Magyar Akadémiai Értesítő, A Philosophiai, Törvény- és Történettudományi osztályok közlönye, 4. kötet, 1863-1864
1863 / 1. szám - A keleti nevelészet. - Nagy Mártontól
72 NAGY MÁRTON. mi füleinknek, és a mi áriánk nem a ti füleiteknek való."— A pipere szép forma helyett fényben, műveltség helyett csonkításban áll; s szép mozdulatok helyébe Chinában a szemfényvesztő bohóczok mesterségei léptek. A költészet a szellemi művészet, csak lantos s pedig gyöngéd és valódi, de mégis mértékletesen s hütőleg termő ; vannak dalaik, tankölteményeik és meséik, de regényeik és színjátékaik nincsenek.*) És mint a költészet , úgy gyökeredzik a chinai vallás is, kiválólag a dolgok belsejét és külsejét, a jelenséget és a benhonoló erőt megkülönböztető értelemben. A czél és szabályszerűség s a természet felfogása cs mit a chinai tisztel. A chinai vallás nem nézi a természetlétet mint az egyes létezések sokságát, hanem álláspontja között az egyetemes természeterőét, mely az egész szabályának s törvényének, és mint ilyen égnek (Tian) neveztetik. Ég az isteni,—a világ szeme és világ órája. Ég és föld— úgymond a Tshu-king—minden dolognak atyja és anyja, mivel a föld az ő szabályszerű megjelenésében az ég láthatlan rendének láthatólag élő képmása. Ember az egyetlen minden lényeg között s a mindenségben rendeltetése az egyensúlyt fenntartani, mint az erkölcsi világrend hordárjának. Egyedül az igazi középeni állhatatosság által föltételeztetik a mindenségbeni egyensúly, s az ég és föld teremtése és igazgatása támogattatik : az igazi közép a mindenség egyetemes szabálya, mely az ember vétke által zavartatik meg. E szerént Chinában a fő erény a csendes élet, szelíd jóság más emberek iránt, a tűrés, kímélés, engedékenység, engedelmesség, hűség, a rendnek, mint a szabályszerű élethezi állandó ragaszkodásnak és mértékletességnek tartozó szeretete. A császárnak, az ég nagy fiának, tulajdonképt földi istennek, nagy feladata megőrizni, hogy ez igazi közép meg ne zavartassék ki az emberi intézményeket, minden figyelembe veendő törvények és számtalan hivatalnokok fokozata által rendezi és igazgatja. A császár az emberiségnek ve .) A legrégibb kort értve. Színjátékaik ma sem jelentékenyek.