Amerikai Magyar Népszava, 1936. április (37. évfolyam, 92-121. szám)
1936-04-06 / 97. szám
FÁJ A "HALÁLOS" HÍRNÉV - ÍRJA A "SZOMORÚ VASÁRNAP" DAL SZERZŐJE (Folytatás a 4-ik oldalról.) kapta fel a pesti gyászdalt, hogyan költötték hozzá a híreket, hogy seregestől követtek el öngyilkosságot, akiket ez a dal meghatott. A szomorúság gyászindulója azonban nem annyira a tragédiák kegyetlenségét, hanem inkább a boldogság kielégítő befejezését hozta el Amerikába. . Mert Seress Imre kemény ezer dollárt kapott dala amerikai kiadási jogáért, megrendelést kapott egy “Szomorú vasárnap” című, már előre világhírűnek ígérkező operett írására. . Nyáray Károly pedig, aki new yorki dobogókon énekelte a dalt, szintén felfelé emelkedett az amerikai hírnév létráján. Alig pár nappal az öngyilkossági szenzációk kipattanása után a Columbia Phonograph Company egyik igazgatója, a Budapest vendéglőben felfedezte, hogy Nyáray Károly zengő tenorján micsoda himnuszszerű emelkedettséggel szárnyal felfelé a bús melódia. Megérezte a melódia rendkívüli erejét. . Megkapta a “Szomorú vasárnap” betegséget. De egy ilyen phonographigazgató nem spekulál sokat. Azonnal leszerződtette Nyárayt, hogy lemezre is énekelje be a híres magyar öngyilkos nótát. Nyáray szabadkozott: — De nem tudok angolul énekelni ! — Nem tesz semmit, az amerikai lemezvásárlók is magyarul akarják hallani. Nem lehetett lebeszélni. . Egy füst alatt vagy négy magyar dalt kötött le Nyáraynál a Columbia lemezekre. Jó áron és gyönyörű reménységekkel, hogy a Nyáray lemezeket egész sereg további dal fogja követni az énekes műsorából. De ekkor következett csak a bonyodalom. Ott a próbateremben kiderült, hogy egyik zenekar sem tudja visszaadni a csodálatos magyar dal különös ritmusát, zengését. Öt zenekart is kipróbáltak, mindegyiket el kellett küldeni. Nyáray Károly énekelt és énekelt és énekelt, de a direktor csak tördelte a kezeit. Az ária pompás, de a zenekart ki kell cserélni. Az elküldött zenészek hosszú orral távoztak. Az egész stúdió a bánat martaléka lett. Közben pedig új és új zenekarokat hajszoltak fel és valóságos sport lett tippelni arra, hogy a következő zenekart, is el fogja bocsátani az igazgató. Kereken huszonkét viaszlemezt tettek tönkre, dobtak el, míg végre az egyik felvétel megkapta a tökéletességeK jelzését. Nyáray egész életében büszke lesz erre a lemezre és nagyszerű omennak tekinti, hogy a gyár ennyit áldozott arra, hogy hűséges pajtásának dala tökéletes zenekísérettel, a legmagasabb színvonalú reprodukcióban — és magyarul — kerülhessen az amerikai gramofon kedvelők közzé. Karcsi persze azonnal leült megírni az újságot, elküldeni az Amerikai Magyar Népszava cáfoló cikkét, amely az öngyilkossági járvány legendáját iparkodott eloszlatni és Seress Rezső azonnal meg is írta a válaszát, hogy tiltakozzék az ellen, hogy halából halálba kergető öngyilkossági indulót fabrikáljanak. Ez a napokban érkezett Seress Rezső levél, amelyet Nyáray Károlynak küldött, szószerinti szövegében így hangzik: Drága Karcsikám! Most, hogy az egész világon játszik a “Szomorú vasárnap’’ c. dalom, nem tudom, hogy ennek a sikernek örüljek-e? Úgy állok a halátos siker forgatagában, mint egy vádlott. Hidd el Karcsikám, hogy ez a “halálos” hírnév fáj nekem. Fáj, hogy sokan a halálindulójuknak választották ezt a dalt és így lett világsláger. Nagyon szép lelke lehet annak, aki dallal hal meg, de én nem azért csinálom a dalokat, hogy meghaljanak vele az emberek. Azért nótázom, hogy énekeljék és vigadjanak