Aranyosvidék, 1939 (49. évfolyam, 1-54. szám)
1939-07-29 / 32. szám
6________________________________________„ARANYOSVIDÉK"____________________________1939 június 29 Semmiféle ipar vagy kereskedelem nem folytatható cégbejegyzés nélkül. A nemzetgazdasági minisztérium 25385—939 rendelete értelmében semmiféle ipari vagy kereskedelmi üzemet nem lehet megkezdeni addig, amíg a hivatalos nyilvántartásban (Oficial Registry) a cég beirava nincs. Tilos mindennemű egyéb cikk árulása mint amire a cég engedélyt nyert. Fióküzletek nyitására, vagy más cikkek árulására külön engedély kérendő. Tilos kereskedelmet vagy ipart idegen megbízott személyükkel folytatni. Mindazok, akik a fenti rendelkezések ellen vétettek rendezzék ügyüket, mert ellenkező esetben 10.000-től 100.000 főig terjedő büntetésben részesülnek. Kézcsók közben elemelték a pápai „halászgyűríst" Szokatlan eset történt a Vatikánban. Egy kihallgatás során amelynek keretében XII. Pius pápa nagyobb csoportot fogadott, észrevette, hogy a gyűrű, amelyet egyik ujján viselt, eltűnt Rövidesen észrevették, hogy az egyik férfi, aki kézcsókra járult előzetesen a pápa elé, valami fényes tárgyat mutat társainak. A fényes tárgy a pápa „halász gyűrűje” volt, amelyet aztán a zarándok visszaadott a valkáni testőrgárda egyik tagjának Erdélyi gyümölcstermelők gyűlése. Az Erdélyi Gazdasági Egylet gyümölcsészeti szakosztálya f hó 11 én Kolozsvárt gyűlést tartott, nay Kornél szakosztályi amelyen Korpaelnöklete alatt Török Bálint EGE igazgató számolt be a szakosztálynak a gyümölcstermelés terén kifejtett eddigi munkásságáról és jövőbeli munkatervéről. A jelentés szerint a szakosztály kedvezményes árak és feltételek mellett látta el a tagok gyümölcsfa csemete szükségletét. Nagyobb mennyiségű gyümölcsfa csemetét osztott ki díjtalanul a szakosztály Korponai Körmi adományából a lelkészek között azzal a feltétellel, hogy azokat az EGE gazdasági tanfolyamai alkalmával bemutatás céljára rendelkezésre bocsássák. — Örömmel vette tudomásul a szakosztály, hogy Török Bálint tollából népies modorban megírva egy képekkel gazdagon díszített könyv jelent meg a gyümölcsfák kártevőiről, mely 10. — Lesen áll az érdekelt gyümölcstermek rendelkezésére. — Behatóan megvitatta a szakosztály az idei gyümölcstermők értékesítésének az ügyét, figyelembe véve az tiport lehetőségeket és a különféle gyümölsfuldogozási módokat. — A szakosztály elhatározata, hogy az idei ősz folyamán tanulmány-kirándulásokat és vándorgyűlést rendez, a tél folyamán pedig gyümölcsászeti tanfolyamokat. —Foglalkozott a szakosztály a gyümölcstermés jégkár elleni biztosításának az ügyévé’, majd egy központi intéző bizottságot alakított, amelynek tagjai sorába beválasztottak : Balog Sándor Torda, Anghi Balázs Marosvásárhely, Bitó Pál Ujzimánd, Csongvai Dénes Lőrincz Magyardécse, Kiss János lelkész Magyardécse, Gogomán Ferenc Dés, Gyerkes Mihály Székelyudvarhely, Korponay Ferenc Feketefalu Lászlóffy Ernő Radnót, Mihályi Kálmán Kolozsvár, P. Nagy Sándor Retteg, ifj. Szász István Kolozsvár, Dr. Szentiványi Árpád Kolozsvár, ifj. Veress István Csombord, Girtner Róbert Kolozsvár, Gönczi József. Több keleti ügy megbeszélése után elhatározta a szakosztály, hogy Erdély nagyobb városaiban gyümölcsészeti bemutatóval kapcsolatos vásárokat rendez és a gyümölcs csomagoláshoz használt legjobban bevált ládatípusokat elkészítteti, azokat kicsiben és nagybani megrendelés esetén az érdekeltek rendelkezésére bocsájtja a legkedvezményesebb árak és feltételek mellett. A kánikula áldozata lett. Ábrahám Béla nevű labirintusi cigány munkás aki jul. 22-én délben a főtéri Lengyel ház előtt összeesett a heves napsütésben. Mire az ájult embert a kapu közé vitték már kiszenvedett. Orvosi megállpitás szerint halálát hőguta okozza. A tragikus sorsú embert özvegye és négy apró gyermeke gyászolják. — Karinty Frigyes, így irtok ti. A nemrég elhunyt kitűnő író egyik legragyogóbb alkotása ,így irtok ti“ évek óta nem volt kapható. A megelőző kiadás előszavából csaknem duplájára bővített kiadásban, elrendezve és csoportosítva bocsátja közre az Athenaeum Karinty Frigyes irodalmi torzképeit. Az irodalmi torzkép meghatározói rinden ezek . Nem egy bizonyos művel foglalkozik, hanem egy bizonyos íróval, azzal ami az íróban egyéni és döntő: a