8 Órai Ujság, 1931. június (17. évfolyam, 122-145. szám)
1931-06-26 / 142. szám
?0W JÚLUS 26 ÓralussiG PÉNTEK 940CDRE Film-park (Rákóczi-út és Múzeum-körút sarok. " -T. 374--90). Uj magyar beszélőfilm, címe: „Nászúta világ körül." (Fősz.: Ákos Erzsi, Berczy Géza, Simon Marcsa, Zátony Kálmán.) . ..Ami minden asszonyban van." (Jede Frau hat etwas.) 100%-os német vígjáték-operett. (Fősz.: Trude Berliner, Kurt Lilien, Kurt Vesperraamn.) — Híradó. — és 10 órakor.) (Városligeti tó. Telefon: Automata 182—54). ;magyar beszélőfilm, címe: ..Nászút a világ körül." (Fősz.: Ákos Erzsi, Berczy Géza, Simon Marcsa, Zátony Kálmán.) — ,,Ami minden aszszonyban van." (Jede Frau hat etwas.) 100%-os német vígjáték-operett. (Fősz.: Trude Berliner, Kurt Lilien, Kurt Vespermann.) — Híradó. — (8 és 10 órakor.) Orion (IV., Eskü-út 1. sz. Telefon: Aut. 831—02). ..Vége a dalnak ..." — Híradók. — (Hétk.: Vtf. 12,a V2IO; vasárnap és ünnepnap: V24, V18, V2IO.) Olymapia (VII., Erzsébet-krt. 26. Tel.: J. 420—47). Csak felnőtteknek! ..Szerelem dala." Németül beszélő, magyar feliratú érdekes történet, 10 felv. (Camila Horn, Betty Adami.' Kőszegi Teréz, Igo Sym.) — „Leánybecsület." (Az élet hulámain.) Olga Csehova drámai alakítása 10 felv. — (4, 6, 8,10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Hűvös, kellemes terem. Piltrla (Népszínház u. 13. Telefon: József 456—73).A négy ördög." Murnau világhírű hangosfilmje. 12 felv. (Janet. Gaynor.) — ,,A szőke kísértet." Hangos vígjáték 10 felv. (William Colier.) — (Hétk.: 1/48, a/410; vasárnap u. 3-tól folyt.) Barlins-lletve Filmpalota (Nagymező u. 22—24. Telefon: A. 220—98 és 292—50). Bessie Lowe főszereplésével: ,,A nyolcadik osztály." (Diákszerelem.) De Sylva Brown és Henderson eredeti zenéjével. Prolongálva. — „Miki, mint hegedűművész." (Trükk film.) — Híradók. — (Előadások kezdete hétköznapokon: 2—11-ig folytatólagosak, azután 6, 8, 10; vasárnap: 3—4-ig folytatólagosak, azután 4, 6, 8, 10 órakor.) Vo K (Teréz-körút 60. Aut. 197—67 és Aut. 197—68): „Vége a dalnak." Bolváry rendezése. (Liane Hald és Willy Forst.) — ITiradó. — (Hétk.: 6, 8, 10 órától, vasárnap: 4, 6, 8, 10.) Nyitott tető, Iránia (Rákóczi-út 21. J. 460—45 és J. 460—46). Két hangos sláger: „A király parancsol . , (Otto Gebühr és Renate Müller.) — ..A halhatatlan lump." (Gustav Fröhlich és Liane Hald.) — (Folytatólagos előadások: 5 órától.) Teata (Erzsébet-körút: 39. Telefon: József 326—39). „A vasálarcos." Pumas Sándor regénye. (Douglas Fairbanks.) — ..Három szenvedély." (Fősz.: Petrovich Szvetiszláv, Ance Terry.) — A legújabb Magyar híradó. — (Hétk.: 14-től; vasár- és ünnepnap: 143-tól folyt.) A Szent Benedekreiid pere a Balatonfüredi Gyógyfürdő Részvénytársasággal (Saját, tudósítónktól.) A pannonhalmi Szent Benedek-rend, mint ismeretes, polgári pert indított a Balatonfüredi Gyógyfürdő rt. ellen. Keresetében a rend különböző okokból és különböző rímeken a Gyógyfürdő rt.gal fennálló szerződések hatálytalianítását kérte. A nagyszabású per előzményei évekre nyúlnak vissza és azok annakidején a parlamentben is szóba kerültek. E szerződésünk