Amerikai Magyar Népszava, 1927. szeptember (28. évfolyam, 209-233. szám)
1927-09-24 / 229. szám
Majdnem lezutot a Times Squarere az egyik spokanei repülő ---------Nem sikerült a leszállás nélküli repülés. — Steve Lacey hőstette FELTSFIELD, Spokane, szept. 23. — A new york—spokanei verseny leszállás nélküli csoportjának díjait nem osztják ki, mert a benevezett repülőgépek egyikének sem sikerült megtenni az utat. Eddie Stinson detroiti repülőgépgyáros a montanai Missoulában kétszáz mértföldnyire Spokanetől leszállásra kényszerült, Duke Schiller a Royal Windsoron csak Billingsig jutott, 400 mértföldnyire a cél előtt szállott le. Az út mindkét repülőgép számára hosszabbnak bizonyult a tervezettnél. A 2300 mértföldet huszonnégy óra alatt kellett volna megtennie, de sebességgel és gazolinnal egyik sem bírtak. A harmadik benevezett repülőt, Steve Laceyt, a pechek egész sorozata kísérte. Eközben navigátorával, Louis A. Yanceyvel együtt olyan hősi bravúr teljesítésére nyílott alkalmuk, ami csaknem példátlan az aviatika történelmében. Az történt, hogy a Palisades felett a 350 gallon gazolinnal megterhelt gép motorjának egyik cilindere a másik után kezdett kihagyni. Szó sem lehetett, hogy az egyenetlen talajon leszállást kíséreljenek meg. Bizonyosra lehetett venni, hogy a nehéz gép lángokba borulna a zökkenések hatása alatt. Viszont kétségtelen volt, hogy az utat folytatni nem lehet. Lacey ezért visszafordult. A Hudson felett meghúzta a biztonsági szelepet, amelynek ki kellett üríteni a gazolintartályokat. Valami azonban roszszul működött. Az egyik nagy tartály szelepe egyáltalán nem nyílt ki, a másik csak félig. A félig nyílt tartályból vékony sugárban folyni kezdett a gazolin. A propeller elkapta és visszaverte a pilótaülésre. A szelepet elzárni nem tehetett. ssz- SZOMORÚ AZ ÉLETE A GYOMORFÁJÓS EMBERNEK Kedvetlen, nincs étvágya, nem mer enni, úgy érzi a gyomrát evés után, mintha ólom volna benne, nincs ereje, nincs kedve a munkához. Szelek bántják, savanyú felböfögés, sokszor éles gyomorégés, felfúvódás, görcsök, rossz, bűzös szájszag, álmatlanság, fejfájás, szorulás és sok más kellemetlen nyavalya gyötri. OT NE SZENVEDJEN -e A GYOMORBAJOS, RHEUMÁS EMBER, MERT A VILÁGHÍRES VALÓDI PURGARET vérén gyomortisztító cukorka a gyomorbajok elbántója és gyógyítója, a rheumás savak kihajtója és az egészség megteremtője MEGSZABADÍTJA hamarosan akár férfi, nő vagy gyermek szenvedjen és mosolyogni fog az reggel, aki este 1—2 szemet elrág. 1 doboz 1 dollár, 6 doboz 5 dollár bérmentes küldéssel. A VALÓDI CSAKIS E CÍMEN KAPHATÓ: VÖRÖS KERESZT PATIKA 8901 Buckeye Road, N. CLEVELAND, O. Néhány perc elteltével négy incs mélyen bontotta el a pilótaülést a gazolin. Bőrig áztatta mind a két embert. A gőzök felszálltak és fojtogatni kezdték őket. A gép azonfelül elvesztette a stabilitását, mert csak az elülső tartály ürült ki. Lacey érezte először a gázok borzalmas hatását. Lábai megbénultak. A bénulás lassan haladt lefelé. Nem érezte a kontrolt a keze alatt. — Csak onnan tudtam, hogy mint teszek — mondotta — hogy kinéztem a gazolinfelhők fölé és láttam, hogy a kontrolszerkezet kívánságom szerint működik. Félig eszméletlen volt mind a két repülő, amikor a gép a Times Square felé megérkezett. Laceynek eszébe jutott, hogy szállóernyő van a hátára szerelve. Közben arra gondolt, hogy ki kellene