Apărarea Patriei, iulie 1954 (Anul 10, nr. 152-178)
1954-07-22 / nr. 170
* Pentru patria noastră, Republica Populară Romîna ! mmmerUl - Organul Central al Ministerului Forțelor Armate ale R. P. R. ANUL X Nr. 170 (2475) Joi 22 iulie 1954 4 PAGINI — 20 BAN! Ziua renașterii Poloniei Astăzi, poporul frate polonez sărbătorește împlinirea a zece ani de la eliberarea patriei sale. Eliberarea Poloniei este rodul victoriilor de importanță istorică mondială repurtate de către glorioasa Armată Sovietică împotriva fascismului german, victorii care au adus eliberarea unui șir întreg de țări din Europa centrală și de sud-est. In zilele lui iulie 1944, alături de bravii ostași sovietici, au luptat și unitățile armatei polone renăscute, create pe teritoriul U.R.S.S. cît și detașamentele Gărzii Populare, care și-au adus astfel contribuția la zdrobirea armatelor cotropitoare hitleriste. In țările eliberate de către oștile sovietice, popoarele și-au luat soarta în propriile mîini. Astfel, și în Polonia oamenii muncii, în frunte cu clasa muncitoare condusă de partidul ei marxist-leninist, au luat puterea în mîinile lor, pornind pe calea făuririi unei vieți noi. Eliberați de sub jugul robiei hitleriste, zdrobind cătușele exploatării capitaliste și moșierești, oamenii muncii din Polonia au pornit cu întreaga lor forță creatoare la munca eroică pentru îndepărtarea urmărilor nefaste ale războiului. Masele muncitoare, care au pornit să-și construiască o patrie nouă, puternică, libera și independentă, au avut de înfruntat împotrivirea disperată a forțelor reacționare interne și de peste hotare, care nu se puteau împăca cu gîndul că Polonia încetase de a mai fi un izvor al cîștigurilor fabuloase pentru capitaliștii internaționali, pentru fabricanții, bancherii și moșierii proprii. Poporul polonez, pășind cu fermitate pe calea aleasă de el, a zdrobit aceste uneltiri, a stîrpit fără uda cuiburile contrarevoluționarilor, trădătorilor și sabotorilor de tot felul, care slujeau pe imperialiștii din apus Sub conducerea înțeleptului lor cîrmaci — Partidul Muncitoresc Unit Polonez — în cei zece ani de libertate, oamenii muncii din Polonia au obținut succese minunate în lupta pentru construirea vieții noi. Acest deceniu de muncă și luptă, martor al forței de nesecat a maselor muncitoare, a confirmat în mod strălucit trăinicia și viabilitatea regimului democratpopular instaurat în Polonia. .Înfăptuirile de seamă ale Poloniei populare in domeniul dezvoltării economiei și culturii, în scopul ridicării continue a bunei stări materiale și culturale a maselor populare, constituie o pildă convingătoare a puternicei înfloriri a forțelor vitale ale unui popor liber, stapin pe soarta sa. . Polonia de ieri era cunoscută ca o țară agrară înapoiată, sursă de materii prime pentru țările imperialiste. Polonia de astăzi e o țară nouă, puternică, cu o industrie înaintată, cu o agricultură în dezvoltare, cu o cultură nouă. Producția industrială a Poloniei populare a depășit anul trecut de 3,6 ori producția anului 1938, iar producția pe cap de locuitor de 4,8 ori. Astăzi, Polonia ocupă în Europa locul al cincilea în ceea ce privește volumul producției industriale globale. Realizările poporului polonez se datoresc politicii înțelepte a Partidului Muncitoresc Unit Polonez și ajutorului multilateral și permanent acordat acestei țări de către Uniunea Sovietică. Pentru Partidul Muncitoresc Unit Polonez, pentru guvernul R. P. Polone, nu există preocupare mai mare decît grija pentru binele oamenilor muncii, pentru satisfacerea nevoilor lor materiale și spirituale mereu crescînde. Acest lucru se concretizează în creșterea veniturilor populației. Astăzi, veniturile reale ale populației orășenești în comparație cu nivelul dinainte de război au crescut aproximativ cu 40 la sută, iar veniturile populației sătești cu 75 la sută. In Polonia populară dezvoltarea industriei ușoare, a producției bunurilor de larg consum, cunoaște un ritm tot mai