Az ujság, 1913. december (11. évfolyam, 285-298. szám)
1913-12-14 / 296. szám
S3 2743. hímsámu Ingatlanának fele része 951.90 K.-ért Pollacaere Károly ur.-ra. Hentballer Frigyes III. Szérünkért-utcza 26. stén a háza 2602 K.-ért Vajda József és nejére. Balázs Ferenczné III. Kaszás-utcza 6. ti házának fele része kisk. Balázs Ferencz és testvéreire (öröklés). Ecker Ferencz és neje III. Csúcshegyen fekvő 3964 hrszámu ingatlana ISO K.-ért Pollacsek Károly dr.-ra. Krcsák Mihály és neje III. Filatori-dülőben fekvő 6200/10. hrszámu ingatlana 2000 K.-ért Gürtler Imre és nejére. Obermayer József és birtoktársai III. Kaszás utcza 14. számú háza 5508.30 K.-ért Bayer István és nejére. Behuszter István és neje III. Filatori-dülőben fekvő 6305/1— 6305/2. érszámu ingatlana Néger Gusztáváéra (igazolás). Székely Ármin III. Csúcshegyen fekvő 8061 /19. nrszámu ingatlana 33.500 K.-ért Fischer Ernő és nejére. Kitzinger János III. Szerfiskert-utcza 34. számú háza 1400 K.-ért Asztolk Károly és nejére. Makler Gyula és neje III. Apát-utcza 40. számú háza 17.700 K.-ért Farkas Lajos és nejére. Lindmayer József és neje III. Csúcshegyen fekvő 4106-4107. létszámu ingatlana 180 K.-ért Pollacsek Károly dr.-ra. A SÖIÖSSÉC SÍKÉBŐL. dl . rovatban közhittekért a s tklőecég a beküldőt terheli. Büro falék a járási számvevők ? Ebben a kérdésben ma újabb két felszólalást kaptunk, amelyeket alább közlünk, megjegyezvén, hogy ezzel a két közleménynyel a további vitát lezárjuk. Íme az egyik: firegdöblyenéssel tölt el az a tudat, hogy a »mindenki által elfelejtett« intézmény felett éppen annak egyik tisztviselője ily rosszakaratú, vagy pedig annak nem ismerésén alapuló nyilatkozatot tesz közzé, mely arra vezethet, hogy az ország intelligens közönsége félrevezetve, ilyen nyilatkozat alapján alkossa meg véleményét ezen »pénzpocsékoló« és Munkátlan« tisztviselői karról. E helyütt nem ismertethetem az Írási számvevői utasításban részletesen felsorolt teendőket, de ha az érdeklődő — laikus is — elolvasná a 78000 XVI. 1904. sz. belügyminiszteri körrendeletét és a 2800/1904. sz. pénzügyminiszteri utasítást, amit egyébként »Egy őszinte járási számvevőnek« is melegen ajánlok, könnyen meggyőződhetik arról, hogy ha fenti számú utasításoknak lelkiismeretesen meg akarunk felelni és azoknak meg is felelünk, úgy egyáltalában nem tartozhatunk a »munkával el nem látott tisztviselők« csoportjához. Hogy a járási számvevő mily értéktelen munkája a köznek, azt legjobban igazolja a járási számvevői intézmény reformja tárgyában kiadott 170.572/X 1911. sz. belügyminiszteri körrendeletre a vármegyei törvényhatóságoknak a minisztérium előtt fekvő véleménye, amelyek — merem átüteni — kivétel nélkül nem az intézmény megszüntetését, de éppen a közszolgálat jól felfogott érdekében annak minden irányban leendő fejlesztését véleményezik. Hogy az 1904. évi október hó 1-től (és nem 1903.) lefolyt idő alatt a járási számvevői működés nem volt eredménytelen, azt még községeink biráinak is el kell ismerniük. Kétségbe vonom egyébként, hogy akadna az országban még egy járási