ugrani. Azután rájött, hogy Yanceynek nincs szállóernyője. Félig eszméletlen állapotban sem tudta rászánni magát, hogy kollégáját elpusztulni hagyja. Lassan félőrület kerítette hatalmába. Mi lenne, ha Yancey megfogná a lábát és kiugranának mind a ketten. Kihajolt a pilótaülés felett. A friss levegő kissé megtisztította az agyán a ködöt. Alul tisztán kivehette New York utcáit. Ha kiugranának és sorsára bíznák a repülőgépet, rettenetes pusztulást teremthetnének az utcákon a zuhanó gép roncsai és a felrobbanó gazolin. Nem, mégsem lehet kiugrani. A két pilóta csaknem teljesen eszméletlenül tette meg az utat a Times Squaretől Roosevelt Fieldig. Yancey lenézett. Felismerte a terepet, intett a fejével Lanceynek, aki erre 1000 láb magasságból meredek siklással lebocsátotta a gépet. A leszállás sikerült. Mind a kettőt eszméletlen állapotban húzták ki a gépből. DINAMITTAL FELROBBANTOTTA A FEJÉT HAZLETON, Pa., szept. 23. Michael Billie 48 éves driftoni özvegyember két dinamitpatronnyal felrobbantotta a lakásán a fejét. Billie szörnyethalt. Lakása szanaszét repült a robbanás következtében. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA 1 . ■ «T'Rn rrrrrr. VT’rr RE HÍVJA KI TUNNEYT Winifred Lackwille Stoner, a zseni vadászatra elindult milliomos asszony versenyre hívja ki Gene Tunney világbajnokot. Nem öklözni akar vele. Csak kitartási versenyt akar. Azt állítja, hogy hosszabb ideig tud aktívan valamilyen munka mellett maradni, mint akármelyik ökölvívó. Munka alatt a következő dolgokat érti Mrs. Stoner: Zeneszerzés, kötés, hímzés, mosás, vasalás, babakészítés, kosárfonás, stb. Winifred Stoner BERGDOLL VALÓBAN AMERIKÁBA AKAR VISSZATÉRNI BERLIN, szept. 23. — Grover C. Bergdoll azért fordult útlevél iránti kérelemmel a stuttgarti amerikai konzulátushoz, mert az Egyesült Államokba akar visszatérni. Egyúttal azt is kérte, hogy szállítsák le a reá váró büntetést, ha önként visszatér. Bergdolfnak honvágya van. Nem bírja tovább Németországot. CSAK NŐKNEK RENDETLEN, FÁJDALMAS VAGY ELHANYAGOLT HAVI TISZTULÁS ELLEN W T BEWELL KAPSZULÁKAT JÓ HASZNÁLNI.— HÁROM DOLLÁRÉRT KÜLDI BÁRHOVÁ A Magyar Patika 285 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. .A ' es L -e A ^ ,A i vi 5 'S & ° 1 II .-gS $ PL g -Í2 « 'S - S 8 I 8 SSÍ ö'liS >a « & §§ M :§ fi £ 4 ja&fI- li ?!§! Iliiül« 11 ~M£ i 3 , 1 lein |1 hm 1&..I Isii : Síi | s s a c | >,-• g H g gjis fa'g § — Jí«'! 3 3? .2 » .§ I's“gall’ll =!»« s-gfí 5 söli!«!-8! §3i'S’gfáalg»-S§ -g-s|sir«.a ^ I S -gS o|ál O • r-H V(T) ^ O r-M • • r-i CO IO •'“« Q kis'H • O P Qj CÍ • rH C* CD fc-H fcr—4 ^ r~~\ V! fcljQ k J krH Lj r—' S Ph2; «B2;;g |eh Ipgi’l’S s » .sj g'lá-S sjís §-•§ ifi 1*1 Ifü I 10Í*|f 1 £ 1 I I I I* C § Se ^-4 NjS Ü cu ho g J- Ad 'oSaiaS“? 1 tjo m GA2 CA4 > S > -2 Ens-O *-» cd bX) u fi fa fi -w» L i — i cd ® tm » j, cvo >5 > • Ad ,» >» c j* S ^ e 'SS> ic5 | M ^-£>43*0 fi^jACd. ^§13 mg - > g +-> nj cd o> cd o 01 „ fi •■'Ajco o)Af c?cd_o l2 r n -£ -2 Ad g Ad Ad :© Cd 1d £ fi *S5 'S ° P-1^2 fi ficd . üJssi-ucdfi-3£)'fiw '<i)S .ä> '-2§:gg 451* . g ci^^fi^-S^S0 -öá fi3 | ’B ® g g & >•! fi g w cd” ® fi cd fi J&3 V, •| ^fi^^1 fie , £ H (2§-2 fi-g «5 N'gl-g s®'g’Kca 'g ö b0 Ad g ’S ^ Ad g W 'S'grtcdS'P-^rtv'S'fi^S-LJrt-S A^fi w fi fi'fi fi ^ M QJ rí ÍZ ° w . S rt “ +p g'íK N fi'« ^ fcuotu £ocd s g t^bO’^fi 2 «slíLili. i|| g ^ 5!idilli ispll'l § 33l6-lg'sll.