Amerikai Magyar Népszava, 1936. március (37. évfolyam, 62-91. szám)
1936-03-02 / 62. szám
AMERIKAI -MAGYAR NÉPSZAVA Kérdések, feleletek, vélemények... E rovatban adunk feleletet olvasóink közérdekű kérdéseire s ugyanitt közöljük az olvasók leveleit, amelyekben közérdekű kérdésekkel kapcsolatosan nyilvánítják véleményüket. Az e célból beküldött levelek közlésre való kiválasztásának jogát fenntartjuk magunknak. GRATULÁCIÓ A VERHOVAY SEGÉLY EGYLETNEK Szabó Istvánná Newark, N. J. volna inkább libákat őrizni és játszani. Minden szülő óvja meg a gyermekét egy ilyen sorstól, legalább a gyermekkort hagyják meg kedves emléknek. Hisz úgyis egy egész életen át tartó kenyérharc vár rájuk. De áldás volna úgy a szülőkre, mint a gyermekekre nézve, ha e gazdag ország iskoláiban a való életre nevelnék a gyermekeket. Tanítanák őket 12—14 éves kortól kezdve olyan szakmára, amihez kedvük és hajlamuk van addig, amíg iskolakötelesek. Azután pedig gondoskodnának az elhelyezésükről. És ami még fontosabb volna, a legszigorúbban büntetnék a terjesztését annak a sok érthetetlen storynak, amikkel megbolondítják a gyermekeket: mozik, magazinok s a rádión keresztül, milyen célból, azt nem tudom megérteni, de az bizonyos, hogy e hazugságokon felnőtt gyermek csak a szülőkben keresi a hibát, amiért a lekváros üvegek közt nincs raktáron a minden bajra legbiztosabb orvosság: az áldott lelkű milliomos rokon. Nagy örömmel olvastuk az újságban, hogy a Verhovay Egyesület a második nemzedék tagjainak alkalmat ad arra, hogy kis fáradsággal ingyen hajó és vonatjegyet szerezzenek és meglátogassák édes szülőhazánkat. Bizony revíziós szempontbólis nagyon fontosnak tartom, hogy az itt született generáció ismerje meg szülőföldünket, mert csak akkor tudnak meggyőzően beszélni a magyarokról és Magyarországról, ha személyesen megismerik szülőik hazáját és belátják, hogy a szülők nem elfogultságból dicsérik azt a szegény, gyönyörű földet Dicséretet érdemel a Verhovay Segély Egylet és az Amerikai Magyar Népszava épenúgy, mint a Magyarok Világkongreszszusa, mert a szülők helyzetét is nagyon megkönnyíti, ha gyermekeik megismerik a szülők hazáját és megtanulják, hogy a magyarok csak büszkék lehetnek származásukra. A mai vi-t miért szeretné sok szülő a gyerságban az amerikai gyerekek mekek vállára rakni a terhet, hajlamosak arra, hogy lenézzék a bevándoroltakat, egy ilyen magyarországi út meg fogja őket tanítani, hogy milyen értékes nép a magyar, akár gyári, akár más nehéz, nem neki való munkával. Mert ha akárhogyan is gondoljuk a dolgot, a gyermeknek az iskolában van a helye, mert hogy meg tudjon küzdeni az élettel, ahoz szükséges, hogy a gyermek erős testtel és lélekkel nőjjön fel. S ehez nemcsak joga van, de enynyit meg is érdemel a szüleitől. Ezt az iskola által el is lehet érni, míg a munkában nemcsak a teste nem fejlődik rendesen, de földúlja lelkét is, mert az a társaság, amely a gyárban, vagy bárhol dolgozik, nem gyereknek való. És mindenféle ocsmány viccet elsajátít a nemekről, káromkodást, miegymás butaságot, ami kinyitja a gyerek szemeit és ő is megy a többi után. Miért ne? Hiszen honnan tudja ő azt, hogy az neki nem szabad, ha nem jár iskolába, ahol a könyv felvilágosítja. Mi célja Mrs. S. Beslitz New York, N. Y. ELRONTJA A MUNKA A GYERMEKET TANULNI KELL A GYERMEKNEK Kérem Önöket, engedjék meg, hogy hozzászólhassak a föltett kérdéshez. Én bizony nem vagyok barátja, a gyermekmunka olyan formájának, mint amilyen kijutott nekem gyermekkoromban. De hát abban az időben szokás volt az a falusi családoknál, dologra fogták a gyermeket, mihelyt megállt a lábán. Az én anyám már beteg volt akkor, hát belőlem mindjárt nagymamát csináltak. 