Amerikai Magyar Népszava, 1959. július (61. évfolyam, 154-179. szám)
1959-07-01 / 154. szám
INFLÁCIÓ ÉS AZ ORVOSMUNKA ÁLLAMOSÍTÁSA ATLANTIC CITY — Már közhely lett a mondás, hogy “addig amíg az ember egészséges, Amerika az ígéret földje, de ha megbetegszik, rámehet arra az utolsó inge is.” Mint minden közhely, ez is csak féligazság, mert ha okosan gazdálkodunk, jut is marad is és van mihez hozzányúlni, betegség esetében. Különösen az utóbbi évek új bevándorlói hivatkoznak az európaibetegsegélyző rendszerekre, amelyeknél a bizonyos kényszertakarékossági módszerrel, a dolgozók befizetik a járulékokat és ennek ellenében többé -kevésbé jó orvosi ellátásban részesülnek. Tudjuk, hogy például Magyarországon ez a betegségi biztosítás sok kívánnivalót hagy maga után, mert mit ér a legjobb orvos, ha nincsen gyógyszer. Ha pedig Amerikában valakinek van annyi lelkiereje, hogy kényszer nélkül félretegyen munkabéréből egy részt minden fizetés után, akkor legalább olyan biztonsága van, mint egy kötelező betegbiztosításnál. Az orvosi szolgálat államosítása, vagy szocializálása azonban mégis állandó függő kérdés Amerikában is, különösen mióta Angliában valóban jól bevált. Hogy milyen tényezőktől függ egy országban az országos egészségügyi szolgálat, azaz az orvosi kezelés szocializálása, arra rámutat Eisenhower elnök legutóbbi nyilatkozata, amelyet Amerika orvosai felé intézett, de mindenki tanulhat valamit belőle. Az orvosi hivatás gyakorlói ,csakúgy mint sokan mások, elsőrendűen érdekeltek az infláció megelőzése kérdésében. — mondotta az elnök. — Bizonyos, hogy az orvosok olyan díjazást kérnek szolgálatukért, amely a beteg anyagi lehetőségein belül mozog. — Ha egyszer eljön az az idő, amikor a polgárok többsége olyan megoldást kér, amelynek megvalósulása megszünteti az orvos és a beteg közötti magán megállapodás viszonyát, akkor kétségtelenül nagyot veszítünk a szabad vállalkozás eszméjéből. Az elnök arra igyekszik ösztönözni az orvosokat és más szabad foglalkozásúakat is, hogy igyekezzenek megelégedni a legészszerűbb díjarásokkal, hogy a dollár értékét fent tudjuk tartani, mert nyilvánvalónak látszik az elnöki intelemből, hogy a rossz gazdasági viszonyok, radikális változtatásokra kényszeríthetik a kormányt. David Pickles 14 éves minta diák a baloldali képen a Morrison, Ill.-i sheriffel látható, aki a fiút a börtönbe kísérte. David megölte anyját, a 32 éves Geraldine Nesius chicagói aszonyt. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Houston, Tex, közelében egy csónakot vivő személyautó és a Greyhound autóbusz összeütközött. Két halottja és több sebesültje van az összeütközésnek. NIXON AZ ELNÖK ÖCCSÉVÉ UTAZIK OROSZORSZÁGBA Nixon alelnök moszkvai útja, amelyet eredetileg rövid ceremoniális látogatásnak terveztek, mindjobban kiszélesedik, igazi diplomáciai eseménnyé. Az alelnök látogatást úgy tervezték, hogy a Moszkvában megtartandó amerikai árukiállítás július 25-iki megnyitására utazik el és csak néhány napot tölt a szovjet fővárosban. Azóta azonban már egy és más dolog történt az ügyben, ami lényeges változtatásokat hozott. Dr. Milton S. Eisenhower, az elnök testvéröccse, aki Nixon