Az Ujság, 1910. február/2 (8. évfolyam, 39-49. szám)
1910-02-22 / 44. szám
MULATSÁGOK. + A II. kerületi akadémisták mulatsága. A budapesti II. kerületi felső kereskedelmi iskola végzett hallgatói szombaton sikerült mulatságot rendeztek a budai Vigadóban, melynek nagyterme zsúfolásig megtelt díszes közönséggel. A mulatságot hangverseny vezette be, melynek minden száma tetszést aratott. Hangverseny után táncz volt, melyben a következő hölgyek vettek részt: Asszonyok: Pischinger Gyuláné, Barkievicz Ferenczné, báró Splényi Erneszta, özv. Kunáry Jánosné, Kissváth Jánosné, Németh Ferenczné, Wolfram Etelka, Szőke Ödönné, Janfeld Sándorné, dr. Kertész Ádámné, Báthoriné, Müllner Jánosné, Sajó Józsefné, Krausz Józsefné, Schwartz Lajosné (Rákospalota), dr. Teisz Gyuláné, Lantay Lajosné, Tóth Jánosné, Gombos Gáborné, Zsidó Lajosné, Tisza Béléné, Heidler Gyuláné, Pusztai Zsigmondné, Klasson Gyuláné, Schuster Ottóné, Ficker Rezsőné, Müller Katalin, Schletter Jenőné, Schlenger Lipótné, Soharmásné, Kundné, Wirth Lajosné, Glogovácz Keresztélyné, Bartha Oszkárné, Fogler Jánosné, Deftert Gáspárné, Barati Mihályné, Metzger Antalné, Angemann Józsefné, Barakovicsné, Sobályné, Droppa Károlyné, Friedl Edéné, Schmiegerer Ferenczné, Marita Gézáné, Bukovinczki Márton, Bokor Bertalanná, Péczeli Antalné, Schweitzer Józsefné, Elek Jánosné, Stegl Józsefné, Katnay Lászlóné, Bleyer Zsigmondné, Stern Jakabné, Dancs Antalné, Kelemen Gáborné, Csató Jánosné, Valérián Jánosné, Hoffmann Antalné, Bischoff Antalné, Nyéki Kovácsné, Terebes Antalné, Ulrich Manóné, Deák Józsefné, Römer Antalné, Dencz Adolfné, Fuchs Mórné, Wirth Lajosné, Vogt Lajosné, Schack Béláné, Vott Mihályné, Mahantek Lajosné. Leányok : Zsembery Gabriella, Zsivora Rózsi (Budafok), Pfanzelt Gizus (Dévény), Vranovits Janka és Annus (Szeged), Krant Miczike, Zechmeister Irmuska, Gyalus Katicza, Zaládi Mariska, Kraut Elza, Fidler Zsófika, Sohirer Nóra, Bucsek Janka, Campár Elza, Pischinger Margitka, Adler Rózsi, Bassa Gizuska, Praskilovic Teréz, Splényi Adrienne bárónő, Német Francziska, Szojka Klára, Gyula Mariska, Steisz Klárika, Tóth Jolán és Elza, Reiner Margit, Pusztaffy Dórika, Jakab Ilonka, Vért Adrienne, Mátrai Dandika, Szabó Irén, Bara Stefiké, Schwarcz Ilonka és Gizike, Barakovics Margit, Soó Ida és Margitka, Schmiderer Emmuska, Narcis Ilonka, Bukowinsky Márta, Kiszováth Annus, Wolfram Etuska, Kemény Margitka, Kovács Jolánka, Sárközy Iduska, Lantai Gizella, Zsidó Terus, Czigler Mariska, Sárits Natália, Heidler Bertuska, Ficker Irmuska, Stetter Ilonka, Barits Vilma, Glogovácz Miczike, Volansky Viola, Ferl Janka, Keresty Emiké, Mandl Janka (Arad), Trop Mariska, Péczely Etuska, Schweiczer Teruska, Vezerle Manczika, Gombos Mariska, Zsidó Ilonka, Gajzágó Mariska, Slenger Erzsike és Margitka, Sarmássy Mariska, Wurm Miczike, Molnár Erzsike, Meisner