rapid. Astfel, în anul 1953 producția obiectelor de consum a reprezentat 219,8 la sută față de anul 1949. In anii care s-au scurs de la eliberare, agricultura polonă a înregistrat și ea succese de seamă. Anul trecut, numărul cooperativelor agricole de producție a fost de peste 8.000, iar numărul țăranilor grupați în aceste cooperative s-a ridicat la 200.000. In acești ani a fost creată o pîrghie importantă pentru reconstrucția agriculturii — stațiunile de mașini și tractoare ale statului. Producția agricolă globală a depășit nivelul de dinainte de război. In Polonia populară, în cei zece ani de libertate, cultura a cunoscut o puternică dezvoltare. S-a introdus învățămîntul general. Lumina cărții a pătruns pînă in satele cele mai îndepărtate. Școlile profesionale sînt deschise pentru zeci de mii de tineri și tinere. Astăzi, poporul polonez prieten, facînd bilanțul acestui deceniu glorios, pornește cu și mai mult avînt la lupta pentru înfăptuirea hotărîrilor celui de al doilea Congres al Partidului Muncitoresc Unit Polonez. Sarcinile izvorîte din aceste hotărîri, sarcini ale întregului poptor, arată calea spre dezvoltarea continua și armonioasă a tuturor ramurilor economiei naționale, calea spre dezvoltarea într-un ritm mai rapid a producției agricole, prin folosirea pe scară tot mai largă a metodelor agrotehnice sovietice, prin desțelenirea pămînturilor virgine, calea spre ridicarea continuă a nivelului de trai al oamenilor muncii. Chezășia îndeplinirii acestor sarcini constă ■ în alianța trainică dintre clasa muncitoare și țărănimea muncitoare, constă în coeziunea puternică dintre Partidul Muncitoresc Unit Polonez, Guvernul și poporul polonez. Republica Populară Polonă, este un stat liber și independent. La baza politicii externe a Poloniei noi stă principiul păcii și prieteniei între popoare. Legăturile de prietenie și strînsă alianță ce există între Polonia, Uniunea Sovietică, Republica Populară Chineză și toate țările lagărului democratic constituie un înalt model de relații de tip nou, bazate pe egalitate în drepturi între state libere, frățești. Prietenia strînsă ce există între țările lagărului socialist în frunte cu Uniunea Sovietică devine un factor tot mai puternic în lupta pentru menținerea păcii în întreaga lume. Poporul polonez, alături de popoarele frățești, luptă cu hotărire împotrivă renașterii utilitarismului german, pentru securitate colectivă în Europa, pertru slăbirea mai departe a încordării internaționale. Poporul nostru muncitor, legat prin firele unei prietenii trainice și sincere de poporul polonez, se bucură de succesele R. P. Polone ca de propriile sale succese. Țările noastre frățești cunosc o înflorire minunată în marea familie a popoarelor libere. Legăturile conomice, politice, culturale, noastre epecetluite prin diferite acorduri, devin tot mai puternice. Polonia populară, care, alături de Uniunea Sovietică și R. Cehoslovacă, și-a ridicat cuvîntul pentru sprijinirea cererii legitime a țării noastre de a intra în O.N.U., a dovedit încă odată că prietenia sinceră, ce leagă țările noastre eliberate de Uniunea Sovietică este o prietenie de nezdruncinat. De ziua celei de a zecea aniversări a eliberării Poloniei de sub jugul hitlerist, ostașii Armatei noastre Populare, alături de întregul nostru popor muncitor, urează din toată inima oamenilor muncii din Polonia noi succese pe drumul înfăptuirii unei vieți fericite și îmbelșugate. Ostașii armatei noastre trimit un fierbinte salut tovărășesc fraților lor, ostașilor Forțelor Armate ale R. P. Polone, dorindu-le noi și tot mai de seamă biruinți pe calea perfecționării măiestriei lor de luptă, pe calea întăririi capacității de apărare a patriei lor dragi. TELEGRAME Tovarășului ALEXANDER ZAWADSKI Președintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Polone VARȘOVIA Cu ocazia celei de a 10-a aniversări a eliberării Poloniei de către glorioasa Armată Sovietică, vă rog să primiți, tovarășe Președinte, din