Amerikai Magyar Népszava, 1934. április (35. évfolyam, 92-118. szám)
1934-04-02 / 92. szám
TAVASZI EGYHÁZMEGYEI KÖZGYŰLÉS ÉS LELKÉSZBEIKTATÁS TRENTONBAN (Folytatás az 1-ső oldalról) Lászlót. A beiktatási szertartást a következő lelkészek végezték : Tóth Kálmán invokációt mondott és bibliát olvasott, Szabó Antal imádkozott, Dr. Tóth Sándor prédikált, Nagy Emil utaimát, Rácz Győző áldást mondott. Dr. Takaró Géza beiktató beszédet intézett a gyülekezet lelkipásztorához és a gyülekezethez. Úgy a trentoni gyülekezet, mint az egyházmegye bizalommal tekint Hunyady László működése elé, aki a banketten elhangzott egyik felszólalás szerint munkabírásáról, erős akaratáról és szorgalmáról nevezetes. Tisztviselő választás. Hétfőn reggel az egyházmegyei közgyűlés pontosan a kitűzött időben kezdődött. A megnyitó áhítaton Dr. Takaró Géza mondott beszédet, Kovács Ferenc és Dr. Tóth Sándor pedig imádkoztak. A gyűlés megnyitása után rövidesen megérkezett Dr. Charles E- Schaeffer belmissziói titkár, aki felszólalásában beszélt a Reformed Church és az EvangelicalSynod of North America e nyár folyamán megtörténő egyesüléséről és annak várható következményeiről. Az új megerősödött egyház Evangélikus és Református egyház néven lesz ismeretes. A tavaszi egyházmegyei gyűlésen szokott megtörténni a tisztújítás. Most is igy történt s a választás eredményeképen új tisztviselők lettek a régiek. Egyházmegyei elnök: Dr. Takaró Géza, titkár: Tóth Béla, jegyző: Szabó Antal, pénztárnok: Nagy Emil. Dr. Tóth Sándorral együtt ezek alkotják az egyházmegyei végrehajtó bizottságotis. A különböző ügyek a javaslattétel végett bizottságoknak adattak át. Határozatok: Az egyházmegyei közgyűlés határozatai közül közérdeklődésre tarthat számot a Reformátusok Lapja ügyében hozott határozat, mely szerint az egyházmegye úgy anyagilag, mint erkölcsileg mögötte áll a lapnak és Melegh Gyula szerkesztő által egyházmegyéhez beterjesztett kérést teljes egészében magáévá teszi. A ligoneri árvaházat közgyűlés ismételten a gyülekezetek pártfogásába ajánlja. Örvendetes tudomásul szolgál, hogy az egyházmegye 1933-ban magasabb összeggel járult az árvaház fenntartási költségeihez, mint a megelőző évben. A rossvillei és long islandi Testvériség egyházak érdekében feliratot intéz a belmissziói hatósághoz. A lelkészegyesület gyűlésén elfogadott szövetkezeti egyházak tervezetét egyházmegye magáévá teszi. Lelkészjelölteket graduálás előtt csak kivételes esetben exmittál, vizsgálatra pedig graduálás után bocsátja őket, s a vizsgálat lefolyásáról és eredményéről a vizsgáztató bizottság írásbeli jelentést tesz az egyházmegyei közgyűlésnek. Sikeres vizsga esetén a lelkészjelöltnek ünnepélyes keretek között ad alkalmat, hogy református keresztyén hitéről bizonyságot tegyen. Elnöki jelentés: Dr. Takaró Géza évi elnöki jelentéséből hadd álljon itt az alábbi idézet: “Egyházmegyénk életében legutóbbi gyűlésünk óta, amelyet szintén virágvasárnap előtti héten tartottunk New Yorkban, két esemény magasan kiemelkedik. Egyik hitéletünk, a másik magyarságunk szempontjából lesr nagy jelentőséggel. Egyikről semmit nem tud a világ, a másik, mint magasra emelt fáklya bevilágította nemcsak azokat a területeket, ameddig a magyar újságok elérnek, de azokon túl is publicitást adott ennek a szónak, hogy — magyar. Egyik esemény egy csodaszép amerikai templom áhítattal teli ,kis chapeljében játszódott le Passaicon, ahol bezárkóztunk a titkos karmába, és ahonnét megújulva tértünk vissza munkaterünkre. A másik kimagasló esemény a lancasteri Magyar Nap volt, amelyen a magyar követ érdemkereszttel tüntette ki a Franklin Marshall College