Az Est, 1917. április (8. évfolyam, 88-112. szám)
1917-04-01 / 88. szám
Vasárnap, te1z április . A főváros plakátja az ellenséges légi támadásokról Nincs veszély, de jó vigyázni a német tengerészet jelentése a legtutatban elsinyesetett hajókról Berlin, mártus St. A Wolffügynökség jelentk. A visszatért tengeralattjárók jelentése szerint a márciusban közölt eredményekhez még az alábbi adatok járulnak:. 34 gőzös, 2 vitorlás, 14 halászhajó összesen 99.000 bruttó regiszter tonnatartalommal. Ezek közüll 24 angol hajó és pedig a Coranel nevű 2733 tonnás felfegyverzett gőzös, továbbá a következő felfegyverzett gőzösök: a Pola (3001 tonna szénnel), a Trevose (3112 tonna), az A Inwick Caestle (5900 tonna darabáruval), a szinten (4194 tonna vasérccel). Teher- és személygőzösök : Antony (6446 tonna) Clan Macmillan (4525 tonna), Achille Adam (460 tonna),Exchange (279 tonna) Rio Sorocabaex Branley (4307 tonna, 6400 tonna cukorral a francia kormány részére), Gr en a n (3227 tonna) , továbbá a William Martyn nevű schooner, amely szenet szállított, végül a Guard, Pencear, Carrew 62., R. 253., Lt. 1132., Bm. 349., R. 125., Lt. 667., Lt. 502., Lt. 962, R. 52. halászhatók. Három francia hajó: a Leontine vitorlás briggs a Rodero és Étoile Belaire halászhajók. Egy portugál gőzös : a 4297 tonnás Angola, kőszénrakománynyal. Tizenhárom norvég hajó : Skreien, Algel, Attika, Lalitarakománynyal, Garant, szulfáttal és papirossal, Svindf, vasrakománynyal, Polluv darabáruval, Egenasr, élelmiszerrel Angliába, Susanne, heringrakománynyal, Bionang, kőszénnel, Broda és Konging, kőszénnel és darabáruval Glasgowból Marseillebe menet, Hugin kőszénrakománynyal Sunderlantból Santanderbe, August Kessler németalföldi tartálygőzös 5104 tonnás, Russi 1617 tonnás dán gőzös, továbbá hét hajó, amelynek nevét nem tettetett métáljürttenl, egy angol segédcirkáló, legalább 11000 tonnatartótlemmel, egy körülbelül 2000 tonnás tél,égy kérzett gőzös, amely tüzérségi harcban sülyedt el, továbbá egy 4000 tonnás felffegyverzett szállító gőzös, egy 4000 tonnás megrakott gőzös, két, egyenként 2000 tonnás gőzös, az egyik németalföldi ■—* Az Est tudósítójától — A belügyminiszter elrendelte, hogy a közigazgatási hatóságok a katonai állomásparancsnokságokkal egyetértőleg ellenséges repülőtámadások esetére bizonyos rendszabályokat állapítsanak meg és azokat a közönség kellő tájékoztatása céljából közhírré tegyék. Mindenekelőtt azt kívánja a tanács előrebocsátani és nyomatékosan hangsúlyozni, hogy semminemű közvetlen részély nincs, s hogy ilyen veszedelemtől emberi számítás szerint nincs is mit tartani, s hogy csupán a köteles gondosság és elővigyázatosság az, ami ezeknek az óvintézkedéseknek megállapítását tanácsossá teszi. A főváros tanácsa a budapesti cs. és kir. katonai állomásparancsnoksággal egyetértően megállapította az ellenséges légi támadások esetén bevítendő rendszabályokat és azokról a következőkben tájékoztatja a főváros lakosságát . A repülőtechnika mai állása, valamint más hadszíntereken észlelt tapasztalatok szerint nincs kizárva, hogy az ellenséges repülők Magyarországba is eljutnak. Hála hazánk földrajzi helyzetének, a légi támadásoktól eddig meg voltunk kímérve. Remélhető, hogy ez a jövőre is így lesz. Mindazonáltal az elővigyázatosság helyénvaló, nem szabad a tényleg fennálló lehetőségnek előkészületlenül elébe tekinteni. Ellenséges támadás esetén minden, valószínűségszerint lehetséges lesz a lakosságot az ellenséges repülők közeledéséről idejekorán értesíteni. Ennélfogva biztonsági okokból a székesfőváros területére nézve a tanács a helybeli cs. és kir. katonai állomáspazartcsítoksággal egyetértve a következőket