Amerikai Magyar Népszava, 1934. április (35. évfolyam, 92-118. szám)

1934-04-02 / 92. szám

TAVASZI EGYHÁZMEGYEI KÖZGYŰLÉS ÉS LELKÉSZBEIKTATÁS TRENTONBAN (Folytatás az 1-ső oldalról) Lászlót. A beiktatási szertar­tást a következő lelkészek vé­gezték : Tóth Kálmán invokációt mondott és bibliát olvasott, Sza­bó Antal imádkozott, Dr. Tóth Sándor prédikált, Nagy Emil utaimát, Rácz Győző áldást mondott. Dr. Takaró Géza beik­tató beszédet intézett a gyüle­kezet lelkipásztorához és a gyü­lekezethez. Úgy a trentoni gyü­lekezet, mint az egyházmegye bizalommal tekint Hunyady László működése elé, aki a ban­ketten elhangzott egyik felszó­lalás szerint munkabírásáról, erős akaratáról és szorgalmáról nevezetes. Tisztviselő választás. Hétfőn reggel az egyházme­gyei közgyűlés pontosan a kitű­zött időben kezdődött. A meg­nyitó áhítaton Dr. Takaró Géza mondott beszédet, Kovács Fe­renc és Dr. Tóth Sándor pedig imádkoztak. A gyűlés megnyi­tása után rövidesen megérke­zett Dr. Charles E- Schaeffer belmissziói titkár, aki felszóla­lásában beszélt a Reformed Church és az Evangelical­­Synod of North America e nyár folya­mán megtörténő egyesüléséről és annak várható következmé­nyeiről. Az új megerősödött egyház Evangélikus és Refor­mátus egyház néven lesz isme­retes. A tavaszi egyházmegyei gyűlésen szokott megtörténni a tisztújítás. Most is igy történt s a választás eredményeképen új tisztviselők lettek a régiek. Egyházmegyei elnök: Dr. Taka­ró Géza, titkár: Tóth Béla, jegy­ző: Szabó Antal, pénztárnok: Nagy Emil. Dr. Tóth Sándorral együtt ezek alkotják az egyház­­megyei végrehajtó bizottságot­­is. A különböző ügyek a javaslat­­tétel végett bizottságoknak adattak át. Határozatok: Az egyházmegyei közgyűlés határozatai közül közérdeklő­désre tarthat számot a Refor­mátusok Lapja ügyében hozott határozat, mely szerint az egy­házmegye úgy anyagilag, mint erkölcsileg mögötte áll a lapnak és Melegh Gyula szerkesztő ál­tal egyházmegyéhez beterjesz­tett kérést teljes egészében ma­gáévá teszi. A ligon­eri árvahá­zat közgyűlés ismételten a gyü­lekezetek pártfogásába ajánlja. Örvendetes tudomásul szolgál, hogy az egyházmegye 1933-ban magasabb összeggel járult az árvaház fenntartási költségei­hez, mint a megelőző évben. A rossvillei és long islandi Testvé­riség egyházak érdekében fel­iratot intéz a belmissziói ható­sághoz. A lelkészegyesület gyű­lésén elfogadott szövetkezeti egyházak tervezetét egyházme­gye magáévá teszi. Lelkész­je­lölteket graduálás előtt csak ki­vételes esetben exmittál, vizsgá­latra pedig graduálás után bo­csátja őket, s a vizsgálat lefo­lyásáról és eredményéről a vizs­gáztató bizottság írásbeli jelen­tést tesz az egyházmegyei köz­gyűlésnek. Sikeres vizsga ese­tén a lelkészj­elöltnek ünnepé­lyes keretek között ad alkalmat, hogy református keresztyén hi­téről bizonyságot tegyen. Elnöki jelentés: Dr. Takaró Géza évi elnöki je­lentéséből hadd álljon itt az alábbi idézet: “Egyházmegyénk életében leg­utóbbi gyűlésünk óta, amelyet szintén virágvasárnap előtti hé­ten tartottunk New Yorkban, két esemény magasan kiemelke­dik. Egyik