Amerikai Magyar Népszava, 1927. szeptember (28. évfolyam, 209-233. szám)

1927-09-24 / 229. szám

Majdnem lezutot a Times Squarere az egyik spokanei repülő­ ­ ---------­Nem sikerült a leszállás nélküli repülés. — Steve Lacey hőstette FELTS­FIELD, Spokane, szept. 23. — A new york—­spo­­kanei verseny leszállás nélküli csoportjának díjait nem oszt­ják ki, mert a benevezett re­pülőgépek egyikének sem sike­rült megtenni az utat. Eddie Stinson detroiti repülőgépgyá­ros a montanai Missoulában kétszáz mértföldnyire Spoka­­netől leszállásra kényszerült, Duke Schiller a Royal Windso­­ron csak Billingsig jutott, 400 mértföldnyire a cél előtt szál­lott le. Az út mindkét repülő­gép számára hosszabbnak bi­zonyult a tervezettnél. A 2300 mértföldet huszonnégy óra alatt kellett volna megtennie, de sebességgel és gazolinnal egyik sem bírtak. A harmadik benevezett re­pülőt, Steve Laceyt, a pechek egész sorozata kísérte. Eköz­ben navigátorával, Louis A. Yanceyvel együtt olyan hősi bravúr teljesítésére nyílott al­kalmuk, ami csaknem példát­lan az aviatika történelmében. Az történt, hogy a Palisades felett a 350 gallon gazolinnal megterhelt gép motorjának egyik cilindere a másik után kezdett kihagyni. Szó sem le­hetett, hogy az egyenetlen ta­lajon leszállást kíséreljenek meg. Bizonyosra lehetett ven­ni, hogy a nehéz gép lángokba borulna a zökkenések hatása alatt. Viszont kétségtelen volt, hogy az utat folytatni nem le­het. Lacey ezért visszafordult. A Hudson felett meghúzta a biztonsági szelepet, amelynek ki kellett üríteni a gazolintar­tályokat. Valami azonban rosz­­szul működött. Az egyik nagy tartály szelepe egyáltalán nem nyílt ki, a másik csak félig. A félig nyílt tartályból vékony sugárban folyni kezdett a ga­zolin. A propeller elkapta és visszaverte a pilótaülésre. A szelepet elzárni nem tehetett. ssz- SZOMORÚ AZ ÉLETE A GYOMORFÁJÓS EMBERNEK Kedvetlen, nincs étvágya, nem mer enni, úgy érzi a gyomrát evés után, mintha ólom volna benne, nincs ereje, nincs kedve a munkához. Szelek bántják, sava­nyú felböfögés, sokszor éles gyomorégés, felfúvódás, görcsök, rossz, bűzös szájszag, álmatlanság, fejfájás, szorulás és sok más kellemetlen nyavalya gyötri. O­T NE SZENVEDJEN -e­ A GYOMORBAJOS, RHEUMÁS EMBER, MERT A VILÁGHÍRES VALÓDI P­URGARET vér­­én gyomortisztító cukorka a gyomorbajok elbán­­tója és gyógyítója, a rheumás savak kihajtója és az egészség megteremtője M­EGSZABADÍTJA hamarosan akár férfi, nő vagy gyermek szenvedjen és mosolyogni fog az reggel, aki este 1—2 szemet elrág. 1 doboz 1 dollár, 6 doboz 5 dollár bérmentes küldéssel. A VALÓDI CSAKIS E CÍMEN KAPHATÓ: VÖRÖS KERESZT PATIKA 8901 Buckeye Road, N. CLEVELAND, O. Néhány perc elteltével négy incs mélyen bontotta el a piló­taülést a gazolin. Bőrig áztat­ta mind a két embert. A gőzök felszálltak és fojtogatni kezd­ték őket. A gép azonfelül el­vesztette a stabilitását, mert csak az elülső tartály ürült ki. Lacey érezte először a gázok borzalmas hatását. Lábai meg­bénultak. A bénulás lassan ha­ladt lefelé. Nem érezte a kon­trolt a keze alatt. — Csak onnan tudtam, hogy mint teszek — mondotta — hogy kinéztem a gazolinfelhők fölé és láttam, hogy a kontrol­szerkezet kívánságom szerint működik. Félig eszméletlen volt mind a két repülő, amikor a gép a Times Square felé megérke­zett. Laceynek eszébe jutott, hogy szállóernyő van a hátára sze­relve. Közben arra gondolt, hogy ki