11 éves voltam, amikor a nagybátyám elvitt magához, de már akkor másodszor szedtem markot, vigyáztam a házra, főztem, etettem a testvéreimen kívül mások gyermekeit is, amiért ősszel néhány krajcárt kaptam. Pedig én igen szerettem Nem tudom megérteni, hogy van az életének? És bizony, akit csak dolgozni tanítottak és semmi másra, azok olyanok, mint a jámbor igavonó barmok. Igaz vannak hibák ott is, ahol a gyermek iskolázott, mert ott meg a szülő és a gyermek között bizonyos távolság van már babykortól. Más idegen neveli őket, legtöbbször a négerlány, mert a mamának többet ér egy kártyaparti, mint a gyermeke Tehát én csak azt mondom, hogy a gyermek hibáiért a szülő felelős. Régi olvasó, New York. EGY 13 GYEREKES ANYA LEVELE Én is olvastam a gyerekmunkáról szóló cikkeket és nem tudom megállni, hogy ne írjak. Mert már bosszús vagyok, de le muszáj írni a helyzetet. Igaz, én azoknak a véleményén voltam, akik már beírtak a korai gyerekmunkáról. Én megírom, hogy nekem 14 gyermekem közül 13 életben van. Én sajnáltam, amikor már 15 évesek voltak a fiuk és munkába kellett őket küldeni, még kurta nadrágban jártak, de hála Istennek, hogy küldtem, mert ha akkor nem küldtem volna, ma nem volnának olyan ügyesek. Szégyeltem magam mások előtt, hogy még iskolába kellett volna nekik járni és már dolgoznak, sokszor ki sem mentem a házból, elbújtam szégyenletemben, hogy senki se lásson engem. Az idősebb fiú 28 éves és 4 mestersége van, de otthon tanult a korai munka mellett is, most aNavy Yardban dolgozik Washingtonban, government munkát, ahol keres 44 dollárt 40 órára és állandó a munkája. A második fiú is dolgozik, keres hét dollárt naponta, a harmadik még ingyen dolgozik, a negyedik meg irodában. Ezt jelenti a korai munka, mert amikor 20 éves, már mindent megtanult, de ha most kezdene, húsz éves korában, most nem akarna dolgozni, mint sok mai fiú, meg is házasodnak és nincs semmi. Tanulmányuk nincs, de betegek sem voltak soha a sok munkától. A lányok közül egyiket taníttattam hajat göndöríteni, a másikat irodai munkára, a harmadikat könyvelőnek, a negyediket meg sehol. Ez elment gyárba és ott dolgozott 5 hónapig, aztán a másik két lányom is otthagyta az irodai munkát és ők is elmentek a gyárba, ahol kerestek 30 dollárt, néha még HÉT MÚLVA INDUL ^ ! 2 PEDLOW it,'"!",? | I SZERETETGSOMAG! I SZÁLLÍTMÁNYA GYORS HAJÓVAL fontos vagy annál kisebb súlyú cső- a f mag szállítása a new yorki főrak- ^ B B,% I I B tárból az óhazai címzetthez........... “ fI § ! Húsz fonton felül minden további font csupán 10c £4. Csak Magyarorszáfra küldhetők csomagok. 60 fontnál nehezebb cso- . jomagot ne küldjön. Európában semmiféle más összeg számításért kollektálva nem lesz. A csomagok tartalma élelmiszer (de egyféléből nem sok), tiszta, használt és kevés új ruhanemű lehet. Dohányt, gyufát, fényűzési cikket, feldolgozatlan szőrmét vagy bőrt, selyem vagy ■ erőfás árut végszámra és kizárólag élelmiszert tartalmazó csomagot küldeni tilos. A csomagot erős zsákba vagy vászonba kell varrni, vastag kötéllel átkötni és tintával vagy tintaceruzával megcímezni. Ha az ön lakhelyén van gyűjtőállomás, a csomagot a szállítási díjjal . . .együtt átveszik és nyugtát adnak . A clevelandi, detroiti és chicagói p£ I gyűjtőállomások március 12-ikén, a többiek március 15-ikén zárnak. . ............ címzés minta: ............ Ahol nincs gyűjtőállomás, on-’4 Fromt nan posta, vagy az American (írja ide az ön nevét és címét) Express útján kell a csomagot az új cím alatti, egyedüli nev ^ To!,Ty ...................................- yorki főraktárba küldeni és azóra nevét a ZéS címet.r Itteni címzési minta szerint meg. BL, (Lent a jobb sarokban címezni. Ugyanakkor levélben ez írandó: beküldendő a csomag szállítási Z ' capt. James g. pedlow dija is csekk, money order vagy v. 1*20—2nd Avenue készpénzben. Utóbbit ajánlott | __________________»W York, N. Y. levélben küldje. Newr Yorkban CSAK EGY HELYEN lesznek a csomagok átvéve,az 1220 Second Ave. alatti főraktárban, amely a Birst National Storages Corp. saját helyiségében van. Ez a cég telefonhívásra 50—75 centért házhoz megy a csomagért, leméri és átadja a hivatalos nyugtát. ---------- Telefon: REgent 4-6300 ---------- .iv. A RÉGI CÍMRE SENKI SE VIGYEN SZERETETCSOMAGOT! _ A new yorki főraktár uj cime: g| — CAPT. JAMES G. PEDLOW, 1220 2nd Ave, (a 64th St. sarkán) (Elevated állomás a Blaik Street sarkán). Nyitva reggel 8-tól este azon felül ia és már két éve dolgoznak ott és irodai munkáról hallani sem akarnak. Én azt hiszem, sosem árt a fiatal gyereknek a munka, ha az anya, apa szépen beszél velük és megad mindent nekik, amit ők akarnak, mert a fiatal gyerek sose fárad ki. És én örülök, mert minden gyerekem ügyes és tudnak a családjuknak elég jó jövőt adni. Mrs. Barna, Lackawanna, N. Y. ÖRÜLÜNK A MAGYAR ÍRÓK ÍRÁSAINAK Hálás üdvözletemet küldöm Önöknek azért, mert a vasárnapi lapszám szépirodalmi részét újból a magyar írók munkáival teszik színesebbé és értékesebbé. Szavakkal ki sem tudom fejezni az örömömet, hogy a lapon keresztül újból találkozhatok a kedves, ismert író barátaimmal, és újakkal, akikkel igen szeret-' nék megismerkedni. Mrs. S. Beslitz, Astoria, L. I. KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK Mrs. M. J. P, Berlin Heights, N. J. — Végtelenül sajnáljuk, de a lapban gyűjtést nem indíthatunk. A családnak joga van segélyre, s valószínű, hogy ezt meg is kapják, ha a hatóságokhoz folyamodnak. Állandó Olvasó. — A Magyar Királyi Postatakarékpénztár rendes takarékbetétekre 3 százalék, különleges zárt betétekre 3 és egynegyed százalék kamatot fizet. • Népszava olvasó. — Igen. Büntethető is. New York kórházai túl vannak zsúfolva New York városi kórházai annyira zsúfoltak, hogy Goldwater kórházi felfigyelő a hatvankét magán kórházhoz fordult segítségért, arra kérte a magán kórházak vezetőségeit, hogy nyissák meg kapuikat a város betegei előtt és fogadják be a különben városi kórházi kezelésre utalt betegeket is. Goldwater szerint a magánkórházak nem zsúfoltak, elfoglaltságuk csak 75 százalékos. Négy magánkórház már válaszolt is és hajlandó segítségére lenni a városnak. De mindannyinak segíteni kell, mert a kórházi ápolásra szorulók száma napról napra nagyobb lesz és nincsen hely a számukra. Goldwater igen súlyosnak látja