igazgatóját, viszont a College három amerikai magyar református lelkészt, közöttük egyházmegyénk elnökét diszdoktorátussal ajándékozta meg. Úgy a passaici, mint a lancasteri napok belső ési külső sikere amiért Istennek adunk hálát, de ugyanakkor hálás köszönetünket fejezzük ki az iránt, aki ezekben értékes eszköznek használt föl, tudniillik Dr. Tóth Sándor testvérünk iránt. Örömünknek adunk kifejezést egyben azért ,is, hogy Lelkész Egyesületünklegutóbbi gyűlésén őt választotta meg elnökévé. Ifjúsági konferenciáink voltak Passaicon, Woodbridgen. Volt egy közös Református Magyar Nap is a presbiteriánus testvérekkel, míg New Yorkban már háromféle magyar denomináció tagjai vesznek részt az évről-évre megismétlődő közös adventi és böjti evangélizáló esték tartásában. Az egyes egyházközségek életében az alábbi nevezetes események történtek. Memorial ,Day-n felszenteltük a Phoenixville-n épült új templomunkat. Kreischerville-n gyűlölködés miatt elveszett templomunk helyett újat szereztek a szomszédos Rossville-n református híveink. Felvettünk egy újonnan alakult egyházközséget Astoriában, Long Islandon. Mount Carmelt, amelyet egy idő óta Bethlehemből szolgáltunk be, ismételláttuk rendes lelkésszel a Trentonról lemondott Gulyás Károly személyében, akinek helyére Hunyady László wintondale-i lelkész társunk került, miután előzőleg hónapokon át a perth amboy-i lelkész látta el hűséges szolgálataival a trentoni egyházat. Bethlehemben, Wallingfordon Woodbridgen negyedszázados jubileumok voltak, New Haven-i misszió körzetünk ötéves évfordulót ült, Perth Amboyban kettős zászlószentelés alkalma hozott össze bennünket, míg new yorki templomunk számos nagyobb szabású ünnepély színhelye volt.” Az egyházmegye őszi közgyűlése meghívásra a perthamboy-i Kálvin János—egyházban—fog megtartatni. (Szó-1) A General Electric Company is 10%-os munkabér emelést ad A United States Steel Corporation alvállalatainál is felemelik a munkabéreket A United States Steel Corporation és alvállalatai, valamint a General Electric Company, az ország legnagyobb ipari vállalkozásai mintegy tíz százalékos fizetés és béremelést szavaztak meg az igazgatósági ülésen mindazoknak az alkalmazottaknak és munkásoknak, akik órabérért dolgoznak, akiknek a fizetése nem haladja meg az évi 12.500-t. A béremelés április elsejétől érvényes. Az acélgyárban többszöri tanácskozás folyt az igazgatóság és a munkások képviselői között mielőtt a határozatot meghozták. Ebben a gyárban 140.000 embert érint a kedvező határozat- A béremelés csak a kisebb fizetésű alkalmazottakra vonatkozik. Youngstown, Ohioból jelentik, hogy a béremeléssel kapcsolatban nyilatkozatot adtak ki a gyárak igazgatói, amelyben hangoztatják, hogy a nagyobb bérek és a nyersanyag árának emelkedése folytán az acél árakat is felemelik. A béremelések az egész acéliparban megtörténtek az utóbbi napokban. A U. S. Steel Corporation az ország acéltermelésének a negyven százalékát termeli. Az évi fizetéses alkalmazottak száma körülbelül 50 ezer embert tesz ki. . . AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA | Csütörtök esti&l ••4 BEZZÁRÓLAG MINDEN SZERETETCSOMAGNAK A lg fj GYŰJTŐÁLLOMÁSOKON VAGY AZ EGYEDÜLI || B NEW YORKI FŐRAKTÁRBAN KELL LENNI ! Még most is van ideje . * A CSOMAGOT ELKÉSZÍTENI ÉS ELJUTTATNI H | PEDLOW SS! \ szeretetcsomag\ I SZÁLLÍTMÁNYA a “SATURNIA” HAJÓN ÁPRILIS HÓ 5-ÉN INDUL Pl fjffl Minden 20 fontig terjedő 20-tól 40 fontig terjedő a szeretetcsomag szállítási p/\ szeretetcsomag szállítási frjjglfr %É| dija a new yorki főruk-«p/'f ill dija a new yorki főrak- ^ f|gl fill tárból az A hazai ciuszett ^tárból az óhazai címzett