hitéletünk, a másik magyarságunk szempontjából lesr nagy jelentőséggel. Egyik­ről semmit nem tud a világ, a másik, mint magasra emelt fák­lya bevilágította nemcsak azo­kat a területeket, ameddig a magyar újságok elérnek, de azo­kon túl is publicitást adott en­nek a szónak, hogy — magyar. Egyik esemény egy csoda­szép amerikai templom áhítattal teli ,kis chapeljében játszódott le Passaicon, ahol bezárkóztunk a titkos karmába, és ahonnét meg­újulva tértünk vissza munka­te­rünkre. A másik kimagasló ese­mény a lancasteri Magyar Nap volt, amelyen a magyar követ érdem­kereszttel tüntette ki a Franklin Marshall College igaz­gatóját, viszont a College há­rom amerikai magyar reformá­tus lelkészt, közöttük egyház­megyénk elnökét diszdoktorá­­tussal ajándékozta meg. Úgy a passaici, mint a lancasteri na­pok belső ési külső sikere amiért Istennek adunk hálát, de ugyan­akkor hálás köszönetünket fe­jezzük ki az iránt, aki ezekben értékes eszköznek használt föl, tudniillik Dr. Tóth Sándor test­vérünk iránt. Örömünknek adunk kifejezést egyben azért ,is, hogy Lelkész Egyesületünk­­legutóbbi gyűlésén őt választot­ta meg elnökévé. Ifjúsági kon­ferenciáink voltak Passaicon, Woodbridgen. Volt egy közös Református Magyar Nap is a presbiteriánus testvérekkel, míg New Yorkban már háromféle magyar denomináció tagjai vesz­nek részt az évről-évre megis­métlődő közös adventi és böjti evangélizáló esték tartásában. Az egyes egyházközségek éle­tében az alábbi nevezetes ese­mények történtek.­ Memorial ,Day-n felszenteltük a Phoenix­­ville-n épült új templomunkat. Kreischerville-n gyűlölködés mi­att elveszett templomunk he­lyett újat szereztek a szomszé­dos Rossville-n református hí­veink. Felvettünk egy újonnan alakult egyházközséget Astori­ában, Long Islandon. Mount Car­­melt, amelyet egy idő óta Beth­­lehemből szolgáltunk be, ismét­­elláttuk rendes lelkésszel a Tren­­tonról lemondott Gulyás Károly személyében, akinek helyére Hunyady­ László wintondale-i lel­kész társunk került, miután elő­zőleg hónapokon át a perth am­­boy-i lelkész látta el hűséges szolgálataival a trentoni egy­házat. Bethlehemben, Wallingfordon Woodbridgen negyedszázados ju­bileumok voltak, New Haven-i misszió körzetünk ötéves évfor­dulót ült, Perth Amboyban ket­tős zászlószentelés alkalma ho­zott össze bennünket, míg new yorki templomunk számos na­gyobb szabású ünnepély színhe­lye volt.” Az egyházmegye őszi közgyű­lése meghívásra a perth­amboy-i Kálvin János—egyházban—fog­ megtartatni. (Sz­ó-1) A General Electric Company is 10%-os munkabér emelést ad A United States Steel Corpora­tion alvállalatainál is felemelik a munkabéreket A United States Steel Corpo­ration és alvállalatai, valamint a General Electric Company, az ország legnagyobb ipari vál­lalkozásai mintegy tíz százalékos fizetés és béremelést szavaztak meg az igazgatósági ülésen mindazoknak az alkalmazot­taknak és munkásoknak, akik órabérért dolgoznak, akiknek a fizetése nem­ haladja meg az évi 12.500-t. A béremelés április elsejétől érvényes­. Az acél­gyárban többszöri ta­nácskozás folyt az igazgatóság