partea Prezidiului Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Romîne, calde felicitări. Poporul romîn ia parte din toată inima la această mare sărbătoare a poporului frate polon. Urez poporului polon noi e și mari victorii în munca sa rodnică pentru înflorirea Poloniei democrat-populare și în lupta comună pentru apărarea păcii, în fruntea căreia se află eliberatoarea și prietena noastră, marea Uniune Sovietică. Dr. PETRU GROZA Președintele Prezidiului Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Romîne Tovarășului JOSEF CYRANKLEWIG, Președintele Consiliului de Înlimșiri al Republicii Populare Polone VARȘOVIA Cu prilejul celei de a 10-a aniversări a eliberării Poloniei de către glorioasa Armată Sovietică, vă rog să primiți, tovarășe Președinte, din partea poporului romîn și a guvernului Republicii Popoulare Romîne, sincere felicitări frățești. Poporul romîn salută cu căldură marile rezultate obținute de Polonia în cei 10 ani de la renașterea sa, în opera de construire a socialismului și în lupta consecventă pentru apărarea păcii, în fruntea căreia se află marea Uniune Sovietică. Urez poporului frate polon noi succese în munca sa pentru prosperitatea Republicii Populare Polone. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romîne Tovarășului STANISLAW SKRZESZEWSKI Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Populare Polone VARȘOVIA Cu ocazia marii sărbători naționale a poporului polon, cea de a 10-a aniversare a zilei eliberării Poloniei de către Armata Sovietică, vă, rog să primiți, tovarășe Ministru, călduroase felicitări. y Urez poporului frate polon noi izbînzi în munca sa pașnică pentru construirea socialismului și în lupta comună pentru apărarea păcii, în fruntea căreia se află marea noastră prietenă, Uniunea Sovietică. SIMION BUGHICI Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Populare Romîne in numărul de azi VIAȚA U. T. M. — Gh. Pușcașu : Conferințele U. T. M. pe mari unități (pag. 2-a) Locotenent major T. Oprean : Cu întregul echipaj (pag. 2-a) In cinstea zilei de 23 August — Spre noi succese în sporirea producției bunurilor de larg consum și a producției agricole (pag. 2-a) Adunarea festivă cu prilejul aniversării a 10 ani de la eliberarea Poloniei (pag. 2-a) MAREA SĂRBĂTOARE A POPORULUI FRATE POLONEZ Locotenent colonel Jerzy Szydlo : 10 ani de la eliberarea Poloniei (pag 3-a) Acad. Dr. St. S. Nicolau : Urăm poporului polonez noi succese în construirea socialismului (pag.3-a) Palatul Culturii și Științei din Varșovia — convorbire cu L. V. Rudne (pag. 3-a) Opinia publică mondială salută victoria păcii de la Geneva (pag. 4-a) CONFERINȚA DE LA GENEVA A MINIȘTRILOR AFACERILOR EXTERNE ȘI-A ÎNCHEIAT LUCRĂRILE — Acordurile realizate în problema încetării focului în Indochina (pag. 4-a) Ședința de închidere a conferinței Declarația lui V.M. Molotov,— , Declarația lui Ciu »Enlai — Declarația lui Fam Van Dting (pag.4-a) V. Iosipescu : O mare victorie forțelor păcii (pag. 4-a) Semnarea acordurilor cu privire la încetarea operațiunilor militare în Vietnam, Laos și Cambodgia GENEVA, 21 (Agerpres). — TASS transmite : In cursul zilei de 20 iulie, la Geneva au continuat întrevederile neoficiale ale participanților la conferință. In cadrul acestor întrevederi s-a desfășurat în continuare schimbul de păreri asupra problemelor încă nereglementate, în legătură cu restabilirea păcii în Indochina. In noaptea de 20 spre 21 iulie, în Palatul Națiunilor au fost semnate un acord cu privire la încetarea operațiunilor militare în Vietnam și un acord cu privire la încetarea operațiunilor militare în Laos. Aceste acorduri au fost semnate de reprezentanții comandamentelor celor două părți. Acordurile au fost semnate pe de o parte de reprezentantul înaltului comandament al Armatei Populare Vietnameze, Ta Kuang Bu, iar pe de altă parte de reprezentantul Comandamentului suprem din Indochina al forțelor armate ale Uniunii Franceze, generalul de brigadă