mellette. Mi ösztönzött e dal megírására? Erre nehezzen tudnék, feleletet adni Te nagyon jól ismered az én küzdelmes életemet és csalódásaimat. — Vannak behegedt sebek, melyek újból felszakadnak. A múlt néha visszatér és felszakitja azokat. Egy ilyen fájdalmas érzésből született meg a “Szomorú vasárnap” muzsikája is. Ebben a muzsikába szívem minden csalódását belesírtam és a csalódott emberek önmaguk fájdalmát találták meg benne. Így lett ebből ‘halálos” dal, mert a fájdalmat és a csalódást minden ember egyformán érzi. Jávor László fiatal költő írta a dal szövegét, amely csodálatosan simul a zene hangulatához. Még csak azt szeretném elérni, hogy ez a szívemből fakadt muzsika ne az öngyilkosok “halálindulója”, hanem a nótás szivek hangulatsima-Zu Fáj a “halálos” hírnév........gatója legyen. Ha ezt elérem, akkor boldog leszek. Magyar testvéri szeretettel ölel igaz barátod Seress Rezső. Budapest, 1936 március 14-én. Ehhez a levélhez nem is kell kommentár. Gyönyörűen fejezi ki azt, amit mindnyájan érzünk, hogy csak a tömegszuggeszció ruházza fel a dalt az élettől való menekülés döbenetes erejével. Amerika könnyezik, Amerika a magyar dallal sír, de ez az elérzékenyülésjótékony, nemes és boldogító. Olyan mint a magyar sírva-vigadás. És mi magyarok igazán hálásak lehetünk, amikor egy tehetséges fiatal magyar zeneszerző, meg egy bársonyos hangú magyar tenorista, kottákon és hanglemezeken, magyarul tanítják meg sírva-vigadásra a kergy jazztempóhoz szokott Amerikát.. . GÁSPÁR GÉZA HAJÓZÁSI HÍREKC ÉRKEZŐ HAJÓK :Szerda, április 9.—Paris, French Line, Europa, North German Lloyd. INDULÓ HAJÓK: Szerda, április 8.—Hamburg, Hamburg- American Line; Washington, United States Lines. Ki a Tisza vizét issza, vágyik annak szive vissza Hát bizony úgy vagyunk mi, amerikai magyarok ezzel a verssel, hogy minden nap eszünkbe jut, nem is egyszer, hanem százszor, de hát hiába vágyunk, nagy víz a tenger, így hát hazai módra készült étellel-itallal igyekszünk úgy, ahogy kielégíteni ezt az örökös vágyódást. Szenztmarjay és Hilpert magyar hentesek, kiknek 1540 Second Ave.en van hentesüzletük, olyan hazai módon készült hentesárut tartanak üzletükben, hogy ha oda belép, egyszerre azt hiszi, hogy valahol Debrecenben vagy Kassán jár egy óhazai boltban. Csakúgy mosolyognak a vevőre a felaggatott jóféle kolbászok, az élvezetes rózsaszínű sonkák, meg sok minden más hentesáru, melyek készítési módja a magyar hentesek féltve őrzött kincse. Közeledik a husvét s ezt az ünnepet húsvéti sonka nélkül magyar ember el sem tudja képzelni, ne sokat késlekedjen tehát s ha sonkára van szüksége, látogasson el Szentmarjay és Hilpert magyar hentesek üzletébe, ahol jócskán válogathat a kisebb-nagyobb, de egytől egyig kitűnően, hazai módszer szerint elkészített sonkákban. *** AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA A MAGYAROK VILÁGKONGRESSZUSA MÁSODIK GENERÁCIÓS PÁLYÁZATA A budapesti Magyarok Világkongresszusa, amelynek Báró Perényi Zsigmond koronaőr az elnöke és Dr. Nagy Károly, volt főkapitány-helyettes az igazgatója, az Amerikában élő magyar ifjúság számára pályázatot ír ki egy magyartárgyú dolgozatra, amelyen részt vehet minden 16 éven felüli amerikai magyar leány vagy fiú. “Mit tehet a Második Generáció a magyar igazságnak, Magyarország hivatásának, kultúrájának, szépségeinek és érdekességeinek ismertetése érdekében?” A pályamunkák — magyarul írva — jeligés levél kíséretében ez évi ÁPRILIS Hó 15-IG A MAGYAROK VILÁGKONGRESSZUSA CÍMERE: V. GÉZA UTCA 4. BUDAPEST, HUNGARY