Amerikai Magyar Világ, 1967. július-december (4. évfolyam, 27-53. szám)
1967-08-20 / 34. szám
2. OLDAL A legfinomabb hentesáru Mlantonfélt kolbász, jó hurka, szalámi, friss hús, stb. igazi hazai sonka, hazai módra készitve, kapható. MERTL JÓZSEF??£¥ 508 Second Ave., 78-79 Sla. között, Mew York, N. Y. — Tel.: RH 4-1293 OHIO STATE FAIR AUG. 24 - SEPT. 4 Free Entertainment PAT BOONE AUG. 24, 25 SANDPIPERS AUG. 24. 25 ANDY WILLIAMS AUG. 26, 27 SONNY and CHER AUG. 26, 27 TENNESSEE ERNIE FORD AUG. 28, 29 DIANA ROSS and the SUPREMES AUG. 28. 29. 30 HERB ALPERT'S TIJUANA BRASS AUG. 30, 31. SEPT. 1 <* NEW Vaudeville Rand AUG. 31, SEPT 1. HURRICANE HELL DRIVERS AUG. 31, SEPT. 1, 3. BOBBHOPE SEPT. 2, 3, 4. Herman's Hermits SEPT. 2, 3, 4. « AUTO RACE Buckeye Race *100' SEPT. 4 OTHER ATTRACTIONS Rhodes Bros. • Harmonaires • Bill and Boyd • Osmond Bros. • Young Americans • Teddv Phillips Orch. «Mary Lou Collins • Queen of Queens • Horse and Tracior Pulling Contests • Appaloosa. Quarter and Pony Races • Helicopter Acrobat o Kiddieland • 100 Marching Bands. COLUMBUS, OHIO BUDAPEST ÁPRILY LAJOS MEGHALT Aprily Lajos most ősszel lett volna nyolcvanéves; nem sok művésznek adatik meg ez a kor, s még kevesebbnek az, hogy tanúja lehessen műve terjedő életének. Viszonylag későn, 1921-ben jelent meg első kötete, s ebben és a későbbiekben is olyan költőnek mutatkozott, aki magasrendű erkölcsiséggel, és önmagával szemben támasztott kérlelhetetlen művészi igénységgel hozta létre alkotásait. Nem a magasok, hanem a mélységek felé törekedett, út meg új burkokat, a felszínt hántva le a dolgok lényegéről. Költészetének egyik tartópillére a közvetlenség, s ez nemcsak tárgyválasztásában, a környezet, a szűkebb haza, a természet halló összegzésében jelentkezett, hanem tárgyai megközelítésében is. Klasszikus költő-elődöktől sajátította önmaga lényegévé a fegyelmet, a végsőkig zárt formák szeretetét. Költészetében szinte egyedülálló módon állította helyre és teremtette újjá az ember és a természetközelség lírájának igazi életeleme. Munkássága összekötőkapocs is a magyar és a világirodalom között. Jó néhány fordítását, így Puskin Anyeginjét, Ibsen Peer Gyntjét, Schiller Wallensteinjét, és másokat már most joggal sorolhatjuk a klasszikus fordítások közé. Költészete maradandó érték, tanúság egy jelentős művész életéről, és igényességében, művészi eredményeiben példa is az utódoknak. Magyar Egyveleg írja: RIPORTER Védett az egri török mogyorófa Egerben a Szabadság téri parkot díszítő 200 évesre becsült törökmogyorófát védetté nyilvánították. A ritkaságszámba menő fa koronájának átmérője, valamint magassága egyaránt meghaladja a 25 métert. * ** * A Regöly határában feltört hungótoír közül a közelmúltban öt piros ékkővel díszítettt aranyrozettát találtak, három traktoros pedig értékes bronztárgyakra, valamint borostyánkő gyöngyökre bukkant. A leleteket átadták a múzeumnak. Az ásatások folytatásakor újabb borostyánkő gyöngyök, lószerszámleletek, boraz ékszerek s szerszámtöredékek kerültek elő. A szakemberek szerint a mintegy háromezer éves leletek közelében kisebb őskori telep volt. A kincsek a korai vaskor idején kerültek a földbe. ❖ ❖ * Víkendház nagyságú hordóban rendezték meg a legújabb borkóstolót Badacsonyban. A hatalmas hordóban a berendelésen kívül a kétfőnyi személyzetnek is bőven van helye. A parthoz közeli óriás nyárfák alatt elhelyezett hordó büfét a külföldi turisták nemcsak mint vendégek, hanem mint amatőr fotósok 