Zycie Warszawy, lipiec 1971 (XXVIII/156-182)
1971-07-22 / nr. 174
zycie wmm ROK XXVIII NR 174 (8636) CZWARTEK, 22 LIPCA 1971 R. CENA 1 ZŁ Dziś Święto Odrodzenia Polski Młodzi przodownicy pracy i nauki spotkali sio w Katowicach z członkami najwyższych władz partyjnych i państwowych Przemówienie E. Gierka ♦ Apel do polskiej młodzieży (B) 21 bm. był kulminacyjnym dniem Ogólnopolskiego Zlotu Przodowników Pracy i Nauki w Katowicach. Przed południem uczestnicy zlotu spotkali się w katowickiej hali widowiskowo-sportowej — z członkami najwyższych władz partyjnych i państwowych. Do uczestników zlotu przemówi! I sekretarz KC PZPR — E. Gierek. W przeddzień Święta Odrodzenia młodzież podjęła zobowiązania dla uczczenia VI Zjazdu PZPR. Po spotkaniu, delegaci na zlot pozdrowili — idąc w pochodzie ulicami miasta — społeczeństwa Katowic. Po południu, na Stadionie Śląskim w Chorzowie, uroczyście otwarto II Ogólnopolską Spartakiadę Młodzieży. Do białego rana bawili się uczestnicy zlotu oraz mieszkańcy Śląska i Zagłębia na tradycyjnym karnawale lipcowym w Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku. Sprawozdawcy PAP relacjonują: W przeddzień Lipcowego Święta Katowice stały się stolicą młodości. Ze wszystkich zakątków kraju przyjechali tu reprezentanci młodego pokolenia Polaków — ci, którzy czynem udokumentowali aktywny udział w całokształcie życia Polski. To od nich, jak i od całej młodzieży, stanowiącej dziś ponad połowę naszego społeczeństwa, zależy realizacja wielkiego zadania — zbudowania Polski dostatniej, silnej i otoczonej szacunkiem narodów. Nieprzypadkowo miejscem największego w tym roku spotkania młodzieży stały się Katowice. Śląsk i Zagłębie — to przecież serce polskiego przemysłu: tu skupia się prawie 1/4 potencjału przemysłowego kraju czą W uroczystościach uczestnidelegacje młodzieży wszystkich województw — po2 nad 6 tys. przodowników nauki i pracy. Przybyły reprezentacje młodzieży socjalistycznej z: Bułgarii, Czechosłowacji, Jugosławii, Kuby, NRD, Rumunii, Węgier i ZSRR. Zbliża się godz. 10. Amfiteatr pięknej katowickiej hal: widowiskowo-sportowej wypełniony do ostatniego miejsca Nad trybuną honorową — bia-ły orzeł na czerwonym tle. 2 boku — wielkie hasła: zapał młodość, siły — partii i ojczyźnie. Rozlega się zlotowy hejnał Na spotkanie owacyjnie witani przybywają: E. Gierek, J Cyrankiewicz, P. Jaroszewicz. S. Olszowski, J. Szydlak, J Tejchma, H. Jabłoński, W. Jaruzelski oraz S. Gucwa i Z Moskwa a także inni członkowie władz partyjnych i państwowych, członkowie kierownictw organizacji młodzieżowych. Zebrani gorąco witają przybyłego na zlot sekretarza KC KPZR — K. Katuszewa, przebywającego na wypoczynku w naszym kraju. Oklaskami pozdrawia młodzież gospodarzy województwa katowickiego z I sekretarzem KYV PZPR — Z. Grudniem, i przewodniczącym Prezydium W RN — J. Ziętkiem, kilkusetosobową grupę zasłużonych działaczy ruchu robotniczego, śląskich powstańców. Witane są delegacje młodzieżowe krajów socjalistycznych. Do gości podbiegają dziewczęta w regionalnych strojach, wręczała kwiaty i prowadzą na środek płyty rzęsiście oświetlony biały krąg w centrum hali, gdzie komendant zlotu — A. Żabiński wita członków kierownictwa partii i państwa. Zrywa się burza oklasków. Młodzież .wznosi okrzyk na cześf PZPR. Młodzież skanduje: partia partia. W górę hali wędruje białoczerwona flaga -- znak rozpoczęcia wielkiego spotkania. Orkiestra gra hymn. Słychać trzykrotny salut. Na płytę wchodzą górnicze orkiestry. Tuż za nimi — poczty meldunkowe młodzieży. Tworzą one wielki czworobok. W środku — poczty sztandarowe ZWM, ZMP, ZMS, ZMW, ZSP i ZHP — wymowny symbol