Aradi Ujság, 1925. június (24. évfolyam, 119-140. szám)

1925-06-02 / 119. szám

4 asszony. — Nagyon jó cigányuk lehet önöknek, mert odahallatszik hozzám a Dácia cigányának a ze­néje. Nagyon furcsának találtam ellenben, hogy az aradi szállodák­ban nincsenek fürdőszobák. Az uram ezt szinte hihetetlennek ta­lálta. Viszont azonban meg kell ál­lapítanom, hogy a Simay gőzfürdő elsőrangú. — Minden nagyon szép — szólt Petrás Sári, csak nagy a hőség. Ha az ég a színésznőket szereti, ak­kor küld egy kis esőt, hogy a for­róság lehűljön. Alig fejeztem be a művésznővel az interjút, amikor az ég csator­nái megeredtek és sűrű zápor ereszkedett alá. Szóval az égi ha­talmak meghallgatták a bájos mű­vésznő óhajtását és megmutatták, hogy szereti a színésznőket. hírek!... — Lengyelvér Petráss Sárival. Az aradi színház neves vendége , Petráss Sári, aki tegnap esti fel­léptével rendkívül sikert aratott, kedden a Lengyelvérvér című ope­rett Helena szerepében lép fel. A vendég művésznőnek ez egyik leg­jobb színpadi alakítása. A kitűnő operettben színészeink közül ját­szanak : Zilahy Irén, Lisztayné, Szűcs Laci, Misoga, Kassay, Sza­­badkay, Sorr Jenő és Szabó Gyula. Petráss Sári szerdán már a timi­­soerai sz­nházban vendégszerepel. A helyárak mérsékelten emeltek. — Hogyan lesz leányból asz­­szony címmel szalon vígjátékot mutat be az Aplló mozgószínház. A film egyike az utóbbi idők egyik legötletesebben összeállított víg­­játékának és szereplői elsőrendű filmszínészek.­­ Ezernyi kaland és csók, elegáns nők forgataga és minden, ami a világvárosi életet jellemzi, elevenedik meg előttünk erre a szóra : Páris. Ennek a világváros­nak éjszakáiból készült a „Párisi éjszakák" című film, amely reális erővel mutatja be a nagyváros éj­szakai életét. Az Uránia-színház vetíti ezt az érdekfeszítő, lebilin­cselő filmet. A LEGJOBBAN étkezhet a Vadászkürt éttermében. ARADI UJSÁG LEGÚJABB: Házszabálymódosítás az obstrukció letörésére. Bucuresti: Bratianu Vintila pénzügyminiszter tegnap meg­beszélést folytatott a liberális párt vezető férfiaival a ház­szabályok módosítása tárgyában. A Lupta értesülése sze­­rint a házszabálymódosítást úgy tervezik, hogy a törvény­hozás mindkét házának elnöke megvonhatja a szót, ha a felszólalók beszéde kétségkívül az obstrukció érdekeit szol­g­álja. Kereskedelmi szerződés Románia és Magyarország között. Bucureşti. Tancred Constatinescu ipar és kereskedelmi miniszter a Budapestről visszaérkezett delegátusok jelentése alapján felkérte Duca külügyminisztert, értesítse a magyar kormányt, hogy Románia kész a kereskedelmi szerződések megkötésére vonatkozó tárgyalásokat azonnal megkezdeni. 9M Primăria Oraşului Municipal Arad. HIRDETMÉNY. Mi Arad t. h. j. f. város polgár­­mestere köztudomásra hozzuk a következőket : A közigazgatási reformról szóló törvény értelmében a községi válasz­tók lajstromának összeállítása vé­gett kérdőíveket készítettünk (’román és magyar szöveggel, amelyek díj­talanul lesznek a város háztulajdo­nosai vagy azoknak megbízottai között kiosztva, a házban lakó családok száma szerint Ezen kérdőívek egy-egy példá­nyát a háztulajdonos a házában la­kó és román állampolgársággal bíró családoknak osztja ki, s egyben intézkedik, hogy a kérdőívek a házban lakó családfők által oly módon töltessenek ki, hogy azok összegyűjtése a mi hivatalos kikül­dötteink által a kiosztástól számí­tott 15 nap letelte után minden fenakadás nélkül eszközöltethessék. A kérdőívekben kitöltött adatok valódiságát a háztulajdonos igazolja. Azon román állampolgársággal bíró családfők, akik tévedésből nem kapnának kérdőívet vagy felvilá­gosítást óhajtanak, forduljanak Set­­fănuţ Sabin városi főjegyzőhöz, akitől a szükséges kérdőívet meg­kaphatják, illetve az óhajtott felvi­lágosítást elnyerhetik. Tekintettel arra, hogy a kérdő­ívek pontos és határidőben való