Aradi Ujság, 1936. november (35. évfolyam, 250-274. szám)
1936-11-01 / 250. szám
Bulgária mindaddig nem csatlakozhat a Balkán blokkhoz, amíg le nem mond területi igényeiről Athén. A GÖRÖG SAJTÓ BEHATÓAN FOGLALKOZIK AZOKKAL A KÜLFÖLDI HÍREKKEL, HOGY BULGÁRI CSATLAKOZIK A BALKÁNSZÖVETSÉGHEZ. A GÖRÖG LAPOK MEGJEGYZIK, HOGY ILYEN HÍREK MINDUNTALAN FELMERÜLNEK, HA A BALKÁNON DIPLOMÁCIAI MOZGALOM FOLYIK. BULGÁRIA AZONBAN NEM CSATLKOZHTIK A BALKÁNSZÖVETSÉGHEZ MINDADDIG, AMÍG NEM MOND LE TERÜLETI IGÉNYEIRŐL. BULGÁRIA UGYANIS MÉG MINDIG RAGASZKODIK AHHOZ, HOGY SZABAD KIJÁRATOT KAPJON AZ ÉGEI TENGERHEZ. Starhemberg volt osztrák alkancellár Carnauti-ban tartózkodik Egyik volt bajtársának vadászatán vesz részt Bucuresti A mai reggeli lapok az Universal, a Dimineata és a Curental Hernaul-i tudósítójának egybehangzó jelentései alapján azt írják, hogy STARHEMBERG HERCEG VOLT OSZTRÁK ALKANCELLÁR, NAPOK ÓTA BUCOVINÁBAN ILLETVE CERNAUTI-BAN TARTÓZKODIK. A volt alkancellár több napos vadászaton vesz részt ,mint egyik volt háborító bajtársának Storojemetz Bobestinek a vendége. NOVEMBER 5-ÉN NYÍLIK MEG ARAD ÚJ KÁVÉHÁZA ÉS ÉTTERME 2 „BULEVARD“ November ötödikén új, elegáns étteremmel és kávéház az lesz gazdagabb Arad. A Central-szálloda épületében, a volt „Újságíróklub“ helyiségében nyílik meg „Bulevard“ néven az új kávéház. A helyiség egy lényeges és rendívül előnyös átalakításon esik át, amennyiben nemcsak az Alexandri uccából, hanem a Regina Mamutról ia lesz bejárata, még pedig a Central-szálló hallján át A „Bulevard"-kávéházat elsőrendű szakemberek: Saruga Aladár és Hochtall Leo, az Aradon általánosan ismert főpincérek, valamint Lefkovitts Manó, a Corso kávéház jelenlegi bérlője nyitják meg. Az új kávéház vezetői, amellett hogy gondosan ügyelni kívának a kávéház és étterem nívójára, a jelenlegi gazdasági viszonyokkal számolva, szolid polgári árakat kívánnak bevezetni. Kellemes meglepetése lesz a közönségnek a kitűnő „Bohém“-jazz amelyet a „Bulevard“-kávéház leszerződtetett. Az aradi banktisztviselők köre f. hó 31-én este 6 órai kezdettel tartja e szezon első rendes és nyilvános, konferenciával egybekötött ülését az AFPA helyiségében, Str. Baritiu 1 szám alatt. Ezen díszgyűlésen dr. Marcus Mihai, a Banca Nationala bucuresti-i cenzora, mint a banktisztviselők körének díszelnöke fog elnökölni. A konferenciát Jenaim Stefan, a Banca Romaneasca aradi fiókjának direktora tartja „Regimul normal a muncii“ címen. Felkéretnek az összes bank és magántisztviselők, hogy ezen ülésen minél nagyobb számban jelenjenek meg, úgyszintén mindazok, akiket a konferencia érdekel. • Ma, szombaton a következő gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot: OMESCU, Reg. Maria ut. ANGEL, Catedralei tér. KESZTENBAUM, Gyermekkórházzal szemben. Varrógépet keresek megvételre. Vörös, Fischer Elia palota U„ Bul. Regina Maria, Arad. Rágalmazásimán pénzbírságra ítélték a Confectio vezérigazgatóját Arad. A volt aradi, jelenleg Bucurestiben működő Contfectio S. A. vezérigazgatója György Menyhért állott az aradi törvényszék előtt hatóság előtti rágalmazással és hitelrontással vádolva. Az ügy előzményei két évre nyúlnak vissza. A Confectio S. A feljelentette Somló Józsefet, hogy a neki bizományba adott árukból 14.700 lej értékben nem tudott elszámolni és az összeget saját céljaira használta fel. Az aradi törvényszék annak idején 16 napra el is ítélte Somlót, de a timisoarai tábla felmentő ítéletet hozott. Ennek alapján tette meg most Somló a feljelentést a cég, illetve a vezérigazgató ellen. A vádlott kijelentette, hogy nem érzi magát bűnösnek. A feljelentést a Somló felesége nevén levő bizományi lerakat raktárnokának, Stein Zsigmondnak jelentése alapján tették meg, akit a Confectio bízott meg az áruraktár ellenőrzésével. A vád- és védőbeszédek megtartása után a bíróság ítélethozatalra vonult vissza, amely szerint csupán hatóság előtti rágalmazás címén találta bűvösnek a vádlottat azzal az indokolással, hogy nem járt el kellő körültekintéssel, amikor egy alkalmazott jelentése alapján tette meg a bűnvádi feljelentést és ezért 12 ezer lei fő- és 3 ezer lei mellékbüntetésre ítélte. Somlót pedig kártérítési igényével polgári bíróság elé utasította. Az