ciągłości chlubnych tradycji polskiego ruchu młodzieżowego. W rytmie werbli pochylają się sztandary. Rozlegają się słowa wiersza Władysława Broniewskiego — „Robotnicy”. Recytuje grupa młodzieży w robotniczych kombinezonach. Jeszcze nie przebrzmiały ostatnie strofy, gdy młodzież intonuje pieśń „Ukochany kraj”. Na płytę wstępuje młody górnik, sztygar z kopalni „Generał Zawadzki” — M. Wrona Składa I sekretarzowi KC partii meldunek o realizacji zobowiązań podjętych przez młorizipż. Informuje on, że 200 tys. młodych robotników już zrealizowało podjęte w początkach br. zobowiązania produkcyjne, a kilkaset tysięcy kontynuuje czyn. Krajowi przysporzono dodatkowe tony węgla i stali, tysiące metrów tkanin i wiele innych dóbr materialnych. Młodzi rolnicy rozwijają hodowlę i uprawy, wznoszą w czynie społecznym obiekty socjalne, gospodarcze. W pracach społecznoużytecznych uczestniczyli i nadal uczestniczą: studenci, uczniowie, harcerze oraz żołnierze. W tym samym czasie — na przygotowane stoły — przedstawiciele wszystkich powiatów składają meldunki o wykonaniu społecznych i produkcyjnych czynów. Głos zabiera E. Gierek Młodzież żywo reaguje na słowa I sekretarza KC PZPR, wielokrotnie przerywając je oklaskami Do mikrofonu podchodzi teraz M. Hupa — walcownik z huty „Batory”. Odczytuje apel wzywający całą polską młodzież do podejmowania zobo(DOKONCZENIE NA STR. 3) (P) Młodzież wprowadza do hali przedstawicieli najwyższych władz. W środku — 1 sekretarz KC PZPR Edward Gierek. (CAF) Szlsbowe ćwiczenia jednostek armii państw — członków Układu Warszawskiego (B) Zgodnie z planem Zjednoczonego Dowództwa, w okresie od 12 do 21 bm. na terenie Polski i NRD przeprowadzono ćwiczenie ze sztabami i jednostkami tyłowymi armii państw-członków Układu Warszawskiego. W ćwiczeniu uczestniczy! Sztab Zjednoczonych Sil Zbrojnych, sztaby i jednostki tyłowe Wojska Polskiego, Armii Radzieckiej i Narodowej Armii Ludowej ŃRD. Ćwiczeniem kierował Szef Sztabu Zjednoczonych Sił Zbrojnych państw-członków Układu Warszawskiego, gen. armii S. Sztemienko, a z ramienia Wojska Polskiego — główny kwatermistrz WP, gen. dyw. inż. M. Obiedziński. Ćwiczenie przebiegało w atmosferze ścisłej, bojowej współpracy i wzajemnego zrozumienia. Przyczyniło się ono do dalszego zgrania sztabów i jednostek tytovrych sojuszniczych wojsk i umocnienia przyjaźni między bratnimi armiami. Ćwiczące na terytorium PRL jednostki odwiedzili: członek Biura Politycznego KC PZPR, prezes Rady Ministrów P. Jaroszewicz i zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, minister ON gen. broni W. Jaruzelski. (PAP) Niewielkie zachmurzenie (B) Polska znajduje się dziś pod wpływem klina wyżowego’ z ośrodkiem nad południowymi Niemcami. W tpj sytuacji, dyżurny synoptyk PIHM przewiduje w kraju zachmurzenie niewielkie i umiarkowane, na krańcach północnych większe z możliwością wystąpienia przelotnych opadów. Temperatura od 18 st. na Wybrzeżu do 20—23 st. w głęDi kraju. Wiatry beda słabe i umiarkowane. zmienne. W Warszawie i na Mazowszu powinno być dziś na ogól pogodnie z okresami większych zachmurzeń. Temperatura maksymalna ok. 22 st. Wiatry stabe, umiarkowane, zmienne. Dziś słońce wzeszło o aodz. 3.40 nidzie o godz. 19.43. (wyr) W przeddzień Lipcowego Święto Nowe mieszkania, domy kultury, placówki handlowe 1 działy produkcji (P) Wiele znakomitych obiektów polskiego przemysłu rozpoczynało pracę z datą 22 lipca. Taka jest tradycja lipcowego święta w naszym kraju. I w tym roku kraj wzbogacił się o nowe budowle, które przez wiele lat służyć będą społeczeństwu. Korespondenci PAP relacjonują w telegraficznym skrócie: 155 rodzin