>o'S0|sgs3|i|Is'|| Adfi'Hvts íjíS oripq aj ^^fií^ficdrA-ififiQ fi'8+j-AS m t»<! <u <v I cd I I 1 % || Sllll 12 USalb 1| >3 Cd MfiJp-Sfi OAA-AÍCS-Íp fíAdfid'<üaiMM4>:OrO(—'fi Láblenyomat készül New York városában az újszülött babykről A new yorki kórházakban ezer gyermek közül sem cserélnek fel egyet A new yorki kórházakban az nem történhetik meg, ami megtörtént Clevelandban, hogy felcseréljenek egy újszülött csecsemőt, amint Mrs. Sam Smith esetében állítólag megtörtént, vagy hogy kétely férjen az újszülött azonosságához. A clevelandi ügyben — mint már jelentettük— az történt, hogy a bíróság felhívta Mrs. Smithet, fogadja el a kisleányt, mint a maga gyermekét, mert nem valószínű, hogy az asszonynak a kórházban fiúgyermeke született, akit később felcseréltek. A szülők kétkedve ugyan, de meghajoltak a bírói határozat előtt, de Mrs. Smith soha sem fog megnyugodni abban, hogy csakugyan a maga gyermekét táplálja és neveli. New Yorkban a kórházakban nagy elővigyázatot tanúsítanak, hogy gyermekcsere ne forduljon elő és ezer gyermek közül is megkapja minden anya a maga szülöttét. Soha még nem fordult elő a new yorki kórházakban oly értelmű zavar, mint Clevelandban, — mondta Frank D. Waterman, a Flower Hospital főgondnoka. Mikor ugyanis megszületik egy gyermek a new yorki kórházakban, azonnal láblenyomatot vesznek a babykről, mégpedig a lábukról és a kezükről is. Olyan rendszeres előintézkedések vannak a kórházakban, hogy minden anya fel tudja ismerni a maga gyermekét. Néhány perccel a születés után ugyanis kis nyakláncot kap a baby és azon egy cédula a gyermek anyjának a nevével; számot is tesznek az újszülött nyakába. A szülés után nem szabad az ápolónőnek elhagynia addig az anyát, míg minden származási adatot fel nem írtak a baby kártyájára, mely a nyakába kerül. A Flower kórházban ezen rendszer mellett ötven újszülött csecsemő közül is ki tudják választani, hogy melyik kié. A nyaklánc kis gyöngyfüzérhez hasonló és azon egy kartonlap van, melybe beírják: “Baby boy William”, vagy “Baby girl Smith”, a gyermeknek a nemét is. Waterman szerint minden amerikai kórházban ezt a rendszert kellene életbe léptetni. A Lying In Hospitalban, New Yorkban, a gyermekek csuklójára el nem tűnő tintával írják a csecsemő nevét és még évek múlva is látható a csuklón a gyermek neve. Miss Agnes Martin, a Manhattan Maternity Hospital főápolónője, kijelentette, hogy kórházukban a múlt évben 2,000 baby született, de kétség soha sem fért ahhoz, hogy melyik anyához tartozik a gyermek. Húsz év alatt 26,000 baby született a kórházban, de egyet sem cseréltek fel. A Smith-esetben Clevelandban valószínűleg hivatalnoki tévedés történt, ami a new yorki kórházi ellenőrzés mellett nem adódhatik elő. NEWARK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: Burchardt József Akos- Címe: 870 Bergen Street» Newark, N. J. Telefon: Terrace 6543. Pesty Ágoston szomorú halála. Futótűzként terjedt el a newarki magyarság körében az a szomorú hír, hogy Pesty Mihály köztiszteletben álló honfitársunk 25 éves Ágoston nevű fia a Mt. View-nál folyó Pequannek Riverbe fúlt. A fiatal Pesty az elmúlt vasárnap délután egy Dalhquist nevű családdal Mt. Viewra fürödni ment. A családnál egy leányvendég volt, ki szintén részt vett a fürdésben, miközben örvénybe került. Segélykiáltásaira először Pesty ugrott