alelnökhöz hasonlóan, több ízben bonyolított le kényes diplomáciai akciókat, elkíséri az alelnököt erre az útjára. Dr. Eisenhower gyakori, de nem sokat emlegetett látogatója a Fehér Háznak és általában úgy tekintik, hogy közelebbi tanácsadója az elnöknek még Nixonnál is. Jelenléte Nixoon moszkvai útján azt bizonyítja, hogy Nikita Kruscsevvel fontos tárgyalásokat terveznek és az elnök élénk figyelemmel kiséri a fejleményeket. Magát az útvonalat is lényegesen kiterjesztették. Nixon nagy körutat tesz a szovjetben és meglátogatja Szibériát és a szovjet távolkeleti vidékeit is. Az időtartamot most már közel 20 napban határozták meg. Az utazó társaság létszáma is növekedőben van. Mr. és Mrs. Nixont és Dr. Eisenhowert 15 magasrangú tanácsadó kíséri el. A legmodernebbet utasszállító gép viszi őket 65 újságíró, több State Department tisztviselő és más fontos személyiségek kíséretében. Az alelnök és felesége nagyon felkészül az útra. Szorgalmasan tanulnak oroszul, hogy néhány szót tudjanak mondani az ottani nyelven. A szovjet TV valószínűleg felveszi megjelenésüket. Az oroszoknál Nixon alelnök lesz a legmagasabb rangú amerikai politikai személyiség, aki látogatást tett Franklin D. Roosevelt yaltai látogatása óta. Öreg amerikások ••• Új amerikások... BIZONFY Angol-magyar és magyar-angol KETTŐS SZÓTÁRAT bűzöm»s forgatják, mint jó barátot becézik, mert akárháoyior zavarba jönnek • nem tudják, hogyan kell ezt vagy azt mondani, a jó öreg Bizonfy segítségükre siet. 1000 oldalas vaskos kötet ez — minden szót megtalálnak benne, amire a mindennapi életben, foglalkozásokban szükségük lehet. Nincsen, nem is lehet magyar ház Bizony nélkül! Megjelent az új kiadás tartós, kemény kötésben $6 00 postadíjjal együtt Megrendelhető az Amerikai Magyar Népszava kiadóhivatalában: 308 East 80th Streek New York 21, N, Y, AMERIKA AGGÁLYAI CUBÁBAN HAVANAA A washingtoni kormány diplomáciai után hozta a Castro kormány tudomására aggodalmait amiatt, hogy a cubai törvények nem nyújtanak semmi biztosítékot arra, hogy a földbirtokosokat méltányosan kezelik Cubában. ÍGY láttak ők MOSZKVA . A szovjet kormány hivatalos lapja az Izvesztija azt írta legutóbbi számában, hogy a genfi külügyminiszteri konferencia eddig sikeresen folyt le. A lap úgy érti a sikert, hogy: “A Berlin sorsára vonatkozó szovjet javaslat kiütötte a nyugati delegátusok kezéből az utolsó érveléseket is”. Az Izvesztija hozzáfűzi: „ A munka amit eddig végeztek, a szovjet kormány szemében a határozott haladás jeleit mutatja és nyilvánvalóvá teszi, hogy van alap a megegyezésre. félperc az Egészségünkért. Ha élemedett korban az orvos a vizsgálat alkalmával azt tanácsolja, hogy több test- mozgást végezzünk, rendszerint azt válaszoljuk, hogy van nekünk elég mozgásunk a munkahelyen, vagy azt, hogy: “Doktor, írjon fel a receptre egy kis időt is, amiben ugyancsak szűkében vagyunk.” Az orvos nem úgy gondolja, hogy az aszthmás levélhordó naponta több mérföldet gyalogoljon, vagy az elfoglalt üzletember a szükséges pihenése helyett, footballmérkőzéseket játsszon végig. A legújabb tudományos vizsgálatok igazolják azokat a régi tételeket, amelyeket kiváló sportemberek és sportoktatók