otrzymało klucze do nowych mieszkań, dzięki ponadplanowej realizacji zadań przez spółdzielczość mieszkaniową wToj. opolskiego. W 14 miejscowościach woj. rzeszowskiego przekazane zostały nowe szkoły podstawowe i domy nauczyciela, wybudowane głównie w czynie społecznym przez miejscową ludność. Na wsiach tego województwa przybyło 7 placówek służby zdrowia. Międzyzakładową przychodnię lekarską otrzymały załogi zakładów galanteryjnych, roszami przedsiębiorstwa budownictwa roli niczego w Lubaczowie, a w Horyńcu-Zdroju wmurowano kamień węgielny pod sanatorium dla pracowników kółek rolniczych. Także ziemia łódzka ma się czym pochwalić. W Słowiku pow. Łódź oddano wiejski ośrodek zdrowia, z którego korzystać będzie 5 tys. mieszkańców 16 okolicznych miejscowości. Załoga wiarskich znanych zakładów dzie„Sandra” w Aleksandrowie otrzymała żłobek z 80 miejscami. Nowy dział produkcji folii wiskozowej przekazano w Tomaszowskich Zakładach Włókien Sztucznych, dzięki czemu wiele gałęzi przemysłu zrezygnuje z importu opakowap foliowych. Do poważnego usprawnienia ruchu w Białymstoku przyczyni sie wiadukt na przejeździe kolejowym na jednej z głównych u- Iic miasta, wybudowany w terminie o 5 miesięcy krótszym niż planowano. Załoga przędzalni czesankowej „Merinotex” w Toruniu wzbogaciła się o nowy dom kultury z dużą salą widowiskową. W Koszalinie otwarto dla ruchu kołowego główną ulicę tego miasta — łączącą je ze Szczecinem. W Kielcach oddany został do użytku nowy amfiteatr usytuowany na wzgórzu Kadzielnia. Może on pomUeścić ponad 6 tys. widzów. We wszystkich miastach odbywały się uroczyste akademie i koncerty, podczas których wręczone zostały nagrody, odznaczę-nia, dyplomy ludziom zasłużonym w pracy zawodowej i społecznej. W województwach przygranicznych na uroczystości Święta Lipcowego zapraszano gości z zaprzyjaźnionych miast ZSRR, NRD, Czechosłowacji. Szczególnie uroczysty charakter miała sesja Miejskiego Komitetu FJN i MRN w mieście Manifestu Lipcowego — Lublinie. Pierwsza stolica Polski Ludowej przystroiła się na ten dzień w uroczystą szatę. Oprócz odznaczeń państwowych, wręczone zostały nagrody przyznawane corocznie zasłużonym dla województwa lublinianom. W tym roku zespołowe nagrody I stopnia otrzymał chór studencki WSR, lubelskie „Delikatesy” i MPK. (PAP) Dziś 12 stron W numerze: „Życie i Nowoczesność" Cena numeru 1 z! Przemówienie E. Gierka w Katowicach-str. 3 Przemówienie P. Jaroszewicza w Warszawie - str. 4 I Rys. J. Srokowski Galowy koncert w Sali Kongresowej Wystąpienie premiera P. Jaroszewicza (P) Wieczorem 21 bm. w odświętnie przybranej Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie odbył się uroczysty koncert galowy. Wielka widownia zapełniła się do ostatniego miejsca. Na koncert przybyli — na zaproszenie prezesa Rady Ministrów — przedstawiciele wszystkich warstw społeczeństwa stolicy, delegaci załóg robotniczych i reprezentanci wsi, przodownicy pracy socjalistycznej, kombatanci walk narodowowyzwoleńczych, przedstawiciele środowisk twórczych, nauki, techniki i kultury, organizacji społecznych, młodzieży i wojska. Są również ci, którzy w przeddzień Święta odznaczeni zostali w Belwederze najwyższymi odznaczeniami państwowymi. Obecni są szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych. Na scenie, na tle biało-czerwonego sztandaru widnieją dwie daty: 22 lipca: 1914—1971. Jedna jest dniem ogłoszenia Manifestu PKWN, który otworzył nową kartę w dziejach Polski, kartę wolnej ludowej ojczyzny. Druga oznacza dzień dzisiejszy, w którym wysiłkiem całego narodu kształtujemy pod przewodem partii klasy robotniczej oblicze naszego socjalistycznego