A Reggel, 1948 (21. évfolyam, 1-36. szám)
1948-02-09 / 6. szám
!M8 február f.aReggel7 Reggeli levél Személyes ügyben Bevallom, így kicsit elreszeltem magam, amikor külföldi útlevelemmel a kezemben sorbaálltam (pontosabban: beálltam a tömegbe) az Idegenellenőrző Hivatalban. Ahhoz egy világháborúnak kellett lezajlania, hogy külföldi lehessek Budapesten, hogy mint a szegény Anglia egy állampolgára ellátogathassak a gazdag Budapestre. Tiz évvel ezelőtt „A Reggel* szerkesztőségéből indultam útnak, hogy az 1938-as csehszlovák válságról tudósításokat küldjék London* ból a lapnak; tiz évvel később, ma, „A Reggel" szerkesztőségében ülök neki, hogy megírjam első budapesti cikkemet Mi történt ez alatt a tíz év alatt? Ha körülnézek a Belvárosban, azt hinném, kevés. Oh, hogyne, én is értesültem arról, hogy lezajlott egy világháború, hogy birodalmak omlottak össze, milliók és milliók pusztultak el siralmasan és nyomorultul, hogy Budapest romokban hevert és csodálatos munkával újjáépült, s hogy Magyarország felszabadult hosszú, hosszú rabságából. Három nap alatt az ember szükségszerűen csak felületes benyomásokat szerezhet. Jól tudom, hogy ezt az időt máris arra kellett volna felhasználnom, hogy tájékozódni igyekezzem politikai kérdésekről, a gazdasági élet problémáiról és az irodalom új alkotásairól. Töredelmesen beismerem: főleg a csemegeüzletek kirakatai előtt álldogáltam és néztem a tojást, szalonnát, kolbászt, szalámit, disznósajtot és libamájat a kirakatban. Méltatlan időtöltésre izgalmas. • Engedjék meg, hogy néhány szót szóljak személyes kérdésben. Kérem, ne tegyenek felelőssé a Foreign Office különböző lépéseiért. Sokan nem hajlandók elhinni, de ünnepélyesen kijelentem, hopp nem vagyok felelős Anglia külpolitikájáért. Nemcsak befolyásos politikus nem vagyok, hanem még nem befolyásos sem. Benin csak a legritkább esetben kéri ki a véleményemet. Ha akarnám, sem tudnám elintézni, hogy a) Bevin adja fel a nyugati unió gondolatát, vagy pedig b) üzenjen háborút különböző hatalmaknak. Palesztina felosztása vagy fel nem osztása érdekében aránylag keveset tehetek csak, Trumant nem ismerem személyesen, angol Suzum kiadására nincs jogom, a Marshall-terv megvalósítását nem tudnám megakadályozni és ha létrejön, a személy szerint rám eső összeg, sajnos, igen csekély lesz. Összes politikai hatalmam egyetlen szavazat. A szavazás azonban — még Magyarországon is — titkos. Annak az úrnak, aki 3000 fontot kért tőlem, azzal az indokolással, hogy nálam az nem sokat számít, neki viszont nagyon jól jönne, külön meleg üdvözleteimet küldöm. Figyeltem az embereket az utcán, kávéházban, társaságban, mindenütt. Hazagondolok Londonra és nem tudom eldönteni, mit Szeretek jobban, amikor egyetlen ember is fegyelmezetten sorban áll az autóbuszmegállónál, vagy az Itteni temperamentumos, szórakoztató és edző harcot egy helyért az ütközőn; ha az emberek órák hosszat nem szólnak egy szót sem, vagy ha úgy ordítanak, hogy belereped a dobhártyám; hogyha rálépek a lábukra és ők kérnek bocsánatot, vagy ha rálépnek a lábamra és utána kikérik