8 Órai Ujság, 1931. május (17. évfolyam, 98-121. szám)
1931-05-17 / 110. szám
1031 MÁJUS 17 SZÍNHÁZ Ma délután végre megkezdik a kollektív szerződés tárgyalását Annyi balszerencse közt s oly sok viszály -♦tán: ma délután végre összeülnek színészek és színigazgatók, hogy megtárgyalják a jövő évi kollektív szerződést. A Fészek-klubban lesz ez a tárgyalás délután fél 5 órakor. Aszínészek részéről Hegedűs Gyula, Kátkai Márton és dr. Molnár Dezső vesznek részt a közös tanácskozáson, a színigazgatók részéről : Bobon Imre, Lázár Ödön, Ferencsy Károly, Sebestyén Dezső és Judi Marcel. " Minden auspicsum szerint a jóakarat mindkét fél részéről megvan, hogy tisztességes és békés megegyezésre jussanak. Erre a jóakaratra és megértésre szükség is van, mégpedig mindkét részéről. Az elmúlt esztendő tanulságai nagyon világosan megmutatták, hogy bármilyen súlyos a gazdasági helyzet, a színházak megélhetési lehetősége megvan, ha nagyon intenzív és szorgalmas munkát végeznek. Ennek a munkának alapja és legfőbb feltétele: a jól megszervezett támdat. Ezt kell megérteni mindkét részről — ha áldozatokkal is. Reméljük, hogy az igazgatói nem az állandó társulatok létszámcsökkentését vették programba, de ugyanúgy reméljük, hogy a színészek testülete részéről is megtörténik minden, hogy a teljes létszámú és rendes társulatok megszervezésének segítségére legyenek. Az igazgatók és színészek első találkozása, ha jóakarattal és egymás szempontjainak megbecsülésével ülnek a tanácskozóasztalhoz, talán még ma végleg,■ megoldást is hozhat. r Édszerrablás a Váci utcában A Vígszínház bemutató a Fodor László eddigi oeuvre-jét házassággal végezte, új darabját házasságtöréssel. Álmatlan éjszakák, lelki krízisek után jutott el a polgári társadalom és a házasság csődjéhez? Mi rejtőzhetik a hirtelen fordulat mögött, amellyel a családi tűzhely apostolából a lázadás prófétája lett? Lehet, hogy csak egy egy.tagú szól-Bécs-, amelynek ez a darab "íródott"és a hot- a közönség nem elég raffinált ahhoz, "hogy az egyszerű "örömökben gyönyörködjék. A fiatal szerző rájött, hogy a különböző perverzitások között, amelyeknek az erény az egyik neme, még mindig a, egyszerű, hétköznapi perverzitás a lesz perverzebb. Vannak írók, akik megálmodják, mások kigondolják, Fodor László kiszámítja a darabjait. Legfontosabb tulajdonsága a szemmérték. Tudja, hogy az írónak nem árt, ha időnként megújhodik, más szóval megkontreminálja önmagát. . A közönség előbbutóbb méregbe jön, ha folyton becsületes munkával szerzett Cadillac-okkal, svábhegyi villákkal és vezérigazgatói dolgozó szobákkal traktálják. Fodor László fellázadt, nem az eddigi meggyőződései, hanem az eddigi színpadi munkássága ellen. Szenvedélyes és szokása szerint lelkes polémiába bocsátkozik azzal, amit eddig szintén polémikus célzattal hirdetett. Eddig azt mondta: „a látszat ellenére és a köztudattal ellentétben a munka csakugyan nemesít". Most azt mondja: „hazudik, aki azt állítja, hogy a munka nemesít; nincs más a világon, csak a mámor és a szerelem". Nem merek egyetérteni vele, mert a következő darabjában megint más véleményen lehet. De nemcsak a darabok között változik a szerző véleménye, hanem egy darabon, sőt egy jeleneten belül. Hamlet apjának szelleme valóságosabb lény, mint Fodor vígjátéki figurái, akiknek egyetlen értelme a meglepetés. A chantilly-i pontyok nem kapnak olyan mohón a kenyérmorzsa után, mint Fodor hősei a fordulatokon. Az ember néha már