helyzetet, nincsen elegendő ágy és szoba a városi kórházakban és addig, míg ezen a helyzeten nem segítenek, a magán kórházakra van a város utalva. Például említi fel, hogy a Bellevue egyik osztályában, ahol 38 betegre van hely, 68 beteget helyeztek el. A Kings County kórházban 45 betegre szánt helyen 79-et ápolnak. A ZSIDÓSÁG ÉS KERESZTÉNYSÉG HATÁRA BUDAPEST, március 1. — Hol találkoznak a zsidóság és kereszténység határai? címmel Knight György budapesti skót missziós lelkész előadást tartott. Hangoztatta, hogy a két vallásos világeszmélet alapja közös: az egyisten-hit, az ótestamentumi kijelentés, melyből úgy az egyik, mint a másik közösség elvei is fakadnak. Az eltérés akkor következett be, amikor az ótestamentumi szellemi értékeket a tájmód szétszedte apró részeire, a keresztyénség pedig rekonstruálta a lényeget. Az elválasztó határok fedik egymást az emberről, a bűnről és a nyugalom napjáról való tanításokban és az egész szemlélet csupán fokozatokban különbözik egymástól. A hitetlenség ellen való küzdelemből az istenfélő zsidónak és keresztyénnek egyaránt ki kell vennie részét. HALÁLRA ÍTÉLTEK EGY MÉREGKEVERŐ NŐT NOTTINGHAM, Anglia, márc. 1. — A 34 éves Mrs. Dorothy Waddingtont mérgezés miatt kötél általi halálra ítéltek. Az elitélt lábadozó otthont rendezett be és egyik betegét, az 50 éves Ada Louisa Baguleyt, aki nyomorék volt, méreggel tette el láb alól. OROSZLÁN HOSSZ A HÁBORÚ MIATT PÁRIS, márc. 1. — A Temps berlini jelentése szerint az olaszabesszin háború az “oroszlánpiacon” nagy áremelkedést idézett elő. Az európai állatkertek nagy részét eddigi Abesszínia látta el oroszlánokkal. A háború kitörése óta ez a kereskedelem úgyszólván megszűnt és ennek következtében az oroszlánok nagyon megdrágultak. r _ LUCKIES-EGY KÖNNYŰ SZÍVÁS Legújabb vegyi vizsgálatok mutatják, hogy a sav túltengése más népszerű cigarettákban a Lucky Strike-al szemben 53%-tól 100%-ig terjed. L...... /ue&eé • Az Eredményt Független Laboratóriumok és Vizsgáló Intézetek Hitelesítették Copyright, 1936, The American Tobacco Company Évekre terjedő időszakon át, bizonyos alapvető haladást tettek a Lucky Strike Cigaretta számára való dohányok kiválasztásában és kezelésében. Ez magában foglalja a kiválasztott dohányok előzetes elemzéseit, a középlevelek használatát, a dohány magasabb hőkezelését ("toasting"), a savaslagos egyensúly tekintetbe vételét, az íznek ezzel járó határozott javulását és a kész gyártmánynak szabályozott egyformaságát. Mindezek egyesülnek egy felsőbbrendű cigaretta előállításában , amely egy modern cigaretta, egy cigaretta amely gazdag, teljesen érett dohányokból készül - Egy Könnyű Szivás."ITS TOASTED” Ez védi meg a torkát —ingerlés ellen —köhögés ellen A Luckies kevésbé savas GAZDAG, TELJESEN ÉRETT DOHÁNYBÓL —"IT'S TOASTED" AZ ANGOL AUTÓBALESETEK ÁLDOZATAI LONDON, márc. 1. — Az angol közleekdésügyi minisztérium szerint a közúti és autóbalesetek sokezer áldozata közül több, mint hetvenöt százalék a 15 éven aluliak és az 55 éven felüliek sorából kerül ki- Az első csoportnál a gyermekes vigyázatlanság, a másodiknál a korral járó nehézkes mozgás a balesetek okozója. Hozzád emelem szívemet! 