Margit és Magdus, Friedl Annuska, Kraut Miczike, Margit és Ilona, Klein Etelka, Bleier Annuska, Stern Czilike, Szegő Irén, Deák Mariska, Römer Leona és Manczi, Maszanek Ilonka, Schaek Mancza, Elek Ilonka, Hellinger Eözsike, Derber Etelka, Danes Irénke, Regensburger Annuska, Takács Margitka, Lőwi Irma (Newyork), Roth Piroska (Newyork), Fuchs Hedvig, Gaizler Erzsike és Othelia, Levesz Rózsika, Kott Emiké, Kalmár Valéria, Zsemberg Gabriella, Kelemen Hermin, Sieber Paula, Sperber Hermin, Irma és Etuska, Telekes Erzsike, Dencz Ilonka, Wolf Vilma, Wirt Adrienne, Sármásy Mariska, Vogt Ilonka, Kohántor Mancza és Olga Zsivola, Rózsika. A Magyar Tisztviselők Országos Egyesülete szombaton rendezte tánczestélyét. A résztvett hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Schneller Alajosné, Leymann Emilné, Bach Frigyesné, Szeifert Antalné, Szász Józsefné, Emericzy Lajosné, Brunovszky Pálné, özv. Neubauer Romualdné, Szentiványi Jánosné, özv. Lippe Vilmosné, Meák Gézáné, Ferenczy Tiborné, Pozsonyi Józsefné, Wieser Ferenczné, özv. Nászay Gézáné, Fülöpp Jánosné, Székely Józsefné, özv. dr. Szedlacsek Istvánné, Hegedűs Istvánná, Barna Béláné, Tury Istvánná, Biber Károlyné, Schön Győzőné, Mattyók Gézáné, Minke Béláné, dr. Hamvassy Istvánné, Tost Károlyné, Heyek Kálmánná, Bakos Jánosné, dr. Dolecsko Jánosné, Wirnhardt Gézáné. Leányok : Schneller Iluczi, Seymann Jennie, Kizili Erzsi, Bach Gizella, Szeifert Aranka, Szász Margit, Emericzy Jolán, Brunovszky Ilona, Neubauer Tincsike, Mézáros Matild, Lippe Ilonka, Wieser Ottó, Nászay Teri és Bözsi, Farkas Ilonka és Mariska, Szedlacsek Ilonka, Hegedűs Manczi és Irénke, Subáky Manczi, Minke Tessza, Tost Olga, Pátzay Miczi, Heyek Mary, Bakos Irén, Ura Jolán, Magas Ella, Osváth Edith, Ormncsay Margit, Kommer Lenke, Hartstein Böske. -f- A IX. kerületi kereskedelmi iskola volt iskolatársainak szövetsége szombaton tartotta hangversenyét és tánczmulatságát a postatisztviselők kaszinójában. A hangversenyen Junghaus Mária, B. Balázs Jolán, Boda Pálné, P. Vágó Nelly és Balázs Viktor működtek közre. Az első négyest nyolcvan pár tánczolta. A jelenvolt hölgyek névsora a következő : Asszonyok : Kemény Lajosné, Beitzer Lajosné, Kertész Lajosné, Újhelyi Pálné, Weisz Hermanné, May Mórné, Jiront Antalné, Reich Józsefné, Balázs Jolán, Vágó Nelly, Boda Pálné, özv. Karos Rezsőné, Levin Imréné, Grünzweig Sándorné (Martonvásár), Schwarz Lajosné (Martonvásár), Pfeifer Oszkárné, Braun Bertalanná, Einhart Józsefné, Magyar Józsefné, Junghausné, Krausz Károlyné, özv. Szenes Miksáné, Schwarcz Lajosné. Leányok : Beck Rózsi és Margit (Vácz), Kemény Erzsike, Reich Aranka, Turányi Irénke, Deutsch Ilonka, Somló Paula és Ilonka, Kertész Olga, Katzer Micza, Weisz Ilona, May Olgioza, Jiront Margitka, Bauer Olga, Reich Aranka, Schwarz Tercsike és Irénke, Linczer