Az Ujság, 1909. február/2 (7. évfolyam, 39-50. szám)

1909-02-23 / 45. szám

Kedd, 1909. február 23. AZ ÚJSÁG FARSANG­ -i­ A felső krisztinaköruti kaszinó folyó hó 20-án saját helyiségeiben sikerült tánczestélyt ren­dezett. A közönség zsúfolásig megtöltötte a ka­szinó helyiségeit, úgy annyira, hogy ezen táncz­­estét méltán lehet nevezni a budai mulatságok legsikerültebbjének. A négyeseket hatvan pár tán­­czolta. A megjelent előkelő óriási közönség soraiból a következő hölgyeket sikerült feljegyezni : Asszonyok: Dr. Szebeny Antalné, özv. Grecsák Istvánné, Fábry Károlyné, Korén Ödönné, Horn Edéné, Baranyay Sándorné, Mátéffy Andorné Vácz, Pataky Alajosné, özv. Zigory Béláné, özv. Roboz Gyuláné, Riedl Alfonzné, dr. Fényes Ivánné, Schlesinger Náthánné, Pusztafy Zsigmondné, Siposs Imréné, Varságh Jánosné, Radnay Árpádné, Havas Jánosné Vácz, özv. Székely Györgyné, özv. Cserményi Józsefné, Petz Ágostonné, Wirth Gyuláné, Studinka Ferenczné, Pogány Ferenczné, Krassohn Gyuláné, Tiry Gyuláné, Riegelbauer Antalné stb. Leányok : Grecsák Elza, Némethy Hedvig Ujkécske, Schultheisz Jenny, Horváth Lilly, Pártos Vilma, Horn Rózsi, Szlovacsek Juliska, Pósa Ilonka, Frey Ilonka, Pusztai Dóra, Cserményi Mariska, Petz Józsika, Poddam Anna, Yv­irtli Margitka és Sárika, Studinka Karola, Pogány Ida és Jolán, Tiry Margit, Vargha Ilonka stb.­­+- A Kereskedelmi Alkalmazottak Országos Egyesülete sportcsoportja szombaton este sikerült tánczestélyt rendezett saját helyiségeiben. Díszes és előkelő közönség zsúfolásig töltötte meg a terme­ket és a mulatság fesztelen jókedvben, pompás hangulatban folyt le. Jelen voltak : Asszonyok : Schermann Sámuelné, Bandler Ignáczné, Mayer Hermanné, Rendi Samuné, Hartstein Izsákné, Österreicher Adolfné, Dénes Fülöpné, Fednek Zsigmondné, Krappan Andrásné, Somogyiné, Heitler Ignáczné, Fuchs Lipótné, Schwartz Jakabné, Feldmann Dánielné, Révész Józsefné, Berczeller Vilmosné, Kiáll Antalné, Klein Ig­náczné, Solymosy Ernőné, Mayer Ferenczné, Bien Mórné, Zweig Salamonná, Preisser Vilmosné, Imhof Imréné, Braun Sándorné, Zala Ferenczné, Neumann Józsefné, Goldberger Illésné, Steiner Zsigmondné, Weiner Józsefné, Schenk Sándorné, Vértesi Sándorné, Steiner Zsigmondné. Leányok : Szíjgyártó Margit, Polgár Róza, Molnár Erzsébet, Kohn Irén, Surdor Erzsi, Eckstein Jolán, Bauer Róza, Rudas Józsa, Haas Annus, Balázs Irén, Braun Erzsike, Barna Teréz, Rosenfeld Irén, Bien Berta, Miha­­licza Szerén, Sonnenschein Etel és Ida, Komlós Szerén és Annus, Polacsek Frida 6s Lenke, Ehrenfeld Rita, Erdős Aranka, Angyal Erzsébet, Bányai Etel, Bienenstock Szerén, Preiser Dóra, Schütz Rózsika, Vértesi Ida, Nagy Virág Irén, Szücsek Rózsika, Weiner Etus, Fekete Etel, Gerő Irénke, Rónai Vilma, Kiss Alice, Scherman Erzsébet, Lukács Francziska, Kerekes Erzsébet, Mayer Dóra, Rendi Margit Gizella, Angyal