B BB lakásáig csupán lakásáig csupán I IHP* 40 fonton felül minden további font 11 cent "911 Dl Minden csomag teljes elveszés esetén $25-ra van biztosítva |£$ Csak Magyarországba küldhetők csomagok. HATVAN fontnál nehezebb csomagot ne küldjön. Európában semmiféle más összeg szállításért kol- ^Blektálva nem lesz. A csomagok tartalma élelmiszer (de egyféléből pff, nem sok), tiszta használt és kevés új ruhanemű lehet. Dohányt, gyufát és fényűzési cikket ,selyem- és rőfös árut végszámra küldeni tilos. A cső- |||| magot erős zsákba vagy vászonba kell varrni, vastag kötéllel átkötni és tintával vagy tintaceruzával megcímezni. Ha az Ön lakhelyén van gyűjtő- Bp állomás, a csomagot a szállítási díjjal együtt átveszik és nyugtát adnak. CÍMZÉSI MINTA: Ahol nincs gyűjtőállomás, onnan ||| |frOB|...................................................... posta vagy az American Express (írja ide az ön nevét és címét)* útján kell a csomagot a pews yorki főraktárba küldeni és az Ejti ............--------.......... itteni címzési minta szerint meg (Írja Ide az óhazai rokon fi a D , mm nevét és címét) címezni. Ugyanakkor redlow ka- KAR (Lent a Jobb sarokban ez-Írandó) : pitány címére levélben bekülden- RT CAPT. JAMES G. PEDLOW cJ£ a csomag szállítási dija is KP 1505—1st Avenue , . . . , &gh New York, N. Y. csekk, money order vagy kész- ||| ........................ pénzben. (Ez utóbbit levélben.) py A new yorki főraktár mindennap reggel 9-től este 8-ig lesz nyitva jg|| CAPT. JAMES G. PEDLOW. 1505 1st Ave.. (79th St.) New York. N. Y. Ijg SZERETETCSOMAGOKAT CSEHSZLOVÁKIÁBA IS küldhet biztosítva, VÁMMENTESEN ÉS UTÁNFIZETÉS NÉLKÜL ’ rtrr ATT IT A CT TIT T ^ new yorki raktárból a rendeltetési csot a cZiiYLILil 1 U1J helyre 20 fontos vagy kisebb csomagért 21.30 font $3.60. 31-100 fontonkint 12c-tel több. Küldhet: Csakis használt alsó és felső ruhát, asztal és ágyneműt, stb. — Tilos uj, vagy fényűzési cikket, élelmiszert, dohányt, szövetet yardszámra, gyufát, stb. küldeni. Gyűjtőállomás No. ban First National Moving Co., 1505 First Avenue Gyűjtőállomások ugyanazok, mint a magyarországi csomagoknál. Ha lakóhelyén nincsen gyűjtőállomás, küldje be a csomagot Railway Express, vagy posta útján raktárunkba bérmentesen. Küldje be a szállítási díjat, írja egy külön papírra a címzett pontos címét és csatolja ezt a money orderhez. HUDSON FORWARDING & SHIPPING COMPANY, Inc. IRODA: 17 STATE ST., NEW YORK CITY, FŐRAKTÁR: USA ti. 88th St. 21 ágyúlövést adtak le az angolok Roosevelt tiszteletére NASSAU, Bahama szigetek, ápr. 1. — A Nourmahal, Astor yacht amelyen Roosevelt elnök halászati kiránduláson van, a nassaui kikötőbe érkezett és az itt állomásozó Danae, angol cirkáló 21 ágyúlövést adott le az elnök üdvözlésére. Bede Clifford,a Bahama szigetek kormányzója tiszteletét tette a yachton és elbeszélgetett az elnökkel. Roosevitl nem hagyta el a hajót az itt tartózkodása alatt. A helyi sajtó képviselőit nem fogadta. Háromszáz fürdöző nő szépségcsatája a júniusi vízi karnevál nagy slágerszáma A főnyertes három díjat kap. Miss Manhattan, Miss Queens, Miss Bronx, Miss Brooklyn, Miss Staten Island, Miss New Jersey, Miss Connecticut, Miss Kelet-Pennsylvania ugyancsak első díjakkal jutalmazott győztesek lesznek A kétezer ember kényelmes elhelyezésére alkalmas “Alföld” nevű pompás folyamgőzösön, a Hudson folyó ringó habjain, június 16-án fog lezajlani a velencei karnevál és hajóbál, amelyhez hasonló magyar kirándulást és élvezetes nyári szórakozást még nem rendeztek New Yorkban. A Wall Street kikötőállomásáról este 8 órakor — szombaton — indult a hajó. A 132-ik utcai hajóállomáson tartja első