Zimbrul, 1855 (Anul 3, nr. 1-279)

1855-01-31 / nr. 13

Gărnațul ese în toate vilele afară de pășinici și serbători mari. Abona­­mentăl ce face in Iași la Liprăriea Nouă, in ținuturi la Comisioneri, în Bucu­­rești la Librerul G Loanidi. vs 9 ANUL­ II. Prețul pe anu este 111 lei. — pe 6 luni 60­­­­ pentru unu răndu de inștiințeni este 30 parale. V1 Cxpicopite­nsmaï franco CuM­ ce priimescu, articulele tri­­mise nu se înapoescu. Tullu­ 31 L 1855. 27 Folosința unuli drumu de Feru. (urma) Însă desfacerea productelor precum și lățirea repr­oducerei sînt supuse unor condiții nestremutate. Statul care va fi agiuns sau prin întrebuințarea mașinelor ori a agenților firești, sau prin mijloace de transporturi economice, ca să deie pro­­ductele sale cu preț mai mic, acela va avea superioritatea in piețe și va videa inflorind industria și sporind puterea sa. Într'aceasta se cuprinde secretul prospe­­rităței Englitezei. Să ne închipuim, din contra, un stat unde chipurile perfecționa­­te care prin deopotrivă cheltueală crează o mai mare cătime de producte, nu sănt cunoscute, unde transporturile sănt grele, scumpe ui­căte­odată cu peputință... a­­celea, neputănd mai mult ținea concurență cu cele de intăiu, vor începe a ciunci pie­­deci­mi mărginite în desfacerea produc­­telor sale și, prin urmare, va împuțina producția sa, va vedea industria sa slă­­vinduse din zi in zi și, într'un cuvănt, va sărăci. Deci statul nu va fi numai sta­­ționar, ci va merge înapoi. Din nenopoulpe astfel este calea în ca­­re ce află Moldova; ea au fost întrecută cu pași de urieși, și nu poate mai mult să fie concurența din străinătate în pozi­­ția ei de față. Niște țăvii de fer, văz­­sate la Iacobeni, au costat căte 46 para­­șe de ocă de adus pănă la Iași, cănd tot de acest fel de țăvii, comendate în En- De l'utilité d'un chemin de fer. (suite ). Mais l'écoulement des produits comme l’ex­­conditions celui-là auxquelles la rien ne saurait les soustraire. L'Etat qui sera parvenu, soit par l’emploi des machines ou des agens na­­turels, soit par des moyens de transport e­­conomiques, à livrer ses produits à plus bas prix, aura supériorité dans les de la prospérité de l'Angleterre. Supposons au contraire un Etat où les procédés perfec­­lionnés qui, moyennant égalité de frais cré­­ent une plus grande quantité de produits, ne sont pas connus; où les transports sont diffi­­ne pouvant plus soutenir la concurrence avec les premiers, commenceront par subir des entraves et des restrictions dans Ghesop­­lement de leurs produits et finiront par ré­­duire leur production, par: voir languir leur industrie, par S’appauvrir. Ps Telle est malheureusement la voie dans laquelle se trouve la Moldavie: elle a été dépassée à pas de géants et ne peut plus soutenir la concurrence extérieure dans Îles conditions actuelles. Des conduites en fonte fabriquées à Jacobéni ont couté par oka 46 paras de transport jusqu'à Lossi; comman­­dées en Angleterre, ces mêmes conduites tention de ciles, chers des marchés, accroitre, là, ront. la reproduction sont et verra prospérer son donc pas stationnaires, mais ils assujettis et quelquefois impossibles, ceux à industrie et ne seront retrocrade­­sa puissance. C’est là le secret

Next