Az Ujság, 1904. január/1 (2. évfolyam, 1-15. szám)
1904-01-03 / 3. szám
14 AZ ÚJSÁG 1904. január 3. SZÍNHÁZAK és mulatságok Ssoyer Komál M. KIR. OPERÁHOZ. Hoffmann meséi. Fantasztikus opera 3 felvonásban, elő- és utójálokkal. Zenéjét szerzette Offenbach Jakab. Szövegét irta Barbier Gyula fordította. Ir. Várady Antal, Fáy J. Béla és dr. Radó Antal. Személyek: Olympia a Giulietta ( Antonia ) Coppelius V Dapper füttök Miracle Cochenille V Pitichinacciok Dalnoki Ferencz J Hoffmann Pichler Miklós Gábor Spalauzani Begedus Crespel Villady I,ther Ney B. Schlemit Mialyl Hermann Smere Nathaniel Kiss B. Antónia Berts M. Kezdete 7 órakor. VÁRSZÍNHÁZ. A színművészeti akadémia vizsga előadása . Parasztbecsület Utána: A három testőr. KIRÁLY-SZÍNHÁZ. Délután 3 órakor fél helyárakkal: Arany virág. Operette 3 felv. Irta : Martos Ferencz. Zenéjét szerzette: Huszka Jenő. Este fél 8 órakor rendes betyárokkal : Makranczos hölgyek. (Lysistrata.) Operett 2 felvonásban. Irta: Bolten Baeekers. Fordították : Molnár Ferencz és Faragó Jenő. Zenéjét szerzette Lincke Pál. Személyek: Themisztoklesz Ferenczy Lysistrata, a felesége Fedák S. Bachis Chrisisz Plautiasz Nikiasz Polixo masszőz Leonidász Nulpiosz : Poulin a volpe Ámor szobra Egy amazon NEMZETI SZÍNHÁZ, Délután fél 3 órakor mérsékelt helyárakkal 1 Rosenkranz és Güldenstein. Vígjáték 5 felvonásban, irta Klapp Mihály. Személyek: Gyenes Naday B. Naday Lendvigné Nagy Ibolya Garnyi V. Molnár Mészáros Rózsahegyi Gál Pnlay Kőrösmezei Léihenste n Ernő gróf Rosenkr nZ báró Kien born Clarísse Düring Vilma Scludlenberg Schmiitili. h Snnftleben Ernő Egy angol Este fél 8 órakor rendes helyárakkal: Sötétség. Szinmű 4 felvonásban. Irta: Butkai György Személyek: Váry Kálmán Szacsvay Clementine Emma Andor Rudas József Vera Erdős László István ily Gedeon Eg nesztin, neje Istvándy Lajos Veres Halas Véresné Róza Belvey Márkus Dezső G.lányi D. Ligeti J. Gyenes Gál Jászai M. Császti* Mászáros Szőke Vizváriné Poór L. Szamosi E. Bánó I. Torma Oláh Verő J. Thury Papp fia.ay Hidvéghy M. Szentgyörgyi Bereg vígszínház. Délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal: Az aranyhid. Bohózat 3 felv. Írták: Grésac és Crasset. Fordította : Molnár Ferencz. Személyek: Roger de Gardannes Góth Bienaimé Hegedűs Jaquelino Varsányi I. Heléne Gazsi M, Rosalie Fábián K. Victoire Kocssovszky Baptist Bárdi Planchet Halász Este fél 8 órakor rendes helyárakkal: A csodagyermek. Bohózat 3 felv. Irta : Gavault és Chargey. Fői iklotta Molnár Ferencz. Elize Georges Lröche Gen ho Bangrure-né Lesciialopie Paradoux Irén Személyek: Varsányi Góth S Hegedűs Harasztki Gazsi Szerémy Fenyvesi Tanay AAAAAAAAAAAAAAAAA ^ÓVÁROSI QIFEOM Waldmunn Imre ioowahS. (Nagymozö-utcza 17.) SOT ia 2 nagy ünnepi előadás. “38 Délután 4 és esti 8 órakor. Itélutim fél helyárak. Egészen uj varieté-műsor. VÉNUSZ A FÖLDÖN Lincke Pál nagy kiállitásos operettje. fiSZT Hirtelen harag MI a »Tarka Színpad« újdonsága. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. 666 DOCZI HI. Saját késziményü elegáns csinos és tartós és csizma nagy raktára BU»11 Kerepesi-út 10 B. NŐ! CSÍPŐI írt Zerge v. borjubor, ezugos 3.— fűzős 3.20 gombos 3 50 Különlegesség, amer. box, fűzős v.ezug. 3.50 gombos 3.80 Orosz v. szalon lakk, fűzős v. ezugos 3 50 gombos 3.80 Finom franezia serre, füzős v. ezugos 4.20 gombos 4.50 Posztó ezugos, bőrrel borítva 3.20 oroszlakkal 3.60 Posztó fűzős, bőre borítva, szegestalppal ..... 2.20 Színes börcomod plüssel díszítve 1.60 posztóból 1.10 Báránybélelt posztó fűzős bőrrel borítva ......... 3.— Férfi czipő: m Orosz- v. szalonlakk, fűz. v. szug. 4.20 gombos... 4.50 Derbybukkancs, box-, szalon- vagy oroszlakkból 4 80 Elegáns amerikai box, fűzős v. ezugos 4.