Delteil. La semnarea acordurilor cu privire la încetarea operațiunilor militare în Vietnam și Laos, au fost de față reprezentanții delegațiilor U.R.S.S., Republicii Populare Chineze și ale celorlalte delegații care participă la conferința de la Geneva. Acordul cu privire la încetarea operațiunilor în Cambodgia urmează să fie semnat ceva mai tîrziu, la 21 iulie. In momentul de față continuă ultimele lucrări pregătitoare pentru ședința plenară de închidere a conferinței de la Geneva, care va avea loc la 21 iulie. Conferința de la Geneva a miniștrilor Afacerilor Externe, convocată în conformitate cu hotărîrea conferinței de la Berlin, și care a durat aproape trei luni, își va încheia prin urmare lucrările în viitorul cel mai apropiat prin adoptarea unor acorduri importante, care dovedesc o nouă victorie a forțelor păcii. GENEVA, 21 (Agerpres). La 21 iulie, a fost semnat la Geneva acordul cu privire la încetarea operațiunilor militare în Cambodgia. Declarația de încheiere a conferinței de la Geneva în problema restabilirii păcii în Indochina GENEVA, 21 (Agerpres). — TASS transmite declarația din 21 iulie 1954 de încheiere a conferinței de la Geneva în problema restabilirii păcii în Indochina la care au luat parte reprezentanții Cambodgiei, statului Vietnam, Statelor Unite ale Americii, Franței, Laosului, Republicii Democrate Vietnam, Republicii Populare Chineze, Regatului Unit și Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste. 1) Conferința ia notă de acordurile care pun capăt operațiunilor militare in Cambodgia, Laos și Vietnam și care stabilesc controlul internațional și supravegherea asupra îndeplinirii prevederilor acestor acorduri 2) Conferința remarcă cu satisfacție încetarea operațiunilor militare în Cambodgia, Laos și Vietnam ; ea își exprimă convingerea că intrarea în vigoare a hotărîrilor prevăzute în prezenta declarație și în acordurile cu privire la încetarea operațiunilor militare, va da Cambodgiei Laosului și Vietnamului posibilitatea de a-și îndeplini și pe viitor rolul lor în comunitatea pașnică a națiunilor, în mod absolut independent și suveran. 3) Conferința ia notă de declarațiile guvernelor Cambodgiei și Laosului cu privire la intenția lor de a lua măsuri care să permită tuturor cetățenilor să-și ocupe locul în comunitatea națională și în special prin participarea la apropiatele alegeri generale, care în conformitate cu constituția fiecăruia dintre aceste state, vor avea loc în cursul anului 1955 prin vot secret și în condițiile respectării libertăților fundamentale. 4) Conferința ia notă de prevederile acordului in legătură cu încetarea operațiunilor militare în Vietnam, care interzic introducerea în Vietnam de trupe străine, de personal militar străin precum și de orice fel de arme și muniții. Conferința ia notă de asemenea de declarațiile guvernelor Laosului și Cambodgiei cu privire la faptul că ele sînt hotărîte să solicite ajutor in material, personal sau instructori numai în interesul apărării efective a teritoriului lor, iar în ceea ce privește Laosul, în limitele stabilite de acordul cu privire la încetarea operațiunilor militare în Laos 5) Conferința , ia notă de prevederile acordului în legătură cu încetarea operațiunilor militare în Vietnam, în virtutea cărora nici un fel de baze militare ale unor state străine nu pot fi instalate in zonele de regrupare ale ambelor părți, acestea trebuind să vegheze ca zonele repartizate lor să nu participe la nici un fel de alianță militară și să nu fie folosite pentru reluarea operațiunilor militare sau în scopurile unei politici agresive. Conferința ia notă de asemenea de declarative guvernelor Cambodgiei și Laosului în virtutea cărora acestea nu se vor alătura nici unui acord cu alte state, dacă acest acord include obligația de a participa la vreo alianță militară care nu corespunde principiilor Chartei Națiunilor Unite, iar în ceea ce privește Laosul principiilor acordului cu privire la încetarea operațiunilor militare în Laos, de asemenea atîta vreme cit securitatea lor nu va fi amenințată nu vor permite să se creeze baze militare pentru forțe militare ale unor puteri străine pe teritoriul Cambodgiei sau Laosului. 