számvevő, sőt még törvényhatóság, alispán, főszolgabíró vagy más, aki a kérdéses nyilatkozat tartalmát magáévá tenné. Ha én azt a testületet, amelyben szolgálok, »pénzpocsékoló és munkátlan« csoportnak tartanám, amely »értéktelen munkája a köznek«, úgy nem várnám be annak esetleges megszüntetését, hanem rég otthagytamvolna őket. Bene Dezső, járási számvevő: Az újság a hó 9-iki és 9-iki számaiban megjelent két járási számvevő vitájába nem akarok beleavatkozni, csak azt konstatálom, — és velem együtt a községi és körjegyzők nagy többsége — hogy a járási számvevői intézmény teljesen czéltálan. Míg ugyanis egyrészt tág teret ad az önkénynek, másrészt megbénítja a községek szabad rendelkezését, és igen sok esetben a járási számvevő egyenesen beleavatkozik a községek autonómiájába. Ma, amikor a községek rendszeres költségvetéseket és számadásokat évről-évre kötelesek beadni, amikor a törvényhatóság minden közjogi számadás felülvizsgálására érdektelen számvizsgáló elnököket delegál, a járási számvevő részéről való újabb felülvizsgálás egyenesen az ügy elintézésének hátráltatása. Nem elég a községek szabad rendelkezését megbénító 1886. évi XXII. törvényczikk 24—25. §-ainak minden esetben való alkalmazása, hozzá még a járási számvevők sok esetben és sok helyen fellépő önkénye megteremtette azt a ferde helyzetet, hogy a felsőbb hatóságokhoz majd minden esetben légiószámra mennek a felebbezések. Ezzel egyrészt fölösleges munkát okoznak a jegyzőknek, ők lévén a község ügyeinek vivői, másrészt a felsőbb hatóságok amúgy is nagy ügyforgalmát növelik. A községek vagyona felett rendelkezni s felügyelni a képviselőtestület hivatott, míg e felett a törvényhatóság áll. A járási számvevőség felállításával minden felelősség és anyagi kártérítési kötelezettség nélkül közbeékeltetett a járási számvevőség, hogy az amúgy is csiga, lassúsággal intézhető községi pénzügyek még hosszadalmasabb procedúrán menjenek át. E lap folyó hó 9-iki szántóban nyilatkozó, egy másik őszinte járási számvevő úr kiszállási napokat emleget. Ez ugyan kötelességévé téve nincs, de ha kiszáll, az bizony a járási számvevőnek igen csinos mellékjövedelem, ami azután legtöbbször az állam terheivel amúgy is fogyásig megterhelt községek bőrére megy. Kijár a járási számvevő az állam terhére is, holmi útonan épült házak adómentességének megállapítása ózdijából, és más egyebekért . Hogy ezek elintézése sem kívánja a járási számvevőség fentartását, csak azt jegyzem meg, hogy a községi és körjegyzők sokkal fontosabb dolgait végzik az államnak, semhogy ily csekélységgel megbízhatók nem lennének. Ez mindenesetre olcsóbb is lenne, és teljesen megbízható. Az ily kiszállásokért kidobott járási számvevői fuvar- és napidíjakat adják a községi alkalmazottak javadalmazására. A köztudat rég tisztában van, hogy a járási számvevőségnek gyakorlati haszna nincs; minden reá fordított kiadás fölösleges pénze*,cskoláa. Kiss LáncVsr körjegyző. Ékszer, i I __ gyári áron beszerezhető kész- P/ljjvT nn? l'énsc és angol rendszerű vl tmt j§S2ienttetésiB is, neaufc liikti Qftn/'A cs- és udv.. szállító, ékszerész és mü-OHruM JAa«UO ettfösnál, Koloásvár, Mátyás kírálytér13. Ered.szabott gyári Arai* Jjegujabb "képes árjegyzék ingyen 0» Mrm AZ ÚJSÁG ■ n Y. .7/.