Aradi Ujság, 1931. január (32. évfolyam, 1-23. szám)

1931-01-03 / 1. szám

wammsima ­jú kávéház Brímy Károly vezetése Mi Ifllli^MltUlI alatt megnyílt. Minden estemmm Venizelos elismeri a békeszerződések igazságtalanságát. Varsó: Venizelos görög minisz­terelnök, aki több napja Varsó­ban időzik ,tegnap nyilatkozott a sajtó munkatársai előtt. Kijelen­tette, hogy varsói utazásának cél­ját félreismerték, ő nem a békét gyengíteni, hanem ellenkezőleg, a békét megerősíteni ment Lengyel­szágba, ahol meg akarja erősíteni a baráti kapcsolatokat. — A békeszerződések nem igaz­ságosak — mondotta a miniszter­­elnök — ez kétségtelen. A béke­­szerződésük igen sok pontja esik ma már kifogás alá, de egy bizo­­nyos ,hogy a mai időpont nem megfelelő, hogy a békemű­ megvál­toztatásához hozzányúljunk. Az idő­nek meg kell élnie és a békeszer­ződések egyes igazságtalanságainak a megváltoztatását, maga az idő fogja meghozni, cigányzenekara muzsikál. Elsőrangú ételek és italok. Szolid árak- Az időpontot nem tartja alkalmasnak a békeszerződések megváltoztatására. alország követen­d Ma az Uszes enrouai iaieo mis is mm leszeren­sit Erélyes i!5©sá0laplíásoit — az isjévi üdvözlések során. Berlin Tegnap délelőtt a Berlin­ben akkreditált diplomáciai kar megjelent Hindenburg köztársasági elnök előtt. Monsignore Orsenieo pápai nuncius tolmácsolta a diplo­máciai testület újévi üdvözletét. [ Hindenburg köztársasági elnök­­ megköszönte az üdvözléseket,­­ majd megállapította, hogy a világ-­­ szerte uralkodó súlyos gazdasági állapot a világ összes államainak az összefogását teszi szükségessé.­ Délelőtt tizenegykor a kormány tisztelgett a köztársasági elnöknél. A miniszterelnök helyettes, Gröner hadügyminiszter beszélt, aki töb­bek között kijelentette, hogy a né­met kormány legfontosabb felada­tai közé fogja sorolni, hogy figye­lemmel kíséri a határon tún élő né­met kisebbségek sorsát és minden erővel őrködni fog fajtestvérei sor­sa felett. — A leszerelés kérdésében — mondotta a miniszterenök helyettes — újra a leghatározottabb formá­ban leszögezhetjük, hogy követel­jük az Európában élő összes né­pek leszerelésének egyformaságát. Követeljük az általános leszerelést mindaddig, amig nem fog betelje­sedni. Még mindig nincsen bevált­va az ünnepélyesen tett ígéret és a német nép veszélyeztetve érzi létérdekeit.­­ A német nép minden erejével azon lesz, hogy elismertesse azt az elvet: Egyforma biztonságot mindenkinek. Hindenburg birodalmi elnök tel­jes mértékben hozzájárult a mi­­ni­szterelnök kijelentéseihez és ki­jelentette, hogy teljesen osztja a leszerelés egyenlőségéről mondott szavait. MEGNYITOTTAM női és férfi fodrászüzletemet rend­kívül olcsó árak, pontos kiszolgá­lás. Borotválás 10 lei, hajvágás 15 lei, manikűr 15 lei, ondulálás 15 lei Havi abonoma 90 és 120 lei. özv. SCHELL JOZ­EFNÉ Str. Bralianu 17. ORR ♦ SBK. „ ~y, ei««. imon ,ia Q 02SS «f mm SPORT. A Ferensivázis s’si győzelmnét srasia téti túráját. Trieszt, Sabária—Triesztina 5:5. A Sabaria csak közvetlenül a mér­kőzés befejezése előtt tudott ki­egyenlíteni. Vicenza—AC Vicenza 4:1. Spezia. Budai 11—Spezia 1:1. Bologna. Ferencváros—Bologna 4:2. A magyar csapat gyönyörű já­ték után nyerte meg a mérkőzést és ezzel első győzelmét aratta téli t­úráján. Mänchen. Újpest—DCPV, Wac­her és Teutonia kombinált 5:5. Beuthon. Hungária—Beuthon 5:0 Joffre már műi halálhíre terjedt el tegnap Parisban Páris. Joffre marsall az éjszakát nyugodtan töltötte. Mint az orvo­sok megállapították, szíve tegnap gyengébben működött. Tegnap­ dél­előtt ismét elvesztette eszméletét és déltájban az a hir terjedt el, hogy a marsall kiszenvedett, a hirt azonban kevéssel utóbb megcáfol­ták. Délután negyed 5 órakor újabb orvosi jelentést adtak ki, amely megállapítja, hogy délelőtt 11 óra óta a marsall nem nyerte vissza öntudatát. Lélekzetvétel 35, érve­lés 140. ÚJSÁG a esc» » a­imulis « v­ess» » vasa* v • 1EXa»&S»«SB»9«S» selymet, teljes menyasszonyi kelengyét, legolcsóbban legjobbat Varjas Istvé­n­ az „fransi kakashoz“ v. Ferray­ u. 15. Iparosok bevásárlási könyvecskéjével is leszállított érák * M­MM Híres összeilizíseH HOzflit hin­ is K­OSZiában az adóval Zágráb. A lapok megemlékeztek már arról, hogy az adóközegek ter­­rorisztikus eszközökkel szedik be­ az adókat és két szerém