Aradi Ujság, 1933. november (32. évfolyam, 249-274. szám)
1933-11-19 / 265. szám
APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára 10 szóig 10 lej. Minden további szó ára 1 lej. GARDONLAKÁS bútorozva, mellékhelyiséggel, elsejére kiadó. Sallac utca 4. Dr. Töröknél. KIADÓ két szobás, előszobás fürdőszobás, parkettás lakás, v. Kossuth ucca 48. háztulajdonosnál az emeleten. SÍRÁDHOZ KÖZEL 15—20 hold jóminőségü földet vennék. Cím a kiadóban._____________________ MINDEN állásnélküli ember 100— 500 lej napi keresetre tesz szert, ha alkalmi cikkek ajánlásával vagy eladásával foglalkozik. Ugyanott csomagoló leány és boltiszolga felvétetik, biciklivel előnyben. Cím a kiadóban._____________________ UCCAI küldőbejáratú bútorozott szoba fürdővel kiadó volt .W .sselényi ucca 32._________________ KÖNYVSZEKRÉNY és Íróasztal eladó v. Aranykéz u. 32.________ KONYHABÚTOR, kitűnő karban levő, eladó volt Aranykéz u. 32. MA ÉS HOLNAP veszek tört aranyat, ezüstöt és zálogcédulát magas árban. Zinner ékszerész, volt Forray u. 1.___________________ FÉRFI ÉS NŐI ruhát, cipőt, fehér neműt sürgősen keresek megvételre. Eladók olcsón mindenféle ruhák, Str. Ilarie Chendi (volt Kölcsey ucca) 11._________________ GYÖNYÖRŰ FARAGOTT EBÉDLŐ modern úri szoba, hálók 8500 lejtől, fehér konyhakisdenc 800 lei, Singer varrógépek 1500, csillárok 300-tól, zongorák, otománok 700- től, antik bútorok, festmények, szőrnyegek, viztárgyak nagy választékban. Ezüstöt, aranyat, brilliánst, szőnyeget, dísztárgyakat, zongorát, pianinót a legmagasabb napi áron veszünk. Zálogtárgyakra a legmagasabb összegeket csak az általunk képviselt temesvári zálogház folyósítja. — Meghosszabbitásaivat a legolcsóbban vállalunk „COMISIO“ biz. üzlet, Bul. Reg. Maria 13., Dácia kávéház mellett. KÉSZPÉNZÉRT MEGVESSZÜK minden eladó dolgait. KÜLÖNBEJÁRATU UCCAI bútorozott szoba azonnal kiadó. Volt Török Gábor ucca 8. KIADÓ egyszobás lakás konyhával, újból festve, volt Dezső u. 45. NEWYORK kávéház újonnan renoválva. KÜLÖN BEJÁRATÚ bútorozott szoba két személynek tejes ellátással, reggeli, ebéd, vacsora étlap szerint, személyenként havi 1500 lej. Palace étterem, Str. Bratianu No 7._________________________ ELVESZETT aktatáska iratokkal. Megtaláló jutalom ellenében adja le Weitzer János ucca 11. Kőrműszerüzlet. — KÁRPITOS TANULÓ felvételik fizetéssel Polónyi bútorraktár, Boros IB.tér 28.______________________ KIADÓ kétszobás, előszobás, fürdőszobás, parkettás lakás, v. Kossuth ucca 48. háztulajdonosnál, az emeleten. * 3 FÉRFI TÉLIKABÁT, fekete, használt, olcsón eladó. Laguna 182. Haluska. _________________ LAKÁST KERESEK azonnalra, 3 szobás, fürdőszobásat Motorállomás közelében. Ajánlatokat kiadóhivatalba. ?Kiad'a ve *:at Lapkiadó Vállalat CcQUiaM. ........ um»II....... .. Franciaország nem tesz újabb engedményeket Németországnak PARIS. A TEMPLOMAI SZÁMÁBAN „VISSZATÉRÉS GENFBE“ CÍMŰ VEZÉRCIKKÉBEN FOGLALKOZIK A LESZERELÉSI ÉRTEKEZLET MEGMENTÉSÉRE IRÁNYULÓ ANGOL KÍSÉRLETEKKEL ÉS A KÖVETKEZŐKET ÍRJA: NEM LEHET SZÓ ARRÓL, HOGY FRANCIAORSZÁGTÓL ÚJABB ENGEDMÉNYEKET KÍVÁNJANAK ÉS EZÁLTAL MEGKÖNNYÍTSÉK NÉMETORSZÁG VISSZATÉRÉSÉT A NÉPSZÖVETSÉGBE. ANGLIÁNAK MEG KELL ÉRTENIE, HOGY FRANCIAORSZÁG NEM HOZHAT ÚJABB ÁLDOZATOKAT, HA NEM KAP KOMOLY GARANCIÁKAT BIZTONSÁGÁIG. A NÉPSZÖVETSÉG MEGMENTÉSÉRŐL VAN SZÓ ÉS AZ AZ ERŐS TÁMADÁS, AMI LEGUTÓBB MUSSOLINI RÉSZÉRŐL ELHANGZOTT, MUTATJA, HOGY EGYES FŐVÁROSOKBAN MILYEN GONDOLATMENET URALKODIK. Már egy millió tagja van Dollums Hazafias Frontjának Bécs. Ismeretes, hogy nemrég megalakult Dolfuss kancellár fővezérsége alatt az Osztrák Hazafias Front. A szervezkedés méretei csak most bontakoznak ki teljes arányukban, amennyiben a szervező bizottság legújabb statisztikai kimutatása alapján megállapítható, hogy a Hazafias Fronthoz csatlakozottak száma meghaladja az egymilliót. Feloszlatták a stájerországi Német Színház Egyesületet Gracban 24 Graz. A stájerországi kormányzóság feloszlatta a Német Színházegyesületet, mert állítólag nemzeti