kellene ugrani. Azután rájött, hogy Yanceynek nincs szállóernyője. Félig eszmélet­len állapotban sem tudta rá­szánni magát, hogy kollégáját elpusztulni hagyja. Lassan félőrület kerítette hatalmába. Mi lenne, ha Yan­cey megfogná a lábát és kiug­ranának mind a ketten. Kihajolt a pilótaülés felett. A friss levegő kissé megtisztí­totta az agyán a ködöt. Alul tisztán ki­vehette New York ut­cáit. Ha kiugranának és sorsá­ra bíznák a repülőgépet, rette­netes pusztulást teremthetné­nek az utcákon a zuhanó gép roncsai és a felrobbanó gazo­lin. Nem, mégsem lehet kiug­­rani. A két pilóta csaknem telje­sen eszméletlenül tette meg az utat a Times Squaretől Roose­velt Fieldig. Yancey lenézett. Felismerte a terepet, intett a fejével Lanceynek, aki erre 1000 láb magasságból meredek siklással lebocsátotta a gépet. A leszállás sikerült. Mind a kettőt eszméletlen állapotban húzták ki a gépből. DINAMITTAL FELROBBAN­­TOTTA A FEJÉT HAZLETON, Pa., szept. 23. Michael Billie 48 éves driftoni özvegyember két dinamitpat­­ronnyal felrobbantotta a laká­sán a fejét. Billie szörnyethalt. Lakása szanaszét repült a rob­banás következtében. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAV­A 1 . ■ «T­'Rn rrrrrr. VT’rr RE HÍVJA KI TUNNEYT Winifred Lackwille Stoner, a zseni vadászatra elindult millio­mos asszony versenyre hívja ki Gene Tunney világbajnokot. Nem öklözni akar vele. Csak kitartási versenyt akar. Azt állítja, hogy hosszabb ideig tud aktívan valamilyen munka mellett maradni, mint akárme­lyik ökölvívó. Munka alatt a következő dolgokat érti Mrs. Stoner: Zeneszerzés, kötés, hímzés, mosás, vasalás, baba­­készítés, kosárfonás, stb. Winifred Stoner BERGDOLL VALÓBAN AMERI­KÁBA AKAR VISSZATÉRNI BERLIN, szept. 23. — Gro­ver C. Bergdoll azért fordult útlevél iránti kérelemmel a stuttgarti amerikai konzulátus­hoz, mert az Egyesült Álla­mokba akar visszatérni. Egyút­tal azt is kérte, hogy szállítsák le a reá váró büntetést, ha ön­ként visszatér. Bergdolfnak honvágya van. Nem bírja to­vább Németországot. CSAK NŐKNEK RENDETLEN, FÁJDALMAS VAGY ELHANYAGOLT HAVI TISZTULÁS ELLEN W T BEWELL KAPSZULÁKAT JÓ HASZ­NÁLNI.— HÁROM DOLLÁR­ÉRT KÜLDI BÁRHOVÁ A Magyar Patika 285 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. .A ' es L -e A ^ ,A i vi 5 'S & ° 1 II .-gS $ PL g -Í2 « 'S - S 8 I 8 SSÍ ö'liS >a « & §§ M :§ fi £ 4 ja&fI- li ?!§! Iliiül« 11 ~M£ i 3 , 1 lein |1 hm 1&..I Isii : Síi | s s a c | >,-• g H g gjis fa'g § — Jí«'! 3 3? .2 » .§ I's“gall’ll =!»« s-gfí 5 söli!«!-8! §3i'S’gfáalg»-S§ -g-s|sir«.a ^ I S -gS o|ál O • r-H V(T) ^ O r-M • • r-i CO IO •'“« Q kis'H • O P Qj CÍ • rH C* CD fc-H fcr—4 ^ r~~\ V! fcljQ k J krH Lj r—' S Ph2; «B2;;g |eh Ipgi’l’S s » .sj g'lá-S sjís §-•§ ifi 1*1 Ifü I 10Í*|f 1 £ 1 I I I I* C § Se ^-4 NjS Ü cu ho g J- Ad 'oSaiaS“? 1 tjo m GA2 CA4 > S > -2 Ens-O *-» cd bX) u fi fa fi -w» L i — i cd ® tm » j, cvo >5 > • Ad ,» >» c j* S ^ e 'SS> ic5 | M ^-£>43*0 fi^jACd. ^§13 mg - > g +-> nj cd o> cd o 01 „ fi •■'Ajco o)Af c?cd_o l2 r n -£ -2 Ad g Ad Ad :© Cd 1d £ fi *S5 'S ° P-1^2 fi ficd . üJssi-ucdfi-3£)'fiw '<i)S .ä> '-2§:gg 451* . g ci^^fi^-S^S0 -öá fi3 | ’B ® g g & >•! fi g w cd” ® fi cd fi J&3 V, •| ^fi^^1 fie , £ H (2§-2 fi-g «5 N'gl-g s®'g’Kca 'g ö b0 Ad g ’S ^ Ad g W 'S'grtcdS'P-^rtv'S'fi^S-LJrt-S A^fi w fi fi'fi fi ^ M QJ rí ÍZ ° w . S rt “ +p g'íK N fi'« ^ fcuotu £ocd s g t^bO’^fi 2 «slíLili. i|| g ^ 5!idilli ispll'l § 33l6-lg'sll.