ágigódik, nincs fordulat, mi lesz a darabbal, a közönség hazamehet. A fordulat bekövetkez Molykár elleni megóvás a régi hírneves BEI Udvari szűcsnél VI., Ó utca 34. Nagymező-u. sarok Telefon: Aut. 124—83, 280—93. Szőrme-szőnyeg letétjegyünkre bankunk pénzkölcsönt nyújt. ÖftuujsiG VASÁRNAP 9#ODDALL zik az utolsó pillanatban és a közönség, amely már együtt drikkelt, a szerzővel, boldogan fellélegzik. Egy szép lendület helyett a darab görcsös nekifutások és rémült pihegések sorozata, tízpercesként csodának kell történni, hogy el ne akadjon. Az ékszerrabló kifosztja az ékszerüzletet és elviszi a méltóságos asszony gyűrűjét. Visszalopja a gyűrűt az asszony lakására. Szerelmes az aszszonyba? Dehogy szerelmes, csak rejtekhelyet keres a zsákmányának. A rendőrség letartóztatja mind a kettőt, ördögöt tartóztatja le, a rendőrség nem rendőrség, hanem rablóbanda, nem a főkapitányságra viszik az asszonyt, hanem a rabló lakására. Tehát a rabló mégis szerelmes? Nem szerelmes, mert az asszony ékszereit is elrabolta. Az asszony ennek ellenére szerelmes a rablóba? Az aszszony se szerelmes, mert nemcsak a saját ékszereit lopja vissza, hanem a rabló rablott ékszereit is. De mégis szerelmes, mert visszajön figyelmeztetni a rablót, hogy a rendőrség a nyomában van. Három nap múlva Nizzában találkoznak. Két és fél órára elég ennyifordulat, mindenki megúszta a dolgot: szerző, szereplők és közönség. Rajnai Gábor régóta nem játszott ilyen modorosságtól ment szeretetreméltósággal, Honthy Hanna finom és intelligens, talán egy árnyalattal intelligensebb a kelleténél, Hegedűs Gyula szerepeltetése luxus, amelyért csak hálás lehet a közönség. Jók Makay Margit, Törzs Jávor Pál, Gárdonyi, Somló és mások. Hevesi András Csókpirulák Az Új Színház bemutatója Hennequin és Bahauel bohózata, amelyet több, mint húsz évvl ezelőtt játszott a Ligezíiúház, tegnap este nagy sikerrel került színre az Új Színházban. A közönség lelkesen tapsolta végig a fordulatokban, szellemes mondásokban és rendkívüli meseszövő leleményben gazdag darabot, amely csupa vidámság, ötlet, móka, francia esprit és derűs optimizmus. A csókpirulák nemcsak a színpadon, hanem a nézőtéren is csodát, művelnek, kacajra hangolják a budapesti közönséget. . Az előadásban a kis színház lelkes gárdája megmutatta, hogy az összjáték és a színészi tehetség milyen bravúros mutatványra képes. Rosty Magdolna elragadó a fiatalaszszony szerepében, Czobor Imre tökéletes, mint fiatal orvos, de a többiek, Boray Lajos, Barsay Lajos, H. Boita Mariske, Gergénji "Viláma, "Göncser József és Soltész Anny színi "téri pompásan" illeszkedtek bele a nagyszerű együttesbe. A darabnak, a tegnapi bemutató után ítélve, nagy és tartós sikere lesz. Átépítik és olcsóbbá teszik a Városi Színházat Swecz bogármesternek, a tanács tagjainak és a pártok vezeti méh beszámoltja és programmot adott az igazgató A Városi Színház ügyét ma kezdték tárgyalni a Városházán, hogy előkészítsék a Ferencsy Károllyal kötött szerződés jóváhagyását a törvényhatósági tanács és a közgyűlés számára. Hogy ezt a munkát megkönnyítse a Városházán, igen terjedelmes beadványt nyújtott át Sipőcz Jenő dr. polgármesternek és az illetékes ügyosztály vezetőjének Ferenczy Károly, aki beadványát eljuttatta a pártok vezetőihez is, hogy az igazgatása alatt álló színház eddigi teljesítményéről hű képet és beszámolót adjon az illetékeseknek. Romokból kellett új színházat építenie — mondja, — és ez jórészt