8 Órai Ujság, 1932. november (18. évfolyam, 246-268. szám)
1932-11-03 / 246. szám
(CSÜTÖRTÖK 4* OLDAL’o CteAnasm1932 NOVEMBER 3 Möasztalosok beraktározásából származó^*TM * -s bútorok, háló-, ebédlő-, mriszobák, kárpitozott garnitúrák, egyes bú szövetek november hó 3-4-5-én délután 3-6-ig eladatnak. Megtekinthetők %L£?■ Vigadó tér 1, félemeleten. LOSPORT Az Urlovasok Szövetkezete befejezte versenyszezonját Vasárnap fejezte be az Urlovasok Szövetkezete 1932 es verseny esztendejét és pedig szép sikerrel. A nap főszámát, az Újpesti nagy akadélyversenyt, mint előre várható volt, Szikra nyerte meg. Az 1600 méteres kísérleti versenyben a jótesélyű, Pali mint vad outshider 16:1 nyert. A részletes eredmények a következők : 1. Báró Raich Péter emlékverseny. 1. Dr. Székely I.: Vénlepény (3) Feltár. 2. Álmos (3) Turcsán. F. m. Kolompos II. és Turkana. Tót. 10:57. Befutó 10:98. — II. Októberi pórverseny: 1. Keszi-istálló: Les Ina (pari) Balázs J. II. 2. Martell (pari) Valkó. F. m. őszirózsa. Tót. 10:19. Befutó 10:31. — III. Újpesti napi akadályverseny. 1. Szondy tüzérek: Szikra (pari) Fetünk. 2. Nebuló él és fél Dósai. F. m. Ki tudja és Rondine. Tót. 10:18. Befutó 10:37. —IV. Űrlovasok nagy párversenye. 1. Misler K.: Saladin (1 és fél) Valkó. 2. Bokros (pari) Fetár. 3. Fityke (12) Papp D. F. m. Rab Ráby. Szélhámos. Balek és Pervesztes. Tót. 10:34. Helyre 13: 13. II. — V. Báró Eliz Nupó emlékverseny. 1. Gróf Wenckheim D.: Puszta *(8:10 reá) Herberstein. 2. Csetepaté (2) Valkó. F. m. Lenke és Ludystrike. Tót. 10:24. Befutó 10:95. — VI. Kisérleti verseny: 1. Gerster K., Pali (16) Weissbach. 2. Lepges (8) Horváth K. 3. Zsuzsu (8:10 reá) Herberstein. F. m. Fegyelem, Tücsök. Szép Angyal, Honvéd. Alvinc. Africanus. Victor. Párduc és Barátnő. Tót. 10:146. Helyre 31: 37.15. — VII. Eladó kétévesek handicapje. 1. Szabó J., Kolibri (6) Gosztonyi. 2. Budár (4) Weissbach. 3. San Remo (2) Hattcher. F. m. Marty. Babám. Papucshős, Robinson, Brassó. Tory. Pártvezér. Pipere, Bendegúz. Vigasztaló és Aida. Tot. 10:61. Helyfő: 1: 22: 15. Csütörtökön Káposztásmegyeren lesznek versenyek A Pestvidéki Versenyegylet zárómitingjének első napja lesz csütörtökön, amikor két zászlók közötti és négy síkverseny kerül lefutásra. Az egyes futamokban a következőknek van jó esélyük: I. Bokros — Kolompos II. — Mankó. .— II. Belly — Németh-idomás — Zangenistálló. — III. Bakter — Ki tudjál — Tékozló. — IV. Fory — Budár — Marty. .— v. Gombolai-idom. — Matejka-idom. —■ Jtepris. — VI. Árboc •— Madár— Nemde „RÁDIÓ: Alszik a gárda Verdi Requiemjét hallottuk tegnap este Németh Mária csodás énekével. Ma szerényebb a program, egy magyar felolvasás: „Alszik a gárda”1 emelkedik csak ki belőle. Különben is este hét órakor véget ér a műsor, halottak napjára való tekintettel. A rádióműsorok nevezetesei& eseményei: Ma, szerdán: PARIS EIFFEL, 8.30: Szimfóni.Vajta hangverseny. — FRANKFURT, 9.00: Hangverseny. Strauss, Ravel, Wetzler ó® Weingartner műveiből. — LONDON REGIONAL, 9.00: Tarka-est. — LONDON NATIONAL, 9.15: Nagy szimfónikus hangverseny a Queens-Hallból. — MÜNCHEN, 9.25: Haydn: Ismeretlen szimfóniái. — BERLIN, 7.30: Weingartner keringeket vezényel. — MÜNCHEN, 7.30: Ünnepi hangverseny. — BÉCS, 8.00: Hoffmansthal: Jedermann című tragédiája. — BERLIN, 8.00: Szimfonikus hangverseny. — BRESLAU, 8.30: Hangverseny. — STOCKHOLM, 8.15: Hauptmann: Napnyugta előtt című színműve. Holnap, csütörtökön: HAMBURG, 7.90: Vidám est. — BÉCS, 7.10: Szimfonikus hangverseny. — KÖNIGSBERG, 8.00: Szent Hubert-hangverseny, közben közvetítés egy vadászatról. — MILÁNÓ, 8.00: Rossini: Olasz nő Algírban című operája. — LONDON NATIONAL, 9.00: A gyönyörű weekend címen zenés színmű. — LONDON MIDLAND, 9.00: Wagnerhangverseny. — PRÁGA, 9.00: Ada Sári hangverseny. — PÁRIS, 9.1 5: Szimfonikus hangverseny. — BERLIN, 10.00: A berlini tűzoltóság jótékonysági báljának közvetítése. — BARCELONA, 11.15: Opera. A mai budapesti műsor: 5.00: „Alszik a gárda.** Írta Molnár Endre. Felolvassa Haraszthy Lajos. — Utána: Időjelzés, időjárás-jelentés. — 5.00: A rádió házikvíntettjének hangversenye. — 6.45: Odry Árpád előadóestje. — 6.15: Gramofonhangverseny. — 7.00: Harangszó az Egyetemi-templomból. — Halottak napjára való tekintettel a rádió további műsort nem ad. A csütörtöki budapesti műsor: 9.15: Az Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — Közben: 9.30: Hírek. — 11.10: Vízállásjelentés. — 11.00: Déli harangszó, időjárásjelentés. — 12.05: Hangverseny. — Közben. 12.25: Hírek. — 1.00: Időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. — 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak és árfolyamhírek. — 3.00: A rádió diák félórája.— 4.00: Divatcsevegés. — 4.45: Időjelzés, időjárásjelöntés, hírek. — 5.00: „Mit jövedelmez a helyes trágyakezelés.** — 5.30: Kelemen Lajos magyar nótákat énekel. — 6.15: Angol nyelvoktatás. — 6.35: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. ..Pillangókisasszony." — Az I. felv. után: Időjelzés, hírek, lóversenyeredmények. — Az előadás után, kb. 10.00: Időjárásjelentés. — Majd: Jazzzenekar. — 11.15: Cigányzene. Vasárnapi és keddi futballeredmények Válogatott mérkőzések: Magyarország—Németország 2:1 (1:0). Góllövők: Déry, Malik, Turay. — Magyarország amatör—Csehszlovákia amatör 8:3 3:2). Amatőr Kupamérkőzés, amelynek eredménye alapján Magyarország az élre került 6 ponttal (22:13). 2. Románia 6 (9:6) 3. Csehszlovákia 4 (13:13), 4. Ausztria 4 (11:21). Antibes: Cote d’Azur—Magyar B válogatott 3:2 (1:1). Nemzetközi mérkőzések: Milano: Ambrosiana—Bocskai 2:1 (1:0). Bécs: Rapid—Törekvés 10:2 (5:1). Casale: Budai „11"—Casale FC 3:0 (1:0) Torino: FC Torino—Budai 11 2:2 (1:0). Magyar kupamérkőzés: Szeged: Szeged—Hungária ,2:1 (0:0). Korányi N., Lukács. Cseh. H. liga: Vasas—Eto FC 3:1 (2:1). Budafok—Shell 7:1 (2:1). Amatőrbajnokság: I. osztály: UTE-MTK 3:2 (3:0). BSEFTC 4:1 (3:0), Elektromos—BSzKRT 2:0 (1:0). Vidék: Nagymaros: KÖLASz II. oszt.