1z ezrével keresik fel. * * * * Pusztulnak a halak a Sió alsó szakaszán. A szakemberek megállapítása szerint a fertőzés a pontytól a fogasig minden halfajtára kiterjedt, sőt a legellenállóbbnak számító békák és rákok sem kerülték el. Az elpusztult halakból és a csatorna vizéből mintát küldtek Budapestre, ahol laboratóriumban vizsgálják, mi fertőzte meg a Siónak ezt a szakaszát. Sióagárdról tehát a Sárvíz torkolatától északra már nem mutatkozik a halpusztulás. Ebből arra következtetnek, hogy a fertőző anyag a Sárvízből jutott a Sióba. V. * Megható testvéri találkozó színhelye volt nemrég Zalaegerszeg. Vincenzo Senatore egykori olasz közkatona, aki 1916-ban hadifogolyként került Magyarországra, s azóta is itt él, 58 év után itt találkozott öccsével Geraldóval. A két testvér több mint fél évszázadon át nem tudott egymásról, s a “Vie Nuove” című olasz képeslap és az MTI segítségével kutatták fel egymást. :J: sjs :J: Ligeti Lajos Kossuth-díjas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia alelnökét az Angol Királyi Keleti Társaság tiszteletbeli tagjává választotta.❖ ❖ ❖ Új angol útikönyv jelent meg Londonban Magyarországról, a londoni Redman és a budapesti Corvina közös gondozásában, az Athenaeum nyomda ízléses kiállításában. * * CSENDÉLET A VONATON BUDAPEST. — Egyik nap a Nyugati pályaudvarról Mátészalka felé kiinduló személyvonaton tömegverekedés tört ki. A vonaton szolgálatot teljesítő két rendőr csendre intette a garázda utasokat, akik erre rájuk támadtak. Horváth Sándor 38 éves, büntetett előéletű segédmunkás, encsencsi lakos késsel támadta meg az egyik rendőrt. Mivel a többszöri figyelmeztetés sem használt, a rendőröknek gumibottal és riasztólövésekkel kellett a túlnyomóan részeg verekedőket megfékezni. Eközben az egyik rendőr és a kést használó Horváth Sándor sú amerikai magyar világ ♦ ♦ MAGYAROK A AaGYVILÁGBAN♦ ♦ ELTEMETTÉK AZ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ NAGYASSZONYÁT CLEVELAND, D. — Óriási részvét mellett temették el augusztus 10-én, csütörtökön Fr. Dr. Szabó Istvánnét, a Clevelandi Első Magyar Református Egyház lelkipásztorának feleségét, az egész magyar amerikai reformátusság gyászától kisérve., Mindenünnen Amerikából eljöttek a magyar református lelkészek, köztük négy püspök, hogy kifejezzék kongregációik tagjainak búcsúszavait. Washingtonból érkezett Ft. Dr. Béky Zoltán a Református Egyesület elnöke; Ft. Dr. Bütösi János, az egyházkerület elnöke South Norwalk, Conn.-ből; Ft. Nagy Lajos püspök; Ft. György Árpád volt püspök Chicagóból; Ft. Daróczy Mátyás; Ft. Dr. Brachna Gábor; Nt. Urbán József, aki Nt. Elek Áront helyettesíti ; Nt. Dr. Molnár Ágoston; Nt. Kecskemétbe József; Nt. Daróczy Sándor Ligonierből; Nt. Marton Sándor Youngstownból; Nt. Kiss Gyula Perry, O.-ból; Nt. Harangi László egyetemi tanár is Nt. Dömötör Tibor Akronból. A temetési szertartás az Egyház Nagytemplomában délután 1.30-kor kezdődött, a búcsúbeszédeket, imákat és biblia-olvasásokat Ft. Dr. Bütösi János egyházkerületi elnök, Ft. Daróczy Mátyás és Ft. Dr. Béky Zoltán tartották. A gyászoló család tagjai közül ott volt Ft. Dr. Szabó István, két fiuk, ifj István és Ferenc, Ft. Ujlaky Ferenc, az elhunyt édesapja a feleségével és két nőtestvér, Paul Lowellné és családja, Pontiac, Michből és Bodnár Arthurné és családja, Louisville, Ky.