és a munkások képviselői között mielőtt a határozatot meghoz­ták. Ebben a gyárban 140.000 embert érint a kedvező határo­zat- A béremelés csak a kisebb fizetésű alkalmazottakra vonat­kozik. Youngstown, Ohioból jelentik, hogy a béremeléssel kapcsolat­ban nyilatkozatot adtak ki a gyá­rak igazgatói, amelyben hangoz­tatják, hogy a nagyobb bérek és a nyers­anyag árának emelkedé­se folytán az acél árakat is fel­emelik. A béremelések az egész acél­iparban megtörténtek az utóbbi napokban. A U. S. Steel Corporation az ország acélterme­lésének a negyven százalékát termeli. Az évi fizetéses alkal­mazottak száma körülbelül 50 ezer embert tesz ki. . . AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA | Csütörtök esti&l ••4 BEZZÁRÓLAG MINDEN SZERETETCSOMAGNAK A lg fj GYŰJTŐÁLLOMÁSOKON VAGY AZ EGYEDÜLI || B NEW YORKI FŐRAKTÁRBAN KELL LENNI ! Még most is van ideje . * A CSOMAGOT ELKÉSZÍTENI ÉS ELJUTTATNI H | PEDLOW SS! \ szeretetcsomag\ I SZÁLLÍTMÁNYA a “SATURNIA” HAJÓN ÁPRILIS HÓ 5-ÉN INDUL Pl fjffl Minden 20 fontig terjedő 20-tól 40 fontig terjedő a szeretetcsom­ag szállítási p/\ szeretetcsom­ag szállítási frjjglfr %É| dija a new yorki főruk-«p/'f ill dija a new yorki főrak- ^ f|gl fill tárból az A hazai ciuszett ^tárból az óhazai címzett B BB lakásáig csupán lakásáig csupán I IHP* 40 fonton felül minden további font 11 cent "911 Dl Minden csomag teljes elveszés esetén $25-ra van biztosítva |£$ Csak Magyarországba küldhetők csomagok. HATVAN fontnál nehezebb csomagot ne küldjön. Európában semmiféle más összeg szállításért kol- ^B­lektálva nem lesz. A csomagok tartalma élelmiszer (de egyféléből pff, nem sok), tiszta használt és kevés új ruhanemű lehet. Dohányt, gyufát é­s fényűzési cikket ,selyem- és rőfös árut végszámra küldeni tilos. A cső- |||| magot erős zsákba vagy vászonba kell varrni, vastag kötéllel átkötni és tintával vagy tintaceruzával megcímezni. Ha az Ön lakhelyén van gyűjtő- Bp állomás, a csomagot a szállítási díjjal együtt átveszik és nyugtát adnak. CÍMZÉSI MINT­A: Ahol nincs gyű­jtőállomás, onnan ||| |frOB|...................................................... posta vagy az American Express (írja ide az ön nevét és címét)* útján kell a csomagot a pew­s yorki főraktárba küldeni és az Ejti ............--------.......... itteni címzési minta szerint meg­ (Írja Ide az óhazai rokon fi a D , mm nevét és címét) címezni. Ugyanakkor redlow ka- KAR (Lent a Jobb sarokban ez-Írandó) : pitány címére levélben bekülden- RT CAPT. JAMES G. PEDLOW cJ£ a csomag szállítási dija is KP 1505—1st Avenue , . . . , &gh New York, N. Y. csekk, money order vagy kész- ||| ........................ pénzben. (Ez utóbbit levélben.) py A new yorki főraktár mindennap reggel 9-től este 8-ig lesz nyitva jg|| CAPT. JAMES G. PEDLOW. 1505 1st Ave.. (79th St.) New York. N. Y. Ijg SZERETETCSOMAGOKAT CSEHSZLOVÁKIÁBA IS kü­ldh­et biztosítva, VÁMMENTESEN ÉS UTÁNF­IZETÉS NÉLKÜL ’ rtrr ATT IT A CT TIT T ^ new yorki raktárból a rendeltetési cso­t a cZiiYLILil 1 U1J helyre 20 fontos vagy kisebb csomagért 21.30 font $3.60. 