| Vasárnap, 1913. dec?,ember 14. Misiül FlSSEIiK! A gyermekek elismert, legkiválóbb tápszere az elválasztás időszakától kezdve a « 783S .PHMRTIRE FREIERES, mert nagyon könnyen emészthető, igen kellemes izű, a fogzást megkönnyíti és biztosítja a csontrendszer fejlődését. Egy nagy doboz, elegendő 8 bitre, 1gra 3 korona 80 lter. Főraktár: Zoltin Béla gyógytara, Budapest, V., Szabadaág-tér ás árviz-bélyegek, Tisztelt szerkesztőség! Jó gondolatnak látszott az árvízkárosultak sorsán a 2 fillérrel pótolt árvizbélyegek kibocsátásával segíteni, ha azonban valami módot nem találnak azok terjesztésére, úgy alig fog azokért a kiállítási költség befolyni, mert legalább itt, Székesfehérvárott, a dohánytőzsdében azokat nem árusítják. Ez különben természetes is, mert a dohány tőzsdetulajdonos, saját veszélyére nem szerezhet be ilyeneket, mivel ha nem tudja eladni, a nyakán maradnak és a posta nem váltja tőle vissza. Ily aránytalan áldozatot azonban tőle kívánni nem lehet. Talán a két fillér többletből is meg lehetne adni neki az elárusítái illetéket, sőt valamely más módon, biztatni a közönséget a vételre, mert különben azon bélyegek a postahivataloknál eladatlanul maradnak. Teljes tisztelettel Székesfehérvár, 1913. deczember 10-én. Fittler Béla: KÖZGAZDASÁG. A berlini pénzpiaca. Berlinből táviratoztak nekünk . A birodalmi bank kamatlábleszállitásának a mai börzén épp oly kevéssé lehetett hatását érezni, mint tegnap. Hétfőre nagy összegeket kerestek, mely összegekre a kamatláb 3*/* és 4 százalék között mozgott. A Seehandlung a hó 20-áig 41/1 százalék mellett adott pénzt. Magánkamatláb változatlan maradt . Ultimópont továbbra is 61/4 százalékra becsülték. Nyersbőr-elárusító központ. Bicéből telefonozzák nekünk . Az osztrák-magyar nyersbőrértékesítő szövetkezetek mintegy negyven képviselője csütörtökön itt gyűlést tartott, melyben elhatározták, hogy egy egységes eladási szervezetet létesítenek, hogy a hatalmas bőrkartellnek sikeresen ellenállhassanak. A gyűlés kiküldött egy előkészítőbizottságot, amely a szükséges előmunkálatokat és az alapítandó szervezet formájának a megállapításával fog foglalkozni. A déli vasút szanálása. Bicéből telefonozzák nekünk . A déli vasút kötvénybirtokosainak párisi védőbizottsága az iránt érdeklődött Bécsben, vájjon a gondnoki hatóság megtette-e a kezdeményező lépéseket a kötvényesek gyűlésének egybehívására. Ezen akczió számára szükséges előfeltételek azonban még nincsenek meg, mivel a gondnok a gyűlés egybehívását majd csak akkor fogja előkészíthetni, ha a déli vasút szanálási tervezetében a pro videótt pótlásokat eszközük. E tekintetben arról van szó, hogy előbb Magyarországgal kell megállapodást létesíteni. A déli vasúti egyezmény kérdésében még folytatandó tárgyalásoknak, hír szerint, már csak formális jellegük lesz. Mindenesetre még nyolc-tíz hét fog eltelni, míg a kötvényesek közgyűlését meg lehet tartani. A