>o'S0|sgs3|i|Is'|| Adfi'Hvts íjíS oripq aj ^^fií^ficdrA-ififiQ fi'8+j-AS m t»<! <u <v I cd I I 1 % || Sllll 12 USalb 1| >3 Cd MfiJp-Sfi OAA-AÍCS-Íp fíAdfid'<üaiMM4>:OrO(—'fi Láblenyomat készül New York városában az újszülött babykről A new yorki kórházakban ezer gyermek közül sem cse­rélnek fel egyet A new yorki kórházakban az nem történhetik meg, ami megtörtént Clevelandban, hogy felcseréljenek egy újszülött csecsemőt, amint Mrs. Sam Smith esetében állítólag meg­történt, vagy hogy kétely fér­jen az újszülött azonosságá­hoz. A clevelandi ügyben — mint már jelentettük­­— az tör­tént, hogy a bíróság felhívta Mrs. Smithet, fogadja el a kis­leányt, mint a maga gyerme­két, mert nem valószínű, hogy az asszonynak a kórházban fiúgyermeke született, akit ké­sőbb felcseréltek. A szülők kétkedve ugyan, de meghajol­tak a bírói határozat előtt, de Mrs. Smith soha sem fog meg­nyugodni abban, hogy csak­ugyan a maga gyermekét táp­lálja és neveli. New Yorkban a kórházak­ban nagy elővigyázatot tanúsí­tanak, hogy gyermekcsere ne forduljon elő és ezer gyermek közül is megkapja minden anya a maga szülöttét. Soha még nem fordult elő a new yorki kórházakban oly értelmű zavar, mint Clevelandban, — mondta Frank D. Waterman, a Flower Hospital főgondnoka. Mikor ugyanis megszületik egy gyermek a new yorki kór­házakban, azonnal láblenyoma­­tot vesznek a babykről, még­pedig a lábukról és a kezükről is. Olyan rendszeres előintéz­­kedések vannak a kórházak­ban, hogy minden anya fel tudja ismerni a maga gyer­mekét. Néhány perccel a szü­letés után ugyanis kis nyak­láncot kap a baby és azon egy cédula a gyermek anyjának a nevével; számot is tesznek az újszülött nyakába. A szülés után nem szabad az ápolónőnek elhagynia addig az anyát, míg minden származási adatot fel nem írtak a baby kártyájára, mely a nyakába kerül. A Flower kórházban ezen rend­szer mellett ötven újszülött csecsemő közül is ki tudják vá­lasztani, hogy melyik kié. A nyaklánc kis gyöngyfüzérhez hasonló és azon egy kartonlap van, melybe beírják: “Baby boy William”, vagy “Baby girl Smith”,­­ a gyermeknek a nemét is. Waterman szerint minden amerikai kórházban ezt a rendszert kellene életbe lép­tetni. A Lying In Hospitalban, New Yorkban, a gyermekek csuklójára el nem tűnő tintával írják a csecsemő nevét és még évek múlva is látható a csuklón a gyermek neve. Miss Agnes Martin, a Manhattan Mater­nity Hospital főápolónője, ki­jelentette, hogy kórházukban a múlt évben 2,000 baby szüle­tett, de kétség soha sem fért ahhoz, hogy melyik anyához tartozik a gyermek. Húsz év alatt 26,000 baby született a kórházban, de egyet sem cse­réltek fel. A Smith-esetben Clevelandban valószínűleg hi­vatalnoki tévedés történt, ami a new yorki kórházi ellenőrzés mellett nem adódhatik elő. NEWARK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: Burchardt József Akos- Címe: 870 Bergen Street» Newark, N. J. Telefon: Terrace 6543. Pesty Ágoston szomorú halála. Futótűzként terjedt el a newarki magyarság körében az a szomorú hír, hogy Pesty Mihály köztisztelet­ben álló honfitársunk 25 éves Ágos­ton nevű fia a Mt. View-nál folyó Pequannek Riverbe fúlt. A fiatal Pesty az elmúlt vasárnap délután egy Dalhquist nevű családdal Mt. Viewra fürödni ment. A családnál egy leányvendég volt, ki szintén részt vett a fürdésben, miközben ör­vénybe került. Segélykiáltásaira először Pesty ugrott hozzá, aki