui artist”, a declarat Ludovic Vass, fost șef al Departamentului Proiectare, Produse, Proiectare Tehnologică, Urmărirea Producției și Prețuri din cadrul UMIROM SA Petroșani. ■ Petru POPOVICI Ștefan Georgescu Goijan este legătura Văii Jiului cu “francezul” Constantin Brancuși. Considerat de Franța, tara de adopție, drept cel mai mare sculptor al secolului XX, Brâncuși a avut legături strânse cu județul Hunedoara. 16