küldendők be, ahol egy tekintélyes férfiakból álló bizottság fogja kijelölni a legérdemesebb tíz pályamunkát. A pályázat első díjai: KÉT — NEW YORKBÓL BUDAPESTRE ÉS VISSZA — SZÓLÓ HARMADIK OSZTÁLYÚ HAJÓ ÉS VASÚTI JEGY A JÚLIUS 11-ÉN INDULÓ “GEORGIC ’ NEVŰ CUNARD WHITE STAR LINE gőzösre. A Világkongresszus pályázatának két díjnyertese a VERHOVAY SEGÉLY EGYLET és az AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA második generációs pályázatainak nyerteseivel együtt vesz részt a magyarországi tanulmányúton és ünnepélyes fogadtatásban részesül. A két első díj értéke egyenként $208.—, tehát összesen $416.—, de ezenkívül a KÖVETKEZŐ NYOLC LEGJOBB PÁLYAMUNKA IS szép jutalomban fog részesülni a Világkongresszus által. A Magyarok Világkongresszusa pályázatán ugyan részt vehetnek a Verhovay Segély Egylet és az Amerikai Magyar Népszava által kitűzött pályázatok versenyzői is, azonban minden versenyző csak egy nagy díjat nyerhet, vagyis a versenyzőnek csak egy esélye van az ingyenes hajó és vasúti jegy elnyerésére. Régi nagy árvizek Folytatás a 4-ik oldalról mederrésznek elfajult, zátonyos volta okozta a nagy jégdugulást. De azért még évtizedekig eltartott, mig a szabályozási munkák teljesen elkészültek és csak a hetvenes évek első felében készültek el a ma is meglevő védművek. De ideje is volt, mert 1876. évben ismét rendkívül magas árvíz zúdult alá a Dunán. Budapesten — hála az addig elkészült szabályozási munkálatoknak — ez az áradás nem okozott különösebb károkat, de más dunamenti községek, így elsősorban Esztergom, ezúttal is szorongatott helyzetbe kerültek, mert alacsonyabb fekvésű részeiket elöntötte a víz. De nemcsak a Duna, hanem a szilaj Tisza is sok keserves napot szerzett parti lakosainak. A Tisza árvizei főleg annak szabályozása után kezdtek veszélyesek lenni. Míg ugyanis a tavaszi hóolvadás után a vizek szabadon elterülhettek a Tisza több millió holdas árterületein, addig a mederben a vízszin nem emelkedett túlságosan magasra. Mikor azonban a szabadságharc után megkezdték a Tisza szabályozását átvágták a kanyarodókat és a medret töltések közé fogták, az árvizek szintje egyszerre emelkedett és már 1855- ben magasabbra hágott minden addiginál. Különösen Szeged helyzete vált veszélyessé oly években, mikor a Tisza árvize összetalálkozott a Maroséval. Már 1855-ben 691 cm. magas volt a szegedi árviz; 1867-ben már elérte a 722 cm.-t, 1879-ben pedig még ennél is magasabb árhullám vonult végig a Tiszán. Szegeden tudatában voltak a nagy veszélynek, melyben a város forog és mindent megtettek annak kivédésére. De, sajnos, az emberi erő nem tudott megbirkózni az elemek dühével s a több mint 8 méter magasra felduzzadt ár március 5-én este Szeged felett átszakította a percsórai ármentesítő társulat védgátját és Szeged felé hömpölygött. A város elárasztását ideig-óráig megakadályozta az Alföldi Vasuti töltése, melyet minden igyekezettel próbáltak védeni és magasítani. Már úgy látszott, hogy ez talán sikerülni is fog, mikor március 11-én este viharszerű szél támadt, mely nagy erővel csapkodta a hullámokat a töltés ellen, mire az 12-én a hajnali órákban 50—60 öl szélességben átszakadt és a Tisza betört Szeged utcáiba. A hatás itt még borzasztóbb volt, mint a pesti árvíznél. A régi Szeged házai ugyanis igen silány anyagból, nagyobbára vályogból épültek s egymásután omlottak össze. Szegednek akkor 70,000 lakosa és 6350 háza volt. Ezekből 5966 teljesen elpusztult és a lakosság 95 százaléka a rélvíz idején hajléktalan