—BLASz II. oszt. 2:2 (2:1). , Salgótarján: KLASz—CsAFMLSz középkor.2:1 (1:1). SPORT Már csak amatőr mérkőzésekre érdemes kimenni, ezzel távozott tizenhétezer futballrajongó a magyar—német mérkőzésről Magyarország—Németország 2:1 (1:0) — Magyarország amatőr—Csehszlovákia amatőr 8:3 (3:2) (Saját tudósítónktól.) Nagy napja volt vasárnap a magyar futballnak. Amatőrjeink a Középeurópai Amatőr Kupáért Csehország reprezentánsaival ütköztek meg. Bár ez az ellenfél igen erős volt, a magyar amatőrök lelkesedése és tudása, különösen a második félidőben valósággal elsöpörte az ellenfelet s végül 8:3 (3:2) arányú nagyértékű győzelmet virágzott ki. A csapat valamennyi tagja, de különösen a csatárok: Pusztay, Solti, Szaniszló, Engelhardt és Kemény olyan szenzációs stílusban harcoltak, amilyent már régen nem láttunk és nem látott az a tizenkétezerfőnyi közönség sem, amely végignézte ezt a küzdelmet, majd utána végigszenvedte a magyar-német viadalt is. A ,,nagy“ mérkőzést megtekintette Gömbös Gyula miniszterelnök is, ő is látta a profik vánszorgását és csak hallomásból értesült arról, hogy egy órával megelőzően milyen remek harci kedvvel és győzeleméhesen verekedtek ki szenzációs győzelmüket az amatőrök. A magyar-német mérkőzés sivárságában csak az amatőr Déry játéka volt az oázis. Amikor ez a remek góllövőnk már a 11-ik percben megszerezte a vezetést, hozzászaladt Borsányi, megcsókolta és ezzel a „búcsúcsókkal “ el is intézték Déryt, aki ezután már csak úgy jutott labdához, ha ő maga szerezte meg. Bár ő volt az egész mezőny legjobb embere, egyszerűen ruhatárba tették a társai, elfelejtették és minden labda csak a jobbszélre, Korányi II.-höz került, aki nemrégen öt gólt lőtt, de vasárnap még egyet sem tudott kiharcolni. Szünet után éppen olyan léleknélküli játék folyt a pályán, mint megelőzően. A 33-ik percben Malik megérdemelten kiegyenlített, két perccel később pedig Turay bebiztosította a magyar győzelmet ... Magyarország—Bajorország II: 5 (Saját tudósítónktól.) Vasárnap este, a Béketolv-arénában, közel kétezer főnyi közönség előtt zajlott le a nyolcadik bajor-magyar válogatott bokszviadal, amely az ötödik magyar győzelmet hozta meg 11:5 arányban. A bajorok, bár nem a legerősebb együttesükkel vették fel a küzdelmet, valamennyi súlycsoportban kemény ellenfelek voltak. A nagyarányú győzelmet a magyar gárda tagjai nemcsak technikai fölényükkel, de pompás küzdőképességükkel is bebiztosították. Remek teljesítményt nyújtott Lovas, a kis Szabó és Szigeti. Mind a hárman, annak ellenére, hogy kondíciójuk nem kifogástalan, remek beosztással, igazi „fejmunkával“ hengerelték le ellenfeleiket. Különösen Szigeti teljesítménye kiváló. Az első pillanattól kezdve végig póztól mentesen, abszolút komolysággal küzdött a legerősebb bajor ellen és egyszerre az a Szigeti állt a ringben, aki, ha továbbra is a legsportszerűbben fog viaskodni, világsikerekre is hivatott lesz. A részletes eredmények egyébként a következők: Ligsuly: Benácsi (magyar) győz a Hochstädter (bajor) ellen. Bantamsuly: Lovas (magyar) győz Höchtl (bajor) ellen. Pehelysúly: Szabó (magyar) győz Wagner (bajor) ellen. Könnyűsúly: Frei (bajor) győz Papp (magyar) ellen. Wehersúly: Schmitt (bajor) győz Fehér (magyar) ellen. Középsúly: Csiszár (magyar) Böhm (bajor) döntetlen. Kisnehézsúly: Szigeti (magyar) győz Schiller (bajor) ellen. Nehézsúly: Kőrösi (magyar) győz Schweizer (bajor) ellen. Kelemen Kornél dr., az OTT elnöke hétfőn délután a kerepesi úti, a farkasréti és a németvölgyi temetőkben felkereste dr. Gerenday György, Giemot Ferenc, dr. Nagy Béla, Bolla Mihály, isseni Iszer Károly, dr. Speidl Zoltán, vitéz Terstyánszky Ödön, dr. Serényi Jenő és Holfeld Henrik sírjait s ab Országos Testnevelési Tanács kegyelete jeléül a sírokon koszorút helyezett el. Magyarország—Csehszlovákia A csehek első gólja Hírek mindenfelől Pompás sikerrel szerepeltek tornászaink Frankfurtban, ahol valamennyi egyéni számban az élre kerültek Péter Miklós, Hegedűs, Sarlós és Boross révén. Ezenkívül egy csomó helyezést értek el. A csapatversenyekben: 1. Frankfurt 1900 pont, 2. Budapest 1873 pont, 3. Luxemburg 1717 pont. Az összetett bajnokságban elért győzelméért Péter a Jahnplakettet kapta. A magyar együttest a német tornászszövetség további vendégszereplésre hívta meg Stuttgartba és Langerfeldbe. A bokszolók szövetségi díját a MAG nyerte 7 ponttal (14:18), 2. BSE 5 (38:26) p. 3. MÁV 5 (35:29) p. 4. HAC 3 (24:38) p. 5. BSzKRT 0 (17:47) p. A griffmadaras gárda szenzációs szereplése Tatics Péter dr. ítélőtáblás bíró, ökölvívósportunk megalapítóját dicséri. Robogó vonalok Futó kalandok Halálos szerelmek Mindennapi bűnök Örök emberi indulatok filmje a SZÁGULDÓ ÉLET TEGNAPI PREMIERJÉN ÓRIÁSI SIKERT ARATOTT CORSO és OMNIA Elhájasodásnál, köszvénynél és cukorbetegségnél * *'r- Forpir Iiíkp! keserűviz javít t*mészetes IGIGNu JUiOwi a gyomor és a bólék működését és előmozdítja az emésztést. Az anyagcserebántalmak gyógyító eljárásainak több kutatója megállapította, hogy a Ferenc József vízkúra nagyon szép eredményre vezet. A Ferenc József keserű víz gyógyszertárakban, drogériákban és fészerüzletekben kapható. Tizennégy új rekord született az országos lövészbajnokságokban és a kilenc csapatbajnokság is rekorderedményekkel zárult. A bajnokságok közül az olimpikon Lemberkovits Antal főhadnagy hatot szerzett meg és öt országos rekordot döntött meg. Bajnoki címet nyertek egyébként a következők: Lemberkovits Antal, Beregi István, Tarits Tibor, Schallegger Antal, Zsótér Bertalan és Szilágyi Virgil dr. Ijjászbajnokok: Szabados Géza, Peszkó Gábor és Gelentsér György. A kézilabdanap legfontosabb mérkőzésében a BLASz válogatott győzött a főiskolai reprezentánsok ellen 10:3 (5:2) arányban. A „Régi Gárda11 november 8-án, kedden este 8 órakor az Országos Kaszinó nyilvános éttermében tartja bajtársa összejövetelét, amelyen dr. Nagy Emil üdvözli Pekár Gyula elnököt kitüntetése és olaszországi fényes szereplése alkalmából. Az összejövetelen bemutatják Benito Mussolininak a Gárda részére ajándékozott arcképet. Rekordok a