Margit, Hartstein Ilonka, Ösztreicher Katicza, Dénes Bella, Bajor Miczi, Engl Malvin, Bauer Miczi, Garzsik Irén Komárom, Fedrig Margit Francziska, Chropán Berta és Hedy, Kertész Ilonka, Somogyi Lenke és Matild, Hantier Sári és Berta, Fuchs Jozefin, Schvarcz Szerén és Rita, Feldmann Mar­gitka, Révész Ilonka, Vértesi Ida, Gráf Sarolta, Berczeller Sárik­a és Böske, Kovács Vilma, Prager Teréz, Rosenfeld Boriska, Neumann Malvin, Krall Jozefin, kiskovácsi Kovalik Irén, Neumann Szerénke, Goldberger Erzsi és Biri, Stern Rózsa, Ruff Rita, Rosenberg Honka, Steiner Inna, Klein Bözsike, Bien Margit és Regina, Bü­chler Etelka, Steiner Margit, Preisser Berta és Fridal­­f- Szepesi tánczestély. Igazi szepesi kedélyes­ség és fesztelen jókedv jellemezte a Tisztviselő Kaszinóban szombaton megtartott szepesi táncr­estélyt, melyet a Szepesi Egyesület és a Szepesi Társaskör rendezett szegénysorsú egyetemi ifjak segélyezésére. Szép számmal jelentek meg a Buda­pesten lakó szepesiek, köztük: Imling Konrád államtitkár, Haberern­ I. Pál egyetemi tanár, Dirner Lajos dr., Bálint Béla dr., B­ischer Vik­tor, Ulbrich Ede. De nem volt hiány budapes­tiekben sem, kik kellemes emlékeket vittek ma­gukkal az estélyről, melynek csak a hajnali órák vetettek véget. Az anyagi siker méltó az erköl­csi sikerhez. A jelen voltak névsora a következő : Asszonyok: Dr. Flittner Frigyesné, Ulbrich Edéné, Luszpay Mihályné, Scholtz Vilmosné, dr. Szenyey Dezsőné, Beck Nándorné, Emericy Lajosné, Sziklay Béláné, Streer Emilné, Mandula Ferenczné, Kleckner Mihályné, dr. Dirner Lajosné, Seelmer Györgyné, Muray Károlyné, Kostyenszky Kálnánné, Ilkey Lászlóné, Szűcs Lajosné, Hautzinger Sándorné, dr. Einer Miklósné, Divald Ká­­rolyné, Schárd­án Ferenczné. Leányok: Ulbrich Margit, Emericy Jolán, Tirschen Lotti Igló, Alexy Honka és Gitus, Seltenreich Erna Igló, Sziklay Irma, Streer Ida, Mandula-nővérek, Flittner Rózsi, Klekner Anna és Böske, Széll Aranka Igló, Müller Erna (Pusztavacs), Rechner Maricza, Muray Gizike, Abafiy Szandi Szentes, Usner Dóda, Divald Aranka, Hautzinger lüke. + Cabaret estély a Katolikus Körben. A Ka­tolikus Kör vezetősége, karöltve a Szent Imre kör­rel az idei farsang méltó befejezéséül sikerült ka­­baret-előadással egybekötött táncrestélyt rende­zett vasárnap este a kör fehértermében, melyet az előkelő közönség zsúfolásig megtöltött. Pontban nyolc­ órakor vette kezdetét a kabarét, melynek műsorát a budaiak tisztviselőkből álló kabaret­­társulata töltötte ki. A konferencier Hoppe Rezső tanár volt, a­kinek bejelentései sok kaczajt fakasz­tottak a hallgatóság ajkán. A szereplők közül je­lentős sikere volt a három hölgyvendégnek. Várady Ilike néhány költeményt adott elő nagyon kedve­sen, Ettl Gizike pedig két drámai költeményt sza­valt el hatással. Telekes Erzsike, Hammerl Rezső, Róka János, Seide Arthur, Németh Nándor, Darvas