Aradi Ujság, 1937. augusztus (36. évfolyam, 170-195. szám)
1937-08-01 / 170. szám
Ma és minden szombat este 9 órai kezdettel IlMIK a gyönyörű, tágas, szellős Kornetta* firadul- Noui (Ujarad) díszteremben Beléptidij nincs! Legideálisabb arcszépítő és finomító a Földes-féle Géniusz arckrém. Pattanásokat, mitessereket, bőrkiütéseket eltünteti, az arcbőrt üdévé, széppé, fiatallá teszi. Egy tégely ára 40 lei. Géniusz szappan ára 20 lei. Földes gyógyszertár, Arai. MOSKOVITZ uriszsdőség, verseny dran ARADI HETIPIACI ÁRAK Arad. A mai hetipiacon meglehetősen nagy forgalom volt, noha takarmányárut egyáltalán nem hoztak fel. Hasonló volt a helyzet az állatpiacnál, ennek oka a megye több községében fellépett állatbetegség. Egyes cikkek árai a múlt hetihez viszonyítva lényegesen nem változtak. A városháza által kiadott hivatalos piaci árjelentés a következő: Zöldségpiac: Hagyma 1.50—2, fokhagyma 4, burgonya 2.50—3 lej kilója, hegyes zöldpaprika 8 darab 1, tölteni való paprika 4—6 darab 1, savanyú káposzta kilója 7, fejeskáposzta 2—4, tök 3—6, leveszöldség kötegje 2—3, torma 2—3, uborka 100 darab 16—20, paradicsom kilója 2,50—3, kékparadicsom 3—6, zöldbab 3—6, ujtengeri csövenként 1 leu. Gyümölcspiac: Alma 4—10, körte 6—10, őszibarack 12—16, szilva 4—6, dióbél 42—44, szőlő 14 —16 fej kilója. Baromfipiac Kövér liba 240— 360, sovány liba 80—110, kövér kacsa 100—190, sovány kacsa 50 —90, tyuk 60—100, csirke 25—55 gyöngytyuk 45—65, galamb 10— 15 lei párja, tojás darabja 1— 1.20 lei. Terményárak: Búza 450—460, tengeri 310—330 árpa 350—360, zab 350—360 lei métermázsánként. Tejtermékek: Édestej 4—5, tejföl 28—30, savanyu tej 10 lei literje, vaj 50—70, tehéntúró 8— 10, juhtúró 22—26, juhsajt 18— 22, orda 18—20 10 kilónként. HÖLGYEIM! Kárpitos munkákat, tekintettel arra, hogy nincs szezon, nagyon olcsón vállalok, új ottománi prímát 650 lejtől csinálok. Minden párnázott dolgot olcsón alakitok, lap hívásra házhoz megyek. Kárpitos, Str. Mararesti 8 szám Aradf * % SPORT ismét elhalasztották a dintést a nemzeti bajnokság kettéosztása elleni tiltakozás ügyében Arad. A kettéosztott nemzeti bajnokság ellen — mint ismeretes — a régi A) diviziós egyesületek határozottan tiltakoztak. A tiltakozásban résztvett kivétel nélkül valamennyi régi A) diviziós egyesület a Phönix és a Sportul Studentesce együtt. Ezek az egyesületek tiltakozó memorandumot írtak alá, amelyet Juga Livias dr. a Chinezul elnöke személyesen nyújtott át illetékes helyen A tiltakozó memorandumra vonatkozó választ először szerdára ígérték, majd azt péntekre halasztották. Jólértesült körökből nyert adormációk szerint ismét elvelasztották az Ajkovíziós egyesületek tiltakozó memorandumára adandó választ és a Comitetul Federalt, amely hivatva lett volna az előző döntést felülvizsgálni és visszaállítani az egy csoportos rendszerű nemzeti bajnokságot, még nem hiták össze. Ebben a kérdésben a legnagyobbfokú bizonytalanság uralkodik és emiatt nem lehet összeállítani a nemzeti bajnokság