elítélt felebbezéssel élt. ARADI HETIPIACI ÁRAK A mai heti piacon eléggé élénk forgalom volt. Árak a múlthetihez viszonyítva jelentősen nem változtak. A városháza által kiadott hivatalos árjelentés a következő: — Zöldségpiac: Hagyma 1—2, zöld hagyma két csomag 1 lej, fokhagyma 8—10, burgonya kilója 2,50— 3, hegyes zöldpaprika 8—10 darab 1, tölteni való zöldpaprika 4—6 darab 1, fejes káposzta 2—4, savanyú káposzta kilója 8, kalarábé egy darab 1, hónapos retek csomója 1, paraj 9, tök 4—8, levesbe való zöldség csomója 1—2, torma 2 —4, saláta 3 drb 1 lej. Gyümölcspiac: Alma 3—8, körte 4—10, tisztítatlan dió 12—14, tisztított dió 48—54, szőlő 4—12 lei, Baromfi -pari: Kövér liba 240—380, sovány liba 130—160, kövér ruca 110— 170, sovány ruca 45—70, tyúk 60 —90, csirke 30—70, pulyka 130— 220, gyöngytyúk 45—65, galamb 10—15 lei párja, tojás darabja 2 —2,20 lei. Élőállatárak: Marha 9 —12, borjú 20—22, sertés 17—22 lei kilónként. Terményárak: Búza 420—440, tengeri 230—260 lei métermázsánként. — Takarmány - tej mázsánként. — Takarmányárak: Lóhere 180—200, széna 160 —170, szalma 70—75 lei métermázsánként. — Tejtermékek: Tej 4 --5, tejföl 25—30 lei literje, vaj 60—60, tehéntúró 8—10, juhtaró 32—24 lei kilónként, 31-EN, SZOMBATON ESTE 9 órakor a Szilágyi teremben, Micalaca nou, Paál Aranka táncbemutatót tart, Valkai Carol timisoarai tánctanár közreműködésével. Belépés di,talán, ruhatár kötelező. AZ ARADI HADKIEGÉSZÍTŐ PARANCSNOKSÁGON NOVEMBER ELSEJÉN KEZDŐDIK A KATONAI KÖNYVECSKÉK LÁTTAMOZÁSA November 2-án lesz az első jelentkezési nap, amikor is az 1909. kontingensbeliek könyveit látják el a szükséges aláírásokkal, november 3-án az 1910, 4é® az 1911, 5-én az 1912, 6án az 1913, 7-én az 1914, 9én az 1915, 10-én az 1916, 11-én az 1917, 12-én az 1918, 13án az 1919es, 14én az 1920, 16-án az 1921, 17-én az 1922, 18án az 1923, 19-én az 1924, 20án az 1925, 21én az 1926, 22-én az 1927, 24-én az 1928, 25én az 1929, 26-án az 1930, 27-én az 1931, 28án az 1932 s végül november 30 án — a láttamozási határidő utolsó napján az 1933-as kontingensbeliek jelentkezhetnek. A hosszas várakozásokat elkerülendő, a katonai hatóságok megállapították, hoigy valamennyi jelentkezési nap délelőttjén az A—L kezdőbetűsök jelentkezzenek, míg délután az M—Z kezdőbetűsök könyvecskéinek láttamosisa folyik. n mis Nemcsak nézi, ■WS de látja is !, amit olvas az ALADDIN lámpa fényénél. Díjmentes értesítőt küldünk: Bucuresti, I., Str. Regala 11. Cluj, Str. Memorandului 13. Timisoara, IV. I. C. Bratianu 33 — Házasság. Petrovits Etelka Szombathely és Fischer Mihály újságkiadó Arad, házasságot kötöttek. Színház * Vasárnapi előadások. Az új színtársulat vasárnap három előadást tart. Délután 3 órai kezdéssel olcsó helyárakkal az „Érettségi* van műsoron. Délután 6 órakor rendes helyárakkal új szereposztásban az „Úrileány“ van műsoron, este 9 órai kezdettel pedig az elmúlt évad slágere, a „Katz bácsi“ című zenés vígjáték van műsoron a címszerepben Kozma Hugó igazgatóval. * „A pármai hercegnő“ lesz az idei színi szezon első operett-újdonsága, november 2-ikán hétfőn. A színház igazgatósága áldozatkészségéről tesz tanúságot azzal, hogy Olasz Lajossal új és ragyogó díszleteket készíttetett. A társulat új primadonnája, Trillaplonka bemutatkozása lesz a hétfői premier egyik kimagasló eseménye. Gábor Mara és ifj. Szendrey Mihály a legmodernebb színpadi táncokat fogák bemutatni, amelyeket Pető balettmester tanított be, aki Wiesner Józseffel maga is szenzációs táncokat fog produkálni. ÖNGYILKOSSÁG ESERNYŐVEL Brüsszel. Az egyik belga kisvárosban különös módon vetett véget életének egy öngyilkos tanár. Az elkeseredett ember, aki állandóan esernyőt hordott magánál, kiment a város határába és ott az esernyőt a szájába, illetve a torkába dugta. Mire rátaláltak, megfulladt. 5, 714 és 9V* 3 4-kor. Telefon 2—85 Repriz premier! Az 1-ső számú közellenség CHESTER MORRIS, LIONEL BARRYMORE SELECT 5, 7M1 és 9L/4 órakor. Tel: 2—84, 3 órakor (mérs. helyárak.) GARCIA FUTÁRJA: Wallace Beery, John Boles, Barbara Stanwyck, comso —— 6, 714 és 9V-kor Telefon 6—6$ 3 órakor (mérs. helyárak.) SZERELEMMEL VÁDOLLAK... Bulla Elma, Gustav Frühlleib, Hilde v. Stóla, Halmaz Tibor, JEAN PARKER.