-ból. A gyászoló közönség soraiban volt Ralph S. Locher polgármester, Gombos Zoltán a magyar napi- és hetilapok kiadó-főszerkesztője, Petrásh Lajos biró, Blanche Krupansky biró a férjével, Nagy János rekreációs igazgató, Dr. Reményi Józsefné, Jack P. Russel városi tanácsos és sokan mások. A Highland Park temetőben a sírnál Ft. György Árpád volt püspök, dt. Kecskemétihy József, Birinyi Jánosné az egyház összes csoportjai nevében és az egyház részéről Dr. Piri József főgondnok búcsúzott az egyház Nagyasszonyától.lyosan megsérült. A mentők mindkettőjüket kórházba szállították. Az esettel kapcsolatban a rendőrség — hivatalos személy elleni erőszak bűntette miatt — Varga Elemér 26 éves segédmunkás, nyírbogáti és Mocsár Albert 27 éves segédmunkás, encsencsi lakost őrizetbe vette, s átadta a fővárosi főügyészségnek. A verekedésben részt vett több személy ellen garázdaság miatt eljárás indult. mesterlegények, újságírók és ügyvédek, költők és színészek, írók, közgazdasági tisztviselők, akik titokban a francia forradalmi lapokat forgatták ... A falakon a Bastille, Marat, Robespierre, Lafayette képei ... S a kávéház legbecsesebb darabja a sarokban állt, a “Közvélemény asztala.” KANADAI ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! Szíves tudomására hozzuk kanadai előfizetőinknek, olvasóinknak és hirdetőinknek, hogy a Torontóban levő irodánk megszűnt és igy kérjük, hogy további intézkedésig az előfizetéssel, laprendeléssel, címváltozással, hirdetéssel és minden más üggyel kapcsolatban, forduljanak közvetlenül a clevelandi központi irodánkhoz. 1736 Easl 22nd Sí.. Cleveland, Ohio 44114, U. S. A. * * * EGY ELTŰNT FALU NYOMÁBAN A bodrogközi Karos községben a Toborka-patak partján egy 13. századbeli, tatárjárás alatt elpusztult falu nyomaira bukkantak. Eddig több más mellett három házmaradvány, két kemence, tűzhelyek és edények kerültek elő. Az eltűnt 13. századbeli falu felkutatására nagyobb szabású ásatások kezdődtek. * ❖ :Jc Az ország egyetlen bivalycsordáját a Nagykanizsai Állami Gazdaságban gondozzák. Az 50 jószágot számláló állományt a tenyészutánpótlás hiánya miatt az utóbbi években kipusztulás fenyegette. Az utolsó magyar bivalycsordát végül is a budapesti Állatkert közreműködésével sikerült megmenteni. Az Állatkert ugyanis Romániában felkutatott egy bivalycsordát és onnan szerzett be apaállatokat. * * * 100. születésnapját ünnepelte csütörtökön a Komárom megyei Sur községben Melhart Mihályné. Négy gyermeke, 18 unokája, 36 dédunokája és 7 ükunokája ünnepelte a szemüveg nélkül olvasó, egészséges, száz éves asszonyt. * % * Növeksztik* Kecskemét lakossága KECSKEMÉT. A Bács- Kiskun megyei tanács keddi ülésén megállapították, hogy a megyeszékhelyne új távlati városrendezési tervet kell készíteni. Kecskemét város belterületi lakossága Ugyanis 1980-ig előreláthatólag 80,500-ra növekszik. * * * Művésztelep nyílt szombaton ?, természeti szépségekben gazdag Nógrád megyei Bánkitó partján. A községi tanács segítségével alapított művésztelepet Laluja András szobrászművész, a Budapesti Képzőművészeti Szakközépiskola tanára szervezte. A fővárosi művészek első csoportja szombat délelőtt megérkezett a telepre. KIVÉGEZTÉK A NYILAS PÁRTSZOLGÁLATOSOK VEZETŐIT Kröszl Vilmos volt nyilas kerületvezetőt, Németh Lajos volt nyilas kerületi fegyveres pártszolgálat-vezetőt s Sándor Alajos volt nyilas fő kerületi összekötőt, emberek törvénytelen kivégzésével és megkínzásával elkövetett, népellenes és háborús bűntett miatt a Fővárosi Bíróság halálra ítélte. A Legfelsőbb Bíróság az ítéletet helyben hagyta. Az ítéletet végrehajtották. 