kitöltése fontos érdekkel bír a vá­ros lakosságára nézve, kérjük úgy a háztulajdonosokat mint a román állampolgársággal bíró családfőket, hogy a jelen hirdetményben foglalt felírásnak haladéktalanul tegye­­­­nek eleget. Arad, la 29 Main 1925 Primar : Robu. J «iiVlJ V*«* Legújabb valutakurzusok. (ZÜRICHI NYITÁS) június 2. ARADI ÁRFOLYAMOK: Budapest belföldi — — 303 Apró hirdetések: Anfil­ ülő garnitúrák, empire in ILIK és biedermayer korabe­liek nagy választékban kaphatók a "Salon Artistique "-ben (Fischer Eliz-palota). Ugyanott antik bú­torok óriási választékban. Menyasszonyok méhe. Leányszobák, budoárok, sza­lonok olcsón, komplett szalongar­­nitura restaurálva asztallal 18.000 lei, 2 vadonatúj klubfotel 6000 és 2 modett fotel 9000 lei. Salon Ar­­tistiqueban Fischer E­iz­parota, fívum/n­­i hálószoba, teljesen gyonyOrk modern, vadonatúj metszett tükörrel, két székkel és asztallal előnyös feltételek mel­lett eladó Megtekinthető a .Sa­lon Artistique“-ben (Fischer EHz palota). Berlin —■ — — — — 123 Amsterdam — — — — 20750 Newyork — — — — 51650 London — — — — — 2511 Páris — — — — —258625 Milánó — — — — —204750 Prága — — — — —153250 Budapest — — — — 7275 Belgrad — — — — — 855 București — — — — 245 Varsó — — — — — 9925 Bécs — — — — — 7280 Bécs — — — — — 2980 Prága — — — — — 628 Belgrád — — — — — 348 Zürich — — — — — 4090 Paris — — — — — 1080 Milánó — — — — — 834 Newyork — — — — 210 London — — — — — 1026 S*5* ! Masas dijat fizetii belvárosi 4—5 szobás (I. emelet vagy földszinti) I idem Itt! ARADI FRISS ÚJSÁG ható­ságilag engedélyezett lakás­­* közvetítője Telefon : 503. * JelgoRomana Biztositó és viszontbiztositA it. București Calea Victoriei 55. Vezérü­gynökség Arad, ideiglenesen Strada Consistorului 5. Alaptőke 12.000.000 Lei garantált tartalék és fedezeti alap 600.000 000 frc. Elfogad: "Mindennemű tűz, betöréses­ lopás, szállít­mány, jég, autó, üveg, szavatossági baleset és életkárok elleni biztosításokat. Az intézet különösen a földbirtokosok nagy és kis­gazdákat érdeklő biztosításokat vállal u. m. versenylovak, telivérek, mindenféle tenyészállatok és sertéseket elhul­lás, kényszervágás illetve vész ellen. Kötvény illeték minden ágazatban csak az első évben. A társaság miniszteri engedéllyel és a Monitorul Ofi­cial 69 az­ hivatalos lapban közzétett rendelettel egy új és minden emberre hasznos kölcsönös élet­csoport biztosí­tást vezetett be, amely biztosítás módot nyújt mindenkinek korkü­lönbség és orvosi vizsgálat nélküli behra­tása folytán 100.000 lejt biztosítson hozzátartozóinak. A biztosított fél egyszer és mindenkorra fizet 572 lejt kincs­tári kötvény és egyébb illetékek és az első száz lejes hoz­zájárulás címen a belépéskor, aminek ellenében kézhez kap egy százezer lejes életkötvényt. Részletes felvilágosításokkal az aradi vezérügynökség SZolgál, Mosse hirdet­és. Színház, m­a lesen Lengyelvér, Szántó &Komlós Színházépület. Kérjék szövatkirakataink megtekintését! Hartmann Samu vesz és elad ócskavasat, fémet, ro­gyot Árad, Piata M hal Viteazul (Ferenc-tér) I. és Bal. Reg. Fer­dinand (Boros Béni-tér ) II. sz. fel­elő* at­kentő: Dr. Verga László Kiadj« az Arad talpkiadó Váza!»t. Cenzoraim m hím. ..................................... — ~ NI mmg Tip. eORVtN Uo­igvnjoiTwtaknaintézet, Arad. Uj Mosóczy-telepen, Str. Budai Orleanu 64. számú, 280 négyzetméteres, két utcéra szóló saroktelek jutányos áron eladó. É­­­tekezni lehet Str. Marosesti (Kossuth­­utca) 9. sz. azonnal felvétetik Calea Seguna 167. (Varjassy Lajos-a Mindenes leány Amerillai gyermek sportkocsi Allb­u­­al eladó. Str. G­ojdu (Szt. István u ) szerb palota //. em 18. ajtó, I. kapu. 2­0,’(An­­alt-Deutsch) K­aasz- OrlUö 10] utazó bőrönd, ru­hák, cipók eladók. S­r. Bp. Radu No 8 (Magyar u 8) Öltönyöket . . . 1650 Raglánokat . . . 2000 Gummi kabátokat. 960 lejes árakban árusít

Next