szocialista tevékenyséet fejtett ki. Grazban nere sikeresítést vettek az utóbbi két hét alatt 24 személyt vettek őrizetbe tüntetés miatt, főkép nemzeti szocialistákat. A kerületi bíróság az utóbbi időben annyira túl van őrizetbe Újból emelkedett a dollár *Az emelkedés ma 6 pontot tesz ki, Aradon 115 lejt fizetnek az amerikai valutáért Arad. A dollár irányváltozásáról elterjedt hírek úgy látszik valóknak bizonyulnak. Erre mutat az a lány, hogy ma ismét 6 ponttal emelkedett a dollár árfolyama. Míg tegnap az utótőzsdében 3,13-al jegyezték az amerikai valutát, addig ma a zürichi nyitásban már 3,19 volt az árfolyam. A romániai piacokon ma délelőtt 115 lejt fizettek a dollárért. Sokan újabb emelkedéstől tartva, fedezni igyekeztek. Az angol fontot ma a zürichi nyitásban 16,60-al jegyezték. A font teljesen függetlenítette magát a dollártól és már nyolc nap óta nem követi az amerikai pénz ingadozásait. PERFEKT főzőnő éves bizonyítványokkal, kimondotan főzőnőnek, vagy gazdasszonynak ajánlkozik úri házhoz Cima kiadóban._____ BÉCSI gyártmányú, jókarban levő zongora eladó. Érdeklődni lehet Csányi Mátyás karnagynál, Gyár ucca 20.____________ ELADÓ igen olcsón nagy üvegezett szekrény, oldás tolós szekrény, pult fiókokkal, Íróasztalok stb. Cím: Kálvin János ucca 9. Jiázmesternél. CSILLÁROK nagy választékban olcsón eladó. Comisio biz. üzlet, Dacia mellett. KÉT SZEMÉLYES gyerek kocsi, alig használt, sürgősen eladó. Comisio biz. üzlet, Reg. Maria 13. ERŐS UTAZÓ kofferek és ládák eladók. Piata Avram Iancu 9. MAGÁNYOS úrnő ügyes mindenes szobaleányt keres csakis jó bizonyítványokkal. Jelentkezni: Bul. Regele Ferdinand 22. II. emelet. VESZEK! Régi Színházi Életet és Tolnai Világlapot. Bleier-trafik Arad, Hunyadi ucca 1. 10 EZER LEJ ÉRTÉKŰ ÉKSZERT LOPTAK EL EGY ARADI MAGÁNZÓNŐ LAKÁSÁBÓL Arad. Özv. Tompa Gyögyné magánzónő, aki a Wesselényi ucca 23. szám alatt lakik, feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki tegnap éjszaka behatolt lakásába és 10 ezer lej érékű ékszert lopott le bezárt szekrényeiből. MEGLOPTAK A PIACON EGY ARADI ÚRIASSZONYT Arad. Özvegy Gérecz Károlyné, volt aradi tanár özvegye bejelentette a rendőrségen, hogy tegnap, amikor a Piata Avram Jancan levő piacon pánik volt, egy katonai szekér megvadult lovai miatt, kilopták a Zsebéből 400 fejét. EGY SZOBA, KONYHÁS szép lakás november 1-re kiadó. Arad Str. Ilaria Chendia (Kölcsey u.) 11. sz., az udvarban jobbra._____ SCHÖBERL-ágymajdnem ujj, és fehér konyhabútor sürgősen elad. Comisio biz. üzlet, Reg. Maria 13. termelve munkával, hogy az igazságügyi miniszter rendeletére külön osztályt állítottak fel a sajtó és politikai vétségek letárgyalására. ELTŰNT KÉT ARADI FIÚ Arad. Ma két eltűnési esetet jelentettek be a rendőrségen. Crisan Péter 11 éves mike lakai fia az egyik eltűnt, akit két nap óta nem láttak. A másik eltűnt Balázs Endre 18 éves inas, aki legutóbb Polónyi asztalosnál volt alkalmazásábn. RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT BUKAREST. 13: Hírek gramofon. 14.15: Könnyű zene. 17: Ifjúsági óra. 18: Hgv. gyermekeknek. 19.15: A stúdió zenekarának hgv. 19.30: Bendzsó-duett. 20: Gramofon. 21: Gyermekkórus. 21.30: Előadás. 22.15:Gorg Enescu és Jehudi Menuhin hanglemezek. 22.45: Román zene. BUDAPEST. 13.05: A Szikla vokál kvartett hgv. 14.30: Berta szalonzenekar hgv. 18: Magyar népdalok. 19: Zrinyi, a költő. (Előadás.) 19.30: Hgv. 22.10: Gramofon. 23: Tarka est, majd Horváth Rezső jazz-zenekara. VASÁRNAP BUKAREST. 12: Gramofon. 14.45: Könnyű zeen. 18: Vegyes zene. 21: Lévay Ilonka dalestje. 21.20: A stúdió hgv. 22: Előadás, majd a hgv. folytatása. BUDAPEST. 13.25: Zenekari hgv. 16.45: Katonazene. 20.30: Bura Sándor és cigányzenekara hgv. 21.15: Sport és lóverseny eredmények. 21.30: Chován Kálmán emlék hgv. 23.15: Veres Lajos és cigányzeenkaria, majd a Guttenberg dzsesz. BÉCS. 9.00: Gramofon. 13.10: Zenekari hgv. 16.30: Kamarazene. 18: Fúvószene. 22.30: Dalok és áriák. 23.10: Hgv. NYOMATOTT AZ „ARADI ÚJSÁG“ KÖRFORGÓ GÉPÉN