évtizedekkel ezelőtt gyakorlati tapasztalatok alapján fektettek le. Gene Tuney, aki a legendás Jack Dempsyet győzte le a nehézsúlyú ökölvívásban, azt mondotta: “Végezzünk rendszeres testmozgást. Ne hétvégi heves versengéseket, megerőltető mérkőzéseket, hanem naponta úgy mozogjunk testünkkel rutinszerűen, mint ahogy a fogainkat megmossuk”. Charles F. Ketteing, a General Motors volt vezetője, aki 82 éves koráig teljes gőzzel dolgozott, soha sem volt sportember, de nem is várakozott soha a felvonóra. Ha egy-két emeletet kellett mennie felfelé, vagy hármat lefelé, mindig gyalog ment. Theodore Roosevelt minden szabad percében megmozgatta nyalkát, vállait és törzsét és ezzel, hatalmas erőt gyűjtött össze. Sok más neves, nagy ember végzett és végez ma is kis gyakorlatokat és tartja rendben izomzatát és vérkeringését. Charles F. Kettering, a Gen George Williams College fiziológia professzora így beszél: Laboratóriumi vizsgálatokkal megállapítottuk, hogy egy izom csak bizonyos ütemben képes fejlődni és növekedni. Ehhez a tempójú fejlődésihez csak nagyon kevés gyakorlásra van szükség, de ezeknek a gyakorlatoknak megfelelőknek kell lenniük. Ha például egy bizonyos izmot hat másodpercig olyan munkába hozunk, amely a teljes erőkifejtés háromnegyed részének felel meg, akkor már az izom annyit fog fejlődni, amennyire csak képes. Más szavakkal ez azt jelenti, hogy nem kell órákig, de még tízpercekig sem kínoznia magát annak, aki éppen “formában” akar maradni. Ha tehát naponta hat másodpercre megmozgatjuk izmainkat és ezt egyik izomcsoportról a másikra haladva megismételjük, alig egy félpercen belül megkapta testünk azt, amire szüksége van gyakorlás szempontjából. A NAGY ZONGORISTA ÉS A MAGYAR KISLEÁNY Az amerikai zenei élet egyik legnagyobb reménysége a hórihorgas, iborzushajú 24 éves Van Cliburn, zongoraművész. Nevét akkor kapta fel a világsajtó és vitte világhírre, amikor Moszkvában megnyerte a Csajkovszky díjat. Később egy kevésbbé örvendetes hír kelt szárnyra, arról, hogy egyik ujját meg kellett operáltatnia, kisebb sérülés nyomán keletkezett fertőzés miatt és hosszú hetekig nem gyakorolhat zongoráján. Ezek a hetek már lassacskán lejárnak. A sebesült ujjú művésznek a zongorázást megtiltani lehet, de már Petőfi Sándor is megírta, hogy a virágnak megtiltani nem lehet, hogy ne nyíljék, ha jön a szép kikelet. Van Cliburn számára is úgy látszik elérkezett a tavaszszal együtt ez a lelki virágnyilás is. Ha a híreknek hinni lehet, ennek magyar vonatkozása is van, mert az egyik nagy amerikai magazin képet is közöl arról, hogy London utcáin kéz a kéziben sétált egy bogárszemű, feketehajú kisleánnyal, Tonika Dorátival. Tonika nem más, mint Donáti Antal magyar művész, a Minneapolis Symphony Orchestra karnagyának 19 éves lánya. A karmester zenekarával együtt európai körúton van és így találkozott össze az angol fővárosban a két fiatal. Hogy Cliburn miért jár Londonban, azt nem árulja el a hírforrás, de lehetséges, hogy operált kezének szüksége van a londoni levegőre. Tonika szintén zongorázik, de nem mérhető még művészi mértékkel. Cliburn csak anynyit mondott róla, hogy tudja jól, Tónika is zongorázik, de