1886 február 21 1936 február 21 DARAGÓ JÓZSEF ötven esztendő szaladt el a mi Verhovay portánk előtt és küszöbünkre lépett ezen a napon a ránk jövő második félszázad. Az elmúlt ötven esztendőn keresztül hol ide, hol oda lökdösött bennünket a körülöttünk DARAGÓ JÓZSEF a Verhovay Segély Egylet főelnöke háborgó élet; ki tudná hát megmondani, hogy a jövendő félszázadnak elkövetkezendő zivataraiban mi lesz a mi családunknak megpróbáltatása? Ami következik, azt csak sejteni merjük, mint a titkon imádkozó lelkek sejtik az Istent. Sejtésünk fátyolán keresztül látjuk, erős karjaival miként öleli magához egyesületünk az Amerikába szakadt magyaroknak hajtásait. Csodáljuk fáradhatatlan odaadását, mikor segítő kézzel, vigasztaló szóval hajlik a betegek ágya felé és a Glóriának fényétől körülvéve világlik előttünk, mikor kézenfogja az elmaradt árvát, — törli az özvegyek szeméből hulló könnyeknek patakját. Verhovay egységünknek éltető lelke, Testvér segitő akarat, — Hozsánna neked! Mikor a második félszázadnak kinyilt kapuján keresztül lépsz, haladásodnak útjára már leteregettük tisztelőid a szeretet által szőtt puha szőnyegeket és az örök természetnek fentartó ereje gondoskodik arról, hogy a föld sarában is pálmaleveleken járva léphessen odább. Hitünk sejtése a jövendő félszázad Messiás alakjává növeszt meg előttünk, kínzó fájdalmaktól és gyötrelmektől látjuk szabadulva, akit betakar a Te palástod ! Jöjjön el hát hozzánk hatalmas erődben a Te országod és ránk következett ötven esztendőn ideszakadt nemzetségünknek széthult kévéje rajtad keresztül szorítódjék megértő melegséggel össze. Testvérsegítő akarat, Verhovay egységünknek lelke: Hozsánna neked! DARAGÓ JÓZSEF a Verhovay Segély Egylet elnöke TAGTESTVÉREK: ITT VANNAK A VERHOVAY-ARANYJUBILEUM A TAGSZERZÉSI VERSENY FELTÉTELEI: 1. Az itt felsorolt dijak minden egyes csoportjában, 1936 június 20-ig bezárólag, külön versenyezhetnek a jogosult versenyzők. Mindegyik csoportban, — kivéve az Amerikai Magyar Népszava által kitűzött NÉPSZERŰSÉG! szavazással eldöntendő díjakat és a Magyarok Világkongresszusa díjait, — az a versenyző a nyertes, akiti Verhovay tagok szerzésével a legtöbb pontot éne el, a verseny szabályainak pontos betartása mellett. 2. Minden versenyző számára kötelező, hogy a Verhovay Segély Egylet tagja legyen, vagy ha nem tag, az Egyletbe MOST beiratkozzék. A versenyzők tagbelépései is beszámíttatnak a saját versenyeredményeikbe. 3. A szerzett új tagok lehetnek 1.. rendes tagok, akik 250 dollártól 5.000 dollárig terjedő kötvényeket vesznek ki. 2.. gyermek és ifjúsági osztályi tagok, akik 15 és 25 centes havi befizetés mellett vesznek ki kötvényeket. 4. A tagszerzési versenyben csakis olyan Uj tagok számítanak, akik tagdíjukat vagy kötvényük díját legalább HAT hónapra ELŐRE befizették. _ 5. A tagszerzési verseny eredményeinek kiszámítása — PONTSZÁMÍTÁS SZERINT — a következő kulcs szerint történik: RENDES BIZTOSÍTÁSNÁL: (ha a kötvény díját 6 hóra előre fizetik) $ 250.— összegű kötvény szerzése........................... 256 pontot képvisel $ 500.— összegű kötvény szerzése........................... 500 pontot képvisel $1,000.— összegű kötvény szerzése.......................... 1,000 pontot képvisel $5,000.— összegű kötvény szerzése.......................... 5,000 pontot képvisel (ha a kötvény díját 12 hóra előre fizetik) $ 250.— összegű kötvény szerzése........................... 750 pontot képvisel $ 500.— összegű kötvény szerzése........................... 