őszi műsorát. Újabb tervek Két csoportos nemzeti bajnokság 14-14 résztvevővel Bucuresti. A nemzeti bajnokság rendszerének megvátoztatására vonatkozóan újabb és újabb tervek merülnek fel. A Gazeta Sporturilor értesülései szerint illetékes körök azzal foglalkoznak, hogy a nemzeti bajnokságot az őszi szezonban két csoportban bonylítják le, de nem az eredetileg tervezett 10-10 résztvevővel, hanem felemelt létszámmal 14-14 csapattal. Ebben az esetben helyet kapna Craiova, Ploesti, Constanta, Chisineu és a többi nagyobb vidéki városok futballcsapatai is. Sőt bejutna a nemzeti bajnokság A csoportjába Targul-Mures, Sibiu és Iasi futballcsapata is. Ezt a tervet is tárgyán fogja a közeljövőben összehívandó Comitetul Federal. pálfy vezeti a Chinezul-Ataefa mérkőzést Barátságos mérkőzés: Glória-pálya: AMEFA—Chinezul FC Timisoara, 18 órakor, biró Pálffy, határbírók Pfeiffer és Adamovici. Törpe-bajnokság: Gloria-pálya: SGA—CAA, 9 óra kor, biró Voltinar. Transilvania— Sintelegerea, 10.15 órakor, biró Gombos, USA—Olimpia PTT, 15 óra 45 perckor, biró Mara. AMEFA—Hakoah, 17 órakor, biró Lutai. 5© $£$^3 órától folgatólagosan. KETTŐS MŰSOR! I. JÁTÉK A SZERELEMMEL. A francia filmgyártás remeke. Fiszereplők: Marie Bell, Francoise Rosay, Charles Vanc. II. JOSEPH SCHMIDT legszebb filmje: „KACAGJ BAJAZZO“ Három nyelvű felirat! Csupa zene, dal és vidámság. Helyárak: Lel: 15: 20. JÁNOSSY A VENUS ÚJ EDZŐJE MEGÉRKEZETT BUCURESTIBE Bucures ti. Jánossy az Újpest volt edzője megérkezett Bucurestibe, ahol a Venus tréningjeinek vezetését veszi át. Jánossy nyilatkozatot adott a fővárosi sajtó munkatársainak, amely szerint a Venus csapatát magasabb nívójú, tökéletesebb, kiforrott futballra akarja megtanítani. ségükre, tette, sok. — Az Infelegerea oldboys-körmérkőzésének vasárnapi mérkőzéseire Varga és Vecsernyés játékvezetőket kérte fel a mérkőzések levezetésére. Az első meccset 17.45 órai kezdettel (CAA—SGA) Varga, a másodikat 19 órakor (Intelegerea —Unirea) Vecsernyés vezeti le. FEHÉR FOLYÁS-FLUOR Alma, mely betegségtől számtalan asszony a legnagyobb kétségbeesésig szenved, úgy testileg, mint lelkileg. A fehérfolyásban szenvedő asszony napról-napra gyengül, elveszti kedvét munkaerejét és ezen átkozott betegség már számtalan esetben sorvasztó vérszegénységhez vezetett a fehér vérsejtek elvonása által. Mindezen súlyos problémáktól, amelyek eddig gátlólag hatottak a szenvedő asszonyok egészséges fejlődésére, mint pedig szociális tevékenyezen gyakori betegség, nem kevés esetben deprimálttá, életunttá, sokszor pedig indítóoka volt a családi béke, harmónia felborulásának. Az orvosi tudomány egy új találmánya folytán ezen komoly tómától kezdve gyógyítható és kiküszöbölhető, a „KONTRAFLUOR“ ki öblítőszer használata által. A Kontrafluor 100 százalékosan ható gyógyszer, amely egyszerű kezelésénél fogva elsőrangú, kitűnő összetételénél fogva orvosilag sokszorosan javasolva. A „KONTRAFLUOR“ a kellemetlen szagú bomlási termékek keletkezését már pár nap alatt