7közlap, 2003. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-14 / 1. szám
IZKÖZLAP Döntés előtti döntés ültén Az idei év első közgyűlése Állattartók és ellenérdeknek ütközése Városunk polgármestere, dr. Kálmán András a munkatervnek megfelelően csütörtök délután 14 órára összehívta az idei év első közgyűlését, amelynek programján mindössze 12 napirendi pont megtárgyalása szerepel. Mint mindig, az első kettő most is a polgármester beszámolója az előző közgyűlés óta történt fontosabb eseményekről és a meghozott polgármesteri határozatokról, valamint a lejárt határidejű közgyűlési határozatok teljesítéséről. Szerepel a napirendi pontok között kettő is azok közül, amelyekről a gazdasági bizottság szerdai ülése kapcsán másik írásunk foglalkozik, nevezetesen az energetikai kiskincstárból való kilépés és a Vidámpark üzemeltetési szerződésének a meghosszabbítása. Vélhetően jelentős vitát fog kiváltani a 3. napirendi pontként soron következő helyi állattartási rendelet módosításának tervezete. Ennek előzménye, hogy az újtelepi lakosok közül többen (68 aláírással) kezdeményezték a haszonállatok tartásának megtiltását a terület városiasodása okán. Az új családi házakban élő, állattartással nem foglalkozók számára ugyanis kellemetlen a keletkező szag és a házi legyek elszaporodása. Az akciónak hírét véve az állattartók is összefogtak, és ellenkérelmet nyújtottak be (100 aláírással) tiltakozva a kért rendelet-szigorítás ellen. Az ellentétes érdekeket figyelembe véve a rendelet-tervezet 3 változatban készült el. A közgyűlési képviselők szavazatán múlik, módosul-e és ha igen, miként, a helyi állattartási rendelet Dunaújvárosban. Dönt a közgyűlés a polgármesteri hivatal köztisztviselőinek illetményalapja, illetménykiegészítése, vezetői illetménypótléka megállapításáról és egyéb juttatásainak meghatározásáról, valamint a munkájuk elismeréséről szóló helyi rendelet módosításáról. A hivatásos önkormányzati tűzoltóság teljesítménykövetelményeibe illeszkedő kiemelt célokat is meghatározza és jóváhagyja a testület. Módosítja (pontosítja) a közgyűlés a DTV Kht. könyvvizsgálójának 2007. május 31 -ig megbízására vonatkozó határozatának egyik mondatát, mivel a könyvvizsgáló 2000. nyarától egyéni könyvvizsgálóként látja el feladatát. Lemondott pénzügyi bizottsági külső szakértői tagságáról Tóth László. Ugyancsak lemondott egészségügyi és szociális bizottsági külső szakértői bizottsági tagságáról Balogi Mária. A közgyűlésnek egyrészt tudomásul kell vennie e két összeférhetetlenség miatti) lemondást, és az időközben lefolytatott pártközi egyeztetéseknek megfelelően gondoskodnia kell a megüresedett helyek betöltéséről. A közgyűlés végül zárt ülésen, másodfokon elbírál egy jogorvoslati kérelmet, majd dönt a Dunaújváros Sportjáért Díj idei adományozásáról. I cs • HÉTKÖZNAPOK • 2003. január 14. A szennyvíz és annak tisztítása VI. A dunaújvárosi szennyvíztiszító mű elkészültével városunk kikerült a környezetszennyező nagyvárosok klubjából is, amint már évekkel ezelőtt távozott (főként a Dunaferr légszennyezést csökkentő beruházásainak köszönhetően) a „piszkos 12”ként számon tartott városok köréből. Ám amíg a kohászati nagyüzem környezetvédelmi fejlesztéseinek terhét nem érezték közvetlenül a pénztárcájukon a városlakók, addig a kommunális szennyvíz megtisztításának anyagi terhe rövidesen megjelenik új tételként a közüzemi szolgáltatások havi számláin. Ez a körülmény indokolja, hogy közérthetően és részletesen foglalkozzunk egy cikksorozat keretében a szennyvíztisztítás múltjával és jelenével (erről szóltak a tavaly decemberben megjelent fejezetek), a dunaújvárosi szennyvíztisztító mű beruházásának legfontosabb mozzanataival és történéseivel, a tisztítómű működtetésének költségtényezőivel, a szennyvíztisztítási díj kiszámításának módjával. Kalauzunk az elkövetkező fejezetek esetében Papp Ferenc, a fővárosi