Gyula, Földes Ferencz, Horváth Kálmán, Zöld Károly, Pék Béla, Rhorer Ferencz, Vlaszák István és Pálházy József is hozzájárultak a jelen­tős sikerhez. A kabarét után, mely féltizenegykor ért véget, vacsorához ült a társaság, majd Farkas Pali mu­zsikája mellett kezdetét vette a táncz, mely friss erővel és pajkos jókedvvel a reggeli órákban ért véget. A rendezést Becsky Arzén dr., a kör titkára, Haász Aladár a Szent Imre-kör elnöke és Csányi László végezték dicséretreméltóan. A mulatságon megjelent hölgyek közül a kö­vetkezők neveit sikerült feljegyezni: Asszonyok: Torna Szilárdné, Kronberg Józsefné, Römer Károlyné, Ivány Imréné, Stück Ferenczné, Orbán Lajosné, Balás Andorné, Horváth Gézáné, Tury Istvánné, Zettner Vilmosné, Stiller Gusztávné, dr. Parnes Jakabné, Schneider Ferenczné, Szabó Ambrusné Gyula­ Szent Bene­­dek, Péter Károlyné, Lovaghy Sándorné, Persian Ivánné, Knapp Jánosné, Verner La­josné, Horváth Józsefné, Rémy Róbertné, Wennesch Miksáné, Bobacsek Lajosné, Schreiner Edéné, Bene Jánosné, Serfőző Gerőné, Raichl Károlyné, Vámos Dezsőné, Schindler Ferenczné, Zaicz Lászlóné, özv. Karafiáth Tivadarné, Péch Béláné, Horváth Mi­hályné, Dragota Sándorné, Havassy Jenőné, Boda An­talné, Mándy Ferenczné, Iványi Gyuláné,I Pacsu Györgyné, Miakits Imréné, Liedermann Lipótné, Perakovits Istvánná, Hoffmann Sándorné, Dominigg Mátyásné, Sibers Károlyné, Várady Pálné, Párdány Emilné, Belányi Ferenczné, Csa­­podi Istvánné, Máray Lajosné, Fodor Alajosné, Koller Ödönné, Czertumiszky Zsigmondné, özv. Schneider Imréné, Wehner Károlyné, Láng Jánosné, özv. Radán Dezsőné, Széll Miksáné, Poldi Ivánné, Lipkay Arthurné Németh Zsigmondné, Kinderman Józsefné, Róka Pálné, Vavri­­necz Mórné, Varga Istvánné, Jobb Gyuláné, Seefelder Józsefné, Hoffender Antalné, Maderschpach Olivérné, Kristóf Róbert Károlyné, Mustó Jánosné, Czeiner Ká­rolyné, Egerváry Gézáné. Leányok: Torna Flóra, Kronberg Miczike, Römer Karola, Ivány Jolán és Irma, Stück Manczi, Orbán Miczi, Balás Jolán, Horváth Paula és Aranka, Homonnay Böske, Subák Mariska, Zettner Jolán, Stiller Irmos és Etelka, Parnes Reni, Schneider Stefi, Szabó Gizella és Irénke, Schmidtberger Mária és Honka, Lovaghy Tilda, Persian Duncine, Knapp Palika és Zseni, Verner Erzsike, Horváth Mariska, Rémy Zsófika, Wonnesch Margitka, Bohacsek Margit, Schlesinger Mária, Raich Olgi és Méli, Serfőző Margitka, Móré Honka Nagyvárad, Vámos Angyalka és Etuska, Sik Margitka, Siezelka Margitka, Zaicz Birike, Karafiáth Clarisse, Pécs Márta, Csorba Manczi, Schuster Irmuska, Lestyánszky Rózsika, Naményi Ilus és Nusi, Eperjessy Jolán, Havassy Ilonka, Boda Aranka, Manily Manczika, Elekes Erzsike, Iványi Margit, Pacsu Böske, Miakits Miczike, Liedermann Olga és Ilona, Dominigg Irénke és Honka, Ebers Gabriella, Várady Loli, Mihályi Luczika, Belányi Margitka, Csapodi Vera, Schreiner Lola, Sebestyén Sárika Eger, Széll Julka és Ilonka, Schnei­der Honka és Nelli, Radán Jolán, Huszenkaph Juczi, Czeiner Irén és Aranka, Egerváry Adél, Gabriella és Lujza, Lipkay Mariska, Radány Erii, Németh Erzsike és Etelka, Józsa Teréz, Vavrinecz Mariska és Márta, Jobb Margit, Bauer Willy, Gizi és Erzsike, Maderspach Idi, Poór Lyllike, Ella és Mirza, Czartub­szky Magda és Ilonka.