kraju myślą o człowieku i dla człowiez ka. Punktualnie o godz. 19.00 wchodzą na salę witani burzliwymi oklaskami: E. Gierek, J. Cyrankiewicz, P. Jaroszewicz, J. Groszkowski, D. Gałaj. członkowie Biura Politycznego i sekretarze KC PZPR, S. Gucwa, Z. Moskwa, członkowie Rady Państwa i rządu. nu Rozlegają się dźwięki hympaństwowego. Zebrani wstają z miejsc. Kiedy milknie melodia Mazurka Dąbrowskiego — głos zabiera premier P. Jaroszewicz. (Przemówienie P. Jaroszewicza na str. 4). Część koncertową rozpoczynają fanfarzyści odegraniem hymnu Wojska Polskiego. Zaprezentowano w niej — w sposób ciekawy i nowoczesny — szeroką panoramę walki, dążeń i życia naszego narodu i kraju za pomocą artystycznych środków wyrazu poprzez twórczość wielu wybitnych polskich pisarzy i muzyków, a wśród nich Władysława Broniewskiego, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Leona Pasternaka i Tadeusza Sygietyńskiego. Koncert składał się z prologu, trzech obrazów zatytułowanych: „Ojczysta ziemia”, „Wciąż naprzód szli”, „Nasza jest ludowa” oraz z finału. W tym pięknym programie wystąpiła plejada wybitnych artystów scen warszawskich, znanych śpiewaków i piosenkarzy: Irena Eichlerówna, Agnieszka Kossakowska, Helena Norowicz, Regina Pisarek, Alicja Raciszówną, Rena Rolska, Joanna Rawik, R. Bacierelli, L. Jakubowski, E. Karewicz, M. Perepeczko, W. Siemion, Zakrzeński, A, Zwierz oraz PańJ. stwowy Zespól Pieśni i Tańca im. Tadeusza Sygietyńskiego „Mazowsze“ pod dyrekcją Miry Zimińskiej-Sygietyńskiej. Solistom i zespołowi towarzyszyły: orkiestra Polskiego Radia i Telewizji pod dyrekcją S. Rachonia, orkiestra „Mazowsza“ pod dyrekcją S. Wysockiego oraz sekcja muzyczna C. Majewskiego i A. Płończyńskiego. Program reżyserowali według własnego scenariusza Maria Januszkiewicz i T. Sutt, scenografię opracował S. Miedza-Tomaszewski, a choreografię — W. Zapala. (PAP) Znamienna decyzja senackiej komisji USA w sprawie Tajwanu WASZYNGTON (PAP). Senacka komisja spraw zagranicznych uchwaliła w środę anulowanie rezolucji z 1955 r.. która upoważniała prezydenta USA do użycia sił zbrojnych, w zakresie jaki uzna za niezbędny, dla obrony Tajwanu i Wysp Peskadorskich. Przewodniczący komisji senator Fulbright podkreślił, że praktycznie nie stanowi to żadnej zmiany, jeśli chodzi o zobowiązania USA wobec Tajwanu, jednakże jest gestem mającym na celu ułatwienie administracji poprawy stosunków z Pekinem. Departament stanu oświadczył, że to posunięcie senackiej komisji jest mu obojętne. (P) Najwyższe odznaczenia dla ludzi rzetelnej pracy Uroczysta ceremonia dekoracji w Belwederze Przemówienie Józefa Cyrankiewicza (P) W przededniu Święta Odrodzenia — w historycznym Pałacu Belwederskim w Warszawie — miejscu najważniejszych uroczystości państwowych — odbyła się ceremonia dekoracji odznaczeniami państwowymi 104-osobowej grupy ludzi, których solidna i ofiarna praca na różnorodnych stanowiskach jest tym, co stanowi o sile i majątku naszej ojczyzny, decyduje o dniu dzisiejszym i jutrzejszym kraju, jest wzorcem nie tyłka dla pokolenia obecnego, ale i tych młodych, którzy jutro przejmą w swe ręce ster odpowiedzialności za Polskę. Odznaczeni — wysunięci przez zespoły swoich instytucji i organizacji społecznych — są reprezentantami setek tysięcy ofiarnych twórców wspólnego gmachu — socjalistycznej Polski. Spotkali się w salach belwederslcich najlepsi spod wielkich pieców hutniczych i profesorowie wyższych uczelni, górnicy i rolnicy, renciści, którzy swym pracowitym życiem zaświadczyli o swoim oddaniu sprawie kraju i ludzie w mundurach Ludowego Wojska Polskiego, księża i lekarze, nauczyciele i rzemieślnicy, prawnicy