Regina, Pollák Ella, Heller Ilonka, Krammer Margit, Braun Mariska, Einhart Irén, Magyar Anna, Kemény Margit, Krausz Ilonka, Várady Berta, Szenes Erzsi és Jolán, Schwarcz Margitka és Honka, Sebestyén Józsa dr., Fürst Irén. -f- A Széchenyi-Club hölgyestélye. Szombaton zajlott le a Széchenyi-Club ezidei hölgyestélye a B. P. E. helyiségében. A sikerült estélyen jelen volt hölgyek névsora a következő : Löffler Magdolna, Faragó Ilonka és Erzsike, Tóth Ilonka, Szlatina Vilma, Filipsz Irmuska, Balog Eözsike, Balog Katicza, Tyroler Erzsike, Bodó Klárika, Bellay Margit, Pázmán Annuska, Nagy Irma, Feketeházy Jolán, Liton Amália, Mezey Margitka, Hág Jolán, Liton Etel, Hoffenreich Elza és Juezika, Kasitz Ilonka, Dorman B., Gruber Jolánka, Meindl Ilonka, Varga Tercsi, Magyar J., Lauer Irma, Schmidt Mariska, Altmann Margit, Szűcs Gizike és Sinuska, Tóth Gizi, Fatznay Ilike, Mészáros Emilia, Romanul Karolin, Bölcskey Ilonka, Benjámin Etuska, Schwartz Karolin, Görcsös Etelka, Uszvay Ilonka és Margit, Aranyos Etuska és Irmuska, Schwartz Margit, Urbán Janka, Gát Katicza, Vértes Iduska, Zsilinszky Terézke, Garay Rózsika, Hoffman Miczike, Morvay Irén és Rózsika, Bauer Annuska, Bölcskey Amália, Nagy Gizika, Tóth Piroska. 4- A Lyra Művésztársaság estélye. A Zeneakadémia volt dísztermében rendezte sikerült első tánczestélyét szombaton a Lyra Művésztársaság a Hírlapírók Országos Nyugdíjintézete javára. Az estélyt jól sikerült kabarét előzte meg, ami elsősorban Rost Béla Conferencier érdeme. A szereplők közül különösen szép sikert arattak Lukács Sári, Varga Mária, Turányi Mária, Vadas Jenő dr., Németh Andor és Salgó Sándor. A kabarét reggelig tartó táncz követte. A megjelent hölgyek névsora : Asszonyok: Apfel Józsefné, Auguszt Jánosné, Baumhorn Vilmosné, Bergel Samuné, özv. Eller Ferenczné, Gaál Károlyné, Gersei Dénesné, Grünfeld Jenőné, özv. Grünfeld Mórné, Höfflich Kurtné, Kaiser Ignáczné, Krausz Lipótné, Lass Mihályné, özv. Lauffer Mórné, Lukács Zsigmondné, Netzkár Gyuláné, Németh Márkné, Prager Árminná, Sugár Gézáné, Tábor Dezsőné, Téván Dávidné, Vukov Simonná, Weintraub Jakabné, Weisz Mórné, Weisz Samuné. Leányok: Apfel Czeczilia, Apfel Lujza, Auguszt Aranka és Manczi, Barna Boriska, Bergel Irén és Margit, Bielitz Ilonka, Breiner Vilma, Elber Amália és Erzsi, Énekes Ilona, Erdős Emőke, Friedmann Sárika, Gaál Irén és Olga, Gergely Helénke, Grünfeld Manczi, Grünfeld Rózsi, Hermann Dusi, Manczi és Miczi, Höfflich Erzsi és Sári, Kaiser Helén, Kisgörömi Margit, Krausz Ilonka, Krausz Paula, Lauffer Berta és Nelly, Lukács Etel és Sári, Lass Ilonka, Netzkár Wilda, Medzihradoszki Margit, Prager Lenke, Salamon Ella, Sugár T., Teván Rózsi, Turányi Mária, Varga Mária, Vermes Flóra, Weintraub Gizi és Kató, Vukov Éva, Weisz Bella és Valéria. 