rendeli el és teszi közhírre : Az ellenséges repülők közeledéséről leghamarabb a katonai állomásparancsnokság értesül, mely e körülményt az intézkedésre hivatott hatóságokkal telefon útján haladéktalanul tudatja. Ugyancsak a katonai parancsnokság gondoskodik arról, hogy az ellenséges légi járművek közeledését a főváros területén valamennyi , laktanyában takarodó kürtjellel azonnaljelezzék, továbbá a közeledő ellenséges légi támadásra a lakosság figyelme a várbástyán felbocsátandó, erősebb hangot és fényt adó rakéták segélyével is rögtön felhivassák. Mindezeken kívül az ellenséges légi járművek közeledését még a főváros több helyén alkalmazott szirénák és a lakásokba bevezetett telefonhírmondó is jelezni fogja. Ezeknek a riadójeleknek észlelése után a következőkre kell ügyelni: 1. Mindenekelőtt nyugalom és higgadtság. 2. Szabadban, háztetőkön, erkélyeken, valamint ablakoknál tartózkodni veszélyes. Az ablakok vasredőnyeit le kell húzni. A szabadban tartózkodók kapubejárások alatt keressenek menedéket. Ha ilyen fedezéket elé-pl ütni tudnak, legtanácsosabb a földre feküdni. 3. Tanácsos a legfelsőbb emeletekről az alsóbbakba lemenni. Több emeletes épületekben szükségtelen a pincékbe lehúzódni. Emberek túlzott összezsúfolását feltétlenül kerülni kell. Kis helyiségekben meghúzódni sokkal tanácsosabb, mint nagyobban. A zárt helyiségekben való tartózkodás ideje alatt legajánlatosabb a belső falak mellett megállani. Ablakok és ajtók mellett tartózkodni veszélyes. Pincékben a kijáratokhoz közel maradjunk, nyissuk ki azlakókat, mivel mérges gázok támadhatnak. A lakások elhagyása előtt gondosan oltsuk el a tüzet és a világítást A légi támadás ideje alatt mindnyájan törekedjünk a nyugalomra és csendre. Minden rendszertelen zaj és lárma csak az ellenséges repülő célját szolgálja, a kíváncsiságtól pedig mindenki saját érdekében óvakodjék. 4. A Telefonhírmondó előfizetői köteleztetnek, hogy mihelyt a riadójelet a hírmondó útján megkapják, azt a házfelügyelővel, a házmesterrel haladéktalanul tudassák. A házfelügyelő köteles az értesítés vétele után ezt a körülményt a legközelebbi rendőrőrszemnek azonnal jelenteni. 5. Utcákon, tereken gyülekezni tilos. 6. Az összes utcai kapuk a veszély tartama alatt nyitva tartandók, hogyaz utcáról a menekülők részére azonnal hozzáférhetők legyenek. A védelmet keresők azonnal bebocsátandók. A mélyebben fekvő emeletek lakásait a magasabb emeletek lakói részére feltétlen hozzáférhetővé kell tenni. 7. A repülőtámadás tartama alatt a kocsi- és közúti közlekedést be kell szüntetni. Oly kocsik, melyek a riadójelzés idejében a városon kívül tartózkodnak, útjukat a házkörlet eléréséig folytassák, de csak oly helyen állhatnak meg, ahol a közlekedés részére legalább még egy kocsiszélességű út szabadon marad. A közúti kocsik ott álljanak meg, ahol a veszedelem jelzésekor éppen tartózkodtak, anélkül azonban, hogy a kocsik szorosan egymás mögött összetorlódjanak. Az utasok kötelesek a kocsikat azonnal elhagyni s a közeli házakban védelmet keresni. A járműveik világítása azonnal kioltandó. A közeli kocsik vezetői személyzete a kocsi lefékezése s a kapcsolókészülék leszerelése után a legközelebbi házakba tartozik vonulni. A lófogatú járművek lehetőleg kapubejáratok alatt keressenek menedéket, mindenesetre azonban a kocsisok felügyelete alatt maradjanak. Ajánlatos, hogy a veszély jelzésekor a vllamosközpontokban az áram minél gyorsabban elállíttassék, hogy ezáltal a villamosvasutak az összes vonalakon megállani kényszerüljenek. A villamos közvilágítást azonban semmi esetre sem szabad elzárni. S. Ha közvetlenül a sötétség beállta előtt jelentetnék légi támadás, a