A Repülés című havilap a MADISZ Országos Sportrepülő Központ Hivatalos lapjaként indult, melyet Rotter Lajos okl. mérnök, pilóta szellemi irányításával Tardos Béla szerkesztett. Utóbb, 1948-ban a Magyar Honvédelmi Szövetség lapja lett. Az alapítás célja az volt, hogy országos lapként a honvédelem részeként bemutassa a repülés, repülő modellezés, az ejtőernyőzés hazai és nemzetközi helyzetét, tudósítson sportversenyekről, rendezvényekről, klubokról, sportolókról, folyamatos segítséget adjon az ejtőernyőzés, a repülés oktatásához. 1965-től az űrrepüléssel kapcsolatos hírek ismertetésével nevét Repülés-űrrepülésre bővítették.
„A Madisz országos sportrepülő központja ezért elhatározta, hogy »Repülés« címen szakfolyóiratot
indít, hogy az egyetemes magyar aviatikáért szerény erejéhez mérten, nemcsak tettekkel, hanem a toll fegyverével is síkra szállhasson. Szándékunk önzetlen, az igazi magyar demokrácia és a magyar jövőben való hitünk jegyében hívjuk a »Repülés« szellemi körébe a magyar társadalom azon tagjait, akik úgy érzik, hogy tenni és cselekedni kell repülésügyünk felemelkedése érdekében. Közreműködésüket kérjük is egyben.
Lapunk új, nincs régi összeszokott gárdánk, de van hitünk és bízunk abban, hogy hamarosan összetalálkozik az az együttes, amely meg tudja oldani az aviatikai szaksajtó feladatát. Akinek tehát mondanivalója van, az írásba foglalva gondolatait, hozza el hozzánk, mi módot találunk arra, hogy az általános érdekességű cikkek nyilvánosság elé kerüljenek. Ha lennének még kezdetben fogyatékosságai lapunknak, úgy kérünk elnézést és jóindulatot. Minden indulásnál vannak nehézségek. Kérünk azonban tárgyilagos kritikát is olvasóink köréből, hogy lapunk mielőbb úgy kicsiszolódjék, hogy minden igényt kielégítsen.”
(Rotter Lajos, 1947. 1. szám)
Ez a folyóirat Németh Zoltán gyűjteményéből került digitalizálásra.