hozzá, aki el is érte a fuldoklót, de közben maga is örvénybe került. Ezt látván a fürdőzők, egy mentőcsalnakkal siettek a leány segítségére, kit Eric Dalhquist behúzott a csónakba és sikerült vele a partra evezni. A mentéssel elfoglaltak nem vették észre, hogy Pesty Ágoston, aki különben gyakorlott úszó volt, maga is veszélyben van. Mire észrevették és segítségére siettek, a bátor életmentő elmerült az örvényes vízben. Holttestét csak másnap délután fogták ki. Pesty Ágoston a háború után jött ki Amerikába Vas megyéből, foglalkozására nézve műszerész volt és a Bloomfieldi Westinghouse Co.nál dolgozott évek óta, hol nagyon szerették a kedves modorú fiatalembert. Temetése a newarki Munkás Otthon helyiségéből volt, ott volt felravatalozva, koporsóját tömérdek koszorú borította. Az egyletek, melyekhez tartozott, testületileg jelentek meg és helyeztek koszorúkat ravatalára. A helybeli Munkás Dalárda gyászdalt énekelt koporsója fölött. A tragikus véget ért honfitársunk, kinek halála osztatlan részvétet váltott ki, a Fairmount temetőben lett elhantolva. Az elhunytat bánatos édesatyján kívül testvérei és kiterjedt rokonság gyászolja. A temetést Muha György rendezte, özv. Szilvássy Lászlóné tragikus halála. A newarki magyarság körében őszinte, mély részvétet váltott ki az a szomorú hir, hogy özv. Szilvássy Lászlóné, szül. Torma Zsuzsannát, 198 Clinton Place alatti lakása közelében egy automobil halálra gázolta, midőn egy közeli üzletből, ahol bevásárlást eszközölt, már hazatérőben volt A halál-autó tulajdonosa, Wm. Gardner, 181 Shephard Ave. alatti lakos, ki maga hajtotta gépét. A szemtanuk állítása szerint meg nem engedett gyorsasággal hajtott, midőn a szerencsétlen magyar matrónát halálra gázolta. Az előhívott mentők már csak a beállott halált tudták konstatálni. Wm. Gardnert a rendőrség letartóztatta és az esküdtszék elé állítják gondatlanságból eredő emberölés miatt. Özv. Szilvássy Lászlóné 71 éves volt, huszonhárom évvel ezelőtt jött ki gyermekeivel Abaújszántó, Abauj megyéből és azóta állandóan Newarkon lakott. Lelkes magyar honleány volt, régi patrícius, család sarja, hithű református. Egyik alapítótagja a helybeli magyar református templomnak és a Református Női Egyletnek. Áldozatkész matróna, ki minden nemes és közérdekű magyar mozgalomnak pártolója, ha kellett, anyagilag is támogatója volt, akit mindenki tisztelt és szeretett. Gondos édesanya, szerető nagyanya, ki akkor volt boldog, ha jót tehetett. Szilvássyné fiának, Józsefnek, Clinton Place alatti házában lett felravatalozva. Koporsóját koszorúk és virágok sokasága borította. A temetést megelőző este a Newarki Magyar Dalárda, melynek Károly fia egyik alapítója és legagilisabb tagja, testületileg búcsúzott el pártoló tagjuktól, Losinszky Árpád kiváló tanáruk dirigálása mellett a ‘‘Mért oly borús” Egresi gyászdalát énekelték. Majd Kocsis József a dalárda elnöke búcsúztatta a kedves halottat és helyezett koszorút ravatalára. Úgyszintén a Református Női Egylet, kik teljes számban voltak jelen. De ott voltak a Rom. Kath. Nőegylet tagjai is nagy számban. A temetés csütörtökön d. u. 2 órakor volt Newark és környéke magyarságának nagy részvéte mellett. A temetési szertartást Rév. Kovács Ferenc theologiai tanár végezte, előbb a háznál, majd a Sp. 12th St. alatti református templomban, ahol Rév. Kovács magasröptű beszédben