­­ A belvárosi polgárok szegény gyermekeket felruházó asztaltársasága vasárnap este kitűnően sikerült jelmez-estélyt rendezett a Saskör termei­ben, melyet csinosan feldíszítettek. A megjelent nagy közönség vidám hangulatban maradt együtt a reggeli órákig. A jelenvolt hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Csikasz Jánosné, Egry Gézáné, Klein Bernátné, Diamant Antalné, Cselle Pálné, Niedzinszky Jánosné, Rotter Rezsőné, Csákány Károlyné, Stöckl Péterné, Sonnenfeld Simonné, özv. Struh­ács Károlyné, Lakner Lajosné, Bordás Istvánné, Gyüge Sándorné, Springer Gusztávné, Klausz Józsefné, Mauer Jánosné, özv. Spitzer Adolfné, Schwartz Mihályné, Heuffel Lajosné, Filas Lajosné, Leitkeb Jánosné, Hegedűs Pálné, Krizsák Pálné, Bonácz Lászlóné, Hutterer Jánosné, Huigl Józsefné, Gál Györgyné, Hága Lajosné, Fuchs Józsefné, Tóth Pálné, Karácsonyi Gyuláné. Leányok: Klein Kornélia, Klein Margit (szoba­leány), Enyingi Juliska (spanyol leány), Nagy Tercsi, Sonnenfeld Malvin, Godányi Janka, Zech Mária, Zech Frida, Sas Juliska (bohócz), Kis Ilona, Struh­ács Amália, Berger Ilonka, Beyer Aranka, Potolszky Jolán, Fricker Magdolna, Fricker Teréz, Bordás, Margit (ibolya), Bordás Irén (lovag), Sulteisz Margit (zsoké), Krautsak Irén (mexikói), Magányi Erzsi (czigányleány), Kizl Gizella (ördög), Kizl Vilma, Magasi Hana (spanyol leány), Bartl Kucsi (rózsaleány), Klausz Mária, Gyüge Irén, Heuffel Lady, Heuffel Gitta, Pesti Julianna, Gál Erzsike (arató­leány), Tessy Miczika (víg özvegy), Kittner Irma, Papp Mariska (grisette), Klíma Annus (magyar leány), Kereső Constanzia, Balogh Ágostonka (vizitündér,) Mezei Margit, Gergáczevics Aranka, Fuchs Anna (matróz), Nagy Mária, Nagy Rezi (Jeanne d’Arc), Bezzegh Juliska (kukoricza), Fehérhegyi Teréz (hintás), Csányi Katicza (pierrette), Samu Ilonka, Krajcsi Boriska, Miki Magda (tündér), Reiner Matild (postás), Nagy Zsófia, Nagy Róza, Mikes Zsuzsika, Karácsonyi Etelka (álomtündér). -f- A vas- és rézesztergályosok bálja. Renge­teg közönség lepte el szombaton este a Vigadó termeit, hol a Magyarországi vas- és rézesztergá­lyosok segélyző egylete tartotta nagy bálját. Tíz óra tájban már oly sokan voltak, hogy a nagy­terem szűknek bizonyult a vendégek befogadására. A bálon a honvédzenekar szolgált talp alá valóval s tánczosban sem volt hiány. A négyest több mint ötszáz pár tánczolta. A főrendező Halmi Gyula részese a sikernek. A jelenvolt hölgyek névsora ez : Asszonyok: Halmi