lett. Emberéletben is nagy kár esett, bár egész pontosan sohasem lehetett megállapítani a halottak számát, melyet 150—200 főre becsültek. Ferenc József királyunk a katasztrófa hírére azonnal Szegedre sietett a kormány tagjaival együtt és ezúttal is nagy segítő akció indult a károsultak felsegélyezésére. Míg Budapesten az 1838. évi katasztrófa megismétlődése úgyszólván ki van zárva, addig Szeged még korántsem számolt le végleg az árvízveszéllyel. A Tisza árvizei emelkedő irányzatot mutatnak és azóta már jóval magasabb árvizek is voltak, mint az 1879-iki, de a gondosan és jelentékenyen felmagasított védtöltések eddig meg tudták akadályozni a nagyobb károsodást. Sőt ha be is következnék az az eset, hogy Szegednél az árvíz meghágja a töltéseket és elönti az alacsonyabb fekvésű utcákat, a mai szolid építkezésű házak ezt a kis lábfürdőt mindem komolyabb baj nélkül kiállanák. ZUBER FERENC. Naptárunkból sok ezer példányt küldtünk, vagy juttattunk el előfizetőinkhez és olvasóinkhoz az Egyesült Államokban és Canadában. Alig pár száz naptárunk van még. Rendelje meg tehát AZ ÖN PÉLDÁNYÁT AZONNAL, mielőtt túl késő lesz. Szerezze meg az újságsztendeken, irodavezetőinknél, vagy pedig küldjön 30 centet postabélyegekben és mi bérmentve küldünk Önnek egy példányt. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA 11 EAST lCth STREET NEW YORK, N. Y. Szelvény Vágja kit Küldje bel Kérem küldjék meg az L936. évi Naptárt. Csatolok 30 centet készpénzben, bélyegekben. Név...................................... Cím........................................... Város ...................... .... Állam .................................. . Az Amerikai Magyar Népszava 1936- évi NAPTÁRA 130 c YONKERSI REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: HARSÁNYI SÁNDOR 262 McLean Ave., Yonkers, N. Y. Ünnepi istentiszteletek. Yonkersi református anyaszentegyházunk kebelében az ünnepi istentiszteletek rendje leend: 1. Vasárnapon konfirmálással egybekötött ünnepi istentisztelet. 2. Nagypénteken, legnagyobb ünnepünkön, déelőtt 11 és este fél 8-kor ünnepi gyász-istentisztelet. 3. Nagyszombaton este fél 8-kor lelki készület a szt. vacsorához. 4. Husvét vasárnapján fél 11-kor feltámadás ünnepi istentisztelet, az úri sz. vacsora sz. jegyeinek kiosztásával egybekövet. Délután 4-kor hálaadás. 5. Hétfőn délelőtt 11-kor ünnepet bezáró istentisztelet. Kéretnek a hivek, hogy a templom ékesítésére elszánt virágokat hozzák fel már nagypénteken, hogy azok díszítsék templomunkat. Anyaszentegyházunknak minden hit és igaz gyermekét lelkipásztori szeretettel hívja e magasztos istentiszteleteken való részvételre Harsányi Sándor yonkersi ref. lelkész 262 McLean Ave. A “Lillian Shop” kedvelt magyar gyermeküzlet New Yorkban, 1491 First Avenue címen, a 77—78. utcák között évek óta fennáll a Lillian Shop, melynek Mr. Pollák és felesége, rokonszenves honfitársaink a tulajdonosai. Ebben az üzletben mindenféle gyermekruhát, kabátot, harisnyát és alsóneműt lehet vásárolni nagy választékban és olcsó árak mellett. Mr. Pollák és felesége tagjai a Petőfi Societynak. Szatmármegye Halmiról jöttek Amerikába és különösen udvariasan bánnak magyar vevőikkel. Üzletük az egyetlen yorkvillei beszerzési forrása a híres Shirley Temple gyermekruháknak és kabátszetteknek. *** A drágább öltönyök között is kitűnik a Crawford ruha A Crawford Clothes a legnagyobb ruhakereskedő szervezet a keleten. A férfiak már régóta meg vannak győződve, hogy a Crawford ruhák 40 dollár értékűek. A Crawford ruhák vevőinek