6) Conferința constată că acordul cu privire la Vietnam are drept țel fundamenta reglementarea problemelor militare pentru a se pune capăt operațiunilor militare și că linia militară de demarcație este provizorie și nu poate fi considerată ca fiind într-o măsură oarecare o graniță politică sau teritorială. Conferința își exprimă convingerea că aplicarea prevederilor cuprinse în prezenta declarație și în acordul referitor la încetarea operațiunilor militare va crea premizele necesare pentru realizarea în cel mai scurt timp a reglementării politice în Vietnam 7) Conferința declară că în ceea privește Vietnamul reglementarea problemele lor politice, realizată pe baza respectării principiilor independenței, unității și integrității teritoriale, trebuie să dea posibilitate poporului vietnamez să se bucure de libertățile fundamentale garantate de instituțiile democratice create ca urmare a alegerilor generale și cu vot secret. Pentru ca stabilirea păcii să înregistreze un progres suficient și pentru ca toate condițiile necesare să fie create spre a face posibilă exprimarea liberă a voinței naționale, alegerile generale se vor desfășura în cursul lunii iulie 1956, sub controlul unei comisii internaționale, alcătuită din reprezentanții statelor membre ale Comisiei internaționale pentru supraveghere și control, prevăzută prin acordul pentru încetarea operațiunilor militare. !n acest scop vor avea loc Consultări între autoritățile reprezentative competente din ambele zone, începînd de la 20 iulie 1955. 8) Prevederile acordului cu privire la încetarea operațiunilor militare, care sînt îndreptate spre asigurarea protecției persoanelor și bunurilor, trebuie îndeplinite în modul cel mai strict și mai ales să dea posibilitate fiecăruia în Vietnam să aleagă în mod liber zona în care vrea să trăiască. 9) Autoritățile reprezentative competente din zonele de nord și de sud ale Vietnamului, precum și autoritățile din Laos și Cambodgia nu trebuie să permită persecutarea individuală sau colectivă a persoanelor sau a membrilor familiilor acestora, care au colaborat într-un fel sau altul cu una din părți în cursul războiului. 10) Conferința ia notă de declarația guvernului Republicii Franceze potrivit căreia acesta din urmă este gata să-și retragă trupele de pe teritoriul Cambodgiei, Laosului și Vietnamului, la solicitarea guvernelor interesate și la termenele care vor fi stabilite de comun acord între părți, cu excepția cazurilor cînd, potrivit acordului dintre cele două părți, anumite efective de trupe franceze pot fi lăsate în anumite puncte și pînă la anumite termene. 11) Conferința ia notă de declarația Guvernului Francez că la reglementarea tuturor problemelor legate de restabilirea și întărirea păcii în Cambodgia, Laos și Vietnam se va baza pe respectarea independenței și suveranității, unității și integrității teritoriale ale Cambodgiei, Laosului și Vietnamului. 12) In relațiile lor cu Cambodgia, Laosul și Vietnamul, fiecare din participanții la conferința de la Geneva își ia obligația să respecte suveranitatea, independența, unitatea și integritatea teritorială a statelor amintite și să se abțină de la orice amestec în treburile lor interne. 13) Participanții la conferință sînt de acord să se consulte între ei în legătură cu oricare chestiune care le va fi transferată de comisiile internaționale de supraveghere și control pentru a examina măsurile care ar putea să se dovedească necesare pentru asigurarea și respectarea acordurilor cu privire la încetarea acțiunilor militare în Cambodgia, în Laos și Vietnam. Acordarea Premiului de Stat al R. P. R. pentru lucrările deosebit de valoroase realizate în anul 1952 (Urmare, începutul nr ..Apărarea Patriei“ Nr. 169 (2474, 1. In domeniul prozei, poeziei și dramaturgiei a) Proză. CLASA I-a: IN VALOARE DE 30.000 LEI 1. Mihail Sadoveanu — pentru romanul „Nicoară Potcoavă“. 