1,500 pontot képvisel $1,000.— összegű kötvény szerzése.......................... 3,000 pontot képvisel $5,000.— összegű kötvény szerzése.......................... 15,000 pontot képvisel (A közbeeső biztosítási összegek után pedig ezen táblázat szerinti pontok lesznek a versenyző javára írva.) AZ IFJÚSÁGI (GYERMEK) OSZTÁLYNÁL (ha a tagdíjat 6 hóra előre fizetik) 15 centes havi befizetéssel, minden ui tag.......................... 200 pontot képvisel 25 centes havi befizetéssel, minden ui tag.......................... 300 pontot képvisel (ha a tagdíjat 12 hóra előre fizetik) 15 centes havi befizetéssel, minden uj tag.......................... 600 pontot képvisel 25 centes havi befizetéssel, minden uj tag.......................... 1,000 pontot képvisel 6.. A TAGSZERZÉSI VERSENY ZÁRÓNAPJA 1936 JÚNIUS 20. SZOMBAT DÉLI 12 ÓRA. A kitűzött díjakat a Verhovav Segély Egylet központi elnöksége ítéli oda, amelynek döntését az összes versenyzők, részvételük bejelentésével, önmagukra kötelezőnek ismerik el. A NYERTESEK SZÁMÁRA KÖTELEZŐ, HOGY A HAJÓ ÉS VASÚTI JEGYET A TANULMÁNYÚTBAN VALÓ SZEMÉLYES RÉSZVÉTELÜKRE HASZNÁLJÁK FEL. 7. Egyenlő eredmények esetén az egyforma helyezésű versenyzők mindegyike díjat nyer. A tagszerzési versenyben nem vehetnek részt a Verhovay Segély Egylet igazgatósága, felügyelőbizottsága, a központi tisztikar és hivatal tagjai, tisztviselői vagy alkalmazottai, a kerületi szervezők, valamint a fentiek gyermekei és az Amerikai Magyar Népszava lapvállalat alkalmazottai és gyermekeik. 8. Résztvehetnek azonban a versenyben az Egylet fiókjainak tagjai, tisztviselői és titkásai, akár úgy is, hogy a fiók maga áll egy tag háta mögé és segíti azt a verseny megnyerésében. Amerikai magyar egyesületek és testületek szintén támogathatják a versenyzőket, ha új tagok szerzésével és saját csatlakozásaikkal segítségükre vannak. v. A szavazatok pontos nyilvántartásáról a Verhovav Segély Egylet Akrónban székelő Főszervezői Hivatala gondoskodik, amely a versenyzők névsoráról s a verseny állásáról időnként jelentéseket tesz közzé. 10.: A tagszerzési munka megkezdéséhez, valamint a versenyzők személyes belépéseihez szükséges tájékoztató iratok és nyomtatványok a Verhovay Segély Egylet összes kerületi szervezőinél, fióktitkárainál és az Akronban székelő központi főszervezői hivatalban DÍJTALANUL kaphatók. A FŐSZERVEZŐI HIVATAL címe: Mr. Joseph Darago. President and Chief-Organizer. 756 Sumner Street. Akron, Ohio. VÁGJA KI! JELENTKEZÉSI SZELVÉNY KÜLDJE BE! Ezennel értesítem Önöket, hogy a Verhovay Segély Egylet arany jubileumi tagszerzési versenyében részt akarok venni. Elfogadom a versenyfeltételeket és valamely dnj elnyerése esetén örömmel fogok részt venni a Magyarországi Tanulmányút csoportutazásában. Kérem, küldjék el nekem a díjmentes felvilágosításokat és a szükséges iratokat. Név ........................................................................... Életkor ......................... Pontos cím ............................................................................................... Város, állam ................................................ Foglalkozás ....................... Tagja ön infir a VerboVíty Segély Kuvlrtürk f...................................................................... (Ön igen, melyik fióknál?)