el is érte a fuldoklót, de közben maga is örvénybe került. Ezt látván a für­­dőzők, egy mentőcsalnakkal siettek a leány segítségére, kit Eric Dalh­quist behúzott a csónakba és sike­rült vele a partra evezni. A mentés­sel elfoglaltak nem vették észre, hogy Pesty Ágoston, aki különben gyakorlott úszó volt, maga is ve­szélyben van. Mire észrevették és segítségére siettek, a bátor életmen­tő elmerült az örvényes vízben. Holttestét csak másnap délután fog­ták ki. Pesty Ágoston a háború után jött ki Amerikába Vas megyéből, foglalkozására nézve műszerész volt és a Bloomfieldi Westinghouse Co.­­nál dolgozott évek óta, hol nagyon szerették a kedves modorú fiatal­embert. Temetése a newarki Mun­kás Otthon helyiségéből volt, ott volt felravatalozva, koporsóját tö­mérdek koszorú borította. Az egy­letek, melyekhez tartozott, testüle­tileg jelentek meg és helyeztek ko­szorúkat ravatalára. A helybeli Munkás Dalárda gyászdalt énekelt koporsója fölött. A tragikus véget ért honfitársunk, kinek halála osz­tatlan részvétet váltott ki, a Fair­­mount temetőben lett elhantolva. Az elhunytat bánatos édesatyján kí­vül testvérei és kiterjedt rokonság gyászolja. A temetést Muha György rendezte, özv. Szilvássy Lászlóné tragikus halála. A newarki magyarság köré­ben őszinte, mély részvétet váltott ki az a szomorú hir, hogy özv. Szil­vássy Lászlóné, szül. Torma Zsu­zsannát, 198 Clinton Place alatti la­kása közelében egy automobil ha­lálra gázolta, midőn egy közeli üz­letből, ahol bevásárlást eszközölt, már hazatérőben volt­ A halál-autó tulajdonosa, Wm. Gardner, 181 Shephard Ave. alatti lakos, ki maga hajtotta gépét. A szemtanuk állítá­sa szerint meg nem engedett gyor­sasággal hajtott, midőn a szeren­csétlen magyar matrónát halálra gázolta. Az előhívott mentők már csak a beállott halált tudták konsta­tálni. Wm. Gardnert a rendőrség le­tartóztatta és az esküdtszék elé ál­lítják gondatlanságból eredő ember­ölés miatt. Özv. Szilvássy Lászlóné 71 éves volt, huszonhárom évvel ez­előtt jött ki gyermekeivel Abaúj­­szántó, Abauj megyéből és azóta ál­landóan Newarkon lakott. Lelkes magyar honleány volt, régi patrí­cius, család sarja, hithű református. Egyik alapítótagja a helybeli ma­gyar református templomnak és a Református Női Egyletnek. Áldozat­kész matróna, ki m­inden nemes és közérdekű magyar mozgalomnak pártolója, ha kellett, anyagilag is támogatója volt, akit mindenki tisz­telt és szeretett. Gondos édes­anya, szerető nagyanya, ki akkor volt boldog, ha jót tehetett. Szilvássyné fiának, Józsefnek, Clinton Place alatti házában lett felravatalozva. Koporsóját koszorúk és virágok so­kasága borította. A temetést meg­előző este a Newarki Magyar Da­lárda, melynek Károly fia egyik alapítója és legagilisabb tagja, tes­tületileg búcsúzott el pártoló tag­juktól, Losinszky Árpád kiváló ta­náruk dirigálása mellett a ‘‘Mért oly borús” Egresi gyászdalát éne­kelték. Majd Kocsis József a dalár­da elnöke búcsúztatta a kedves ha­lottat és helyezett koszorút ravata­lára. Úgyszintén a Református Női Egylet, kik teljes számban voltak jelen. De ott voltak a Rom. Kath. Nőegylet tagjai is nagy számban. A temetés csütörtökön d. u. 2 órakor volt Newark és környéke magyar­ságának nagy részvéte mellett. A temetési szertartást Rév. Kovács Ferenc theologiai tanár végezte, előbb a háznál, majd a Sp. 12th St. alatti református templomban, ahol Rév. Kovács magasröptű