megállóját. Ott egy ideig vesztegel, amíg felveszi a Yorkvilleből, Harlemből, Bronxból és Werchester Countyból utazók százait, köztük a new yorki magyar kereskedővilághoz tartozókat, akik a szombat esti üzleti forgalom miatt későn zárnak. A queensiek akár a Wall Streeten, akár a 125-ik utcában szálhatnak hajóra. Természetesen mindenki szabad választása szerint indulhat, akár a 132-ik utcai állomásról. Azután holdfény és csillagragyogás közben, sírvavigadásra és táncra csábító két zenekar hangjai mellett 14 csomós sebességgel százmértföldes utat tesz a Hudson folyón a villanyfényben pompázó hófehér hajó. Néha-néha vesztegel és reggel 8 órára visszaérkezik a new yorki kiinduló állomásra. Ezalatt lezajlik az ezeregyéjszaka meséire ráduplázó karnevál, bál, művészi program, a legváltozatosabb meglepetéseket nyújtó mulatság. Ételben és italban is a legjobbat, legfinomabbat, legfrissebbet szolgálják fel az elsőrangú hotelekkel versenyző választékban és mégis — az igazi slágerszám a gyönyörűséges fürdőruhás magyar lányok és virulóan szép fürdőruhás magyar menyecskék ritka módon megrendezett szépségversenye lesz’. — Az egydolláros jegyek már forgalomban vannak és elárusításuk javában folyik. Spitzer Ferenc a jegyek főelárusítója. A sajtókampányt dr. Fényes Lajos vezeti. Címe: 2316—36 Street, Astoria, Long Island vagy kán és ki tudja, hány szőkehaju és ébenhaju, kék és bogárszemü leánynak tekintete fog nefelejtset lopni a férfiszivekbe és hány szivpár fog találkozni mindörökre? Ki tudja, hány leány és hány fiatalember számára jelenti majd a rózsanyílást, páros élet hajnalhasadását a június 16- iki velencei éjszaka — ott, ahol a Hudson vize messze földön kanyarog? * * * Nemcsak a győztesi dicsőségért, a szépségben elismert elsőséget jelentő hírnévért, a kábulatba ejtő ünnepeltetéstért folyik majd a vízi szépségcsata. Az értékesnél értékesebb díjakért is nagy lesz a versengés, mert lássunk csak, miről van szó? Egy-egy nagyon értékes díjat kapnak azok a nyertesek, akiket a bíráló bizottság Miss Manhattan, Miss Queens, Miss Bronx, Miss Brooklyn, Miss Staten Island, Miss Westchester, Miss New Jersey, Miss Connecticut, Miss Kelet-Pennsylvania címmel a külön-külön csoportokban elsőknek minősít és aki mindezek felett elsőnek kerül ki győztesen, három díjat kap, még pedig: egyheti ingyen nyaralást Big Indianban a Grossman-féle Forest House nyaralótelepen, a Beldegreen műintézetében készült nagyított színes fényképét a Klein Testvéreknek New Yorkban a First Avenue 1647. szám alatt levő ékszerüzlete kirakatában megtekinthető szívbalzsamos ezüst serleget. Ila magas vérnyomásban szenved, szédül, füle zug, álmatlan, gyenge és remeg, ideges, ha szíve erősen ver és fél a szélhüdéstől, postafordultával küldünk imertetőképpen INGYEN PRÓBÁRA egy rendes 1 dolláros kezelést. Habár nem csalhatatlan, sok esetben jelentettek gyors enyhülést, gyakran a jelek megszűnnek és a természetes alvás 3 napon belül visszatér. Biztonágos akármelyik diétával. CSAK AKKOR FIZET, HA ÁLLAPOTAJAVUL. Ez esetben küld majd el-t. Ha nem javul, jelentése megszünteti kötelezettségét. írjon care of Amerikai Magyar Népszava, &v. mT'SASS'“’ 6706 Citaes' KaD2~ háromszáz élő szobor tavaszvarázsos pompás kirakata lesz ez a verseny, amely New York és környéke, New Jersey, Connecticut és Kelet-Pennsylvania magyar telepieinek legszebb lányait, asszonyait vonultatja fel a nagy vízi szépségmérkőzésen; joggal remélhető, hogy a szépek seregszemléje fog végbemenni azon az emlékezetes június 16-iki izzó-párázó éjsza S ELJÖTTEK megszüntetni a SÉRV szenvedéseit Wm. S. Rice, Adams, N. Y. a Rice módszer megteremtője a