31-100 fontonkint 12c-tel több. Küldhet: Csakis használt alsó és felső ruhát, asztal és ágyneműt, stb. — Tilos uj, vagy fényűzé­si cikket, élelmiszert, dohányt, szövetet yardszámra, gyufát, stb. küldeni. Gyűjtőál­lom­ás N­o. ban First National Moving Co., 1505 First Avenue Gyűjtőállomások ugyanazok, mint a magyarországi csomagoknál. Ha la­kóhelyén nincsen gyűjtőállomás, küldje be a csomagot Railway Express, vagy posta útján raktárunkba bérmentesen. Küldje be a szállítási díjat, írja egy külön papírra a címzett pontos címét és csatolja ezt a money orderhez. HUDSON FORWARDING & SHIPPING COMPANY, Inc. IRODA: 17 STATE ST., NEW YORK CITY, FŐRAKTÁR: USA ti. 88th­ St. 21 ágyúlövést adtak le az angolok Roosevelt tiszteletére NASSAU, Bahama szigetek, ápr. 1. — A Nourmahal, Astor yacht amelyen Roosevelt elnök halászati kiránduláson van, a nassaui kikötőbe­ érkezett és az itt állomásozó Danae, angol cir­káló 21 ágyúlövést adott le az elnök üdvözlésére. Bede Clifford,­­a Bahama szigetek kormányzó­ja tiszteletét tette a yachton és elbeszélgetett az elnökkel. Roo­­sevitl nem hagyta el a hajót az itt tartózkodása alatt. A helyi sajtó képviselőit nem fogadta. Háromszáz fü­rdöző nő szépségcsatája a júniusi vízi karnevál nagy slágerszáma A főnyertes három díjat kap.­­ Miss Manhattan, Miss Queens, Miss Bronx, Miss Brooklyn, Miss Staten Island, Miss New Jersey, Miss Connecticut, Miss Kelet-Pennsyl­­vania ugyancsak első díjakkal jutalmazott győztesek lesznek A kétezer ember kényelmes elhe­lyezésére alkalmas “Alföld” nevű pompás folyamgőzösön, a Hudson folyó ringó habjain, június 16-án fog lezajlani a velencei karnevál és hajó­­bál, amelyhez hasonló magyar kirán­dulást és élvezetes nyári szórakozást még nem rendeztek New Yorkban. A Wall Street kikötőállomásáról este 8 órakor — szombaton — indult a hajó. A 132-ik utcai hajóállomáson tartja első megállóját. Ott egy ideig vesztegel, amíg felveszi a Yorkville­­ből, Harlemből, Bronxból és Wer­­chester Countyból utazók százait, köztük a new yorki magyar keres­kedővilághoz tartozókat, akik a szombat esti üzleti forgalom miatt későn zárnak. A queensiek akár a Wall Streeten, akár a 125-ik utcá­ban szálhatnak hajóra. Természete­sen mindenki szabad választása sze­rint indulhat, akár a 132-ik utcai állomásról. Azután holdfény és csillagragyo­gás közben, sírvavigadásra és tánc­ra csábító két zenekar hangjai mel­lett 14 csomós sebességgel százmért­­földes utat tesz a Hudson folyón a villanyfényben pompázó hófehér ha­jó. Néha-néha vesztegel és reggel 8 órára visszaérkezik a new yorki ki­induló állomásra. Ezalatt lezajlik az ezeregyéjszaka meséire ráduplázó karnevál, bál, művészi program, a legváltozatosabb meglepetéseket nyújtó mulatság. Ételben és italban is a legjobbat, legfinomabbat, leg­frissebbet szolgálják fel az elsőran­gú hotelekkel versenyző választék­ban és mégis — az igazi slágerszám a gyönyörűséges fürdőruhás magyar lányok és virulóan szép fürdőruhás magyar menyecskék ritka módon meg­rendezett szépségversenye lesz’. — Az egydolláros jegyek már forga­lomban vannak és elárusításuk javá­ban