beszédben búcsúztatta el a szomorú halált halt matrónát. A boldogult az irvingtoni Clinton temetőben lett elhantolva. Az elhunytat fiai, Szilvássy József és Károly, a helybeli ref. egyház volt presbyterei, leányai: Erzsébet, kivel együtt lakott, Ilona, férjezett Schneider Rudolfné, veje és unokái, továbbá kiterjedt és előkelő rokon­ság gyászolják. A temetési szertar­tást Muha György rendezte. Mala­­sics József tiszteletes Youngstown, Pa-ba utazott a Presbyterian Church-hez tartozó magyar egyhá­zak gyűlésére, azért nem lehetett jelen egyháza hithű tagjának teme­tésén, kinek drága emlékét megőrzi a kegyelet. Az Elizabethi Magyar Nőegylet, mely a közelmúltban alakult s már­is egyik erőssége az ottani egyház­nak, most szombaton 426 Court St. alatt szüreti mulatságot rendez sa­ját könyvtára javára. Tekintettel arra, hogy a mulatság jövedelmét kulturális célra fordítják, fel­hívjuk olvasóink figyelmét a szüreti mulatságra. Farkas István meghalt. Arat a halál, rendet vág, egymásután szedi áldozatait. Az elizabethi magyar kolónia egyik pionerjét, Farkas Ist­vánt 59 éves korában ragadta el, rövid betegség után, mély gyászba borítva családját és kiterjedt rokon­ságát. Farkas István 29 év óta van Amerikában és azóta állandóan Eli­zabeth, N. J.-ben lakott és az ot­tani Singer varrógépgyárnak volt érdemes alkalmazottja. A magyar köz- és egyleti életben tevékenyen kivette részét, tagja volt a Bridge­porti Szövetségnek és az Elizabethi Magyar Dalárdának. Temetése 165 Fifth Street alatti lakásából volt az elizabethi magyarság nagy részvé­te mellett. Felesége, két fia és két leánya gyászolják. Az Evergreen temetőben temették el.____________ ORVOSI HÍR. DR. ASZODY PÁL BELORVOS, SEBÉSZ ÉS NŐGYÓGYÁSZ 9 Pierce St. alól, orvosi rendelőjét sajált házába tette át 340 Waverly Ave. Newark, N. J. (köze­ a Springfield Avenuedex) Rendel délelőtt 10—12-ig, délutá­n 2—1-ig, este 7—8-ra. A PITTSBURGHI MAGYAR NAP ELSZÁMOLÁSÁHOZ Köztudomás szerint az úgynevezett PITTSBURGHVIDÉKI MAGYAR NAPOT ebben az eztendőben is megrendezték, az eddig volt Pittsburgh­ Magyar Napok szokásos helyén, a Pittsburghidékén, közismert Kenny­wood Parkban. Az idei Magyar Nap, itt, augusztus 10-én volt s ennek a Ma­gyar Napnak a jövedelmét a tervezett pittsburghi és duquesnei, valamint a már meglevő mckeesporti és east pittsburghi Magyar Házaknak szán­ták és juttatták a rendezők. Az idei Magyar Nap elszámolása a múlt héten került nyilvánosságra és ebből az elszámolásból kitűnt, hogy ennek a Magyar Napnak a tiszta haszna, jövedelme 618 dollár és 04 cent volt, vagyis Pittsburgh, Duquesne, McKeesport és East Pittsburgh magyarsága, egyenként 154 dollárt és 51 centet kapott a tervezett vagy meglevő Magyar Házak céljaira. Az egyik híradás, mely ezt a Magyar Napi elszámolást közli, gyö­nyörű eredménynek mondja, ezt az összesen 618 dollár 04 centet. Ezzel szemben — ez alkalommal is őszintén szólva­­— meg kell valla­nunk, hogy mi egy csöppet sem tartjuk ezt az eredményt gyönyörűnek, különösen akkor, amikor azokra a híradásokra emlékszünk vissza, melyek szerint ezen a Magyar Napon tíz, sőt tizenkilencezer magyar volt jelen a Kennywood Parkban, holott a múlt esztendei nyugatpennsylvaniai Magyar Napon, mely — valljuk be — sokkal nagyobb szabású volt, bárha az akkor megjelent magyarok száma tízezer sem volt, mégis 1239 dollár, a mostani 618 dollárnak kétszerese volt a tiszta