lényege az, hogy a Gyógyfürdő részvénytálfsaság 1987-ig bérli Balatonfüredet és a bértiszeget az 1923 január elsejei koronajegyzés árfolyamán valorizálták. Most az eredetileg egybillió aranykorona bérösszeg az 1923 január 1-i jürichi árfolyamon valorizálva évi tízezer prigétsek felel meg. A szerződéseket a Szent Benedek-rend főapátsága megtámadta, azt vitatta a perben, hogy a szerződés és a pótmegállapodások érvénytelenek, mert a megállapodások megkötésénél a felek nem tartották meg a Benedekrend statútumait. Ezenkívül érvénytelen a Szerződés azért is, mert a felperes szerint kizsákmányolásra irányul és a jó erkölcsökbe ütközik. Végül érvénytelen azért, mert időközben úgynevezett gazdasági lehetetlenülés állott be. A budapesti központi járásbíróság elutasította a felperest, és a Benczés-rendet 8800 pengő perköltség megfizetésére kötelezte. A Tábla helybenhagyta az ítéletet és a felperest további 2500 pengő fellebbezési költségben marasztalta el. Az ítéletek ellen benyújtott rendkívüli terjedelmes felülvizsgálati kérelmet ma tárgyalta a Kúria Rácz-tanácsa. A mai délelőtt az ügy ismertetésével telt el ítélet a késő délutáni órákban várható. — Kitüntetés. A kormányzó, mint a hivatalos lap, mai száma közli, a miniszterelnök előterjesztésére Borin Bordó György udvari tanácsos, felsőházi tagnak a közélet terén szerzett elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet adományozta. — Négyhónapi fogház egy ellopott kocsiért és lóért. Kisbenedek István domaházi földműves Holló Ágoston nevű barátjával Felnémet községben ellopott két loovat és a hozzátartozó kocsit. Útközben egy vámőr igazolásra szólította fel őket és amíg Kisbenedeket vallatták, Holló Ágoston a vámház előtt hagyott kocsit a lovakkal együtt újra ellopta és azzal áthajtott a csehszlovák határon. Még ma is eredménytelenül körözik. Az egri törvényszék Kisbenedek Istvánt négyhónapi fogházra és háromévi politikai jogvesztésre ítélte. Az ítéletet ma a Tábla Zelenka-tanácsa jogerőre emelte. Elfogták egy újabb kommunista szervezkedés vezetőit. A főkapitányság politikai csoportja néhány napi nyomozás után egy újabb kommunista szervezkedés vezetőit fogta el. A szervezkedés élén egy Kiss Zsigmond nevű gépgyári tisztviselő állott és rajta kívül még Stezin László magántisztviselő, Kálmán Endre britem műegyetemi hallgató, Kormos Mária magántisztviselőnő, Löwinger György bádogos, Neugewhttz Nándor műötvös és FischerJenő tisztviselő irányították a szervezkedést. A társaság tagjai röpiratokat terjesztettek és ebben négyen vitték a főszerepet: Steiner Lajos, Hegedűs Endre, Hegedűs László és Unka István. A detektívek tegnap rajtaütöttek a társaságon és valamennyiüket előállították a főkapitányságra, ahol ez részük beismerő vallomást tett. A Rendőrség lefoglalta a kommunisták irattárát is. KÖZGAZDASÁG „A gazdasági krízis idején szükségesnek bizonyult az önálló ipari hitelszervezet“ Dr. Friedmann Ernő beszéde az Ipari Jelzálogintézet közgyűlésén Az Országos Magyar Ipari Jelzálogintézet r.