sérv házikezeléséhez képviselőket küldött, akik az ABERDEEN HIOTEL-ben, 17 West 32nd St., New York, szállanak meg április 2- án, reggeltől április 7, szombat estig, hogy személyesen mutassák be díjtalanul módszerüket azoknak a sérves embereknek, akik szeretnének a sérvtől és a sérvkötőtől megszabadulni. Akármilyen súlyos is a sérve, akármilyen régóta kínozza, bármily nehéz is visszaszorítani, akárhányféle sérvkötőt is viselt, ne mulassza el ezt az INGYENES PRÓBÁT. Magas, alacsony, sovány, kövér, nagyhasú emberek még akkor is, ha sérvük ökölnagyságú. úgy találják, hogy ez a módszer visszatartja és benntartja a szakadást, bezárja azt idővel és később teljesen megszűnik. Épp oly erős, egészséges lesz, mintha sohase lett volna sérve. A próba teljes és nem kerül ennek egy centjébe sem. önmagának, kényelmének és biztonságának tartozik azzal, hogy eljön erre a díjtalan bemutatásra. Jó alkalom, hogy megszabaduljon a dörzsölő sérvkötőtől, a veszélytől és bajtól, amit a sérv okozott. órák 1-12.ig és délután 2-5-ig, valamint este 7-9-ig. Emlékezzék a dátumra és a címre. Hotel Aberdeen, 17 W. 52 ml St., New York, N. Yr. 9 East 16th Street, New York City. Érdeklődőknek levél útján is szívesen szolgál felvilágosítással. VARRJA JÓ ERŐS ZSÁKBA és kösse át többször erős kötéllel a szeretetcsomagot és így adja át a gyűjtőállomáson* vagy küldje be a new yorki egyedüli főraktárba, 1505 First Avenue alá. Ebben az esetben nem kell attól tartani, hogy a csomag útközben kiszakad és tartalma kihull. *** MAGAS VÉRNYOMÁS Gyors enyhülést nyerhet, vagy nem fizet Ha még ön mindig a legjobbat kívánja használja a ZIMMER KÓKUSZ-ZSÍRT sütésre, főzésre vagy kihántani, tejes vagy hús ételekhez. Tisztaság, egészség és takarékosság szempontjából A húsvéti ünnepekre most külön készítünk kosher kókusz-zsirt M. D. ZIMMER & CO. 644 E. 6th St. New York City Tel. Dry Dock 4-5926 — Postai, vendéglői és grocery megrendeléseket azonnal elintézünk. — T “Évekig voltam, am hogy “hell driver” gi dolgot csináltam — kiakarva még össze is törte ratlan baleset a leghajme Smmwm .«*• m«v *■»““ „ És y»," KénY^em , rez! szerelés * Egyéni L-minden zökkenő amit a Power” m rezgését a TM°t°i Kerékrugoza^v isnek es riz*felejtse el játságait. ” Lgy Chrysler utátia Önnel a LEGJOBB ,Rkezetű CSONKÁKÉ KOCSI “A KOCSIM 5-SZOR HEMPERGETT MEG és ÉN BENNE VOLTAM!” EGY HITELES BESZÉLGETÉS BILLY ARNOLD “HELL DRIVER’ -EL O “Ott történt. A rajz mutatja, hogyan csúsztam le az oldalról, emelkedtem a levegőbe és hemperegtem meg ÖTSZÖR !*’ 4 “Más “Hell driverek’, mint Harry Hartz csodálkoztak, hogy sértetlenül menekültem meg. Tréfának vették, amikor elmondtam nekik, hogyan próbáltam ki a motort, működésben találtam és tovább hajtottam.'* * Hilly Arnold és fia az új De Luxe Plymouth 4-ajtós Sedannal. A Plymouth árakö lyen/‘l kezdődnek F. o. b. a gyárból. Detroit, Mich. — és árufiltozásnak értesítés nélkül is alá vannak vetve. A Plymouth Six $585 F. o b. :*A gyárból a legalacsonyabb áru Hat-eylandei és Négy-Ajtós Sedan Amerikában! Duplate Biztonsági üvegtáblák MINDENÜTT választás szerint a legalacsonyabb külön költséggel az, iparban^ ÉS FELJEBB F. O. B. A A GYÁRBÓL DETROITN EW PLYMOUTH *495 "Több tagTa«’életem: 1 szerencse, 8 Biztonsa- W M uft im V l \ i felé sietett ^irtelen.... azonban | I emelkedő kanyar szavaival: 1 I hadd mond,a el ^ rohant 1 fi “Hirtelen eev ma egyenesen ne- 1 a A--'ata^-0^Vilaszt. | j ^vagy a jobboldali árok. Az az I lasztottam. ,vukas nicklit”• 1 “Nem adnék eev gyermért bar. I mondva Arn0'dUu kocsiban, k,véve a . \ mvlv alacsony fiztonsági Acel-teste Plvmouth-oL Aétsé8,telenul nree |l "a életemet.” _