haszon, jövedelem! Pittsburgh környékén elég gyakori dolog az, hogy egy-egy hitközség, gyülekezet vagy egylet maga rendez olyan nyári mulatságokat, melyek­nek tiszta haszna jóval meghaladja azt a tiszta hasznot, amely az idei pittsburghi Magyar Nap jövedelméből jutott akár Pittsburghnak, akár Duquesnenek, McKeesportnak vagy East Pittsburghnak. Pedig ezek a testületek eme nyári mulatságaikat nem is a Kenny­wood Parkban rendezik, amelynek állandó — nem is magyar — közön­sége is hozzájárult a Magyar Nap jövedelméhez. Ezek a testületek fél­reeső tanyákon vagy valamely fás, árnyas helyen rendezik mulatságaikat s nem is számítanak más helységekből közönségre. Nem is nevezik ezek a testületek ezeket a mulatságokat “történelmi napoknak” s nem is tar­tanak tucatszámra rendezőbizottsági vagy vándorgyűléseket, melyek mind­mind külön költségeket rónak azokra, akik ezekre a gyűlésekre eljárnak. Megállapíthatjuk tehát, hogy az olyan Magyar Napot, melynek — annyi gyülésezés, levelezés, fáradozás, mellveregetés után — ezer dollá­ron jóval aluli, mindössze 618 dollár a tiszta haszna, nem érdemes rendezni. A maga 154 dollár 51 centjét akár Pittsburgh, akár Duquesne, akár McKeesport, akár East Pittsburgh magyarsága sokkal kisebb izga­lommal, sokkal kevesebb készülődéssel meg tudta volna szerezni. Kétségtelen, hogy sok derék, jóravaló, tettrekész meg lelkes ember volt az idei pittsburghi magyar nap rendezőségében. Ezek a derék, jó­ravaló, tettrekész és lelkes emberek sokkal szebb eredményt tudtak volna elérni, sokkal — a magyarsághoz, az előző pittsburghi magyar napokhoz — méltóbb magyar napot tudtak volna rendezni, ha nem lettek volna kö­zöttük— néhányan olyanok, akik a múlt évi Magyar nap méltóságát is zavarták önző és rosszakaratú okvetlenkedéseikkel. Méltóbb, szebb, sikeresebb lett volna ez az idei Magyar nap, ha nem lettek volna a rendezőségben azok, akik a munka, a szervezés helyett­ arra használták föl az egyes rendezőségi gyűléseket, hogy személyes harcot vívjanak azok ellen, akik éppen miattuk állottak félre­ Ha nem lettek volna ott azok — néhányan — akik a magyar nap mozgalmát rágalmazásra és kenyéririgységtől, a tehetetlenségtől, tehetségtelenségtől izzó — gyűlöletharccá akarták lefokozni. Akik az előbbi pittsburghi magyar­ nap sokkal sikeresebb munkáját (hasonlítsuk össze a jövedel­met!), érdemeit az okvetlenkedő, irigy személyes hajsza mocsarába ti­porták és piszkolódással “jutalmazták”. Egy ilyen nagy vidék magyarságát egybegyűjteni akaró magyar napot csakis teljesen önzetlen, anyagi és más öncélokkal nem számoló, igazán áldozatos munkával, főképen szervezői képességekkel és szug­­gesztív lelkesedéssel lehet erkölcsi és anyagi sikerre juttatni. Okvetle­­kedő, személyeskedő, a mások ledorongolásából élni akaró egyének még a derék, ’jóravaló, tettrekész és lelkes embereket is magukkal rántják a sikertelenség szomorú útjára, melyet nem lehet széppé tenni sem pök­­hendiséggel, sem hazudozással. Ez az idei pittsburghi Magyar Nap elszámolásának tanulsága! Féleredményű, gyönge utánzata volt a tavalyinak! És ezt mindenki beismerheti, aki mind a kettőn ott volt. Repülőgépen a szavazásba. Az® miimiza­­ Egyesült Államok munkaügyi mi­nisztere, James J. Davis — tudvale­vőleg — pittsburghi, aki választó­­polgári jogait a pittsburghi 23-ik kerületben érvényesíti. A munka­ügyi miniszter a mostani előválasz­tás alkalmával repülőgépen