Hampel József (szerk.): ARCHAEOLOGIAI ÉRTESÍTŐ ÚJ FOLYAM 19. KÖTET (1899)
1899 / 5. füzet - EMLÉKEK ÉS LELETEK - MIHALIK JÓZSEF: Magyar sodronyzománczos művek külföldi múzeumokban
EMLÉKEK ÉS LELETEK. MAGYAR SODRONYZOMÁNCZOS MŰVEK KÜLFÖLDI MÚZEUMOKBAN. A legutóbbi nyár tartama alatt Ausztria és Németország nagyobb városainak múzeumaiban végzett tanulmányaim alkalmával különös figyelemmel voltam a magyar eredetű vagy magyar vonatkozású emlékekre, köztük elsősorban azokra, a melyek sem a hazai, sem a külföldi szakirodalomban egyáltalán nincsenek bevezetve s így a szó szoros értelmében még felfedezetlenek. Igyekezetemet siker jutalmazta, mert Prágában és Berlinben a régi magyar ötvösség egy-egy oly emlékét sikerült megtalálnom, amelyek a hírnévre vergődött középkori magyar sodronyos zománcznak művészi tökéletességű alkalmazását tüntetik elő és a külföldi sajátos, a miénktől merőben elütő művészeti alkotások roppant sorozatában szépségüknél fogva a régi magyar iparművészetnek ezt a technikáját méltóan képviselik. A szóban forgó tárgyak elsejét a prágai iparművészeti múzeum tulajdonában lévő ereklyetartó-kereszt képezi, mely egy prágai régiségárus révén jutott az intézet tulajdonába.* A múzeum a Rudolfinumban ideiglenesen elhelyezett termei közül az I-ső számú terem XII. szekrényében állította ki a keresztet, s hogy az intézet vezetősége nagyobbrészt tisztában volt annak mibenléte felől, bizonyította a melléje alkalmazott s a közönség tájékoztatására szánt feliratos czédula tartalma.** Az ereklyetartó kereszt talpa négy nagyobb s ezek közé beékelt négy kisebb félkörből van kiszabva. Talpa peremének alul reczes élű sodronynyal beszegett mezejében leginkább a nefelejtshez hasonlítható ötszirmú virágocskákat látunk kiverve, a melyek párosával vannak a középpontjuknál fogva a nyél keskenyebb czikkelyeire is ráerősítve. * A keresztet tisztelt kollégámnak, Borovsky múzeumi őr úrnak szívességéből tanulmányozhattam. Az ő révén közölhetem annak ábráit is, miért hálás köszönettel tartozom neki. ** E felirat így szól: «Reliquienkreuz aus Silber, gothischer Form; Verzierungen in ungarischem Drahtemail, xv. Jahrhundert Schluss, xvi. Jahrhundert Beginn. Die Rückseite des Kreuzes und die aufgelegten Verzierungen des Fusses aus der i. Hälfte des xvn. Jahrhunderts 2 5 Arch. Értesítő, 1899. 5. füzet.