gondnoknak előbb érintkezésbe kell lépnie a bel- és külföldi letéthelyekkel, hogy megtudja, mennyi kötvényt helyeztek letétbe és ezt azután be fogja jelenteni a törvényszéknek. A közgyűlés azután két legfőbb hat héttel a gondnoki hatóság által eszközölt egybehívás közzétételétől számítva, tartható meg. A jelen esetben a hosszabb időt fogják igénybe venni, hogy a részvételt ne korlátozzák. Tehát február vége előtt aligha lesz meg a közgyűlés. A déli vasút egyébként már foglalkozik a szerződési egyezmény formulázásáával, mivel ez is egy részét fogja képezni a kormány által benyújtandó a déli vasút szanálására vonatkozó törvényjavaslatnak. Az Adria m. kir. Tengerhajózási Részvénytársaság hajóinak járatairól a következő távirati jelentések érkeztek : Az Adria Genuában berakodik hazafelé B-vostaloil. Az Andrássy decz. 11-én indult Valenciából hazafelé A-vonalon. Az Arad decz. 5-én indult Cardiffból Vetenezébe. Az Árpád decz. 12-én indult Messinából Nápoly és Marseillbee B-vonalon. A Balaton decz. 11-én haladt el Gibraltár mellett, Rouen és Glasgowba menet. A Báró Fejérváry decz. 7-ike óta Anconában kirakodik. A Báthori dec. 9-én indult Sebenicóból Málta, Lisszabon, Leixeea és Bordeauxba. A Báró Kemény decz. 9-én indult Fiuméból Alicante, Rotterdam, Antwerpen és Leithbe. A Buda II. decz. 11-én haladt el Gibraltár mellett, Brazíliába menet. A Carola Omnban berakodik hazafele északafrikai vonalon. A Deák decz. 7-ike óta Fiuméban berakodik Bordeauxba. A Duna decz. 9-ike óta Cardiffban berakódik Velencéébe. A Ferencz József Király okt. 1-én vízre bocsáttatott. A Jókai Rio de Janeiróban kirakodik, onnan Sarlósba megy. A Kálmán Király decz. 10-ike óta Triesztben berakodik észak afrikai vonalon. A Kassa decz. 11-én indult Oltaniaból hazafelé A-vonalon. A Kolozsvár Nemoursban berakodik hazafelé északafrikai vonalon. A Lederer Sándor Nápolyban berakodik hazafelé A-vonalon. A Matlekovits okt. 24-ike óta, Triesztben javítás alatt van. A Mátyás Király Cataniában berakodik hazafelé B-vonalon. A Nagy Lajos decz. 10-én indult Swanseaból Velenczébe. A Rákóczi Triesztben berakodik Marseillebe B-vonalon. A Stefánia decz. 10-én indult Palermóból Rouenba. A Szápáry Bariban berakodik kifelé lybiai vonalon. A Széchényi decz. 8-ika óta Benghaziban van északafrikai vonalon. A Szeged decz. 4-ike óta Triesztben van, ormán Fiuméba megy, bár Braziliába fog rakodni. A Széll Kálmán decz. 10-én haladt el Gibraltár mellett, Velencéébe menet. A Szent István decz. 12-én indult Cardiffból Máltába. A Szent Jászló Nápolyban berakodik Marseille és Spanyolország részére A-vonalon. A Tibor decz. 2-án indult Rióból Oran, Málta, Fiume és Triesztbe. A Tisza decz. 11-én indult Tuniszból kifelé északa afrikai vonalon. A Zichy decz. 11-én indult Bariból Marseille és Spanyolországba A-vonalon. A Zrínyi Fiuméban berakodik Marseille és Spanyolországba A vonalon. A budapesti tojástőzsde üjegrései. Deczember 13. Tiszavidéki eredeti 24—128 K Hűtőházi 18 K. Meszes 105 K. Selejtes u zó bolgár eredeti 118 K. Kosár-áru (10*.