érkezett Pittsburghba, hogy leadja szavaza­tát. Detroitból érkezett és szavaza­tának leadása után ugyancsak re­pülőgépen folytatta útját Colum­­busba. Merényletek, lövöldözések tették izgalmassá a pittsburghi előválasz­tásokat és az azokat megelőző kor­teskedéseket. A harcoknak halottai is vannak és még rendőrök is fog­házba kerültek a harcok miatt. Sza­bályos ökölharcot vívott a kortes­­kedések hevében John M. Morin pittsburghi képviselő is, még pedig az egyik pittsburghi rendőrállomá­son, ahol az egyik — McKnight ne­vű — helyi politikus sértő megjegy­zését követte Morin képviselő közel­harca. Tizenegy milliós hagyaték ma­radt az egyik pittsburghi nagyáru­ház nemrég elhalt tulajdonos-főnö­ke, néhai Henry A. Buhl, után. Az összesen 11 millió 326 ezer és 343 dolláros hagyatékából félmillió dol­lár amerikai hadikölcsönkötvények­­ben, egy millió szövetségi és városi kötvényekben van, több ipari és ke­reskedelmi vállalatok részvényeiben. A hagyaték legnagyobb részét kul­turális és emberbaráti célokra hagy­ta az elhunyt, mint egy hatalmas alapot, melyet egy bizottság fog ke­zein. A pittsburghi Central Athletic Association, melyet németek alakí­tottak és neve is Central Turn-Ve­­rein volt azelőtt, most ünnepli alapí­tásának 56-ik évfordulóját egy nagy­szabású ünnepély keretében. Emberi koponyát találtak egy pittsburgh-alleghenyi ócskavastele­pen. Az emberi koponyán egy kutya rágódott az egyik hordó tetején. A rendőrség azt hiszi, hogy a koponya az orvosi egyetem bonctani tanter­méből került a hulladékok közé. Száz dollárjába került a Pitts­­burghból Youngstownba való utazás Joseph Docensonak, akit rajta csíp­tek, hogy egy más embernek a vas­úti szabadjegyével utazik. Szövet­ségi bíróság elé került, mely száz dollár büntetés lefizetésére ítélte a potyajegyest. A gyermekeivel való durva bánás­mód bíróság elé juttatta a pittsbur­ghi Mascios-házaspárt. Szomszédok jelentették föl, hogy John nevű 19 éves fia után téglát dobált a szerető anya és 16 esztendős Anastacia nevű leányát elzavarta otthonról. Olyan készüléket fedeztek föl Pittsburghban a prohibiciós embe­rek, amely készülékkel ismét ihatóvá tették a kormány által denaturált alkoholt, még pedig óránként 15—20 gallonnyit. Ez az eset cáfolat a kor­mány által tett ama nyilatkozatra, mely szerint olyan módszer szerint teszik ihatatlanná az alkoholt, a­mely módszeren semmiféle eljárás nem segíthet. A lefoglalt készülék­hez hasonló tökéletes pároló még vegytani laboratóriumokban sincs. MUNKA, ÜZLET Magyar fodrászművész nyert első díjat a Nemzeti Fodrász Szövetség minapi clevelandi nagygyűlés alkal­mával rendezett fodrászversenyen. A díjnyertes magyar, Hajas Imre pittsburghi fodrászmester, aki tel­jesen eredeti hajkoronát épített a versenyen az egyik hölgy hajából. További díjakat még négyen nyertek a versenyen. Hajas Imre mindössze, öt esztendővel ezelőtt érkezett Ame­rikába, hol Budapest és nyaranta a kiválóbb magyar fürdők egyik ke­resett fodrászmestere volt. Fodrász­terme itt is egyike a legkeresettebb pittsburghi fodrásztermeknek. Vizsgát kell tenni szeptember el­sejétől kezdve, a harrisburgi biztosí­tási állami felügyelőségnél a tűz­biztosítással, életbiztosítással és balesetbiztosítással foglalkozó ügy­nököknek. Ezeket a vizsgákat ha­vonta egyszer­­tartják, minden hó­nap első szombatján és csak azok azok kaphatnak működési engedélyt, akik sikerrel állják