búcsúztatta el a szomorú halált halt matrónát. A boldogult az irvingtoni Clinton temetőben lett elhantolva. Az elhunytat fiai, Szilvássy József és Károly, a helybeli ref. egyház volt presbyterei, leányai: Erzsébet, kivel együtt lakott, Ilona, férjezett Schneider Rudolfné, veje és unokái, továbbá kiterjedt és előkelő rokonság gyászolják. A temetési szertartást Muha György rendezte. Malasics József tiszteletes Youngstown, Pa-ba utazott a Presbyterian Church-hez tartozó magyar egyházak gyűlésére, azért nem lehetett jelen egyháza hithű tagjának temetésén, kinek drága emlékét megőrzi a kegyelet. Az Elizabethi Magyar Nőegylet, mely a közelmúltban alakult s máris egyik erőssége az ottani egyháznak, most szombaton 426 Court St. alatt szüreti mulatságot rendez saját könyvtára javára. Tekintettel arra, hogy a mulatság jövedelmét kulturális célra fordítják, felhívjuk olvasóink figyelmét a szüreti mulatságra. Farkas István meghalt. Arat a halál, rendet vág, egymásután szedi áldozatait. Az elizabethi magyar kolónia egyik pionerjét, Farkas Istvánt 59 éves korában ragadta el, rövid betegség után, mély gyászba borítva családját és kiterjedt rokonságát. Farkas István 29 év óta van Amerikában és azóta állandóan Elizabeth, N. J.-ben lakott és az ottani Singer varrógépgyárnak volt érdemes alkalmazottja. A magyar köz- és egyleti életben tevékenyen kivette részét, tagja volt a Bridgeporti Szövetségnek és az Elizabethi Magyar Dalárdának. Temetése 165 Fifth Street alatti lakásából volt az elizabethi magyarság nagy részvéte mellett. Felesége, két fia és két leánya gyászolják. Az Evergreen temetőben temették el.____________ ORVOSI HÍR. DR. ASZODY PÁL BELORVOS, SEBÉSZ ÉS NŐGYÓGYÁSZ 9 Pierce St. alól, orvosi rendelőjét sajált házába tette át 340 Waverly Ave. Newark, N. J. (köze a Springfield Avenuedex) Rendel délelőtt 10—12-ig, délután 2—1-ig, este 7—8-ra. A PITTSBURGHI MAGYAR NAP ELSZÁMOLÁSÁHOZ Köztudomás szerint az úgynevezett PITTSBURGHVIDÉKI MAGYAR NAPOT ebben az eztendőben is megrendezték, az eddig volt Pittsburgh Magyar Napok szokásos helyén, a Pittsburghidékén, közismert Kennywood Parkban. Az idei Magyar Nap, itt, augusztus 10-én volt s ennek a Magyar Napnak a jövedelmét a tervezett pittsburghi és duquesnei, valamint a már meglevő mckeesporti és east pittsburghi Magyar Házaknak szánták és juttatták a rendezők. Az idei Magyar Nap elszámolása a múlt héten került nyilvánosságra és ebből az elszámolásból kitűnt, hogy ennek a Magyar Napnak a tiszta haszna, jövedelme 618 dollár és 04 cent volt, vagyis Pittsburgh, Duquesne, McKeesport és East Pittsburgh magyarsága, egyenként 154 dollárt és 51 centet kapott a tervezett vagy meglevő Magyar Házak céljaira. Az egyik híradás, mely ezt a Magyar Napi elszámolást közli, gyönyörű eredménynek mondja, ezt az összesen 618 dollár 04 centet. Ezzel szemben — ez alkalommal is őszintén szólva— meg kell vallanunk, hogy mi egy csöppet sem tartjuk ezt az eredményt gyönyörűnek, különösen akkor, amikor azokra a híradásokra emlékszünk vissza, melyek szerint ezen a Magyar Napon tíz, sőt tizenkilencezer magyar volt jelen a Kennywood Parkban, holott a múlt esztendei nyugatpennsylvaniai Magyar Napon, mely — valljuk be — sokkal nagyobb szabású volt, bárha az akkor megjelent magyarok száma tízezer sem volt, mégis 1239 dollár, a mostani 618 dollárnak kétszerese