ez a véleménye, de még eddig semmi sem történt, hogy azok is tudják ezt, akik nem vettek meg Crawford ruhát. Hogy ennek az állításnak az igazsága nyilvánosságrakerüljön, a Crawford Clothes szervezet megbízta a United States Testing Company, Inc. vállalatot, hogy állapítsa meg a Crawford ruhák minőségét. A vizsgálók vettek egy Crawford ruhát, egyet 40 dollárért, egyet 39 dollár 5 centért és egyet 29 dollár 75 centért és a laboratóriumban összehasonlították a ruhákat. Alapos vizsgálat után kiderült, hogy a Crawford ruhák az elsők kidolgozásban és mégis csak $18.75-be kerülnek és ez nagyon kedvező újdonság a ruhavásárlók millióinak. A Crawford Clothes Company vezetői tudják, hogy a férfiak csodálkoznak, hogy hogyan lehetséges ilyen jó ruhákat $18.75-ért árusítani és ezt a következőképpen magyarázzák. A Crawford ruhákat egy vállalat gyártja és adja el és ezzel a közvetítő kereskedő haszna elesik. Ezt a vevő kapja meg. Azonkívül a modern gyártási mód mellett olcsóbb a termelés. A múlt évben a Crawford 70 százalékos forgalom-emelkedést ért el. Ettől nagyobb emelkedést várnak az idén. A Crawford üzletek New York, Philadelphia, Boston és Newarkon vannak. Az üzletek este is nyitva vannak. Ha tudni akarja az ön lakásához legközelebb eső Crawford üzletet, nézze meg a telefonkönyvet. *** ZSÁMOD VILMOS AZ EMBASSY SZÍNHÁZ A Hauptman-i ügy szenzációs legújabbfejleményeit mutatja be érdekes híradóképekben az e heti műsor. A legnagyobb angol hajó, a S. S. Queen Mary próbaútja, a Mexicoban történt hatalmas dinamit robbanás, Roosevelt elnök vakációs útja, legújabb párisi női divatképek, s számos más érdekes jelenet tarkítja a műsort, melyet méltán egészít ki a “Historic Mexico City” travelog us tánckurzus most csütörtök este, 8 hét $10 Garantálva Tango, Foxtrott, Walter, Westchester, Peabody, csárdás. Leckék: kedden és szerdán este 8-tól 10-ig. — Privát leckék. — 233 E. 116th St. (2-3 éve. k.) Magyar Terem SZÍNHÁZ MŰVÉSZET - MOZI Még csak néhány napig játszik a Tobisban “Az elnök kisasszony“-t Új magyar film bemutatására készül a Tobis mozi a húsvéti ünnepekre, amelyet a magyar mozikedvelők részére meglepetésnek tartogat a mozi igazgatósága. Az új film főszereplője Kosáry Emmi, az amerikában is igen jól ismert primadonna, aki első alkalommal mutatkozik be magyar filmen. A húsvétot megelőző héten, április 10-ig, péntekig a szezon egyik legjobb zenés vígjátékát, “Az elnök kisasszony’’ van műsoron, amelyben Muráti Lili, Jávor Pál, Kabos Gyula, Gombaszögi Ella, Törzs Jenő, Salamon Béla játszák a fzerepeket. A rendkívül mulatságos zenés vígjáték, amely a Tobis mozi idei szenzációjának első filmje volt, annak idején nagy sikert aratott és igen ajánljuk mindazoknak, akiknek nem volt módjukban első alkalommal azt megnézni, hogy most a második bemutatás alkalmával okvetten nézzék meg a filmet, mert nagyszerű kétórás élvezetben lesz részük. Incy és Gypsy Ensemble-je páratlan sikerrel mutatkozott be a Wurlitzer Auditóriumban Az elmúlt hétfőn, március 30-án este, a 120 West 42nd Streeten levő Wurlitzer Auditorium magyar szempontból is számottevő zenei esemény színhelye volt. Mrs. G. Irsay, aki zenei körökben Incy néven szerzett, kitűnő hírnevet, mint zongoraművésznő és tanárnő, Gypsy Girls Ensemble név alatt művészcsoportot állított össze, amelynek első hangversenye valóban rászolgált arra a nagy érdeklődésre, amit az auditóriumban összegyülekezsúfolt ház előlegezett. Az estély műsorán Kéler Béla Magyar Vígjáték Nyitányán kívül Brahms, Schubert, Boldi, Rehfeld, Leopold