székhelyű Vízinter Kft. főmérnöke, aki nagy tapasztalati mérnökként kapta Dunaújváros önkormányzatától a megbízást a projektmérnöki feladatok ellátására a szennyvíztisztító beruházásának idejére. Papp Ferenc a rendszerváltás előtt a Viziterv néven ismert állami tervező cég igazgatóhelyettesfőmérnöke volt. Amikor más tervező vállalatokhoz hasonlóan felbomlott a Viziterv, a helyén 17 önálló kft. alakult. Ezek egyike a Vízinter Kft. Mielőtt a dunaújvárosi beruházás fontosabb mozzanatait olvasóink elé tárnánk, arra kértünk választ Papp Ferenctől, hogy mit jelent a gyakorlatban a projektmérnöki feladatkör, mióta és milyen mélységben foglalkozik a dunaújvárosi biológiai szennyvíztisztító mű műszaki-gazdasági kérdéseivel? - A Viziterv főmérnökeként feladatom volt többek között biztosítani a szakágazatok, szakterületek együttműködését, de konkrét tervezésben is közreműködtem több szakterületen. A dunaújvárosi biológiai szennyvíztisztító beruházási munkáiba 1994-ben kapcsolódtam be. Projektmérnökként össze kellett hangolnom a megbízó (az önkormányzat), a beruházást lebonyolító, korábban városfejlesztési, jelenleg városgazdálkodási iroda, nyolc helyi és egy budapesti műszaki ellenőr, három szakmai konzulens, a tervező és a kivitelező cég munkáját. Mintegy moderátori szerepet töltöttem be, véleményeket egyeztettem, amíg egy-egy adott szakmai kérdésben közös nevezőre jutottak az eltérő megoldást szorgalmazók. A viták oka rendszerint valamilyen gép, berendezés beépítése, vagy más típusú, teljesítményű szerkezet kiválasztása körül történtek, de a műszaki megoldás részletkérdései körül is akadtak nézetkülönbségek. Egy alkalommal fordult elő, hogy döntnököt, egy egyetemi tanárt kellett felkérnem a vita eldöntésére. Diplomatikus válasza további vizsgálatoktól tette függővé a választandó megoldást. A beruházás előkészítése, majd kapcsán kivitelezése gyakran utaztam Dunaújvárosba a legutóbbi 8 esztendőben. Minden hónapban az első s csütörtöki napon volt a kooperációs érteés kézlét. Fia valamilyen körülmény megkívánta, egy-egy hónapban többször is megfordultam Dunaújvárosban. Mielőtt körüljárnánk a tisztítómű műszaki gazdasági kérdéseit, érdemes áttekinteni Papp Ferenc segítségével a beruházás kronológiáját. Íme: A biológiai szennyvíztisztító létesítésére több ízben is felszólította Dunaújváros önkormányzatát a Közép-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség. A megvalósult mű előkészítő tanulmányait a Vízinter Kft. készítette el. Erre kapta meg a tervezett létesítmény 1999-ben a környezetvédelmi engedélyt, amely 1999. decemberéig volt érvényes. A lejáró környezetvédelmi engedélyt a kidolgozott technológia ismeretében 2000-ben megújították, ez érvényes 2004. végéig. Időközben a vízügyi létesítmények esetében illetékes vízügyi hatóság kiadta az elvi vízjogi engedélyt, ugyancsak 1995-ben, ami 2 évig volt érvényes. Az elkészült kiviteli tervek alapján kiadta a hatóság 2000-ben a létesítési engedélyt, amely 2001. október 31-ig, majd kisebb módosítással 2002. december 31-ig, épp a mű befejezéséig volt érvényes. A szennyvíztisztító létesítésébe bekapcsolódott kölcsönadóként a világbank is, amely ugyancsak megvalósíthatósági tanulmányt követelt. Olyant, amely igazolja, hogy az önkormányzat mind műszakilag, mind gazdaságilag képes a beruházás végigvitelére, és arra is választ ad, hogy a kölcsönt meghatározott feltételek szerint vissza is tudja fizetni az önkormányzat. A mű tényleges megvalósítására többfordulós pályázatot írt ki az önkormányzat. Az első fordulónak tekinthető előminősítő tenderre harmincat meghaladó számú cég és konzorcium nyújtott be pályázatot. A további fordulókban, 1998-ban dőlt el, hogy a kaposvári székhelyű Dél-Dunántúli Vízügyi Építő Kft. nyerte el a megbízást, amely maga mellé kiválasztotta a K + K Osztrák-Magyar Környezetgazdálkodási és Közműtervező Kft.