— gomb. 4.50 Elegáns franezia serre fűzős v. ezug. 4.50 gombos 5 — Borjubör sima 3. betétes 3.20. fűzős 3.50 bakkancs 3.70 Posztóczipő, bőrrel borítva 3 50 oroszlakkal...... 4.— Csizma s fit Bagariából 7.50, borjubőrből 8 50 vikszosbőrből 10.— Halinacsizma, alacsonyan bőrözve 5.— magasan 6.60 Vizm. vadász sizmák halinából 9.— vadászczipők 500 Fiucsizma, lakk- vagy bőrszárral, 5—10 számig 2.20 Orosz galoschni, férfi 1.80 női 1.30 kóczipő ... 4. — 20.000 pár női házi czipő 65 krtel följebb. Uj árjegyzék és csomagolás ingyen. Vidéki rendeléseket utánvéttel pontosan eszközlök. — Nem megfelelőt kicserélek. 10 forinton felül bérmentve. 501 ZSÁK -1BQ A legjobb uj és egyszer használt vízhatlan ponyva legolcsóbban kapható PTQPHUD I P°nyva* és zsákáruházában 661 1 lovdüill .. Budapest, V., Nádor-utcza 31—33. Veszek állandóan minden mennyiségben használt zsákot és becserélek újakra használt terményzsákokat. Ponyvakölcsönző-intézet. Legszolidabb kiszolgálás. Alapítva 1882. rrwrrrrwwrrrrfrrf Karácsonyi ajándék a hölgyvilág részére! Minden hölgy saját maga minden diat szerint, frailság nélkül készítheti ruháját az iga.'zitha.tó neilaille-szabászak Isész'űléli. segély óvói, a nélkül, hogy szabászati rajzot raegtanut volna. Eme készülék minden testalkat részére szabályozható. Akadémián vizsgáztam. — Számos elismerőlevet kaptam minden országból. Minden államban törvényileg védve és szabadalmazva. Egy készülék éra 3 korona utánvét mellett. GUSGHELBAUER ANTAL Sopron. War Képviselők minden helységben kerestetnek. 537 Legszolidabb bevásárlási forrás férfi-, fiú- és gyermekruhákban csakis az uff -nál Angol Király KLEIN és SCHWARCZ férfiszabók Budapest, IV.* Károly-körút 16. Ujávi áraink: Téli kabát 14 forinttal feljebb, Téli öltöny 13 ‹ › Szörme-kabát 13 » › Városi iMinda 35 ‹ › Ilátóköntös 7 › » Különlegességek gyermekruhákban. Külön mérték-osztály. Vidéki megrendelők gyorsan és pontosan eszközöltetnek. — Árjegyzéket kívánatra ingyen és bérmentve kibdlunk. 532 Országos Központi Fillérszövetkezet Budapest, Kossuth Lajos utcza 17. szám. Törlesztéses kölcsönt nyujt megállapodás szerinti visszafizetésre. lireahitelt nyújt ...........49 kezes mellett, lévő telkekre és 578 kereskedőknek és iparosoknak. Személyhitel vagy bekebelezésre a főváros és környékén ingatlanokra. — Gyors elintézés. American Machinery Company NEW YORK, LONDON, BERLIN. Magyarországi képviselő: FÖRSTNER ALADÁR ° ° Budapest, VII. Akáczfa-utca 10. ° ° SH NANA és LEMEZES gyTS kéziszivattyúk, óránkénti vízszákás 40.000 literig. A legtökéletesebb építkezési, hajó- és trágyalé-szivattyúk. Legalkalmasabbak minden ipari és gazdasági czélra. Kóczgombolyagokat, és 10—12 cm. hosszú, 3-4 cm. vastag fadarabokat magával visz. Olcsó árak: Thandler & Price-féle amerikai tyelv-sajtók. A legolcsóbbak között a legjobbak, a legjobbak között a legolcsóbbak. A statisztika beszél . E gépekből a múlt év végéig 18.000 db adatott el. Légvonatmérők kazánokhoz. 10—40% tüzelőanyag megtakarítás. PIRAT-mérlegek hajózási és vasutvállalatok, raktárak, kereskedők legmegbizhatób és legkényelmesebb mérlege. .am ÁRJEGYZÉK ÉS LEÍRÁS BÉRMENTVE. "Ma tilt) Dásmilaios hangtisztaság! § Nasry lemez 5 kor., kis lemez 2,50. r* f Tfcd Ad C1 állt*104YTAll =:: CS‘ és kir' szab‘ te!lérneműkészítők, 1 1 1,1 Ifh lye Al'llfudj 111^ Budapest, IV., Hluzcum-körut 15. sz. SÄSSr 1W* ffVferfiingeiket, melyek kitűnő szabás, czé lszerüség és kényelem tekintetében minden eddig e téren nyújtottat felülmúlnak! Megbízható jó minőségű siffonból kemény, sima, vagy redős mestel drbja írt 2.25—2.75, puha batiszt vagy piquet drbja írt 2.50—2 75. Ezenkívül mérték szerint minden tetsző kivitelben készítjük. Megrendelésnél kérjük a gallér számat megírni. Martu^r nyártmányú nallprón línza'ma/tár 503 árjegyzéket kívánatra bérmentve küldünk. Meg nem felelő árut kicserélünk v. kívánatra a pénzt visszaadjuk.—Hl—!» a ’ ^ °