és Jerome Kern szerzeményei szerepeltek. A tehetséges fiatalokból összeállított művészegyüttes, hol kamarazene, hol triók, kvartettek és kvintettek kíséretében adott számot brilliáns összjátékáról. Minden egyes számot kitörő lelkes taps honorált. Külön nagy sikere volt a vendégként megjelent Kondor Mariskának, aki tüzes magyar dalokkal ragadta el a hallgatóságot. Quittner Mildred pedig művészi táncszámmal szerepelt. A művészegyüttes tagjai: Rigó Rhea, Kovács Márta, László Erzsi, Esther Jatte, Rose Caruso, Koleszár Juliska, Rose Fischbein, Harriet Joyce voltak, továbbá a Jancsi és Juliska tánckettős, Incy a zongoránál tűnt ki. Az estély példátlan sikere alapján az együttes a közeljövőben nagyobbszabású hangversenyt fog tartani, aminek előkészítésére máris megindultak a tárgyalások. A' Amerikai magyar diákok budapesti szabadság ünnepélye ( Folytatás a 3-ik oldalról) volt társasága. Amerikai beszédjének témája :egy letiport nemzet szabadságáért való küzdelem és a beszéd formája a méltóságteljes klasszikus Shakespeare nyelv pillanatok alatt meghódította Amerika népét. Goodwin Bark, egy akkori híres újságíró, az ő “commemorative addresses” cikkében ezeket is írja: ‘‘ha érzelmeink eredetileg holtak lettek volna, az ő varázsos hangja, amikor elkezdett beszélni, magára vonta minden ember figyelmét. Én hallottam már a szónoklásnak sok nagy mesterét, de nála felségesebbet még soha. Intellektuális erőben és hatásban legalább is egyenlő volt velük. Hangja volt olyan sima, modora olyan lebilincselő és megnyerő, de képzelete keleti vérrel volt melegítve és szívezve, ami a többieknél hiányzott. Mélységben és alaposságban pedig mindnyájunkat felülmúlja.” Mindenhol, ahol csak megjelent, New York, Philadelphia, Boston, St. Louis, New Orleans, Cleveland, Columbus, a tömegek százezrei óriási tetszéssel és lelkesedéssel fogadták. Kossuthot az a megtiszteltetés érte, hogy a képviselőház fogadta. Ebben a nagy megtiszteltetésben Kossuthon kívül csak két ember részesült: Lafayette, a nagy francia és egy fél századdal később Apponyi Albert gróf. Kossuthnak a képviselőházban tartott beszédeinek első része így szólt: “Uraim, az emberiség történetének egy csodálatos ténye, hogy míg a múltban e megtisztelés a dicsőségnek szólt, a dicsőség pedig a sikerhez volt kötve, e nagy köztársaság törvényhozó hatóságai a legnagyobb megtiszteltetést egy üldözött száműzöttre halmozzák, aki dicsőségben nem jeles, akinek nem kedvezett a siker és csak igazságos érdekből harcolt.” Beszédét ugyanaz a siker kísérte a képviselőházban, mint a tömegeknél. Szinte azt lehet mondani, hogy egész amerikai útja egy nagy diadalmenet volt. Horace Greely és Horace Mann és több más közéleti nagyság a legnagyobb lelkesedéssel emlékeztek meg róla. Ha Kossuth amerikai sikerét akarnám jellemezni, a New York Times akkori vezércikkét és Horace Mann szavait kellene idéznem. A New York Times így írt róla: “Évek múlva semmivel sem fog lelkesebben dicsekedni egy ember, mint azzal, hogy látta Kossuthot, hogy hallotta őt és talán megszorította Magyarország nagy államférfiának kezét.” Horace Mann mondta: “Ennek az igazi nemes magyarnak a személye elhagyta partjainkat, de maga után hagyott egy szellemet, mely sohasem fog meghalni. Ő a szabadság és igazság magvait hintette szét, melynek virágai és gyümölcsei hervadhatatlan dicsőség s nagyszerűség lesz. Hölgyeim, Uraim! A nemzeteket nagy eszmék hozzák egymáshoz közel. Ezek a faktorai annak a kulturközösségnek, amely a legkülönbözőbb