megyei köz­ségben állítólag harcok folytak le az adószedők és a parasztság kö­zött. Most arról a kérdésről pon­tos jelentések futottak be Zágrábba, amelyek beigazolják, hogy a pénz­ügyi kincstár megbízottai a leg­nagyobb erőszakkal hajtja be az adókat. Szerém megye két falvában egy csendőrszakasz vonult ki, hogy a végrehajtóknak segítséget nyújt­sanak. A parasztság fegyveresen fo­gadta a adóbehajtó különítményt, véres harc kezdődött, amelynek fo­lyamán három csendőr súlyosan megsebesült, egy paraszt meghalt, tizenegy paraszt pedig súlyosan megsebesült. A terrorisztikus adóbehajtás de­cember nyolcadika óta folyt. Dél­­szerbiában és Boszniában véres harcok játszódtak le az adóvégre­hajtók és az elszegényedett, nyo­morgó lakosság között. Barzsd köz­ségben és Sveti Ivan községben há­rom esetben fordult elő bombame­rénylet azon hatósági közegek el­len, akik adóbehajtás végett jelent­keztek a községben. A parasztság között nagy nyugtalanság keletke­zett, amelyet most lecsillapítani igyekszenek. Újévi tisztelgés Wagyaor­szág kormányzójánál. Budapest. Horthy Miklós kor­mányzót sokan keresték fel újév alkalmával szerencsekívánataikkal. A parlament két házának elnöke, a kormány tagjai, a honvédség, vi­tézi rend, Budapest városa és az egyházak képviselői jelentek meg kihallgatáson a kormányzónál, aki­nek szerencsekívánataikat fejezték ki. A kormányzó meleghangú táv­iratot váltott Hindenburg német köztársasági elnökkel, továbbá a norvég, olasz és bolgár királlyal, valamint az osztrák és lengyel köz­társaság elnökeivel. Ezenkívül ren­geteg üdvözlő távirat és hódoló irat érkezett külföldről a kormány­zóhoz, aki délben 12 órakor fo­gadta a diplomáciai képviseletek küldöttségét, amelynek doyenje, a pápai nuneius meleghangú beszéd­ben üdvözölte a kormányzót. m­mt cm ♦ en ♦ mm ❖ ra® <­■ ezs o tsm ♦ mm « mm. PIROSKY-szalon Masíkürös felvétetik. JBttZ s­ -SMO V' KJE» ^ I un es ttoigylodrasz firad, tim­pdi-ueca 2 On dotálás...............................15 let Hajvágás................................... 15 « Hajmosás . »..............................15 „ Mankür ........ 15 „ Tyúkszemvágás-pedikür ... 15 „ A magyar-cseh vámháborús következménye 300.000 munkanélküli. Prága. Samalic képeseib, a cseh néppárt, egyik vezére kijelentette, hogy a cseh­-m­agyar vámháború következménye, hogy 300.000 mun­kás elvesztette kenyerét. A felelős­ség a cseh agrár­pártot terheli, a­mely felidézte ezt a szerencsétlen helyzetet, amelynek következménye a munkanélküliség ijesztő megnöve­kedése. Ha hamarosan nem követ­kezik be változás — mondotta Sa­malic, féléven belül a munkanél­küliek száma 600.000 emberre fog emelkedni. Megszüntették a világ leg­régibb vasútvonalának for­galmát. London. A világ egyik­ legrégibb vasútvonalán, a canterburry-whits­­tablei vonalon a forgalom újévkor megszűnt. A vonalon száz évvel eze­lőtt indult meg a forgalom. Annak idején a canterburry egyenes kí­vánságára kerülővel vezették a vo­nalat az egyik dombnak, hogy ala­gutat lehessen építeni. A k­anter­­burryak nagyon büszkék voltak er­re az alagútra, amelynek két végét vaskapu zárta el. Az alagút igen alacsony volt, ezért csak régi típu­sú mozdonyok és kocsik járhattak ezen a vonalon. is* ’1 ' ' "h­ozra s « UrlsascaBau ARAD, NEUMAN-PALOTA Covay«a készíti mérték után legele­gánsabb ten feliem­entseket szavatsssig mellet olcsó arak. T­emesvárGyár v. Háromkirály­ u. 7. «■»•«■»« en» lui sí Nagyarányú kokain­­csempészést fedeztek fel Zágrábban. Zágráb. Zágrábban tegnap nagy­arányú csempészbandát lepleztek le, amelynek tagjai a külföldről be­csempészett kokaint horribilis áron adták el. A letartóztatottak névso­rát egyelőre a nyomozás érdekében nem hozzák nyilvánossára. Előre haladott idény miatt, raktáromon levő valódi angol szövetekből, mélyen leszállított­ak­ban I­észítem a legkiválóbb szabású ruhákat. — Frack és Smokingok speciális szabása •1 ­ 400 embert állítottak elő Berlinben Szilveszter éjszakáján. Berlin. Szilveszter éjjelén a né­met főváros területén 384 embert állítottak elő részben részegségért, részben verekedésért. Borzalmas szélvihar tombol a francia tenger­parton. Le Havre. A francia tengerpar­ton borzalmas szélvihar tombol, a­­mely a hajózást teljesen megbénít­ja. Már eddig is több halászbárka odaveszett.

Next