-t. ma tartotta ezévi rendes közgyűlését, a távollevő gróf Zichy János helyett dr. Friedmann Ernő műegyetemi tanár, administráteur délégué elnöklete alatt, Iklódy-Szabó Andor dr. h. pénzügyminiszteri államtitkár, kormánybiztos részvételével. A kincstár képviseletében dr. Zsigmondy Kálmán pénzügyminiszetri tanácsos, a Pénzintézeti Központ részéről pedig dr. Vajda Ákos igazgató jelent meg. Az évi jelentéssel kapcsolatban az elnöklő dr. Friedmann Ernő az intézet eddigi működésével kapcsolatban mindenekelőtt megállapította, hogy a gazdasági válság ellenére az intézetet egyetlen fillér veszteség se érte, viszont 47 vállalat ellenállóképességét fokozta a krízis idején. Majd így folytatta: — Legfőképpen azokra a tanulságokra szeretnék rámutatni, amelyek egy önálló ipari hitelszervezet szükségessége és a hosszúlejáratú konszolidált ipari hitel célszerűsége mellett bizonyítanak. Ma nyíltan beszélhetünk arról, hogy mennyi ellenzéssel találkozott intézetünknek a magyar pénzügyi szervezetbe való beillnetése és sok tekintetben ennek az ellenesnek tulajdonítható, hogy ez az új típus nem tudott szélesebb keretben érvényesülni. Az a megfontolás azonban, hogy az ipari finanszírozásra a bankok mellett még külön szilárd alapot kell biztosítani, amely a bankok ezirányú tevékenységét kiegészíti, ma már vitán felül áll. Az ipari hitelnek van egy nehezen mozgatható immobiliált hányada, amely rendes gazdasági periódusokban sem igen egyeztethető össze a bankok legnagyobb erényével, a könnyen mozgathaó tőke gyors forgatásával. De egyszerre iskolapélda erejével válik szembeszökővé ez gazdasági krízis idején. Meg vagyok győződve arról, hogy sokan ma már másképp gondolkoznnk a kérdés felett és másképpen ítélik meg a meg nem mozgatható, határidőben és kamatban egyaránt konszolidált ipari kölcsön döntő fontosságát. Természetesen, ha termelési válság volna valahol, azon épp oly kevéssé segítene a hosszúlejáratú gyárhitel, mint ahogy a termelési válságot a föld terén sem tudja eliminálni a hosszúlejáratú földhitel. De a pénzügyi mobilitás szempontjából rendkívüül segítség, ha ez az egész anyag a gyorsan forgó pénzek forgatagából ki van kapcsolva. A külföldi példa megmutatta, hogy mily súlyosan tudnak ránehezedni az iparvállalatok az őket finanszírozó pénzintézetekre és hogy viszont mily súlyosan hat vissza az iparvállaltok életére, ha a mögöttük álló pénzintézet nehezem akar avagy tud ipari pénzszükségleteknek már őrlete valamit eleget tenni. Ily módon igazolást nyer az a koncepció, amely szerint maga az ipar szervezkedett hosszúlejárati, hitelszükségletének biztosítására és hogy az állam vállalkozott az ipar k ezirányú feladatának alátámasztására. Ez bizonyítja az ipar abbeli törekvésének jogosultságát, hogy ugyanúgy rendelkezzék önálló hitelszervezettel, mint mezőgazdaságunk. Végül rámutatott dr. Friedmann Ernő arra, hogy az állanti fennhatóság alatt működő intézet ily keretben is teljes mértékben érvényesíteni tudta a magángazdaságnak a szolid pénzintézeti ügyvitelre vonatkozó elveit s a rábízott állami és külfldi tőkéket megőrizte és gyümölcsöztette. Erőteljesen tovább folytatódott az értéktőzsdei hosszmozgalom (Saját tudósítónktól.) A külföldi