125 ÉVES A PILVAX Pilvax, — mindenki ismeri ezt a nevet. Pest-Buda híres-nevezetes kávéháza elválaszthatatlan nemzeti történelmünktől. Az egykori forradalmi csarnok ebben az esztendőben lesz 125 éves . . . 1842-ben a hajdani Úri utcában a város egyik legfontosabb pontján nyílt meg az akkor alig százezer lakosú Pest fényes ég világi, első irodalmi kávéháza. S kik ültek a kényelmes, s oly hangulatos asztalok körül? Polgárok és JAPÁN Félmillió dollár értékű magyar gyógyszer Japánnak A magyar gyógyszergyártás még a japán üzemet is túlszárnyalja. Az utóbbi tíz évben Japánban négy és félszeresére, Magyarországon pedig nyolcszorosára emelkedett a gyógyszeripar termelése. A magyar gyógyszerek egyik legújabb piaca Japán. A kivitel 4-5 évvel ezelőtt kezdődött. Tavaly már több mint 300,000 dollár értékű gyógyszert szállítottak Japánnak, az idei export pedig megközelíti a félmillió dollárt. rozatokat szerveznek. A több napos bemutatók (Bihari-napok, Madách-napok, Csallóközi Színházi Napok, stb.) között a Jókai-napok és a csehszlovákiai magyar dolgozók országos dal- és táncünnepélye a legjelentősebbek. Az előbbit Komáromban, az utóbbit Gombaszögön rendezik meg. Az egyiken a legjobb magyar szavalók, irodalmi színpadok és színjátszó együttesek, a másikon a legjobb népi ének- és tánccsoportok mutatkoznak be. A kilenc napig tartott Jókai napokon az idén 46 szavaló, hat irodalmi színpad és hat színjátszó együttes lépett fel. Sikert arattak az irodalmi színpadok is. A csehszlovákiai magyarok országos dal- és táncünnepélye két napig tartott. A szabadtéri bemutatón mintegy 30—40 ezer ember előtt közel 906 szereplő mutatkozott be. CSEHSZLOVÁKIA JÓKAI-NAPOK KOMÁROMBAN Hagyomány, hogy a csehszlovákiai magyarok minden évben kulturális ünnepségre BUDAPESTI HIPPIK: Báró, Zsozsó, Bulldog és a többiek Botrányos jelenetek színhelye volt a magyar fővárosban a Kisstadion, ahol négy estén vendégként Millie Small táncdalénekes és együttese, valamint a The Spencer Davis Group együttes szerepelt. Július 7-én este 12,000 fiatal szorongott a stadionban, s azok, akik már nem jutottak be, a kerítésen át akartak bemászni, kiabáltak és füttykoncertet rendeztek. Csak nagy nehezen sikerült őket eltávolítani. “FORRÓ HANGULAT” A stadionban a beat-zene megtette hatását, úgynevezett “forró hangulat” volt. Az énekesnő a földön vonaglott, a dobos dobverőjét a közönség közé dobta, és a fiatalok egy része valóságos exttázisba esett. Felálltak, dobálták magukat, lökdösődtek, voltak, akik ingüket leveteteték és fejük fölött pörgették, de akadtak lányk is, akik vetkőzni kezdtek. A műsor utolsó száma volt a legtemperamentumosabb. Ennek végeztével tapsorkán tört ki, majd amikor a zenekar elvonult és nem volt hajlandó ismétlésre, megkezdődött a randalírozás. A fiatalok egy része nem volt hajlandó távozni a Kisstadionból, székeket dobáltak, újságpapírokat gyújtottak meg, és máglyát raktak belőlük. Mindez artikulátlan üvöltés és füttykoncert közepette zajlott le. A lelátó fölötti folyosó üvegablakait betörték. Végre, amikor sikerült őket eltávolítani a stadionból, az utcán folytatódott a garázdálkodás, amelynek irányításában — mint később a vizsgálat során kiderült — ugyanazok a garázda elemek voltak a főkolomposok, akik a sportrendezvényeken is rendszeresen szervezik az “arénázást.” az ablakokon kihajoló lakókra durva megjegyzéseeet tettek, leszaggatták az utcai szemétgyűjötő dobozokat, felborítgatták a házak előtt a kukákat. A lakók közül többen a rendőrségre