megszünteti, megöli a tenyésző bacillusokat, a szekréció okozta osztatlanságokat kiküszöböli, tökéletes desinficiens — bármily okból eredő fehér* folyóst, bármily makacs, idült legyen is az, legbiztosabban, a legrövidebb idő alatt — meggyógyítja. A „KONTRAFLUOR“ nem tartalmaz maró, cserző hatású anyagokat, mint az univerzális öböltószerek, hanem olyanokat amelyek puhítják, gyógyítják a nyálkahártyát és frissítőleg hatnak. A „KONTRAFLUOR” tehát úgy higiénikus, mint profilaktikus szempontból, valamint kozmetikai okokból is, a női nemiszervek helyes ápolásának a legtökéletesebb gyógyszere. Egy doboz KONTRAFLUOR TAPLETTA ára Lei 73.— r Jc.késén Lei 20.főlerakat: SCHUL LEOPOLD, ,,Szt. Miklós44 gyógyszertára Erna krém gyári lerakata, Timi,pata Il„ Str. Mareșal Jetber Uiiefmettssiiaiés miatt a raktáron levő öiszes tricotaga és kútszövölt Árut elfogadható áron elárusítom. Kirakatot tekintse meg. Üzletberendezés eladd SHEW« és PaiB3C2I»l “SEffa Értesítés! Uj speciális finom mechanikai műhely /Won. írógépek, számológépek, varrógépek, gramofonok, töltőtollak szakszerfik prin B50 műszeravitása»»1* * wwt * részüzem Arad. Str. Cleio Pasa 11. Modern itencmSkiétiitGS — Óriási érdeklődés mutatkozik a Hercules szombat esti birkózó versenye iránt. A verseny a Hercules új birkózószőnyegén kerül lebonyolításra és minden súlycsoportban érdekes összecsapások várhatók, az est fénypontja mégis a nehézsúlyú Kondorossy és Szilágyi összecsapása lesz. Pontban fél 9 órakor veszi kezdetét a verseny, amelynek szépkivitelű érmei a Schutz-féle üzlet kirakatában láthatók. Kirándulásra vigyen fényképezőgépet! Ira az Elite állatszertár fotószakosztályán három tekercs filmet vásárol, kölcsön kap egy fényképezőgépet AZ AMEFA TÁNCOS KERTI MULATSÁGÁRA nem bocsátanak ki külön meghívókat és tiszteletjegyekkel sem zaklatnak senkit, hanem mindenkinek aki a érii ünnepélyen részt vesz, egyellemes és jól eltöltött délutánt és estét garantál az AMEFA rendezősége. Sátorárusíttás vagy egyéb pumpolás — a szokásostól eltérő módon — ez alkalommal elmarad. Az elsőrendű ételekről és a pompás, jégbehűtött italokról a vendéglős gondoskodik. Mindenki legyen ott, mert mindenki megtalálja a neki megfelelő szórakozást. VOSKOVITZ úriszabóság gyönyörű választék. KIK INDULNAK A HERCULES BIRKÓZÓ EGYESÜLET VERSENYÉN Arad. Szombat este fél 9 órakor kezdődik a Hercules birkózó egyesület már jelzett nagyszabású házi birkózóversenye, amelyen szőnyegre lép a klubnak szinte minden számottevő versenyzője. Az egyes súlycsoportokban előreláthatólag a következő indulók szerepének. Légsúly: Túri, Okos, Varga, Uica. Pehelysúly : Kele, Petrányi, Csordás, Prókai, Mózer. Körmyűsúly : Budorszan, Búzás, Iklai. Közép A. súly : Torh Antal, Karácsonyi, Frank. Közép B. súly : Othl István, Meigart, Krausz I. Kisnehézsúly : Burai, Krausz II Nehézsúly: Kondorossy, Szilágyi. Verseny után a Sipos vendéglő külön helyiségében vacsora lesz, amelyen kiosztják a győztesek és az arra érdegesültek szorgalmi ér