2. Zaharia Stancu — pentru romanul „Desculț“, ediția 1952 CLASA II-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI pentru povestirea „Desfășurarea1 CLASA III-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI Dumitru Mircea —■ pentru romanul „Pi vne albă“ bî Poezie. CLASA I-a, IN VALOARE DE 30.000 LEI Eugen Jebeleanu — pentru poemul „Bălcescu“ CLASA 11-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI Letay Lajos — pentru volumul de poezii „O lume nouă se construiește" CLASA llI-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI 1. Mihu Dragomir — pentru volumul de poezii „Stelele păcii". 2. Nicolae Tăutu — pentru volumul de poezii „Stînca de pe Tatra“ c) Dramaturgie. CLASA II-a, în VALOARE DE 25.000 LEI 1. Lucia Demetrius — pentru piesa de teatru „Oameni de azi" 2. Cezar Petrescu și Mihail Novicov — pentru scenariul „Nepoții gornistului“ CLASA III-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI 1. C. Constantin și A. Rogoz — pentru piesa de teatru „Martin Rogers descoperi America“, 2. Ladislau K’ss și Dezideriu Kovacs — pentru piesa de teatru „Furtună în munți“. a) Compoziție b) Interpretare muzicală. b. In domeniul muzicii CLASA 1-a. IN VALOARE DE 30.000 LEI 1. Sabin Drăgoi — pentru muzica la filmul Mitrea Cocor și „Sonata pentru vioară și pian“. 2. Paul Constantinescu — pentru Concertul pentru pian și orchestră“ și „Toccata pentru pian" CLASA II-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI 1. Nicolae Buicliu — pentru „Quartetul de coarde în sol minor“. 2. Ludovic Feldman — pentru „Balada pentru vioară și orchestră“ și „Scene de balet“. 3. Dumitru Dinicu, profesor — pentru „Metodă de violoncel“, CLASA IlI-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI 1. Achim Stoia — pentru „Suita 11-a pentru orchestră“. 2. Mauriciu Vescan — pentru cîntecele „Hei rup“ pe versuri de autor ; „Oaste vitează popor coreean“ pe versuri de D. Corbea și „In Bucureștiul iubit“ pe versuri de N. Nasta, St. Iureș și I. Hobana. 3. Gherase Dendrino — pentru cîntecele „Cale lungă drum de fier“ pe versuri de Puiu Maximilian și „Tinerețe, dragă-mi ești" pe versuri de George Mihalache. CLASA I-a, IN VALOARE DE 30.000 LEI 1. Colectivului format din : Egizio Massini, dirijor ; Ioana Nicola, solistă; Nicolas Secăreanu, solist; Zenaida Palii, solistă; Mihail Știrbei, solist; Mircea Buciu, solist; Dora Massini, solistă ; Ana Tălmăceanu, solistă ; Cornelia Gavrilescu, solistă , Gheorghe Culibin, maestru de cor și Anton Romanovschi, maestru de balet, de la Opera de Stat din București — pentru interpretarea operei „Rusalka“. 2. Constantin Silvestri, dirijor — pentru interpretarea Simfoniei a IV-a, a Simfoniei a VI-a de Ceaicovski, a „Serenadei pentru coarde“ de Ceaicovski și pentru popularizarea lucrărilor din țările de democrație populară. CLASA II-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI Colectivului format din: Panait Cotescu, regizor; 111c Balea, regizor; Eugen Lazăr, dirijor ; Alexandru Taban, dirijor ; Octav Enigărescu, solist ; Alexandru Racolțea, solist ; David Ohanezian, solist; Ion Piso, solist; Lia Hubic, solistă ; Stela Simonstfi, solistă ; Lucia Stănescu, solistă de la Opera de Stat din Cluj — pentru interpretarea operelor „Tînăra gardă“, „Halka" și opereta „Ana Lugojana“. CLASA III-a, IN VALOARE DE 15 000 LEI Eremia Dumitru, colonel —pentru contribuția cată în conducerea și îndrumarea fanfarelor și pentru diferite creații personale în domeniul muzicii. L. In domeniul cinematografiei CLASA I-a, IN VALOARE DE 30.000 LEI Colectivului format din: Marietta Sadova, regizor ; Victor Jiu, regizor; Wilfred Ort, operator șef ; Septimiu Sever, actor ; N. Tomazoglu, actor și Dumitru Savu, actor pentru realizarea filmului artistic de lung metraj „Mitrea Cocor“. CLASA II-a. IN VALOARE DE 25 000 LEI Colectivului format din: Herman Rabinovici, regizor; Andrei Feher, operator șef, coregizor ; Anton Belici, monteur șef și Teodor Mitache, regizor muzical — pentru realizarea filmului documentar în culori „Sărbătoarea eliberării“ (23 August 1952). CLASA III-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI Ion Popescu Gopo, regizor de desen, animat — pentru realizarea primelor filme de desen animat în R.P.R. M. In domeniul picturii și artei grafice CLASA I-a: IN VALOARE DE 30.000 LEI 1. Călin Ressu — pentru tabloul „Iscăliri pentru pace“ și pentru întreaga sa activitate. 