A Hét 1970/2 (15. évfolyam, 27-52. szám)
1970-10-11 / 41. szám
Világszenzáció: a Luna-16 Kétségtelenül az utóbbi hónapok legnagyobb űrkutatási sikere a Luna—16 szovjet automatikus űrállomás útja. A világ tudományos és műszaki szakembereinek érdeklődését elsősorban azért vonta magára, mert lényegében ugyanazt a funkciót teljesítette, amit az amerikaiak ember által irányított és a Holdon sikeresen leszállt űrkutató-expedíciója. A Luna—16 emberi irányítás nélkül szállt le a Holdra, kőzetmintákat gyűjtött és ismét visszatért a földre. Borisz Petrov akadémikus a moszkvai Pravdában írt cikkében az úttal kapcsolatban számos új gondolatot vetett fel, majd leszögezi, hogy a Luna—16 a kozmikus automatika világraszóló diadala. Az ismert szovjet tudós hangsúlyozza: automaták irányították a Luna—16-ot a Holdra vezető útján. Ezzel azonban az automatika szerepe nem ért véget. Automatikus fúró vette a Hold-talaj mintákat s az értékes kőzeteket automatikusan mozgó Ipar helyezte el és zárta le légmentesen a viszszatérő berendezésbe. Automatikusan rajtolt a rakéta a Föld felé. Petrov akadémikus mindezeket a mozzanatokat, a mozzanatok bonyolult műveleteit részletesen ismerteti, majd rátér a szovjet űrstratégia kérdéseire. Megállapításai szerint komoly figyelmet érdemel a szovjet űrkutatásnak az a törekvése, hogy a kozmikus térségnek, a Holdnak és a naprendszer más égitesteinek tanulmányozásában a szovjet tudomány az automatikus berendezéseknek biztosít vezető szerepet. Tehát embereket csak abban az esetben szándékoznak felhasználni az űrkutatásban, ha bizonyos feladatokat automata berendezésekkel már nem tudnak végrehajtani. A szovjet űrkutatásnak ez a törekvése komoly figyelmet érdemel. Egyrészt a kutatás során nem veszélyeztetnek emberéleteket, másrészt pedig az egyes feladatokat sokkal kisebb költséggel hajthatják végre. Ez a kutatási módszer és a Luna—16 sikere lehetővé teszi, hogy automata berendezésekkel nem csak a Holdról, hanem más távolabbi égitestekről is hozhatnak kőzetmintákat. A világrendszer megismerése ugyanis nem korlátozódhat csupán a Holdra, hiszen a más égitestekről szerzett tudományos értesülések megalapozottabbá tehetik a világmindenségről szerzett eddigi ismereteinket. Ezek az ismeretek és értesülések pedig biztonságosabbá tehetik az ember űrutazását, a világűr valódi meghódítását. (szj) A Hold-térkép megjelölt része azt a pontot jelzi, ahol a Luna—18 leszállt és ahonnan a kőzetmintákat hozta a Földre A Luna—18 Földre érkezett része hét. A közbeszólási a takarékosság ? Dolgozó nő vagyok, így magam tudom a legjobban: társadalmunk kötelessége, hogy a napi munkába járó asszonyoknak megkönynyítse a házi munkát, mert ezt mindenképpen el kell végezni. Nem mondom, vannak szolgáltatások a mosás, vasalás megkönnyítésére. Azonkívül lehetőség szerint mindenki beszerezhet magának különféle háztartási gépeket, mint például porszívót, parkettkefélőt, mosógépet, robotot, turmixot és hasonlókat. De nem olyan egyszerű az. Miért? Hát azért, mert takarékoskodni kell a villannyal, a vízzel stb. Kérdezheti valaki, hogy létezik az, hiszen van villany, van víz. Igen, de mikor? Egész héten, amikor az ember dolgozni jár, és csak ritkán vasal, mos, porszívózik. Mint dolgozó nő szombatonként végzem a házimunka zömét, mert hétközben nincs rá időm- Ahányszor valamit szombaton akarok elvégezni, mosást, takarítást, vasalást — akarom, nem akarom — mindig figyelmeztet a villanytelep, hogy takarékoskodni kell. Most szombaton is alighogy feltettem az ételt a villanytűzhelyre főzni, máris kikapcsolták a villanyt. Persze nálunk Pozsonyligetfalun a villannyal együtt a vizet is kikapcsolják, így hát bármilyen meleg is van, kénytelen vagyok begyújtani a takaréktűzhelybe, viszont vizet már nem tudok honnét hozni, mert a környéken a kutakat betemették, mióta rákapcsoltak minket is a városi vízvezetékhálózatra. Boszszankodom egész délelőtt és lesem, mikor folytathatom majd a főzést. Nem mérgelődnék, ha ez egyedülálló eset lenne, de rendszeresen mindig szombaton és vasárnap délelőtt kapcsolják ki az áramot. Mit csináljon valaki, ha történetesen nincs takaréktűzhelye, vagy nem tud vizet szerezni és két-három gyerek várja az ebédet, amihez szerintem víz is kell meg villany is? Vagy például, ha valaki előző nap beáztatja a ruhát, esetleg már hozzá is kezdett a nagymosáshoz teszem azt, négy személyre, ágyhuzattal együtt, s a mosás kellős közepén leáll a mosógép (velem már ez is megtörtént). Szidja azt, aki az ilyen takarékossági intézkedést kitalálta, vagy aki végrehajtja? Mert az biztos, hogy a háziasszonyokat nem kérdezték meg, mit szólnak az ilyesfajta takarékossághoz, ami csak az ő helyzetüket nehezíti meg. Nem tudom, elolvassa-e valaki az illetékesek közül ezeket a sorokat s ha igen, változtat-e a dolgon. De már két órája nincs víz meg villany, és valamivel el kell ütni az időt, így aztán ráérek, hogy papírra vessem boszszúságom okát. Mészáros Erzsébet