folyik. Spitzer Ferenc a jegyek főelárusítója. A sajtókampányt dr. Fényes Lajos vezeti. Címe: 2316—36 Street, Astoria, Long Island vagy kán és ki tudja, hány szőkehaju és ébenhaju, kék és bogárszemü leány­nak tekintete fog nefelejtset lopni a férfiszivekbe és hány szivpár fog találkozni mindörökre? Ki tudja, hány leány és hány fiatalember szá­mára jelenti majd a rózsanyílást, pá­ros élet hajnalhasadását a június 16- iki velencei­­ éjszaka — ott, ahol a Hudson vize messze földön kanyarog? * * * Nemcsak a győztesi dicsőségért, a szépségben elismert elsőséget jelen­tő hírnévért, a kábulatba ejtő ünne­­peltetést­ért folyik majd a vízi szép­ségcsata. Az értékesnél értékesebb díjakért is nagy lesz a versengés, mert lássunk csak, miről van szó? Egy-egy nagyon értékes díjat kap­nak azok a nyertesek, akiket a bíráló bizottság Miss Manhattan, Miss Queens, Miss Bronx, Miss Brooklyn, Miss Staten Island, Miss Westches­ter, Miss New Jersey, Miss Connec­ticut, Miss Kelet-Pennsylvania cím­­mel a külön-külön csoportokban el­sőknek minősít és aki mindezek fe­lett elsőnek kerül ki győztesen, há­rom díjat kap, még pedig: egyheti in­gyen nyaralást Big Indianban a Grossman-féle Forest House nya­ralótelepen, a Beldegreen műintéze­­tében készült nagyított színes fény­képét a Klein Testvéreknek New Yorkban a First Avenue 1647. szám alatt levő ékszerüzlete kirakatában megtekinthető szívbalzsamos ezüst serleget. Ila magas vérnyomásban szenved, szé­dül, füle zug, álmatlan, gyenge és remeg, ideges, ha szíve erősen ver és fél a szélh­ü­­­déstől, postafordultával küldünk imertető­­képpen INGYEN PRÓBÁRA egy rendes 1 dolláros kezelést. Habár nem csalhatatlan, sok esetben jelentettek gyors enyhülést, gyakran a jelek megszűnnek és a termé­szetes alvás 3 napon belül visszatér. Biz­­tonágos akármelyik diétával. CSAK AK­KOR FIZET, HA ÁLLAPOTA­­JAVUL. Ez esetben küld majd el-t. Ha nem javul, je­lentése megszünteti kötelezettségét. írjon care of Amerikai Magyar Népszava, &v. mT'S­ASS'“’ 6706 Citaes' KaD2~ háromszáz élő szobor tavaszvarázsos pompás kirakata lesz ez a verseny, amely New York és környéke, New Jersey, Connecticut és Kelet-Pennsylvania magyar tele­pieinek legszebb lányait, asszonyait vonultatja fel a nagy vízi szépség­mérkőzésen; joggal remélhető, hogy a szépek seregszemléje fog végbemenni azon az emlékeze­tes június 16-iki izzó-párázó éjsza­ S­ ELJÖTTEK megszüntetni a SÉRV szenvedéseit Wm. S. Rice, Adams, N. Y. a Rice módszer megteremtője a sérv h­ázikezelé­­séhez képviselőket küldött, akik az ABERDEEN HIOTEL-ben, 17 West 32nd St., New York, szállanak meg április 2- án, reggeltől április 7, szombat estig, hogy személyesen mutassák be díjtalanul mód­szerüket azoknak a sérves embereknek, akik szeretnének a sérvtől és a sérvkötő­­től megszabadulni. Akármilyen súlyos is a sérve, akár­milyen régóta kínozza, bármily nehéz is visszaszorítani, akárhányféle sérvkötőt is viselt, ne mulassza el ezt a­z INGYENES PRÓBÁT. Magas, alacsony, sovány, kövér, nagyhasú emberek még akkor is, ha sér­vük ökölnagyságú. úgy találják, hogy ez a módszer visszatartja