Hugóné, Halmi Béláné, Beck Péterné, Beckman Ferenczné, Ullich Kornélné, Harcheg Andrásné, Reiner Károlyné, Züchter Györgyné, Braun Jánosné, Irling Jánosné, Wolf Győzőné, Merlchné, Stimerné, Hotter Györgyné, Startmanné, Kocsik Gyuláné, Pelarnis Gáborné, Nyitrai Jánosné, Karbis Imréné, Gombos Zsig­mondné, Martin Ferenczné, Radicz Gyuláné, Takács Gáborné, Hollós Józsefné, Kiss Jánosné, Pfeifer Rezsőné, Burián Bernáthné, Szűcs Rezsőné, Brisznyik Józsefné, Bálint Lajosné, Gara Lajosné, Szalm­át Mihályné, Hassó Istvánné, Kapiter­­Károlyné, Hir Edéné, Schieferer Ár­minná, Flachner Gyuláné, Bauer Ferenczné, Steiningerné, Brámy Jánosné, Matti Venczelné, Aranyosi Sándorné, Gottlné, Y­orzelné, Zeller Józsefné, Nagy Sándorné, Misinszkyné, Knecht Ferenczné, Novák Józsefné, Gyekes Antalné, Resko Pálné, Gerlach Pálné, Móricz Mihályné, Balogh Józsefné, Molnár Józsefné, Huszt Józsefné, Csippek Sándorné, Grosmann Józsefné, Németh Antalné, Feiler Lajosné, Kusanek Józsefné, Orbán Györgyné, Forster Dezsőné, Heinenné, Brenner Antalné, Jelinek Jánosné, Szabó Ignáczné, Ámon Ferenczné, Armhammer Gusztávné, Schvartz Bernátné. Leányok: Beck Irén, Birling Róza és Kató, Mirszy Adél, Kriszt Regina, Handa Ida és Ella, Sefcsik Stefi, Bekmann Rózsika, Wagner Elza, Steiner Anna, Steger Julianna, Aranyosi Vilma, Aranyosi Rózsi, Presz Margit, Baum Vilma, Meruli Gizella, Hoffer Anna, Stern Szidi, Peles Stefi, Nitrai Mariska, Karbis Annus, Gombos Er­zsiké, Martin Teréz, Want Katicza, Radics Ilonka, Péter Ilonka­, Ferenczi Gizella, Takács Teréz, Hollós Erzsike, Meitner Annuska, Leicsik Aranka, Eugénia és Annuska, Horváth Márta, Hirsch Erzsike, Roszt Ida, Jelinek Irma, Erbszt Emilia, Mayer Erzsike, Billa Ilonka, Szuszta Rózsika, Gáspár Sarolta, Fabrik Erzsike, Gara Judit, Szafiner Irmás, Kapitel Erzsi, Kapitel Irma, Márton Mariska, Schieferer Gizi, Hirschenbaum Irén, Greiner Giza, Flachner Manczi, Bakos Erzsébet, Schulze Paula, Egri Katicza, König Lipótka, Eckert Ilonka, Döre Erzsike, Sluppnerwieser Gizella, Morafcsek Juliska, Wolf Vilma, Barna Mariska, Plachy Erzsébet, Ward Leopoldina, Zeller Annuska, Stefran Annuska, Fischler Gizella, Knechtl Annus, Weisz Szidike, Helk­ell Bözsike, Platz Mariska, Lienczbauer Etel, Gerlach Margit, Janis Annuska, Tóth Etuska, Balogh Annus és Mariska, Mitz Anna, Hotter Juliska, Teiler Matild, Kuvanek Irma és Józsa, Nagy Esztike, Fischler Erzsike, Fischler Rózsika, Schmied Ma­riska, Him­mer Margit, Drignal Józsa, Irma és Lujza, Domsitz Mariska, Jelinek Inczike, Szabó Mariska, Anton Lujza, Arheimer Józsa, Rosenfeld Frida, Schwartz Berta. + A VIII-ik kerületi Práter-utczai polgári leányiskolában szombaton sikerült tánczestélyt tartottak, melyen Festetich Géza gróf tanácsnok is megjelent. A növendékek, mintegy kétszázan, bemutatták a vendégeknek a palotást, körmagyart, virág- és