már eddig is sikerült, ahogy ezt a közönség és a sajtó is ismételten konstatálta már. Súlyos anyagi áldozatokat kellett hoznia: fizetnie a régi rezsim adósságait és fizetnie kellett a társulatot, amely voltaképen kettős: opera- és operett-társulat (•) ennek megfelelően nagyszámú. Minden kötelezettségének eddig eleget tett s az előadásai is rendesek és nívósak voltak. Kultiválta a színház az operát és január 17-ike óta 34 operaelőadást tartott, vendéggel 17-et; operettet 73 előadásban,, népszínműt 10, hangversenyt 1 előadásban adott. Eredeti bemutatója volt: öt; reprize: három; felléptek, mint vendégek: Fleta, Guglielmetti Anna Mária, Medek Anna. BfzLATONFÖLDtIÁRA M E E NyTIF Kellemes hétvégi és pünkösdi üdülés Kitűnő ellátás a házi vezetés alatt álló étteremben Kényelmes szobák, hideg és meleg folyó vízzel Olcsó árak. Tennisz, strand, vízisportok. budapesti , Aulich-u. 2. Telefon 27B-B4. j Gregorio Melnik, Ninon Valiin, Teiko Kiwa, Hubrimarm, Broniszláv, Küry Klára, Pálmay Ilka, Saleschi Zsigmond, Németh Mária és Ada Sori. Bejelenti az igazgató, hogy a jövő szezonra tervbe vette a színház átépítését, hogy a Városi Színházat „látványos, reprezentatív és praktikus színházzá tegye”, a helyárak csökkentését, hogy „olcsó és nívós előadásokat rendezhessen”, a színház díszlet- és jelmeztárának kibővítését, külföldi híres művészek felléptetését, új operák és operettek bemutatását s a klasszikus operák kultiválását. Nagy súlyt kíván helyezni a balletre is. A Városházán érdeklődéssel és megnyugvással fogadták a hatéves memorandumot. A Belvárosi Színház bérlete Heltai Jenő, a Belvárosi Színház igazgatója tegnap a színpadi szerzők londoni konferenciájára utazott, ahol nemcsak a magyar színpadi szerzőket képviseli Harsányi Zsolt elnökkel együtt, hanem az osztrákok kívánságait is ő fogja tolmácsolni. Elutazása előtt azonban mégvéglegesen elintézte a Belvárosi Színház helyiségtulajdonosával a jövő esztendei bérlet ügyét. A háziúr és a színház igazgatósága között tudvalevőleg differenciák voltak a bérösszeg és a percentuális részesedés körül s az idei szezonban kitűnő munkát végző Belvárosi Színház igazgatósága már azzal a tervvel is foglalkozott, hogy más helyiségbe költözik át. Hír szerint azonban ezen a téren sikerült a háztulajdonossal véglegesen megegyezni. Az amerikai közönség tízmillió dollárt költött komoly zenére az elmúlt szezonban Londonból jelentik. Az Egyesült Államok hangversenyrendezőinek szövetsége által közzétett kimutatása szerint az amerikai közönség az elmúlt évad folyamán több, mint tízmillió dollárt költött komoly zenére. Az összes hangversenyek hallgatóságát 10 millió főre becsülik, fejenként átlag egy dollár beléptidíjjal. A legnagyobb pénzügyi sikert Paderewski, a világhírű lengyel zongoraművész aratta, akinek jövedelme megközelítette a félmillió dollárt, őt követte Kreisler ■ hegedűművész, majd JohnMacCormack, az ír származású tenorista s Rachmaninoff zongoraművész és zeneszerző. Aránylag a legtöbb zenekedvelő a Középfőnyugat, az úgynevezett „Wiki 'West” lakossága közül kerül ki, így La Port (Indiana) lakosságának 9 százaléka, Heléna (Arkansas) lakosságának 8,5 százaléka, Dixon (Illinois) és Marshfied (Wisconsin) népességének 7 százaléka rendes hangversenylátogató. — Kik lépnek fel Virányi Jenő jubileumán. Virányi Jenő zeneszerző-karmester május 3--án, szombaton délután 6 órakor a Zeneművészeti Főiskola nagytermében megtartandó 45 éves művészi