guggerhegyi versenyen. A Királyi Magyar Automobil Klub gyorsasági hegyiversenyt rendezett a Guggerhegyre. Az útvonal hossza körülbelül 1600 méter volt, az átlagos emelkedés 50, 7 fordulóval. A nap legjobb versenyzője, Kozma Endre mindkét futamával új rekordot állított fel. Budge-gépen 1 p 46.58 mp-es idővel nemcsak a nap legjobb idejét futotta, hanem új útvonalrekordot is állított fel. A JS-gépen pedig 1 p 48.02 mp. idővel új rekordot futott. Új rekordot futott és a nap legjobb automobil idejét Hardtmann László Bugatti-kocsin érte el. Ideje 1 p 46.87 mp. A nap legjobb túrakocsi idejét új rekorddal ugyancsak Bugatti-kocsin T Willheim Sándor érte el 2 p 12.41 mp idővel. Mutó és motor Szenzációs világteljesítmények a tápi rekordnapon (Saját tudósítónktól.) Az egész világ motorsporttársadalmának az érdeklődését keltette fel a KMAC őszi kilométerversenye, amely Mindenszentek napján kellemetlen, szeles időben zajlott le. A mitingre két német versenyző, Ernst Henne és Walfried Winkler is bejelentette részvételét. Hennének sikerült a 750 köbcentiméteres kategória világrekordot megdöntenie. Első menetének ideje 15.17 mp 237.310 km óraátlag. A második menet ideje 15.02 mp, 239.680 km, a harmadik meneté 15.075 mp 238.806 km. (Az abszolút világrekordot, amelyet az angol Wrigth tart 242 kilométer óraátlaggal, nem sikerült megdöntenie, kísérleteit azonban előreláthatólag csütörtökön folytatni fogja.) A kategória-világrekordot repülőstarttal érte el 15.02 mp-es idővel 230.680 km óraátlaggal, BMW géppel, repülőstarttal, egykilométeres távon. Winkler kísérletei jobban sikerültek, 250 köbcentiméteres DKW gépével négy kategória-világrekordot döntött meg. Új világrekordokat ért el repülőstarttal 24.08 mp-es idővel 149.501 km, állóstarttal 30.565 mp 117.781 km az egykilométeres távon, az egymérföldes távon repülőstarttal 38 915 mp 148.878 km óraátlaggal és az állóstarttal 45.27 mp 127.979 km óraátlaggal. Nemzetközi rekordot állított fel állóstarttal egy mérföld távolságon Strasser Sylton DKW Sylton Spezial 500 ccm-es géppel 60.11 mp-ces idő, 96.384 km óraátlaggal, magyar rekordot ugyancsak állóstarttal ért el egykilométeres távon, ideje 40.56 mp 88.757 km óraátlag. Gyilkosság Csepelen (Saját tudósítónktól.) Csepel határában, a községtől négy kilométernyire, az erdősor végén, a bolgár kertészek telepén vasárnap délután vértócsában holtan találták Todoroff György bolgár kertész feleségét, Garcsanszki Ilona 31 éves asszonyt. Todoroff György még szombaton este elment hazulról, hogy kocsijával együtt zöldséget vigyen a kőbányai piacra. A skertész vasárnap délután tért haza, s amikor lakásának szobájába lépett, felesége véres holttestére bukkant. A rendőrség megállapította, hogy az asszony fején lőtt seb látható. Fegyvert a holttest közelében nem találtak s az eddigi megállapítás szerint a lakásból semmi sem hiányzik. A rendőrség széleskörű nyomozást indított. Mielőtt levelét a gyűjtőszekrénybe dobja, nézze meg, van-e rajta cím és elegendő bélyeg. !