ez őt nem érdekli. Talán így is mondhatjuk: Őt ez nem zavarja. A Liberie nevű luxushajó játéktermét mutatja képünk, amelyen Rockefelleréi Firestoneék, Ferdék és más milliomosok fejenként 100 dolláros hajójeggyel vettek részt a társas hajózásban az amerikai rákkutatási társaság javára. Ötszáz utasa volt a sétahajózásnak. AZ IZVESZTIJA SZERKESZTŐJE MOSZKVA — A nyugati újságírók és a közönség szemében a szovjet két újságja, az Izvesztija (Tájékoztatás) és a Pravda (Igazság) egyformán unalmas és csak arra szolgál, hogy az olvasó megtudja, milyen állásfoglalást kiván tőle a szovjet kormány. Azért olvassák, hogy megtudják mit nem szabad tenni, vagy mondani, ha nem akarnak fejükkel játszani. Most a kormány olyan változtatást tett az Izvesztijánál, amelytől sokan azt remélik, hogy olvasásra érdemes híreket is fognak a jövőben közölni. Kinevezték Aleksei I. Adzhubeit a lap igazgató szerkesztőjévé. Adzhubei a fővezér Kruscsev leányának férje, de tárgyilagos megfigyelők szerint mégsem tekinthető nepotizmusnak kinevezése, mert Nikita veje valóban tehetséges újságírónak mutatkozik és ha nem élne a szovjet megkötöttségek között, akkor ki is fejthetné ezt a tehetséget. Adzhuber 34 éves és eddig a szovjet ifjúsági lapot, a Konszomolszkaja Pravdát tette bizonyos mértékben olvashatóvá. Amerikában is járt 1955-ben és akkor a hozzáintézett kényes kérdésekre nem adott választ, de általában jóindulatúnak mutatkozott. Mikor egy kisebb szerencsejátékban apró összeget nyert, tréfásan kijelentette: “Nem szabadna ilyesmit tennem. Nekem is milliókban kellene gondolkodnom.” Most alkalma nyílik Adzhubeinek milliókat csinálni. Nem dollárban és nem önmaga számára. Az Izvesztija példányszáma 1,800,000. A Pravda pedig 5,560,000 példányban jelenik meg. Az új szerkesztő be akarja hozni ezt a különbséget. A Komszomolszkaja Pravdát 5 év alatt másfél millióról három és fél millióra segítette fel. 3. OLDAL KÉPES NYÁRI ÁRJEGYZÉK Megjelent az IKKA cikkek eredeti fényképeit tartalmazó díjtalan hivatalos, képes árjegyzék. IKKA Hivatalos befizetőhely. Vámmentes élelmiszer csomagok, iparcikkek, közlekedési eszközök, építési anyagok és sok más árucikk. PÉNZ átutalások a világ minden részébe. Bankjegyek és aranypénzek. RELIEF élelmiszer csomagok Dániából. JÁTÉKOK óriási választékban küldhetők. GYÓGYSZER küldése okleveles magyar gyógyszerész felügyelete mellett. A világ legújabb gyógyszerei megrendelhetők eredeti gyári csomagolásban a legolcsóbb áron. Rendelését azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. FELVIDÉKRE vámmentes Turex csomagok. UTAZÁSOK ki- és bevándorlások, látogatások intézése. Jegyek az öszszes járatokra, részletre is. KÖZJEGYZŐSÉG Magyarul beszélő KANADAI KÖZJEGYZŐ áll irodánkban a magyar közönség rendelkezésére. Hitelesítések, fordítások, kanadai személyazonossági igazolványok, útlevelek intézése. C. P. R- HIVATALOS IRODA Díjtalan felvilágosítás bármilyen ügyben, ügyfeleink részére. Amerikaiak és vidékiek írjanak, magyarul levelezünk! ROYAL GENERAL AGENCY 273 SPADINA AVENUE TORONTO, ONT., CANADA Telefon: EM 4-3333 Owned by: Rogency Enterprises Canada Limited Incorporated under the Laws of Canada.