fajtájú embereket és nemzeteket egy nagy családba kovácsolja össze.. A szabadság eszméje is ilyen erő. Nem ismer időt. 1849 március 15-e már történelem, de hatásban mégis eleven erő. Az elnyomottak szabadság utáni vágya visszhangra talál a jz igazság szerető szabad népeknél s én érzem és tudom, hogy a magyar nép szivében a szabadság utáni vágy ma is épp úgy él, mint akkor és az igazságszerető idegen nemzeteknél is épp úgy visszhangra talál mint 90 évvel ezelőtt. MEGHÍVÓ MEGHÍVÓ A Magyar Árvízkárosultakat Segélyző New Yorki Bizottság ma, hétfőn, este 8.30-kor rendkívüli gyűlést tart a Szent István Római Katholikus Hitközség FEHÉR TERMÉBEN. Ezen a gyűlésen már a százötvenes nagybizottság is részt fog venni és a napirend legfontosabb tárgya, az árvízkárosultak segélyezésének végleges megszervezése lesz. Rendkívül fontos, hogy a jószívű new yorki magyarok és a magyar egyletek, egyházak és testületek képviselői is minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre. Kiváló tisztelettel: A Magyar Árvízkárosultakat Segélyző New Yorki Bizottság, Capt. JAMES G. PEDLOW, tiszteletbeli elnök, KLEIN JÁNOS, elnök, Aranyossy Jánosné, alelnök, Schneeweiss Nándor, alelnök Concha Margit, titkár, jegyző, Olcsváry Mihály, pénztárnok, Dr. Bojár Istvánné, Gordon Dezsőné, Ormos Gyuláné, Dr. Orbán Lajos, Petró Kálmán ellenőrök. LOEW’S 72 ND STREETI SZÍNHÁZ Április 10-től Mae West a “Klondike Annie” című filmben lesz látható a férfi címszerepet Victor McLaglen alakítja. — A második kép címe: “The Preview Murder Mystery,” amelyben Reginald Denny, Frances Drake, Gail Patrick és Rod La Rocque szerepelnek. Április 14-től, The Unguarded Hour Loretta Younggal a címszerepben. A filmet Fodor László írta és Bernard Merivaie írta át az amerikai színpadra. A második kísérő kép címe “Superspeed,” Norman Foster, Florence Rice és Mary Carlisle játszák a címszerepeket. Új magyar étterem nyílik ma a 79-ik utcában New Yorkban, a 79-ik utcában. 201 szám alatt, a 2-ik és 3-ik Avenuek között új magyar étterem nyílik ma Mrs. Gajdos Margit és Kovács Károly ismert honfitársaink vezetése alatt. Az étterem éjjel-nappal nyitva lesz és benne kávé és szendvichtől kezdve a legfinomabb ételek kaphatók a nap vagy éjjel bármelyik szakában. Különösen arra törekednek, hogy kitűnő ínyencségekkel és pikáns falatokkal tegyék a helyet különállóvá. *** Otthonának legkellemesebb, legértékesebb kényelme, ha beveze házához az Amerikai Magya Népszavát. Jókedvet, napsugarat, szeretetet visz hajlékába , alig érzi a kis előfizetési terhét.. ÚJ ÉTTEREM NYÍLIK MA AZ ELITE RESTAURANT 205 East 79th Street, New York Nyitva éjjel-nappal legfinomabb ennivalók bármikor, sandwich és kávétól kezdve a legfinomabb ételekig. — Pikáns falatok és ínyencségek a mi különlegességeink Mrs. Gajdos Margit és Kovács K. | Húsvétra virágjait | I VEGYEN THE ISSM AUTO X 0*»#®I | magyar üzletében | I 11.03 LEXINGTON AVENUE | a 77th Street subway állomás mellett ■ Legszebb virágok minden alkalomra ■ | a legmérsékeltebb árak mellett ! [Vegyen ékszert részletre» | R O T H M A N SoriAS ! ® éve fennálló megbízható | yBKSL cég, a legolcsóbb árak kát | | 1510 THIRD AVE., N.Y.A. | | — 1 81»-ik utca mellett) — q PRÁGAI MÓDRA ^ PÁCOLT HÚSVÉTI FÜSTÖS TIJa SONKÁK ^gr napi áron kaphatók. — Rendelje meg húsvéti sonkáját már most! Szentmariay és Hilpert magyar hentesek Hazai módra készített hurka, disznósajt és debreceni kolbász frissen kapható. 1540 SECOND AVE., NEAW YORK (80th St. “L” állomásnál) Telefon: REgent 4-3713