modorával, illetve modorosságával. Torzkép humoros műfaj, mert nem azt nézi az Íróban ami benne szabályos és általában művészi, tehát szép, hanem ami benne különös és különleges egyéni, tehát torz, de egyben jellemrajz, kritikai műfaj meghatározza az írót, az általában, normálisan széptől való eltérésének fokát és minőségét Egy ceruzavonással odavetett, jól sikerült torzképről gyakran hamarabb ráismerünk valakire, mint az arcképéről, ahol pedig a művész felhasznált mindent amivel rekonstruálni lehet a valóságot: vonalat szint fényt és árnyat egyszerűen szért mert az életben is arról ismerünk rá ismerőseinkre, ami az arcunkon a szabályos szépnek a rovására megy. Valamivel nagyobb orr a kelleténél, valamivel ferdébb szem, egy furcsa vonás a száj köröi-ez az amit úgy nevezünk : te vagy az. Az eszményi szép, ami felé törekszünk, unalmas báj és kedvesség és tehetség nélkül való sablon, élettelen formula. A bájban és kedvességben mindig van valami torz és viszont a torzban valami báj, és ha nevetünk a torzképen, azért nevetünk, mert vonzódunk az élethez: aki nevet, az bizonyára örül és szereti azt, amin nevet. A 373 lapos vaskos kötetben Ady Endre az első fejezete után felvonulnak a Magyar és a Világirodalom legkiemelkdőbb jelesei Karinty torzképszerű ragyogó átdolgozásában. A könyv az Athenaeum kiadásában a júniusi könyvnapra jelent meg és ára 158 Lei Minden könyvkereskedésben, vagy a Fuss» könyvkereskedésben Torda és Lepagenát Cluj.JKérje alkönyvnapi könyvek teljes jegyzékét. Elveszett egy női arany karkötő emanon diszitéssel jul. 25-én este a Ferdinand király ut és az állomás közti útszakaszon. A károsult kéri a becsületes megtalálót, hogy 200 lei jutalom ellenébe adja be a Füssy könyvkereskedésbe. Minerva Biztosító R. T. Cluj. Calea Regele Ferdinand 37. Magyar egyházak alapításából létrejött biztosító társaság, mely foglalkozik a biztosítás minden ágazatával, mint karteten kívül álló intézet a legelőnyösebb feltételek mellett. A Tordai főügynökség titkára Cseh Ferenc str. Dr. Ioan Ratiu 4a MAGYAR EMBER A „MINERVÁNÁL BIZTOSIT.“ TURISTASÁG Holnapi kirándulás: Gáldi szoros. Aug. 13-án: Alduna vidéke Az E. K. E. kirándulásai egyre több természetbarátot szeveznek. Az osztály tagjain kívül minden esetben több vendég is részt vesz a szebbnél szebb kirándulsokon, s az Aranyosvölgy gyöngyeit minden alkalommal többen ismerik meg és szerzik meg. Az osztály most két kellemes kirándulást szervez. Az egyik holnap reggel pontosan 5 órakor indul Stepper pakrázda elöl az Intregáldi szorosba Sitzler alelnök vezetésével, ahol a turisztikai törvény által megengedett menyiségű havasi gyopárt is szedhetnek a részvevők. Erre a kirándulásra (lpzártáig!) még pár hely van, s hasonló az eset a nagy Aldunai kirándulással is, melyre szintén csak pár hely van még, miuta a tervezett két autó nem indulhat csak egy megy. Az Aldunai kirándulás útiránya: Abrud Brad Déva Hunedoara, Vajdahunyad vára Hátszeg-Karánsebes, -Mehadia-Orsova • Adaleleh szigeth-Cravica Resici-Lugoe-Buziásfürdő-Temesvár-Arad- Várad - Zichy barlang Kolozsvár-Toldi. Minden kirándulásra információk a Librarius papirüzletben es a Frenkel sorsjegy irodában. SPORT Az Ind. Sârmei megerősített B. ligás csapata Tordán báli Holnap vasárnap az idény legszebb sfootmérkőzésében lesz része a sport kedvelő közönségnek az Arissu’ és az Uranus agilist vezetőségének sikerült e hó 30-ára egy barátságos mérkőzésre lekötni az Ind. Sârmei II nevű és kitűnő képességű B ligás csapatát. Holnap vasárnap du 1lt 6 órai kaedettel az Arieșul pályáján az Arieșul és az Uranus kombinált csapata játszik barátságos mérkőzést az Industria Sarmei egy hónapi kemény edzés után új játékosokkal felfrissitett csapatával, mely igen komoly szerepet van hivatva játszani az Északiliga B ligás bajnokságában Itt említjük meg hogy az Industria vezetőségének sikerült egy pár kiváltó uj játékost leszerződtetni és pedig BeDkőt az Universitateaból, Hrangeit a nagykárolyi Viktóriából, Mathieat a Kinizsiből, Murzat pedig az argentn csatárt az AMTE ből. — Szaniszló J. edzői munkája garanciát nyújt, hogy az Induszka csapata dereksan megállja helyét és szép fair játékot fog mutatni sz tordai közönségnek. Erre a nagyszabású érdekes és izgalmasnak ígérkező mérkőzésre felhívjuk a sport kedvelők figyelmét.