jubileumára, amelynek fővédnökségét Bethlen Istvánná vállalta el, serényen folynak ez előkészületek. A művész-estélyen fellépnek: Honthy Hanna, Berky Lili, Küry Klára, Kőszeghy Teréz, Komlóssy Emma, Pécsy Erzsi, Dajka Margit, Somogyi Nusi, Tóth Böske, Jmarisaka Ilona, Rózsahegyi Kálmán, Rátkay Márton, Sarkady Aladár, Gőzön Gyula, Békeffi László, I’Czenczy Károly, Latabár Kálmán és Árpád, Vigh Miklós, Érczkövy László, Király Ernő, Kalmár Pál, Habos Gyula, Hajagos Károly, Berczy Géza, Radó Sándor. Az egyes számokat zongorán kísérik: Czobor Károly, Erdélyi Patai Leó, Rozsnyay Sándor, Losoncsy Dezső, Erős Béla zeneszerzők. Az est folyamán a jubiláns zeneszerzőnek néhány új dalszerzeménye is bemutatásra kerül, a szerző zongorakíséretével. Jegyek 1—6 pengőig kaphatók Bárd Ferenc és Fia zeneműkereskedésében (IV., Kossuth Lajos utca 4.), a „Színházi Élet” jegyirodájában (VII., Erzsébet-körút 14.), a „Magyar Szövegírók Zeneszerzők és Zeneműkiadók Szövetkezetében (IV., Gerlóczy-utca” 3.), a Zeneművészeti Főiskola portásánál és az előadás napján egész napon át a Zeneművészeti Főiskola pénztáránál. A jövő hét hangversenyei Hétfő, május 18. Hifndel oratórium: Eszter, fél 8. Z. (Rózsavölgyi.) Kedd, május 19. Fodor Ernő zeneiskolájának II. hangversenye, fél 8. Z. (Rózsavölgyi.) Szerda, május 30. Kállay Lili növendékeinek táncestje, fél 7. V. (Koncert.) Csütörtök, május 21. Fodor Ernő zeneiskolájának II. hangversenye, fél 8. Z. (Rózsavölgyi.) Péntek, május 22. Fodor Ernő zeneiskolájának IV. hangversenye, fél 8. Z. (Rózsavölgyi.) — Margaret Severin táncestje, 8. V. (Koncert.) Mindenkinek ajándékot ad a Nemzetközi Vásár első pavilonjában, lósík standon a Miss Pilavin Reich Friczi Slonős kalapgyár Pünkösdi vására csodaszép újdonságaival, soha nem létező olcsó áraival minden eddigit felülmúl! Színházak műsorai Napi műsorok Szombat: MAGY. KIR. OPERAIUS: Lakma (A. bérlet.K-S). — NEMZETI SZÍNHÁZ: Éva boszorkány PÁl). - NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (*/4&)* — VÍGSZÍNHÁZ: Ékszerrablás a Váci utcában (először, kezdete 15). — MAGYAR SZÍNHÁZ: Lámpaláz (8). — KIRÁLY-SZÍNHÁZ: Az okos mama (8). — FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: Tempó (Revü-vendégjáték, 8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Meddig fogsz szeretni? (kezdete 8 órakor). — VÁROSI SZÍNHÁZ: Fehér orchideák (kezdete8 órakor). — ÚJ SZÍNHÁZ: Csókpirulák (8). —ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Titkos Ilona Vaszary Piroska, Dajbukát Ilona, Mészáros Giza, Góth, Békeffi, Ráday, Bársony, Páger, Peli. Radó felléptével: Hercegnő és parkett-táncos", „A kis rongyos". ,,72-es őrház". ..Férjhez megy a feleségem". ..Revolver". Radó új kupléi. Békeffi konferál. (Kezdete este 9 órakor.) — TERÉZKÖRUTI SZÍNPAD: Dela Lipinskaja, Salamon Béla, Rajna Alice, Herendi Manci, Boross, Herczeg, „Bombaüzlet", „Egy bajnok ne legyen szerelmes", „Hacsek és az Einstein", „1 7 és 8 között", „Marabu", ,,Gyilkos a villában", „Hinni, vagy nem hinni.44 (Kezdete este 9 órakor. Minden vasárnap délután 4 órai kezdettel előadás, olcsó betyárakkal.) — ROYAL ORFEUM: Nagy varieté-műsor. (Minden délután 1/15 és és este egynegyed 9 órakor; ünnep és vasárnap 3, fél 5 és fél 9 órakor.) — KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10): Amerikai zsargon vendégjáték: Wolodka in Odess, operett. Ezt megelőzi, magyar kabaré és varieté-műsor. (Kezdetek 9. vasár- és ünnepnap d. u. 115-kor is.