és benntartja a szakadást, bezárja azt idővel és később teljesen megszűnik. Épp oly erős, egész­séges lesz, mintha sohase lett volna sérve. A próba teljes és nem kerül ennek egy centjébe sem. önmagának, kényelmének és biztonsá­gának tartozik azzal, hogy eljön erre a díjtalan bemutatásra. Jó alkalom, hogy megszabaduljon a­ dörzsölő sérvkötőtől, a veszélytől és bajtól, amit a sérv okozott. órák 1­-12.ig és délután 2-5-ig, valamint este 7-9-ig. Emlékezzék a dátumra és a címre. Hotel Aberdeen, 17 W. 52 ml St., New Y­ork, N. Yr. 9 East 16th Street, New York City. Érdeklődőknek levél útján is szívesen szolgál felvilágosítással. VARRJA JÓ ERŐS ZSÁKBA és kösse át többször erős kötéllel a sze­­retetcsomagot és így adja át a gyűjtő­­állomáson* vagy küldje be a new yorki egyedüli főraktárba, 1505 First Avenue alá. Ebben az esetben nem kell attól tartani, hogy a csomag útközben kisza­kad és tartalma kihull. *** MAGAS VÉRNYOMÁS Gyors enyhülést nyerhet, vagy nem fizet Ha még ön mindig a legjobbat kívánja használja a ZIMMER KÓKUSZ-ZSÍRT sütésre, főzésre vagy kihántani, tejes vagy hús­ ételekhez. Tisztaság, egészség és takarékosság szempontjából A húsvéti ünnepekre most külön készítünk kosher kókusz-zsirt M. D. ZIMMER & CO. 644 E. 6th St. New York City Tel. Dry Dock 4-5926 — Postai, vendéglői és grocery megrendeléseket azonnal elintézünk. — T “Évekig voltam, am hogy “hell driver” gi­ dolgot csináltam — ki­akarva még össze is törte rat­lan baleset a leghajme Smmwm .«*• m«v *■»““ „ És y»," KénY^em­ , rez! szerelés * Egyéni L-minden zökkenő amit a Power” m r­ezgését a TM°t°i Kerékrugoza^v isnek es riz*­felejtse el játságait. ” Lgy Chrysler u­táti­a Önnel a LEGJOBB ,Rkezetű CSONKÁKÉ KOCSI “A KOCSIM 5-SZOR HEMPERGETT MEG és ÉN BENNE VOLTAM!” EGY HITELES BESZÉLGETÉS BILLY ARNOLD “HELL DRIVER’ -EL O “Ott történt. A rajz mutat­­ja, hogyan csúsztam le az ol­dalról, emelkedtem a levegőbe és hemperegtem meg ÖTSZÖR !*’ 4 “Más “Hell driverek’, mint Harry Hartz csodálkoztak, hogy sértetlenül menekül­tem meg. Tréfának vették, amikor elmond­tam nekik, hogyan próbáltam ki a motort, működésben találtam és tovább hajtottam.'* * Hilly Arnold és fia az­ új De Luxe Plymouth 4-ajtós Sedannal. A Plymouth árak­ö lye­n/‘l kezdődnek F. o. b. a gyárból. Detroit, Mich. — és árufiltoz­ásnak értesí­tés nélkül is alá vannak vetve. A Plymouth Six $585 F. o b. :*A gyárból a legalacso­nyabb áru Hat-eylandei és N­égy-Ajtós Sedan Amerikában! Du­plate Biztonsági üveg­táblák MINDENÜTT választás szerint a legalacsonyabb külön költséggel az, iparban^ ÉS FELJEBB F. O. B. A A GYÁRBÓL DETROITN EW PLYMOUTH *495 "Több tagTa«’életem: 1 szerencse, 8 Biztonsa- W M uft im V l \ i felé sietett­ ^irtelen.... azonban | I emelkedő kanya­r szavaiva­l: 1 I hadd mond,a el ^ rohant 1 fi “Hirtelen eev ma egyenesen ne- 1 a A--'ata^-0^Vilaszt. | j ^vagy a jobboldali árok. Az az I lasztottam. ,vukas nicklit”­• 1 “Nem adnék eev gyermért bar­. I mondva Arn0'dUu kocsiban, k,véve a . \ mvlv alacsony fiztonsági­ Acel-teste Plvmouth-oL Aétsé8,telenul nree |l "a életemet.” _

Next