4- Asztalos bál. A szombati asztalosmesterek bálján részt vett hölgyek névsora: Asszonyok : Taszler Árminná, Borszkmay Józsefné, Menyerik Jánosné, Nennedy Gyuláné, Serer Sándorné» Borasite Ferenczné, Hegedűs Sándorné, Kováts Gyuláné» Telkes Ádámné, Molovics Jánosné, Frolovics Kálmánné» Hobek Józsefné, Kellessy Bertalanná, Dobos Gyuláné» Lipovetz Antalné, Kozmák Mihályné, Pauszt Józsefné» Nagy Károlyné, Bindinger Istvánné, Sulyok Ferenczné» Sulyok Józsefné, Töke Gyuláné, Siats Jakabné, Kletlin Béláné, Szuka Lászlóné (Pozel), Bertha Istvánné, Atkár» Mihályné, Veninger Józsefné, özv. Végh Jánosné, Fodócz Gyuláné, Mezei Kálmánná (Kispest), Gindert Istvánné, Rosenthal Adolfné, Gold Lipótné és Mihályné, Glibinger Gyuláné, Szatudry Józsefné, Szelecky Mihályné, Morvay Istvánné, Müller Jenőné, Singmayer Nándorné, Radócs Jánosné, özv. Mefalda Antalné, Krausz Salamonná, Kováts Istvánné, Grabenau Mátyásnál, Graiger Ágostonná, Deutsch Mártonná, Thihanyi Gyuláné, Ignátz Imréné, Pasheim Istvánné, Polzner Jánosné, Steimetz Józsefné, Vigh Sándorné, Vanyó Istvánné, Szegő Vilmosné, Csima Józsefné, Vágner Józsefné. Leányok: Kováts Mariska, Stibinger Olga, Marosite Irma, Malovits Margit, Frolovits Józsika, Deutsch Margit, Magdalinovits Anna és Erzsike, Szatmáry Ilonka, Lipovetz Irmuska, Ruszt Mariska, Nagy Rózsika, Friekert Margitka és Teréz, Hanno Mariska, Andricska Margit, Tropport Gizella, Sulyok Ilonka, Bartha Ilonka, Langfelder Hermin, Atkéry Ilonka és Böske, Frolovics Karolin, Paulheim Mragitka és Etelka, Nagy Elza, Hornyacsek Etelka és Irma, Rosenthal Janka, Gindert Teréz és Ilonka, Brunner Józsi, Ignátz Ernesztin, Sleito Józsefné, Ötvös Stefnia, Szelecky Margit, Csehy Teréz, Udvary Margitka, Tóth Bözsike, Radócz Annuska, Erdősy Dudika, Sztuka Hedvig, Kováts Elza, Geröbl Etelka, Krajger Anna, Wein Józsa, Deutner Anna, Polzer Ilona, Schmidt Anna, Végh Mariska, Némedy Berta, Barthal Vilma és Mariska, Tóth Gizella, Standi Juliska, Müller Emma. -}- A Kellner Albert czég szombati tánczestélyén megjelent hölgyek névsora : Asszonyok : Gyémánt Ignáczné, Guttmann Emilné, Glück Józsefné, Wiener Józsefné, Goldschmidt Mórné, Blau Ignáczné, Neumann Károlyné, özv. Malcsiner Samuné, Spiegel Samuné, Deckner Lajosné, Hindels Árminné, Wolf Kornélné, Reiner Zsigmondné, Bass Lipótné, Radó Dávidné, Vidor Nándorné, Kollin Manóné, özv. Herschler Sámuelné, Szarvasné, Szántó Gézáné, Schlesinger Oszkárné, Bérczi Adolfné, Lévai Adolfné, özv. Spitzerné, Pajor Sándorné, Bogdán Lajosné, Löwy Ignáczné, özv. Stern Adolfné, Silber Józsefné, Künstlinger Zsigmondné, Leinkauf Mórné, Peldmár Henrikné, Tittmann Frigyesné, Biermann Zsigmondné, Morvai Jakabné, özv. Friss Elekné, Hollósné, Fischbein Kálmánné, Sole Samuné, Büchler Izsóné, Bock Arminné, Grosz Lajosné. Leányok: Stiglitz Etuska, Radó Rózsika, Blau Bella, Spiegel Klotild és Blanka, Goldschmidt Katicza, Neubauer Etelka (Hőgyész), Hindels Aranka, Reiner Aranka, Spitzer Jolánka, Lehönfeld Frida, Spitzer Aranka, Künstlinger Berta, Ullmann Janka, Morvay Szerénke, Deutsch Fanny, Neumann Irénke és Józsa, Leitersdorfer Honka, Fischer Blanka, Volt Kornélia, Vámos Ilonka, Löwinger Margit, Vidor Ilka, Szarvasi Etelka, Bérczi Margit, Stem Irénké és Vilmácska, Leinkauf Mariska, Malcsiner Ilus és Zelma, Friss Terka és Erzsike, Deckner Sárika és Margitka, Semmler Rózsika, Bass Dóra, Terike és Sarolta, Schwarcz Laura, Rosenberg Erzsébet (Bécs), Lehner Nusi, Hegedűs Sándorka, Bock Oszkárka, Steiner Károlyka, Lehner Elza, Tauszk Janka, Schimkovich Józsika, Silber Jolán, Steiner Gizike, Gergely Berta, Feldmár Olga, Pollák Elza, Löwenstein Janka és Aranka, Herzog Dobóka, Kohn Janka (Csurgó), Kardosi Bözsike, Hollós Aranka, Stettner Jolán, Bock Hilda, Sonnenfeld Dóra, Fischer Róza, Glück Vilma, Weinberger Honka. 4- A Művezetők Szövetsége III. sz. Egyesülete szombaton sikerült tánczestélyt rendezett. A résztvett hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Feleser Jánosné, Lovak Rudolfné, Roth Ádámné, Schusztek Józsefné, Vadász Edéné, Wekerle Jánosné, Lednicky Rezsőné, Seemann Gézáné, Siegl Károlyné, Simkó Béláné, Oberbauer Józsefné, Merényi Antalné, Mandl Ignáczné, Gottfried Bertalanná, Strobel Ferenczné, Szilágyi Györgyné, Galatta Ferenczné, Kyoni Gyuláné, Egyedi Jenőné, Helmer Antalné, Barankovicz Antalné, Gyékis Adolfné, Kominek Györgyné, Gugenberger Lajosné, Fekete Miksáné, Ruman Jánosné, Werner Lajosné, Wawrinsky Jánosné, Merk Józsefné, Pichler Jánosné, Rohrmann Jánosné, Simonyi Gyuláné. Leányok: Schlegel Vilma, Rusina Róza, Vadász Lujza, Fischer Szerén, Lepolder Erzsébet, Reményi Erzsike, Liegl Annuska, Mandl Mariska, Hollósy Mariska, Gottfried Irén, Károly Zsófika, Gugenberger Juliska, Károly Ida, Galatta Gita, Galatta Ilonka, Kyoni Gizella, Kyoni Margitka, Deis Krisztina, Ristinger Józsa, Ruman Józsa, Molnár Ilonka, Sehlizitska Boriska, Grünewald Vilma, Fülöp Flórika, Grécsi Mariska, Simonyi Erzsike. + Hangverseny-est Ó-Budán. A Budapesti III. Kerületi Zenekör szombaton este fényesen sikerült zenekari hangversenyt adott özv. Renner Ferenczné, Ruva Margit, Lévai Jenő és Knauz Géza közreműködésével. A nagyszámú, előkelő közönség úgy a zenekari számokat, mint a magánszereplőket lelkes tapssal jutalmazta. A zenekar Grill Gyula karnagy vezetésével gyönyörű darabokkal mutatta meg, hogy sok munkával ugyan, de mégis mily szép eredményt lehet elérni. Az estélyen jelen voltak a következő előkelőségek : Stern József dr. kir. tanácsos, Schulze F. Frigyes hajógyári felügyelő, Szilágyi Károly fővárosi bizottsági tag, Gergelyi Jakab, Lindner Károly iskolaigazgatók, Kliburszky János dr., Sajó Sándor igazgató, Szamek Nándor igazgató, Orova Zsigmond dr., Pollitzer Zoltán dr. stb. Asszonyok : Csóka Elekné, Christofoli Edéné, Túrósok Nándorné, Wallenburger Ferenczné, Stuhart Arnoldné, Kamocsai Endréné, Weiser Rezsőné, Horváth Pálné, Bacher Ferenczné, Schulze F. Frigyesné, Hilbert Vilmosné, Mödlinger Károlyné, Witkovitzky Károlyné, Werner N.