Aquila 46-49. (1939-1942)
Megfigyelőinkhez és munkatársainkhoz! Megfigyelőink és munkatársaink adatainak könnyebb feldolgozhatása céljából arra kérjük megfigyelőinket és munkatársainkat, hogy adataikat lehetőleg ne egy összefoglaló jelentésben küldjék be, hanem vonulási, gyűrűzési, faunisztikai, biológiai vagy egyéb adataikat különkülön egy-egy év vagy negyediv írópapíron legyenek szívesek megírni, mert az egyes kategóriákra vonatkozó adatok feldolgozásával Intézetünknek más-más tagja foglalkozik, de ezenkívül a feldolgozott adatok levéltári kezelése és nyilvántartása is azt kívánja, hogy a különféle, más-más iratszekrényben elhelyezendő ügyek ne legyenek egybefoglalva. A vonulási jelentések június, illetve december végéig küldendők be, a fajoknak lehetőleg az Aquila 45-ik kötetében található új elnevezések szerinti feltüntetésével, a fészkelő fajokat pedig kérjük egy csillaggal vagy egyéb jeggyel megjelölni. Mivel az Aquila következő kötetei ezentúl évenként fognak megjelenni, felkérjük munkatársainkat, hogy az évi gyűrűzési jelentéseket minden évben augusztus hó végéig küldjék be kimutatásba foglalva, mely kimutatás a következő adatokat tartalmazza: 1. a gyűrű száma; 2. a madárfaj neve; 3. a jelölés ideje; 4. a jelölés helye; 5. a megjelölt madár kora és esetleg neme (fióka, öreg, hím, nőstény.) — A fiókáknak fészekaljanként való összetartozása egy összefoglaló jellel szintén feltüntetendő.* Muzeális gyűjteményünk részére gyakran küldenek be megfigyelőink egyes ritkább madarakat, néha azonban a szakszerűtlen csomagolás miatt azok preparálásra használhatatlan állapotban érkeznek meg. Ennek oka abban rejlik, hogy a madarat még melegen csomagolják, mely ekkor a papírtekercsben vagy dobozban megfülled és gyorsan borlik. Ezt elkerülendő, a lőtt madarat először megfelelő ideig halni kell hagyni, s csak azután lehet azt lehetőleg fagyapot vagy száraz szalma között dobozba vagy ládikába helyezve postára adni. * A gólya és a gyöngybagoly táplálkozásának fokozott mértékben való vizsgálata érdekében kérjük a fészkekben és azok mellett vagy alatt található köpetek és mindenféle táplálék-maradványoknak szíves beküldését.