tőzsdékről kivételesen szilárd irányzatot jelentettek. Newyorkban az legviharosabb hosszra emlékeztető forgalmat bonyolították le, de a párisi tőzsde is teljes mértékben értékeli a Hoover-javaslat jelentőségét és ennek hatása alatt Berlin is, Bécs is szilárd irányzatot követett. Nálunk is rendkívül szilárdan indult, a? üzlet, mert a fedezővásárlások mellett jelentékeny véleményes? vásárlásokat is bonyolítottakle. Ennek következtében igen élénk forgalom alakult ki és az árfolyamok az egész vonalon erőteljesen megjavultak. A tőzsdeidő közepetáján a bécsi számlára eladást jelentettek be, különösen arbitrázsértékekben és ennek következtében a kulcszértékek árfolyamai átmenetileg gyengültek. Ez a hatás azonban nem volt tartós, mert, miután a felkínált részvényeket mind felvásárolták, újból erőteljesen megszilárdult az irányzat és zárlatkor csaknem a napi legmagasabb árfolyamok voltak felszínen. Végeredményében a hangulat mindvégig barátságos volt és az értékek úgyszólván kivétel nélkül számottevő nyereséget produkáltak. A bankértékek piacán a Hazai Bank 1, Hermes 2, Kereskedelmi Bank 0.5 pengővel emelkedett. Ezzel ellentétben az Osztrák Hitel, mely az utolsó napokban lényegesen javult, 1.8 pengővel visszaesett, úgyhogy 6 pengős áruárfolyaia mellett fel is függesztették. A Magyar Hitel árfolyama is emelkedett kisebb mértékben. A Pesti Hazai Takarék 1 pengővel drágult. A biztosítóintézeti értékek közül a Magyar-Francia újabb 3,5 pengő nyereséget tüntet fel. A bányapiacon a Kőszén 17 pengővel javította meg legutóbbi árfolyamát és tegnapi 397 pengő zárókurzusával szemben ma 415 és 423 közt váltakozott az árfolyama. Ennek arányában emelkedtek a többi értékek is. A Drasche 6, Magnezit 6, Bauxit 3.7, Urikányi 3.5, Salgó 2 pengővel emelkedett. A vaspiacon a Fegyver 7, Rima 2.2, Lámpa 2, Láng 1, Ganz 0.75 pengővel drágult. A fapiacon az Ofa 1.5, Nasici 1.25 pengővel emelkedett. A Nova árfolyama is megfelelően javult- Nyereséggel zárultak még az Izzó 4, Magyar Cukor 4, Délcukor 1.5, Pamut 2, Gyimni 2, Vasútforgalmi 1.25, Égisz 1, Goldberger 1, Krausz szesz 1 pengővel. Veszteséggel zárultak a Polgári Sör 2,5, Gschwindt 1 pengővel.Az utótőzsdén barátságos hangulat mellett továbbra is szilárd irányzat maradt érvényben, amelyben kisebb áringadozások mellett a napi legmagasabb árfolyamok voltak felszínen. A valutapiacon az effektív valuták irányzata tartott, csak egyes kisebb pénznemek árfolyama javult kisebb mértékben. A svájci frank 5 ponttal visszaesett. A devizapiacon a madridi kifizetés árfolyama 165 ponttal gyengült. Ezzel szemben Newyork 20, Brüsszel 5, Amszterdam 5, London ötnyolcad, Páris 1,25 ponttal emelkedett. A zürichi és berlini kifizetés árfolyama egy árnyalattal gyengült. A fix kamatozású értékek piacán a hadikölcsönkötvények irányzata szilárd és az egyes típusok árfolyama átlag 10 százalékkal javult. A kényszerkölcsön gyengébb irányzat mellett körülbelül egy százalékkal visszaesett. A többi címlet árfolyama változatlan maradt. A mai tőzsde záróárfolyamai Bántok: Angol-magyar 63.75, Budapesti iparbank 20, Fabank 20, Hazai bank 