i sprzedawcy. Wśród nich — 34 robotników, 12 rolników’, 19 przedstawicieli nauki i techniki. Dziewiętnastu spośród nich odznaczonych zostało orderem „Budowniczy Polski Ludowej” — najwyższym wyróżnieniem państwowym PRL. Godzina 16.00. Do „Sali Pompejańskiej” wchodzą członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych: członkowie Biura Politycznego. I sekretarz KC PZPR E. Gierek, przewodniczący Rady Państwa J. Cyrankiewicz, prezes Rady Ministrów P. Jaroszewicz, przewodniczący OK FJN J. Groszkowski i marszałek Sejmu D. Gałaj. Na sali są członkowie 3iura Politycznego i sekretarze KC PZPR, przewodniczący stronnictw: ZSL — St. Gucwa i SD — Z. Moskwa, członkowie Rady Państwa, rządu, organizacji społeczno-politycznych. świata nauki i kultury. Witając przybyłych w imieniu kierownictwa partii, Rady Państwa i rządu J. Cyrankiewicz podkreślił, iż okazją do tego spotkania jest zarówno Święto Odrodzenia Polski Ludowej, jak i pragnienie uznania rzetelnej, ofiarnej pracy wszystkich obywateli kraju, których przedstawiciele tu przybyli i zostają wyróżnieni. Omawiając rolę podobnych uroczystości, które odbywają się w tych dniach w całym kraju — przewodniczący Rady Państwa wskazał, że maja one charakter symboliczny: wieńczą dorobek najlepszych, którzv swoja pracą i osobistym przykładem, daja wzór dobrej roboty. Jest ona w dzisiejszej Polsce i w okresie, który przeżywamy — wartością najcenniejszą. Zwracając „ię do odznaczonych J. Cyrankiewicz posiedział: chcielibyśmy, aby jak najwięcej ludzi pracy brało ? was przykład. Jest tylko bowiem jedna droga rozwoju kraju: poprzez bardziej efektywne działanie na wszystkich miejscach i stanowiskach. Składając serdeczne gratulacje odznaczonym, przewodniczący Rady Państwa życzył im. aby swą dalszą pracą i postawą pociągali za sobą innych. — Chciałbym wam życzyć — mówił — powodzenia i satysfakcji z waszej pracy. Wyrazić podziękowanie za wkład jaki wnieśliście w budownictwo Polski socjalistycznej. Kulminacyjny moment uroczystości: E. Gierek, J. Cyrankiewicz i P. Jaroszewicz przystępują do dekoracji. W pierwszym szeregu ci, którym Polska Ludowa nadała tytuł jei „budowniczego”. Uściski dłoni, gratulacje, podziękowania. zapewnienia o dalsze! solidnej nracy. Sylwetki Budowniczych Polski Ludowej str. 2 Lista odznaczonych na str. 4. W imieniu odznaczonych podziękowanie za zaszczytne wyróżnienie składa mistrz z warszawskich zakładów im. M. Nowotki — M. Pietrzak. Chciałbym — mówi on — wyrazić wdzięczność za zaszczyt f wyróżnienie jakie spotkały nas, ludzi pracy. Otrzymane odznaczenia są najlepszym dowodem jak wysoko ceni partia i rząd rzetelną i uczciwą pracę, pomnażającą socjalistyczny dorobek naszej ojczyzny, zapewniający lepszą przyszłość naszemu narodowi. Dzisiejsza uroczystość jeszcze bardziej umacnia w nas przekonanie, że tylko owocna i pełna poświęceń praca jest najważniejszym kryterium oceny wartości człowieka, najlepszym gwarantem poprawy życia naszego społeczeństwa. Powiem szczerze: otrzymane odznaczenie dla mnie, bezpartyjnego robotnika — powiedział M. Pietrzak — jest wielkim zaskoczeniem; nigdy bowiem nie marzyłem i nie myślałem o odznaczeniach, wyróżnieniach i pochwałach. Po prostu ja robotnik z Woli starałem się swoją siłą i wiedzą służyć, jak umiałem, naszej ojczyźnie. Sądzę, że będę wyrazicielem wszystkich jeśli powiem, że dzisiejsze odznaczenia mobilizują nas (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Twórcze siły narodu taki tytuł nosi wywiad udzielony „Życiu” przez przewodniczącego Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu prof. dr. JANUSZA GROSZKÓW SKIEGO Patrz strona 5