«—rt drb 1 K.) átszámítva 133.86— 30.90 K. — Irányzat: élénk. — Időjárás: hűvös. 21 roves f«!jrta*áfca at» 3«i-nSi oMalon ven. VÍZÁLLÁS, deczember 13. Inn: Szentimete C1 Schärding 41 Bö ‡4 + 5 Our,a t i'aasáu •••••• 4340 ›83 4 4 Lm» 0»*.«»»•4 71' ‰.:S 4 4 éiéo» *.««•••• + B.6 ‰. 8 4 7 i áiftnnf ...» 4255 ‡37 4 61 omájom 4810 ›56 4 4 udapest .... 4254 ‰344 1 ,földvár ..4 520 ›545 +188 ›21 t 4 Aiobeos ...... i 'Ou'thM a # fc -44iS · 27 4 5 v jvldő’-. .... +337 ›6 + 6 /ín.ony+3«0 ›6 + 2 1 ilIlCSOVfl ....-4-S06 ›8 + 3 1 r«»nkova ....41-47 ›6—1 Orso»va +317 ›7-1 /..feOl 110 ...... + 84 › 4 - 2 4 reLcaén •.».+ 61 › 7 + 3 -zered ............. +107 ‰ +5 i.aea: AJVAI .............4 84 ‰ 6 4 4 ■ ger..................4820 ‰26 + bfává: /-akauy ...... 12 ‰ 4 4 L-arob + 67 ‰ 5 + 1 - ezék ......+212 ‰12 + 1 íz írva: •V216/.OE.............4137 ›10 4 5 e.ltrovica .. 4341 ‰15 4 3 laza. .»+.-62ná.tífe 0 . . .4 14 › 4 + 2 lekenÄÄ«. . . . .4 12 › 6 •* 3 Lkami-Ljiasc. .. V .-ín imény .428 ‡ 3 4 1 ( sáp) /Lánouy - 62 ›12 01 OH». ............ 41SC ‹82 4 1 Haza- Híred . 4218 ‡32 4 2 fista. Szolnok . -päonffFAd • • • 'tó eseti........T'firök-Rccse . Titel......................... CienM'T«*»»' S , +268 ›2? + 4 . +2 ! ‰11 + 5 . +26, ‰3+1 . +260 ›4 + 1 . +3(2 ‰2 + 2 ! Szamor: I lieus......................- in › 7 — i | ’’s.tmár ........4 2› › 6 4 1 haszna: -aa-y-Ma.it+ny.. 4 68 ‡ + 1 Latorera: 1 '«nM«s ........4 H › ! + 8 : Onocva-Tapolyi; ! Oiirtfa .............4 18 › 8 4 1 ratropkó...........— › * — \ ›pói ....... —102 › 0 I aoarog: j uadmecz ■„ .. 4277 ›26 0 crettye: j '.-l.jia.lu------- 4 20 › 2 4 i íterat: ' -outs . N.-Varai. —43 ‡ 42 I . ekotcenkt:.. _ 2 › 42 ! tehén boroHe.iu — 43 › 2 4 2 I „etM! békés .. 4 16 › 44 I .járma* nyome -+ 56 › 2 4. 2 ' u.aros; j tiranyieaka › _2 larad.................—102 ‡ +3 i „ak*. ......... -+ Si ‡ + 1 I issnes: j .Jiskaetély .... 4 GB ¡ $ p tega: I uig^'oto 4 7210 0 i leruertar.........— 45 5 4 1 j .N.• necskerek .. 411330 4. 6 ieiefc mass+riia;»: * jegeava, + anil !3i5tt, — null alaki, mitadt, ‚ apadt, t kéttizet. & &am=!£éi Celsius ascilití. ^2 élet iasiitéjss kellemetlenségeket okozó lassú emésztés, mely porokra és cseppekre csak ritkán javul, a Ferencz József a keserűvíz természetes tisztító és elvezető hatására szinte játszva meggyógyul. A felfúvódás, gyomorégés és ideges fejfájás már az első adagolás után megszűnik. Rendszeres használat mellett (naponkint éhgyomorra 1 borospohárral levéve) a valódi „Ferencz Józsefhúsz a gyomrot és az egész bélcsatornát keresztülmosva, még nagyevőknél is lehetetlenné teszi újabb torlódások képződését. A budapesti és bécsi tudományos egyetem európai birt kapacitásai, mint: Bamberger, Braun, Breisky, Korányi, Krafft-Ebing, Meynert, Purjesz, Schauta, Tauffer, mindannyian igazolják a Ferncz József-források keserüvizének hasznosságát s csakis ennek köszönheti magyar földünk ezen istenadta remek terméke az egész világon elért sikerét. A cselédet megfelelőleg kell kioktatni, hogy a fűszerüzletben, esetleg a gyógyszertárban vagy drogériában jól érthetően „valódi Ferencz József ’vizet kérjen.