ki a vizsgát. Az összes biztosítási szabályokkal, el­járásokkal, kötvényfeltételekkel és állami biztosítási törvényekkel tisz­tában kell lenniök azoknak, akik ezekre a vizsgákra jelentkeznek és működési engedélyre számítanak. Háromszázötvenezer dollárt köve­tel A. W. Mellon, az Egyesült Álla­mok pénzügyminisztere a megálla­pított 160 ezer 625 dollár helyett, melyet a város a pittsburghi Grant­­utca kiszélesítésének céljára elvett a miniszter telkéből. Új acélgyárat épít a Russel, Burdsall & War Bolt and Nut Com­pany Cornopolis és a Sewickley-i híd között a Pittsburgh—Lake Erie vasút mellett. Az építkezés negyed­fél millió dollárba kerül és a tele­pen 3—5000 ember kap majd mun­kát. Egy millió­­dolláros motor gene­rátor mozdony-rendelésben osztozik a Westinghouse Electric and Manu­facturing Co. a Baldwin Locomotive Works nevű vállalattal. A rendelést a vállalatok a Great Northern Rail­way nevű vasúttársaságtól kapták. A Pennsylvania Vasúttársaság en­gedélyért folyamodott, hogy ide­gte­­lenes padlózatot és leszállóhelyet építhessen pittsburghi indóházához addig, amíg a mostani pályaudvart kibővítheti. Csak elhamvadt csontvázát talál­ták meg Paul Stauffer star junc­tion­ kokszmunkásnak, aki az ottani Washington Coal & Cook Company telepén beleesett abba a csőbe, me­lyen a kokszkemencék hőjét a kazán­­házba vezetik. Előbb ki kellett hű­teni a csövet, de akkorra már csak egyes megszenesedett részeit talál­ták a szerencsétlenül járt munkás csontvázának.­­ Befektetett tőkéjük hetven száza­lékát kapják csak meg a pittsburghi munkásbanknak, a Brotherhood Sav­ings and Trust Companynak a rész­vényesei, ha a bíróság engedélyt ad a kifizetésre. A munkásbankot­­— tudvalevőleg — lezárta az állami bank­felügyelőség. Árendás Ferenc 45 esztendős homesteadi acélmunkás súlyosan összeégett, mikor a tűzhelyéhez ve­zető egyik görcsövön támadt lyukon kiszabadult gáz felrobbant Árendás konyhájában. Árendás gyújtót­ gyúj­tott és ennek volt a következménye a robbanás. Súlyos sérüléseivel a kórházba került, míg a robbanástól keletkezett tűzhöz a tűzoltóságnak kellett kivonulnia. AZ “ISTENI SZERETET LEÁN­Y­AI” vezetése alatt álló St. Joseph’s Hill Academy 4—16 ISVEH LEÁNYOK RÉSZÉRE. Elsőrendű oktatás, kitűnő ellátás, rend­kívül kedvező feltételek mellett, pompás fekvésű helyen, tengerpart közelében. 80S Major Ave.. Arrochar Park, Staten Island. N. V. *** AZ “ISTENI SZERETET LEÁNYAI” vezetése alatt álló ST. MARY’S HOME teljesen újonnan berendezett épülete el­sősorban a MAGYAR leányoké. Rendkí­vül kedvező feltételek mellett kellemes otthont, kitűnő ellátást nyerhetnek. *27 East 72nd Street, New York City. ÖLTÖNYÖK MÉRTÉK UTÁN Legfinomabb antrol salvetekből. El­sőrendű szab.ft. $35.00 és feljebb. An­gol szabócég és g­yapjukelmék háza. JOHN & CO. 1489 FIRST AVE., NEW YORK Rhinelander 7755. 77 és 78. St. között teljesen átalakítva, vadonat uj be­rendezéssel Bethlehem egyedüli gőzfürdője, magyar vezetés alatt. GŐZ-, kfid-, zuhany­fürdők. Villa­nyórák, masszírozás, köpülözés. — Gyógyeljárások. — Elsőrendű pi­henőhely. — Nyitva éjjel-nappal. BETHLEHEM G­ŐZFÜRDŐ 1­­809 E. «th St., BETHLEHEM. PA. ■ A. PLISCSIKE, tulajdonos ■ — PHONE 44SZ­R. — MEGNYÍLT 5 PITTSBURGH ÉS VIDÉKE Irodavezető: SZÉCSKAY GYÖRGY 700 MAGEE BUILDING, (330—áth Ave.) TEL.: COURT 2281 LAKÁS: 312 JOHNSTON AVENUE. HAZELWOOD STATION. — TELEFON: HAZEL 3902-M PITTSBURGH, PA.

Next