fátyol-tánczot, melynek betanítását Saphir mester végezte, a­kit ezért az iskola igaz­gatósága értékes ajándékkal lepett meg. A rende­zést Lengyel Béla dr. igazgató végezte. -j- Álarczos­bál. Az Izraelita Nőegylet álarczos­­bálja vasárnap este zajlott le. A fővárosi Vigadóban sokan jelentek meg és épp ez volt az oka, hogy nagy zavar és tolongás uralkodott. -­ A budapesti egyetemi és főiskolai hallgatók Bethlen Gábor­ köre e hó 20-án tartotta Kecskeméten az Úri Kaszinó­ összes termeiben tánc­c­al egybe­kötött hangversenyét, az úgynevezett Bethlen-estélyt. Délelőtt fél tizenkét órakor érkezett ötven klubtag Kecs­kemétre, a­hol nagy naptömeg várta s a kecskemétiek nevében Farkas Kálmán főgimnáziumi tanár üdvözölte meleg szavakkal az érkezetteket. Délben a református egyház adott ebédet a gimnáziumi tápintézet helyiségében. Délután három órakor a református nagytemplomban ünnepi istentiszteletet tartottak, melyen Okos Gyula alelnök mondott magas szárnyalású imát, majd a Bethlen Gábor­ Kör énekkara adta elő az Áldások Istene kezdetű éneket. Az alkalmi beszédet B. Pap István, a budapesti teológiai akadémia igazgatója mondotta. Nagy érdek­lődéssel hallgatta a rengeteg nép­pap hatalmas beszédét. Maga a Bethlen-estély este nyolcz órakor kezdődött. A kaszinó termei zsúfolásig megteltek előkelő közönséggel. Az estély első pontja Eőri Szabó Dezső elnök megnyitó­beszéde volt. Lelkes szavait zajos taps követte. Majd Némethy Ferencz hegedűművész és Dubas Béla zongora­­művész adta elő Mendelssohn Anden­te-ját, Merkler Berceuse-jét és Dvorak Humoreszk-jét. Farkas Imre költeményeiből Eőri Szabó Dezső olvasott fel néhányat. Ócskái Bogáry Kornél operaházi tag Grieg, Rubinstein és Csajkovszky néhány dalát adta elő. Legioner (Gerenday László) érdekfeszítő felolvasása után Dubas Béla zongora­­száma következett. A szép estélyt Miklós Elemér dr. ügyes epilógusa fejezte be. Ezután reggelig tartó táncz következett. Az első négyest száztíz pár tánczolta. Másnap, 21-én, megkoszorúzta a B. G. K. Katona Józsefnek, Kecskemét szülöttjének a szobrát. Kovács Dezső tette le a koszorút szép beszéd kíséretében, majd Sepsey Mihály főtitkár gyújtó szavalata fejezte be a nagy közönség előtt lefolyt ünnepséget. 4- Tánczestélyek, A zsámbéki i.r. jótékonyc­élú fű­vér­­egylet javára Z­­ámbékon márczius hó 6-án, a Schultelsz­­féle vendéglő nagytermében jótékonyc­élű zártkörű táncrestélyt rendeznek. A Magyar Fém- és Lámpaárugyár R.-T. Tisztikara márczius 6-án, szombaton este pontban 9 órakor a Kő­bányai Kaszinó összes helyiségeiben a gyári munkás­­segélyalap javára hangversenynyel egybekötött táncz­estélyt renthez. »4 magyarországi független good templar rend 20. számú Szabóság páholya február hó 28-án 9 órakor este a Demokra® Kör összes helyiségeiben (Liszt Ferencz-tér 4. szám.) tánczc­al egybekötött hangversenyt rendez 33

Next