maguknak, hogy mit szeretek jobban: napi 17 teát vagy 17 feketekávét. * De miért kell választani? Akadt itt, aki kifejtette, hogy angolnak lenni bizony elég reakciós dolog. Ezen nem tudok vitatkozni. Be kell vallanom, hogy Angliához köt nemcsak a családom, munkám, elhelyezkedésem, hanem esküm és ma már a szívem is. De bármilyen is legyen az úgynevezett világhelyzet, senki sem tilthatja meg nekem, hogy Magyarországot is hazámnak tekintsem, hogy én is büszke legyek arra a hősies és bámulatos erőfeszítésre, ami itt folyik, hogy reménykedjem abban, hogy a két ország közelebb kerül egymáshoz és hogy igenis, mégis inkább napi 17 feketét vállaljak, mint napi 17 teát. Feleségem ma reggel megkérdezte tőlem: — Mondd, meg tudnád szokni itt? Kicsit sóhajtottam és ezt feleltem neki: — Az én problémám nem ez. Az én problémám az, hogy meg tudom-e szokni odakint... Miké* György Táncol a demokrácia frakkban és bricseszben Alaposan kimulatta magát esen a vasárnapra virradó éjszakán Fóst- Buda. Olyan bálinfláció ragyogtatta ki a legkülönbözőbb termek ablakait, hogy már-már azt kell hinnünk: az emberek attól félnek, hogy a kalendárium váratlan szeszélye puccsszerűen kihirdeti a Húshagyókeddet és a sok bál nem fér bele a farangból 12 helyen állt a bál az éjszaka, búgott a dzsessz, pattogott a csárdás, de — alig néhányszor durrogott egy-egy pezsgősüveg!... A győzelem pálmáját ezúttal a kisgazdából tartja. A Semmelweis utcai pártközpont ünneplőbe öltözött helyiségeiben a fényes estélyi ruhák között tarkán virultak a népviseletek, a vendégeket ősi szokás szerint borral és kenyérrel kínálgatták. Alig lehetett már mozdulni az épületben, mikor megszólaltak a harsonák: megérkezett Dinnyés Lajos miniszterelnök, Dobi István országos pártelnök is Gyöngyösi János főtitkár, majd Vas Zoltán miniszter és Erdei Ferenc, két másik koalíciós párt képviseletében. Jupiterlámpák fényében izzott a terem, Csorba Gyula hegedűjén megszólalt a nyitótánc, tarka népi öltözékben kezdték a táncot az ecseriek, majd Túra, Boldog, Zsámbék, Galljahéviz, Bag és Hévizgyörök színpompás csoportjai folytatták. Két kislány vált ki a sorból: Dinnyés miniszterelnököt és Vas Zoltán minisztert kérték fel egy csárdásra! Akkor már együtt táncolta a régi magyar táncot az egész terem közönsége, hogy később, a keringő dallamára estélyiruhás hölgyek is szmokingot urak perdüljenek táncra. Ettől kezdve azután kivilágos kivirradtig állt a bál a három teremben! Fényes álarcosbál volt a „Fészek“ művészklubban Színes, kavargó sokaság robogottlengett a pompás termekben, a festők, szobrászok, színészek, írók, muzsikusok, építészek ilyen nagy tömegben már évtizedek óta nem gyülekeztek a klub termeiben, a kosztümök változatossága pedig a nizzai karnevál szintivel versenyzett. Az Ország Kis kupolacsarnokiban a hideg márványfalak között, káprázatosan felragyogó csillárok fényében ezúttal nem szigorú törvények paragrafusai felett vitáztak a honatyái, hanem — bált rendeztek az országgyűlés tisztviselői! A demokrácia szelleméhez híven, mindenki tetszése és módja szerint öltözött: láttunk előkelő frakkokat és daliás bricseszeket, zakkókabátot és szmokingot, lakkcipőt és bilgerit. Valóban az Ifjúság bálja volt a Zeneművészeti Főiskola növendékeinek mulatsága: az emeleti előcsarnok volt a bálterem, de olyan sokan sereglettek össze, hogy leszorultak a földszinti előcsarnokba is, állóvá hangszóró közvetítette a dzseszt, mivelhogy ezen az éjszakán nem Chopint, hanem Chappyt hallgatták zenei főiskolánk komoly falai... A kereskedelmi misztérium bálján nemcsak a minisztérium tisztviselői jelentek meg, hanem rengette *«ereskető és más gazdasági szakember is. Az éjszaka legszinesebb mulatsága ♦ a cigány bál volt és a legelegánsabb is! Hogy miért? ■ A bálozók nagyrészének ugyanis szmoking a munkaruhája.... Itt láttuk a legtöbb estélyi ruhát, ahonnan egyébként zordonan számkivetették a dzseszt, e Cigányok vonója húzta a talp alá valót. Verem Endre ÉTTEREM KÁVÉHÁZ ATTILA-U. 93 JVái TEL: 160-490 Állandóan REGGEMQ NYITVA, DÉRY TIBOR *» Xeti«kara - TÁNC!---------------■ N 7-től 14-ig figyelje Perda Manyi kirakati áraitBERLITZ-nyelviskiÉ UJ NYELVTANFOLYAMOK IV. VÖRÖSMARTYTÉR 2. Segíts az árvízkárosultakon Szociális segítésre (élelmezés, ruházás, gyermekvédelem, stb.) szánt pénzb-11 adományodat fizesd be a népjóléti minisztérium 166.050 számú postatakarékpénztári csekkszámlájára. A házak újjáépítésére szánt adományodat pedig az építés é a közmunkaügyi minisztérium 167.000 letéti számlájára. r z~7/? e± duob'/Lgjszes zöcmn6nikcL (Vójás! Leszállított propaganda árak e hó 14-ig JUcmútz Vili., József körút 87. kioduxo honnan ismeri ön olyan tökéletesen a négereket? (Ezzel a kérdéssel indul a beszélgetés. Este , háromnegyed tizenegy, húsz perccel az előadás után. Állunk a színház kapujában, zuhog az eső, paskolva veri a kövezetet. Szabó mosolyog.) " — Honnan? Sehonnan. Azt hiszem, életem során kétszer láttam négert. Az egyik boxoló volt, a ringben láttam dolgozni. A másikat egy régi nyáron, a margitszigeti szálló halljában, öblös fotelben üldögélt és unatkozott. Ez a két találkozás, persze kevés volt ahhoz, hogy megformáljam a „Mélyek a gyökerek“ Brett Charnesét. Sokat kínlódtam. Azon az éjszakán, amikor Várkonyi felhívott telefonon a lakásomon, hogy a következő darabjában négert játszom, reggelig le sem hunytam a szememet. Kimásztam az ágyból, ténferegtem a lakásban. Új járást kerestem néger járást, lomhát, erőteljeset. Nem sikerült. Akkor éppen matrózt játszottam a Pestiben, O’Neill darabjában. Ez a matróz nem tágított mellőlem. Otthon ebédnél szürcsöltem a levest, a szőnyegre köptem a pipám mellől és a feleségem válóperrel fenyegetőzött. Mgkezdődtek a próbák a „Mélyek a gyökerekéből s éreztem, hogy minden „néger-mozdulatom“ mögött még ott a matróz, minden mozdulatom hamis, hazug és tétova. Aztán egyszerre, egy pillanatra kinyílt előttem... Kétségbeesetten ültem, a délelőtti színház üres nézőterén, tenyerembe hajtottam a fejemet s egyszerre ... a matróz lassan, lábujjhegyen eltűnt mellőlem s amikor felálltam s visszamentem a színpadra, már megérkezett Brett Charles. Az alakítás titka nem