telefonáltak, és voltak, akik vizet öntöttek a randalírozó fiatalokra. A rendbontás, a rongálás és a garázdálkodás megszüntetésére a rendőrök gumibotjukat használták. A huligánok közül többen kavicsokkal dobálták a rendőröket, néhányan üvegekkel hajigálták a rendőrautókat, mások becsmérlő kifejezésekkel illették a rendőröket. A következő napokon is kisebb rendbontások voltak a kisstadionbeli előadásokon. A négy nap garázdálkodói közül a rendőrség több mint száz személyt állított elő a kapitányságokra. A vizsgálati során megállapították, hogy a fiatalok között csupán egy szervezett csoport volt amelynek tagjai a XI. kerületi Feneketlentó és a Móricz Zsigmond körtér környékén már más alkalommal is garázdálkodtak. PIROS KOCKÁS ING ÉS CSÚZLI A galeri tagjai július 7-én egységes öltözetben piros kockás ingben jelentek meg a Kisstadionban. Csúzlit vittek magukkal és megcélozták vele az énekesnőt, galacsinokkal dobálták az előttük ülőket, élen jártak a botránykozásban. Az illetékes kerületi kapitányságok szabálysértési előadói a garázdálkodás miatt közülük többeket 30 napi elzárásra ítélték, így Véghelyi György 19 éves, háromszor bűntett előéletű egyént, akit “Zsozsó” néven tartottak számon cimborái. De 30 napi elzárással sújtották “Vak”ot. Zs. László fiatalkorút 25 napi elzárásra, “Bulldog”-ot, L. Hunor fiatalkorút 30 napi elzárásra, “Jefferson”-t, Szendrei Sándor 21 éves garázsmestert, “Egérké”-t, a 22 éves Egervári Istvánt és még néhány társukat, M. Vilmos fiatalkorút 15 napi elzárással sújtották. A társaság vezetőjét, “Bárót” keresi a rendőrség. Rajtuk kívül többeket 8-30 napig tartó elzárásra büntette a szabálysértési előadó, illetve 1000 forint pénzbírságra. Azok, akik először vettek részt rendzavarásban, ezúttal még rendőrhatósági figyelmeztetéssel úszták meg. A főkolomposok elnyerték büntetésüket, de ezen túlmenően felvetődik a kérdés a botrányos esetekkel kapcsolatban: van-e értelme nálunk jelentős devizáért ilyenfajta, tömegindulatokat felkorbácsoló rendezvényeket szervezni, hiszen külföldi példa van elég, hogy ezek az előadások legtöbbször botrányba fulladnak. Ezekre a példákra ezúttal fel kell figyelni. Balla Ödön RANDALÍROZÁS A THÖKÖLY UTON Ennek a néhány tucatnyi hangadónak sikerült megvadítani a fiatalok egy részét. Eltávozva a Kisstadiontól, a Thököly után folytatták a kabálást és a füttykoncertet. SVÁJC SOLOTHURN. A Solothurn kanton mintegy 200 szabadságharcos magyar menekültje a tízéves svájci vendégszeretet viszonzásául emléktáblával örökítette meg háláját. Az emléktábla Loosz József berni magyar szobrászművész alkotása. A menekültek nevében dr. Mehrle Tamás, a freigurig egyetem dékánja, a város nevében dr. Dietschi Urs beszélt, aki a város tradicionális szabadságszeretetét és segítségét ismertette. Solothurnban kaptak menedékjogot többek között a híres lengyel szabadsághős Thadeus Kosciuszko és a 48-as magyar szabadságharcosok egy része is. MEGRENDELŐ-IV AMERIKAI MAGYAR VILÁG 1736 East 22nd St., Cleveland, O. 44114 valamint 242 East 81si Street, New York, N. Y. 10028 Kérem a csatolt összeg ellenében inditsák részemre az AMERIKAI MAGYAR VILÁG újságot. AMERIKAI MAGYAR VILÁG ....... . Név.......................................................................... Cím (Utca, ház-szám, vagy Box):........................... Város és állam....................................................... Amerikai Magyar Világ előfizetési díja: egy évre $8.00, fél évre $5.00, külföldre $1000