volt a tiszta haszon, jövedelem! Pittsburgh környékén elég gyakori dolog az, hogy egy-egy hitközség, gyülekezet vagy egylet maga rendez olyan nyári mulatságokat, melyeknek tiszta haszna jóval meghaladja azt a tiszta hasznot, amely az idei pittsburghi Magyar Nap jövedelméből jutott akár Pittsburghnak, akár Duquesnenek, McKeesportnak vagy East Pittsburghnak. Pedig ezek a testületek eme nyári mulatságaikat nem is a Kennywood Parkban rendezik, amelynek állandó — nem is magyar — közönsége is hozzájárult a Magyar Nap jövedelméhez. Ezek a testületek félreeső tanyákon vagy valamely fás, árnyas helyen rendezik mulatságaikat s nem is számítanak más helységekből közönségre. Nem is nevezik ezek a testületek ezeket a mulatságokat “történelmi napoknak” s nem is tartanak tucatszámra rendezőbizottsági vagy vándorgyűléseket, melyek mindmind külön költségeket rónak azokra, akik ezekre a gyűlésekre eljárnak. Megállapíthatjuk tehát, hogy az olyan Magyar Napot, melynek — annyi gyülésezés, levelezés, fáradozás, mellveregetés után — ezer dolláron jóval aluli, mindössze 618 dollár a tiszta haszna, nem érdemes rendezni. A maga 154 dollár 51 centjét akár Pittsburgh, akár Duquesne, akár McKeesport, akár East Pittsburgh magyarsága sokkal kisebb izgalommal, sokkal kevesebb készülődéssel meg tudta volna szerezni. Kétségtelen, hogy sok derék, jóravaló, tettrekész meg lelkes ember volt az idei pittsburghi magyar nap rendezőségében. Ezek a derék, jóravaló, tettrekész és lelkes emberek sokkal szebb eredményt tudtak volna elérni, sokkal — a magyarsághoz, az előző pittsburghi magyar napokhoz — méltóbb magyar napot tudtak volna rendezni, ha nem lettek volna közöttük— néhányan olyanok, akik a múlt évi Magyar nap méltóságát is zavarták önző és rosszakaratú okvetlenkedéseikkel. Méltóbb, szebb, sikeresebb lett volna ez az idei Magyar nap, ha nem lettek volna a rendezőségben azok, akik a munka, a szervezés helyett arra használták föl az egyes rendezőségi gyűléseket, hogy személyes harcot vívjanak azok ellen, akik éppen miattuk állottak félre Ha nem lettek volna ott azok — néhányan — akik a magyar nap mozgalmát rágalmazásra és kenyéririgységtől, a tehetetlenségtől, tehetségtelenségtől izzó — gyűlöletharccá akarták lefokozni. Akik az előbbi pittsburghi magyar nap sokkal sikeresebb munkáját (hasonlítsuk össze a jövedelmet!), érdemeit az okvetlenkedő, irigy személyes hajsza mocsarába tiporták és piszkolódással “jutalmazták”. Egy ilyen nagy vidék magyarságát egybegyűjteni akaró magyar napot csakis teljesen önzetlen, anyagi és más öncélokkal nem számoló, igazán áldozatos munkával, főképen szervezői képességekkel és szuggesztív lelkesedéssel lehet erkölcsi és anyagi sikerre juttatni. Okvetlekedő, személyeskedő, a mások ledorongolásából élni akaró egyének még a derék, ’jóravaló, tettrekész és lelkes embereket is magukkal rántják a sikertelenség szomorú útjára, melyet nem lehet széppé tenni sem pökhendiséggel, sem hazudozással. Ez az idei pittsburghi Magyar Nap elszámolásának tanulsága! Féleredményű, gyönge utánzata volt a tavalyinak! És ezt mindenki beismerheti, aki mind a kettőn ott volt. Repülőgépen a szavazásba. Az® miimiza Egyesült Államok munkaügyi minisztere, James J. Davis — tudvalevőleg — pittsburghi, aki választópolgári jogait a pittsburghi 23-ik kerületben érvényesíti. A munkaügyi miniszter a mostani