-né, Lindner Károlyné, özv. Vittek Józsefné, Lukács Jenőné, Petri Károlyné, Schiffer Józsefné, Hackl Ödönné, dr. Stern Józsefné, Weisz Samuné, dr. Hermeny Kamillné, Novotny Gézáné, Neiser Ákosné, Jassák Kánné, Tarján Jánosné, Coufrain Jánosné, Rudas Győzőné, özv. Kranz Jakabné, özv. Renner Ferenczné, Feiérle Pálné, Schwarcz N.-né, Burcz Albertné, Holzhauer Gyuláné, Flóri Józsefné, dr. Orova Zsigmondné, Mrazokné, Kohn Gyuláné, özv. Noymayer Lázárné, Steiner Jakabné, Bakodi Jánosné, dr. Kliburszki Jánosné, dr. Unger Manóné, özv. Bocke Rezsőné, Szőke Istvánné, Schönberg Edéné, Szilágyi Károlyné, Engert Jánosné, Lindmayer Jánosné, Kuncze Rezsőné, Zichermanné, Baksay Kálmánné, Pilsák Istvánné, Gellért Mórné, Klein Lipótné, Schmidkuncz Lajosné, Váradi Ágostné, Szöcke Konrádné, Delkin Ferenczné, Simki Károlyné. Leányok: Bakos Margitka, Wallenburger Miczi, Ullmann Lenke, Schulcze Rózsika, Hilbert Jolánka, Medlinger Nessi, Medlinger Adi, Witkoviczky Macza, Werner Czeczilia, Faust Irma, Wittek Katinka, L. Petrik Sarolta, Weisz Rózsi, Harsányi Paula, Rosenstock Irén, Schwarz nővérek, Burtz Hilike, Mrazek Lonka, Mrazek Anna, Kohn Margit, Neumayer Jolánka, Steiner Ilonka, Steiner Esztike, Kosár Margitka, Ruva Margit, Bocke Miczi, Szőke Irénke, Schönberg Ilonka, Sichermann Friduska, Pilsák Sárika, Weisz Rózsi, Kunze Katinka, Kunze Janka, Gellért Olgicza, Klein Jolánka, Silbernagel Duczi, Klein Jolán, Klein Ilonka, Stöckelmaeher Jolánka, Delkin Olgicza. 4- A Gottermayer-ezég estélye. A Gottermayer könyvkötő-ezég szombaton sikerült tánczestélyt rendezett. A megjelent hölgyek névsora: Asszonyok : Bohus Edéné, Solniik Istvánné, Stancsek Antónia, Kreim Mártonné, Tóth Sámuelné, Ditrich Jánosné, Schepper Károlyné, Sima Vinczáné, Kiss Gyuláné, Vojvoda Alajosné, Piroucky Istvánné, Csinkó Bertalanné, Kopp Béláné, Kepecs Mártonné, Horváth Győzőné, Mészáros Istvánné, Bagó Józsefné, Szabadszállás» Istvánné Posztocsek Istvánné, Éltető Istvánné, Szegner Mátyásné, Stromer Istvánné, Putyánszky Jánosné. Leányok: Bohus Ilonka, Bolla Emuska, Stanesek Erzsike, Knel Jozefa, Sebők Lidiké, Sima Annuska, Schopper Stefi, Tamocy Mariska, Hench Mariska, Kovács Tercsike, Vojvoda Margitka, Bohus Irénke, Bohus Gizike, Tóth Margitka, Komorocz, Erzsiké, Piroucky Annuska, Karoli Ilonka, Németh Ilonka, Győri Margitka, Ilonka, Wolka Manczika, Musszil Amália, Keppecs Erzsike, Bükkös Gizella, Krausz Piroska, Weiman Irmuska, Nemes Erzsike, Breiman Irénke, Kovács Tercsike, Pidl Mária, Teiszner Lujza, Koszorú Margit, Szabadszállási Irénke, Galambos Mariska, Kobenz Iluska, Pásztocsek Irmos.