41.4, Hermes 33, Magyar hitel 56.5, Ingatlanbank 145, Forgalmi bank 63, elzáloghitel 35, Leszámítoló 81, Nemzeti bank 196, Olasz bank 60.5, Nemzeti tp. 18, Osztrák hitel 6 áru, Kereskedelmi bank 93, Wiener Bankverein 12. Takarékpénztárak: Belvárosi 59, Budai általános 12, Kőbányai takarék 20, Ált. takarék 64, Moktár 66, Hesti Hazai 147. Biztosítók: Magyar-francia 55, Malmoki Borsod-miskolci 7.75, Első békéscsabai 47.1, Törkszentmiklósi 16, Hungária 12. Bányák és téglagyárak: Bauxit Trust 37.7, Beocsini 150, Borsodi 2.8, Kohó 13.5, Braselo 96, Magnezit 126, Aszfalt 16.75, Ált.kőszén 414, Nagybátonyi 287.5, Salgó 34.9, Urikányi 73.5. Nyomdák: Athenaeum 60, Franklin 15, Glóbus 32.5, Kunossy 9.5, Bigler 7.2, Stephaneum 15.5. Vasművek és gépgyárak: Bródi vagon 5, Gazd. gépgyár 3.5, Fegyver 165, Fémkeresk. 42.75, Ganz- Danubius 33.75, Hofhorf 2.3, Kaszab 39, Küshne gépgyár 4.5, Láng 42.5, MÁG 05, Magyar Acél 28, Lámpa 45, Chaudoir 5, Vagongyár 15.25, Mannesm.-Koburg 9.8, Rimamurányi 38, Schuller 20, Unitas 30, Wörner 5.3. Faipari vállalatok: Ofa 37.5, Nasici 84.5. Közlekedési vállalatok: Délivasút 11.4, Helyiérdekű 44, Levante 3.7, Nova 23.5, Tröszt 97.25. Cukorgyárak: Délcukor 82.5, Magyar Cukor 85, Stummer 5.2. Gáz- és villamossági, vállalatok: Izzó 231, Auer 47.5. Sörgyárak és szeszipari vállalatok: Fővárosi sör 16.5, Gschwindt 122, Polgári sör 93.5, Krausz szesz 80. Szállodák és gyógyfürdők: Égisz 8, Lukácsfürdő 40. Textilipari vállalatok: Goldberger 44, Győri textil 40.5, Jaguard 26.6, Karton 2, Juta 15.8. Magyar pamutipar 35, Szegedi kender Unió 28.5. Vegyipari vállalatok: Chinoin 33, Diana 85, Hungária műtrágya 17, Keleti-Murányi 41.5. Különféle vállalatok: Brassói 13.45, Gumi 26.5. Vasútforgalmi 30.25, Nemzetközi gép 38, Telefon 16.00. Államadóssági kötvények: Fővárosi 6%%-os 1914. évi 56.8, Hadikölcsön 6%-os I—V. kib. 0.20, VI—VII. kib. 0.13, Hadikölcsön 5%%-os II—VII. kib. 0.15, IV. kib. 0.11, V. kib. 0.12, VIII. kib. 0.12, Népszövetségi kölcsön 100%, Kényszerkölcsön 55.2%. Érmepénzeik: 20 koronás arany 2.35, Ezüst 1 koronás 0.21, Ezüst régi forintos 0.67, Ezüst 5 koronás 1.09. Változatlan az angol bankkamatláb London, június 25. ,Reuter.) Az Angol Bank mai ülésén a batátkamatlábat változatlanul két és fél százalékban állapította meg. (MTI.) Hivatalos valutaárfolyamok Angol font (1 font) 27.02—27.97, Belga frank (100 frank) 79.60—80.00, Cseh korona (100 kor.) 16.89—17.01, Dán korona (100 kor.) 153.00— 153.60, Dinár (100 dinár) 10.06—10.14, Dollár (100 dollár) 571.50—574.50, Francia frank (100 frank) 22.40—22.70, Hollandi forint (100 írt) 229.85—230.85, Lengyel zloty (100 zloty) 63.85— 64.25, Lei (100 lei) 3.38—3.42, Léva (100 leta.) 4.12—4.18, Líra (100 líra) 29.85—30.15, Német márka (100 márka) 135.60—136.20, Norvég korona (100 kor.) 153.20—153.80, Osztrák schilling (100 schilling) 80.25—80.65, Svájci frank (100 frank) 110.65—111.25, Svéd korona (100 kor.) 153.40—154.00. Zürich, június 25. (Zárlat.) Páris 20.20, London 25.101/a, New york 515.90, Bruxelles 71.87, Milánó l~xy Madrid 48-70s, Amszterdam 207.62/*, Berlin 