2. Gavril Miklossy — pentru tabloul „Grivița 1933“. 3. Jean Steriadi — pentru întreaga sa activitate. CLASA II-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI 1. Ștefan Szönyi — pentru tabloul „I. V. Stalin“. 2. Lidia Agricola — pentru tablourile „Maria Zidaru“ și „O ședință ilegala“. 3. Mimi Maxy Șaraga — pentru tabloul „Ea nu-și va trăda fiul“ și pentru peisajul „Pe valea Ialomicioarei“. » 4. Octavian Angheluță — pentru tabloul „Invățînd de la maeștrii sportului sovietic“. 5. Jules Perahim — pentru ilustrațiile la volumele III și IV ale romanului „Klim Samghirij de Maxim Gorki și la romanul „Prima lovitură“ de André Stil, 6. Cik Damadian — pentru caricaturile: „Mesaj de pace“, „Războiul bacteriologic“, „A vorbit“, „Cursa înarmărilor“ și altele. CLASA IlI-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI 1. Aurel Haiduc — pentru tabloul „Moment din constituirea Diviziei Tudor Vladimirescu“. 2. Ion Doru — pentru caricaturile: „Rebut“, „Goana după recompensă“ și altele N. In domeniul sculpturii CLASA II-a, IN VALOARE. DE 25.000 LEI Iosif Fekete — pentru sculptura „Sudorul“, CLASA III-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI 1. Marius Butunoiu — pentru sculptura „Dimitrie Cantemir“ și macheta monumentului Generalissimului Suvorov. 2. Andrei Szobotka — pentru sculptura „Stalin est la pat“. 3. Octav Iliescu — pentru sculptura „tractoristul Stoica Constantin“. 4. Zoe Băicoianu — pentru compoziția „Gărzile patriotice". 6. In domeniul arhitecturii CLASA II-a. IN VALOARE DE 25.000 LEII. Petre Antonescu, profesor arhitect— pentru lucrările realizate în anul 1952 la clădirea Ministerului Construcțiilor și al Industriei Materialelor de Construcții. 2. Duiliu Mărcui, profesor arhitect — pentru realizarea interioarelor palatului Consiliului de Miniștri. CLASA IlI-a, IN VALOARE DE 15.000 LEI Richard Bordenache, profesor arhitect — pentru proiectarea centrului de odihnă Snagov. P. In domeniul artei teatrale CLASA I-a. IN VALOARE DE 30.000 LEI 1. Sică Alexandrescu, regizor de la Teatrul Național „I. L. Caragiale“ din București — pentru valorificarea operei dramatice a lui I. L. Caragiale. 2. Siegfried Wolfinger, regizor, de la Teatrul Municipal din București — pentru realizarea spectacolelor: „Liubov larovaia“ de Trenev, „Pădurea“ de Ostrovski și pentru decorurile la piese de Caragiale, Gogol și altele. 3. Colectivului format din: Costache Antonin, actor; Marcel Anghelescu, actor; Niki Atanasiu, actor ; Radu Beligan, actor ; Ion Finteșteanu, actor ; Alexandru Giugaru, actor; Elvira Godeanu, actriță; Ion Talianu, actor și Vasiliu Birlic, actor — de la Teatrul Național „I. L. Caragiale“ din București — pentru spectacolul „O scrisoare pierdută“ de I... Caragiale, CLASA II-a, IN VALOARE DE 25.000 LEI Colectivului format din : Nicolae Tompa, regizor; Ferencz Delly, actor; Ernő Szabo, regizor și Gheorghe Kovacs, actor, de la Teatrul Secuiesc de Stat din Tîrgu Mureș — pentru aportul dat în realizarea spectacolelor „Revizorul“ de N. Gogol, „Furtună în munți”” de L. Kiss și D. Kovăcs și „Două lagăre“ de A. Iacobsohn. CLASA III-a. IN VALOARE DE 15.000 LEI Colectivului format din: Moni Gheierter, regizor; Ștefan Ciubotărașu, actor; Sonia Cluceru, actriță ; Fory Eterle, actor ; Gina Petrini, actriță și Sandina Stan, actriță, de la Teatrul Municipal din București — pentru spectacolul „Oameni de azi‘‘ de Lucia Demetrius. Marin Preda