-t és velük együtt elkészítette a kiviteli terveket. A munkaterület átadása 1999. június 10-én történt meg. A világbankkal a kölcsönfeltételekre vonatkozó szerződést (ennek értéke 487 millió forint) augusztus 18-án írták alá. Az év végére megérkezett a 300,6 millió forint értékű, Phare-támogatásból beszerzett gépek nagy része. A tisztítómű 2001. május 24-én került próbaüzemre kész állapotba. A hatósági bejárását követően július 22- én kezdődött el a több fázisból álló próbaüzem. A mű műszaki átadása-átvétele 2002. augusztus 22-én kezdődött el és november 21-én zárult. Végül tavaly december 5-én került sor az üzembe helyezési eljárásra. (x) Szennyvíztisztító játék 4. forduló Szép számmal érkeztek be megfejtések, s örömmel tudatjuk, hogy a legtöbb pontos is volt, az első fordulónk beérkezési határidejéig. A második forduló nyertes megfejtői: Berzsánovits István, László Miklósné. A harmadik fordulóé: Szalai Józsefné, Böröczné Tóth Lívia a szerkesztőségünkben, munkanapokon, reggel 8 és délután 4 óra között vehetik át nyereményüket. Ismét megemlítjük, hogy mindazok között, akik a legtöbb helyes megfejtést küldik be, még egy extra nyereményt is kisorsolunk. De játsszunk tovább! Az előző cikkünk alapján most a következő kérdésekre várjuk a válaszokat: 9. Hány medencerendszert építettek a dunaújvárosi szennyvíztisztítóban? A. kettőt B. hetet C. hármat 10. Hány köbméter szennyvíz fogadására és feldolgozására képes egy medence? A. ötezer B. tízezer C. háromezer 11. Mennyi volt a szennyvíztisztító beruházási költsége? A. 2,2 milliárd forint B. 1,8 milliárd forint C. 4,4 milliárd forint Beküldési határidő: 2003. január 17. Címünk: Dunaújváros, Barátság út 2. (Szennyvíztisztító-játék V.) Beküldő neve:............................................................. Beküldő címe:............................................................. A Vidám Park még egy évig... - A gazdasági bizottság idei első ülése - Idei első, mindössze fél óra időtartamú ülését tartotta szerdán a gazdasági bizottság. Két egyedi ügy mellett mindössze három témában alakította ki állásfoglalását a testület, míg az idei kulturális rendezvények költségeinek biztosításáról szóló előterjesztést elnapolta. Utóbbit a város idei költségvetésének előkészítésével párhuzamosan kívánja véleményezni a gazdasági bizottság. Az első, egyhangúlag megszavazott előterjesztés javasolja három intézmény kiválását az energetikai kis kincstári rendszerből. Ezek: a Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza, a Dózsa Mozicentrum, valamint a József Attila Könyvtár. A kiválás oka, hogy az önálló elszámolás kedvezőbb adózási elszámolást tesz lehetővé. Ugyanezen okból kell előnyösebb elszámolási rendszert kialakítani (ez a DVG Rt. feladata lesz az energetikai kiskincstári rendszer keretében) az Óvodai Gamesznél és a Bölcsődék Igazgatóságánál. Módosítani szükséges az önkormányzat gazdálkodási rendjét a közbeszerzésre vonatkozó felelősségi szabályok körében. Az előterjesztés további, a gyakorlatban szükségessé vált módosítást és pontosítást is tartalmaz. Mindezekkel egyetértett a gazdasági bizottság. 1993. február 1.-jétől 2003. január 31-ig a Calibra Rt nyerte meg Vidámpark működtetésének jogát. Tavaly októberében került a közgyűlés elé egy olyan javaslat, hogy pályázatot kellene kiírni a terület ifjúsági szórakoztató centrumként való hasznosítását. Ezt akkor nem szavazta meg a közgyűlés, helyette azt a határozatot hozta, hogy 2003. március végéig kell egy átfogó hasznosítási javaslatot kidolgozni. Most a bizottság egyetértett azzal a javaslattal, hogy a Vidámpark működtetéséről szóló szerződést egy évvel meghosszabbítsák. Eddig 1993-tól évente 2 millió 950 ezer forint támogatást nyújtott a működtetéshez az az üzemeltetővel egyeztetetten egy önkormányzat. A szerződés még húsz millió forinttal lehet több, szabbításának idejére ez a támogatás - csgy