sötétség beálltával az utcák s az állami hidak világítása teljesen mellőzendő, éjjeli légi támadás esetén pedig az utcák s az állami hidak világítása azonnal beszüntetendő. Hóczy az utcai lámpák kioltása minél g gyorsabban megtörténjék, kötelesek a házfelügyelők és házmesterek a dér előtti utcai lámpákat a riadójel megadásakor minden további felszólítás nélkül haladéktalanul maguk kioltani. Ezenkívül a szabadba ható összes világítások, világítóforrások (lakások és mulatóhelyek fenső vilégítása, kirakatok, lépcsőházak stb. világítása) kioltandók, vagy megfelelően mérséklendők. Alkalmas vészlámpák különösen színházak, vendéglők és gyűlési termekben készenlétben tartandók. 9. Harangozni a veszély tartama alatt tilos. 10. Tűzjelzők csak tényleges tűzeset alkalmával használhatók. 11. A repülők által ledobott nem explodált bombák vagy bombarészek, különösen gyutacsok érintetlenül fekve hagyandók, annál is inkább, mert azoknak érintése életveszélyes. Az ilyen bombák (bombarészek) találási helye a legközelebbi rendőrközegnek bejelentendő. Oly helyiségekbe, melyekben gyanús szagok észlelhetők, belépni tilos, s az ilyen helyiségek k is szintén bejelentendők a legközelebbi rendőrközegnek. A 4—11. pontig felsorolt rendelkezések elleni cselekmények, amenynyiben a törvények másképp nem intézkednél 50 koronától 1000 koronáig terjedhető és behajthatatlanság esetén megfelelő elzárásra átváltoztatható perbüntetéssel suttatnak. Riadó alkalmáva az ellenséges repülők támadását is jelezzük és pedig harangozás és a laktanyákban ebresztő kurtjel által. És mert a hatóság által foganatba veendő óvintézkedések hatályossága nagyrészt azon fordul meg, hogy a lakosság ezeknek az intézkedéseknek szükségességét maga is belássa és Veszély esetén azokhoz saját, belátása alapján saját érdekében szigorúan alkalmazkodjék, elvárja a tanács a főváros lakosságától, hogy ezeket, a rendszabályokat megszívleli és veszély esetén azokhoz pontosan alkalmazkodni fog. Tanácsos, hogy mindenki, aki a lapokban ezt a tájékoztatót elolvasta, azt a lapokból vágja ki és őrizze meg, lobogóval, végül egy 1500 tonnás megrakott gőzös. A tengerészeti vezérkar főnöke: Rotterdam, március 29. (Az Est rendes tudósítójának távirata) Az Alamick Castle angol gőzöst, 'rVÍVtáV:egy' VffMW'fi'íííf'Téif'téységét megmentette, március 19-ikén figyelmeztetés nélkül az Atlanti-óceánon elsülyesztették. V. TE WVWVWVVVWAVWVViWAI 3. oldal Amerika megkezdi a háborút? Rotterdam, március 11. (Az Est rendes tudósítójának távirata) A Reuter-ügynökség jelenti Washingtonéból. Az Egyesült Államok kormánya ma tartotta utolsó tanácskozását, mielőtt a kongresszus rendkívüli ülése hétfőn összeül. Jól értesült körökben az a vélemény, hogy az Egyesült Államoknak az a szándéka, hogy háborút kezd Németországgal. A kancellár legutóbbi beszéde más választást nem enged meg. V. D. A békemozgalom Amerikában Amsterdam, míteius SD. Egy itteni lap szerint a Times jelenti Washingtonból, hogy a helyzet bizonytalansága a pacifistákra ösztönzően hat. A kongresszus tagjait valósággal elárasztják mindennemű röpiratokkal, a Fehér Házat pedig mindenféle követelésekkel. A kongresszusi ülésszak előestéjén hatalmas tüntetés lesz, amelynek folyamán Bryan beszédet mond. " ! Svájci teherautomobilok azonnal szállíthatók! ! Mann Gyula MzwsVi Cizcii8-t'r3 ! telefonszám: 77-M -Csnijje és jstvíJésztSliEiy V , | ! liliványu ii. Tűk-töji: 7?*7ü. Magyar-német gyors- és gépirónöt, magyarul és németül tudó számlairónöt, továbbá fiatal irodagyakornokot keres helybeli nagykeretkedő cég azonnali hőrért ést£, pártiatok »ArlandA atkai marás« félistjéi a lap Vilmos császár-díj kiadóhivatalába kéretnek.