előválasztás alkalmával repülőgépen érkezett Pittsburghba, hogy leadja szavazatát. Detroitból érkezett és szavazatának leadása után ugyancsak repülőgépen folytatta útját Columbusba. Merényletek, lövöldözések tették izgalmassá a pittsburghi előválasztásokat és az azokat megelőző korteskedéseket. A harcoknak halottai is vannak és még rendőrök is fogházba kerültek a harcok miatt. Szabályos ökölharcot vívott a korteskedések hevében John M. Morin pittsburghi képviselő is, még pedig az egyik pittsburghi rendőrállomáson, ahol az egyik — McKnight nevű — helyi politikus sértő megjegyzését követte Morin képviselő közelharca. Tizenegy milliós hagyaték maradt az egyik pittsburghi nagyáruház nemrég elhalt tulajdonos-főnöke, néhai Henry A. Buhl, után. Az összesen 11 millió 326 ezer és 343 dolláros hagyatékából félmillió dollár amerikai hadikölcsönkötvényekben, egy millió szövetségi és városi kötvényekben van, több ipari és kereskedelmi vállalatok részvényeiben. A hagyaték legnagyobb részét kulturális és emberbaráti célokra hagyta az elhunyt, mint egy hatalmas alapot, melyet egy bizottság fog kezein. A pittsburghi Central Athletic Association, melyet németek alakítottak és neve is Central Turn-Verein volt azelőtt, most ünnepli alapításának 56-ik évfordulóját egy nagyszabású ünnepély keretében. Emberi koponyát találtak egy pittsburgh-alleghenyi ócskavastelepen. Az emberi koponyán egy kutya rágódott az egyik hordó tetején. A rendőrség azt hiszi, hogy a koponya az orvosi egyetem bonctani tanterméből került a hulladékok közé. Száz dollárjába került a Pittsburghból Youngstownba való utazás Joseph Docensonak, akit rajta csíptek, hogy egy más embernek a vasúti szabadjegyével utazik. Szövetségi bíróság elé került, mely száz dollár büntetés lefizetésére ítélte a potyajegyest. A gyermekeivel való durva bánásmód bíróság elé juttatta a pittsburghi Mascios-házaspárt. Szomszédok jelentették föl, hogy John nevű 19 éves fia után téglát dobált a szerető anya és 16 esztendős Anastacia nevű leányát elzavarta otthonról. Olyan készüléket fedeztek föl Pittsburghban a prohibiciós emberek, amely készülékkel ismét ihatóvá tették a kormány által denaturált alkoholt, még pedig óránként 15—20 gallonnyit. Ez az eset cáfolat a kormány által tett ama nyilatkozatra, mely szerint olyan módszer szerint teszik ihatatlanná az alkoholt, amely módszeren semmiféle eljárás nem segíthet. A lefoglalt készülékhez hasonló tökéletes pároló még vegytani laboratóriumokban sincs. MUNKA, ÜZLET Magyar fodrászművész nyert első díjat a Nemzeti Fodrász Szövetség minapi clevelandi nagygyűlés alkalmával rendezett fodrászversenyen. A díjnyertes magyar, Hajas Imre pittsburghi fodrászmester, aki teljesen eredeti hajkoronát épített a versenyen az egyik hölgy hajából. További díjakat még négyen nyertek a versenyen. Hajas Imre mindössze, öt esztendővel ezelőtt érkezett Amerikába, hol Budapest és nyaranta a kiválóbb magyar fürdők egyik keresett fodrászmestere volt. Fodrászterme itt is egyike a legkeresettebb pittsburghi fodrásztermeknek. Vizsgát kell tenni szeptember elsejétől kezdve, a harrisburgi biztosítási állami felügyelőségnél a tűzbiztosítással, életbiztosítással és balesetbiztosítással foglalkozó ügynököknek. Ezeket a vizsgákat havonta egyszertartják, minden hónap első szombatján és csak azok azok kaphatnak működési engedélyt, akik