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD (Tel.: .1. 443—76). Májusi bohózatműsor, vígjátékok, bluettek. Szentiványi konferál, stb. (Előadások kezdete este 0 órakor és este 9 órakor.) — STEINIHARDTSZÍNPAD (VIL, Akácfa utca 4. Tel.: 1. 429—74). Új májusi műsor. Évforduló. Az Alsós-szabály, bohózatok, Steinhardt új szólószámokkal. Mozihelyárak. (Kezdete este */49-kor vasár- és ünnepnap délután 5-kor.) * Vasárnap: M. KIR. OPERAHÁZ: 0. A mosoly országa í mers. helyárak 3); este: Don Fasquale (6b., V18). — NEMZETI SZÍNHÁZ: este: Julius Cézár (K bérlet, 35., kezdetektel). — NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: este: A csodadoktor (*/*8). — VÍGSZÍNHÁZ: délután: Jim ég 1111 (Vzi); este: Ékszerrablás a Váci utcában (másodszor 8). — MAGYAR SZÍNHÁZ: délután: Túl a rácson. —Amit az asszonyok akarnak (1*4); este: Lámpaláz (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: este: Az okos mama (8). — FŐVÁROSI OPELLETTSZÍNHÁZ: délután: Tempó (Revűvendégjáték, 1 -4); este: Tempó (Revűvendégjáték, 8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: délután: Aranyóra (V£4); este: Meddig fogsz szeretni? (8). — VÁROSI SZÍNHÁZ: délután: Trubadúr ((4)...este: Luis pipirig grófja kí(8). -1—ÚJ .SZÍNHÁZ:este: Csókpiritok (8). - ANDRÁSSY-úti SZÍNHÁZ: Titkos Ilona, Vaszary Piroska, Dajbukát Ilona, Mészáros Giza, Góth." Békeffi, Ráda, Bársony, Páger, Peti, Radó felléptével: sílercegítő és parkett-táncos". ..A kis rongyos". ..72-es őrház". „Férjhez megy a feleségem". ..Revolver". Radó új kuplés Békeffi konferál. (Kezdete este 9 órakor, vasárnap délután 4 órakor.) — TERÉZKÖRUTI SZÍNPAD: Dela Lipinskaja, Salamon Béla, Rajna Alice, Sterendi Manci, Boross, Herczeg, „Bombaüzlet", „Egy bajnok ne legyen szerelmes", „Ilacsek és az Einstein", „1/a 7 és 8 között", „Marabu", „Gyilkos a villában", „Hinni, vagy nem hinni." (Kezdete 9-kor. Minden vas. d. u. .4 órakor előadd*, olcsó helyárakkal.) — ROYAL ORFEUM: Nagy varieté-műsor. (Minden délután :5 és este 1/41 órakor; ünnep és vasárnap: 3. V26 és órakor.) —KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10): Amerikai zsargon vendégjáték: Wolodka in Odess, operett. Ezt megelőzi, magyar kabaré- és varieté-műsor. (Kezdete fél 9. délután fél 5.) — BETLNZEN-TÉRI SZÍNPAD (Tel.: J. 443—76): Májusi bohózatműsor, vígjátékok, bluettek, Szentiványi konferál, stb. (Előadások kezdete: 6 03 9-kor.) — STEINNARDTSZÍNPAD (VII., Akácfa Utca 4. Tel.: J. 429—74): Új májusi műsor. Évforduló. Az Alsós-szabály, bohózatok. Stetnhardt új szólószámokkal. Mozihelyárak. (Kezdete este V 5-kor, vasár- és ünnepnap délután 5-kor.) Színházak heti műsora MAGhT. KIR. OPERAHÁZ: Hétfő: Nincs elő- ■ adás. Kedd: A nürnbergi mesterdalnokok (E bérlet, kezdete VIT órakor). Szerda: Aida (Müller Mária vendégfelléptével, bérletszünet, felemelt hely árakkal). Csütörtök: Pesti karnevál. Farsangi lakodalom (díszelőadás a nemzetközi történetttdományi választmány közgyűlésének tiszteletére, E bérlet). Péntek: Az álarc (G bérlet). Szombat: Tristan és Zsolda (C bérlet, kezdete Vi 7 emkor).Vasárnap este: Rózsa lovag (F bérlet)... Pünkösdhétfő este: A mosoly országa (rendkívüli bérletszünet, rendes helyárak). JspHSj pisiinl Ima nyílikí ® Minden délután és este zene - lánc m || $2&&?ó Guy LászLó jS j Bura Sándor m S Közismert városi áraink. 1 wn Minden délután és este zene - lánc Szabó Guy LászLó Bura Sándor cigány muzsikája. Közismert városi áraink