az élmény, hanem az ötlet. Ha nem szégyelném, azt mondanám az: ihlet! (Rágyújtana. Háromszor is próbálkozik, a makacs szél elfújja az öngyújtója lángját.) — Még egyet áruljon el, Szabó Szabó Sándor úr! Mi történt önnel ebben az utolsó évadban? Hiszen rendben van, eddig is jól „megcsinált“ mindent, hasznos színész volt, értelmes, szaknyelven: utilité... De ez, ugyebár, most már több, sokkal több... (Vére* fölparázslik a cigarettája. Szerényen mosolyog.) — Harminckétéves lettem, ez az egész! (Megemeli kalapját s indul. Kei* nyújt kezet, megvárja, amíg én nyújtok. No lám, most meg Brett Charles 19 51 nem tud szabadulni! Nehéz sors!) ' H. P. Marietta villogván feketehajú, vidám és groteszk táncosnő — sőt több annál: színművésznő. Az este láttuk a Royal Revü Varietében, egetverő jókedvével elragadott bennünket. (Marietta — szerényen és bocsánatkérőn megbújik az álnév mögött, mennyi eredetiség és szerénység van ebben is.) A revü mindkét részében játszik: az egyikben „víg özvegyet" parodizál, a másikban né' ger törzsfő hitvese és mozdulatai, tánca, egész egyénisége olyan bizarr és sajátos, hogy valóban külföldi „világmárkák" emlékét ébreszti az emberben. Szerény véleményünk szerint az ő műfajában ma páratlan Budapesten! Ám az egész műsor sikerült — kirdlnő és érdekes színésznő a nyakigláb Hlathy Edith és extrém keveréke fehérnek és vörösnek a boszorkányosan ügyes Kardos Magda. Elegáns jelenség a kellemes hangú Lóránt György. (Miért nem próbálkoznak vele, mint bonotvánnal*) Egy fodrászszalon jelenetben filmre kívánkoznak Mariette és Hlatky,Kazal és Lugossy, briliáns a két artistaszem, Potassy az egyik ámulatból a másikba ejti a közönséget, Kiss Manyi pedig két kuplét énekelt, békebeli babakáplár ült mehettünk, kult-pirult. * Színészbál (álarcos-jelmezes) február 14-én a Park Clubban. Meghívó igénylés: a Magyar Színészek Szabad Szakszervezetében (Bajza u. 18. Tel.: 428—140) és a Szóbély Új Stúdiónál (Adrássy út 77. Telefon: 428—794). PÓDIUM nagysikerű műsorában KISS MANYI, KOMLÓS, APÁTHY felléptével „Pillangó“ Török rezső vidám zenés története FRANZ WERFEL BERNADETTE a lurdess csoda regénye Hétfőtől: CAPITOL Jó hangulat, jó bor, jó konyha Ez a Lacikonyha! KAZINCZY U. 7. Telefon: 220-258. exti mérői I .ok Igazolványkép a&3iu W M BXUJIM BOROZÓ-ÉTTEREM T Alap minden délután (*• Dubaiig-Dunapart) Telefon: 180-239 lAPrOésesto ORBÁN ZSUZSI énekes POLGÁRI ÁRAK! Zene : DÉGEL—HORVÁTH—BALOGH KÖNYV MŰVÉSZETI ÉS TUDOMÁNYOS KÖNYVEK Könyvgyüjtők díszes metárakat, könyveket vesz LANTOS Könyvgyűjtők díszes metszetét művekkel egészíthetik ki könyvtárakat. Könyvtárakat,könyveket veszünk. 50 éves cégünk neve garantálja a legjobb érákat. TUDOMÁNYOS antikváriur IV., Múzeum-körút 3. félemelet. Tel.: 187-502.1 FONALAK, FÜGGÖNYÖK KÉZIMUNKÁK, FINOM KÖTÖTTÁRUK, divatáruk nagy választékban leszállított vásári áron kaphatók a régi ismert cégnél SZEKERESÜL, rákóczi-út 63 CLARIDGE KÁVÉHÁZ VI. OKTOGON-TÉR 8 MINDEN ESTE LANTOS OLIVÉR új számaival és ÉJFÉLTŐL TÁNŐ KELÉNYI JAZZ MINDENNAP REGGEL 5 ÓRÁIG NYITVA FOTO PÁRISI HAGY ÁRUHÁZ !