sikerrel állják ki a vizsgát. Az összes biztosítási szabályokkal, eljárásokkal, kötvényfeltételekkel és állami biztosítási törvényekkel tisztában kell lenniök azoknak, akik ezekre a vizsgákra jelentkeznek és működési engedélyre számítanak. Háromszázötvenezer dollárt követel A. W. Mellon, az Egyesült Államok pénzügyminisztere a megállapított 160 ezer 625 dollár helyett, melyet a város a pittsburghi Grantutca kiszélesítésének céljára elvett a miniszter telkéből. Új acélgyárat épít a Russel, Burdsall & War Bolt and Nut Company Cornopolis és a Sewickley-i híd között a Pittsburgh—Lake Erie vasút mellett. Az építkezés negyedfél millió dollárba kerül és a telepen 3—5000 ember kap majd munkát. Egy milliódolláros motor generátor mozdony-rendelésben osztozik a Westinghouse Electric and Manufacturing Co. a Baldwin Locomotive Works nevű vállalattal. A rendelést a vállalatok a Great Northern Railway nevű vasúttársaságtól kapták. A Pennsylvania Vasúttársaság engedélyért folyamodott, hogy idegtelenes padlózatot és leszállóhelyet építhessen pittsburghi indóházához addig, amíg a mostani pályaudvart kibővítheti. Csak elhamvadt csontvázát találták meg Paul Stauffer star junction kokszmunkásnak, aki az ottani Washington Coal & Cook Company telepén beleesett abba a csőbe, melyen a kokszkemencék hőjét a kazánházba vezetik. Előbb ki kellett hűteni a csövet, de akkorra már csak egyes megszenesedett részeit találták a szerencsétlenül járt munkás csontvázának. Befektetett tőkéjük hetven százalékát kapják csak meg a pittsburghi munkásbanknak, a Brotherhood Savings and Trust Companynak a részvényesei, ha a bíróság engedélyt ad a kifizetésre. A munkásbankot— tudvalevőleg — lezárta az állami bankfelügyelőség. Árendás Ferenc 45 esztendős homesteadi acélmunkás súlyosan összeégett, mikor a tűzhelyéhez vezető egyik görcsövön támadt lyukon kiszabadult gáz felrobbant Árendás konyhájában. Árendás gyújtót gyújtott és ennek volt a következménye a robbanás. Súlyos sérüléseivel a kórházba került, míg a robbanástól keletkezett tűzhöz a tűzoltóságnak kellett kivonulnia. AZ “ISTENI SZERETET LEÁNYAI” vezetése alatt álló St. Joseph’s Hill Academy 4—16 ISVEH LEÁNYOK RÉSZÉRE. Elsőrendű oktatás, kitűnő ellátás, rendkívül kedvező feltételek mellett, pompás fekvésű helyen, tengerpart közelében. 80S Major Ave.. Arrochar Park, Staten Island. N. V. *** AZ “ISTENI SZERETET LEÁNYAI” vezetése alatt álló ST. MARY’S HOME teljesen újonnan berendezett épülete elsősorban a MAGYAR leányoké. Rendkívül kedvező feltételek mellett kellemes otthont, kitűnő ellátást nyerhetnek. *27 East 72nd Street, New York City. ÖLTÖNYÖK MÉRTÉK UTÁN Legfinomabb antrol salvetekből. Elsőrendű szab.ft. $35.00 és feljebb. Angol szabócég és gyapjukelmék háza. JOHN & CO. 1489 FIRST AVE., NEW YORK Rhinelander 7755. 77 és 78. St. között teljesen átalakítva, vadonat uj berendezéssel Bethlehem egyedüli gőzfürdője, magyar vezetés alatt. GŐZ-, kfid-, zuhanyfürdők. Villanyórák, masszírozás, köpülözés. — Gyógyeljárások. — Elsőrendű pihenőhely. — Nyitva éjjel-nappal. BETHLEHEM GŐZFÜRDŐ 1809 E. «th St., BETHLEHEM. PA. ■ A. PLISCSIKE, tulajdonos ■ — PHONE 44SZR. — MEGNYÍLT 5 PITTSBURGH ÉS VIDÉKE Irodavezető: SZÉCSKAY GYÖRGY 700 MAGEE BUILDING, (330—áth Ave.) TEL.: COURT 2281 LAKÁS: 312 JOHNSTON AVENUE. HAZELWOOD STATION. — TELEFON: HAZEL 3902-M PITTSBURGH, PA.