122.47, Wien 72.48, Szófia 3.731/r, Prága 15.27/A, Varsó 57.78, Budapest 90.06, Belgrád 9.121/a, Bukarest 3.171/,. (—) A Pesti Tőzsde új számában is érdekes cikkek, információk, rovatok és mellékletek vannak. Tovább javultak az árfolyamok Berlinben Berlin, június 25. (Saját tudósítóink tettott jelentése.) Azok a körülmények, melyek a mai tőzsdei forgalmat befolyásolták, nagyjában véve kedvezőek voltak, jóllehet a spekulációnál még mindig némi tartózkodás észlelhető. Az a hír, hogy a Birodalmi Bank az ultimo lebonyolítása céljából 100 millió márkás hitelt vesz igénybe — a hiteltárgyalásokat még nem zárták le — különösen az Amerikában elterjedt remény Franciaország engedékenységére vonatkozólag, megnyugtatóan hatott a tőzsdére. Az első árfolyamok átlag 3 százalékkal a tegnapi zárlati nívó felett mozogtak. Kém óta a forgalom nyugodtabb lett s az árfolyamokot kisebb lemorzsolódás mutatkozott. A mai állatvásárok (Saját tudósítónktól.) A mai vágómarhavásárra felhajtottak 679 darab vágómarhát. Éköl legjobb 77—84, közép 60—76, gyengébb 44— 58, bika legjobb 78—82, közép 60—76, gyengébb 54—58, tehén legjobb 75—82, kivételesen 85, közép 58—74, gyengébb 38—56, bivaly 28 —42, növendékmarha 62—76, kicsontozni való 24—34 fillér. Az irányzat vontatott. A ferencvárosi sertésvásárra felhajtottak 2650 darab sertést. Árak élősúlyban kilogramonként: könnyű sertés 94—100, közép 100— 104, nehéz sertés 104—106, príma közép, keresztezett 106—110 fillér. Az irányzat élénk. — Két halálos áldozata van a megáradt Siónak. Gyönkről jelentik: A simontornyai járásban néhány napon belül két halálos áldozata, van a könnyelmű fürdésnek. A fürdőhelyeket hatóságilag jelölték ugyan ki és a mezőőrök ellenőrzik, hogy máshol ne fürödjenek, de a hosszú vonalakon ki lehet játszani a tilalomt. A Sió vize most igen mély, mert a megáradt Balaton vizét leeresztik és így az úszni nem tudó fürdőzőkre állandó veszedelem leselkedik. Illés József simontornyai legény is a korai kánikula alatt a Sióban keresett enyhülést. A víz társai szeme láttára elragadta és csak a hulláját tudták kifogni. — Jorga és a gyermekverő tanítónő. Bukarestből jelentik: Jorga tegnap táviratot intézett egy kolozsvári tanítónőhöz, aki ellen feljelentés érkezett, hogy egyik diákját megverte. A távirat következőképpen szól: „Tömésen kisasszonynak Scoala Professzionala Kolozsvár. Hol tanulta, hogy veréssel neveljen? Fizetését egy hónapra letiltom. Jorga. közoktatásügyi miniszter." — A Magyar-Amerikai Kereskedelmi Kamara házipari és iparművészeti kiállítása. A Magyar- Amerikai Kereskedelmi Kamara a magyar háziipar és iparművészet termékeiből rendkívül nívós kiállítást mutat be a Dunapalotában levő helyiségeiben. A kiállítást holnap, pénteken délelőtt nyitja meg Bethlen Istvánné grófnő és Bod János kereskedelmi miniszter s azon résztvesznek az összes magyar háziipari egyesületek, valamint neves iparművészeink. A kiállítás célja iparművészeti exportunk fokozása s ezért annak anyagát ősszel valószínűleg Newyorkban is bemutatják az ottani nagy áruházak tulajdonosainak. A kiállítás két hónapig marad nyitva.