Az Ujság, 1918. november (16. évfolyam, 256-281. szám)
1918-11-01 / 256. szám
s alatt állanak és intézkedés történt, hogy sehol bántódásuk ne legyen. Minden katona jelentkezzék nyugodtan a kaszárnyájában, ahol az élelmezésükre és beosztásukra vonatkozó további intézkedések megtörténnek..A Nemzeti és Katonai Tanács a közrend érdekében elvárja minden katonától, hogy a felhívásnak haladéktalanul és feltétlenül engedelmeskedik. VI. A Nemzeti Tassács a Katonákhoz. KATONÁK! Ti, akik a legnagyobb hősöknek bizonyultatok az elmúlt 24 órában, ne mocskoljátok be kivívott becsületeteket azzal, hogy a védtelen polgárokat személyükben és vagyonukban bántsátok. Bizonyuljatok olyan katonáknak, mint amilyeneknek titeket az egész világ ebben a rettenetes háborúban megismert. Tartózkodjatok a szeszes italok élvezetétől és éjjelre vonuljatok be laktanyáitokba annál is inkább, mert a parancssal ellenkezőket a Nemzeti Tanács a legszigorúbban, fogja büntetni. Legyetek becsületes, jó magyarok, fogadjatok szót bajtársaitoknak, kik a rend fentartására vállalkoztak. . . , fiazafias bajtársi üdvözlettel Heltai városparancsnok. VII. lu&KSöfCit elm© Éíiá&s. Liachich tábornokot, a karhatalmi erő parvos.. . kát, a Katona-Tanács a legközelebbi órákban eltávolítja helyéről és a karhatalmi erő parabínokságát a Katona-Tanács pirgitizárából más fogja átvenni. .. Nemzeti Tanács felhívást intézett a sofőröknez, hogy térjenek vissza a garázsokba autót Pdiául együtt és a felérokkezdőnőkhöz, hogy foglalják el helyüket a központokban. A s Sörök a garázsokban várják be a Katona Tanácsnak a Nemzeti Tanácscsal egyetértően hot:• A ti harozatait, sivérek ! Tartsatok fegyelmet, mert különben nagy ügyünket károsítjátok ! Testvéri üdvözlettel a Nemzeti Tanács nevében Károlyi Mihály elnök. VIII. A kisfonák ére!sss®zése. A Magyar Nemzeti Tanács közhírré teszi, hogy azok a katonák, a kik nem kapnak élelmezést isapattestüknél, a következő nyilvános élein.z,si helyeken kaphatnak élelmezést: I. ker Verpeléti-út; III. ker. Lajos-utcza; IV. ker. Városház-utcza és Pilvax-köz sarkán ; V. ker. Erz.-Néber-tér 9; VI. ker. Hunyadi-tér 3.; VII. ker István-út 41—43.; VII. ker. Rottenbiller- és Jósika-utcza sarok ; IX. Bakács-tér. Nemzeti Tanács fölszólít minden katonát, hogy lehetőleg saját csapattesténél kérjen élelmezés i, i.- ért csak így lehet a katonák és a közönség élelmezését föntartani. IX. A csesslős’ökltöz. C&c- 'örök ! Magyar testvérek ! Meg akarjuk menteni Magyarországot, melyet sincs és esztelen vezetése halálos veszedül- nre sodort. Meg akarjuk teremteni az uj Magyarországot, (t drigizá né? Magyarországot. Kiért forav.inak most ellenünk a fegyverek ere- j-.-i-.-i ., ok, a kik reszketnek a nép uralmától, mert ■u, ő hatalmuk pusztulását jelenti. Titeket fognak kivezényelni ellenünk. Tiazért vagytok, hogy gonosztevődet időzzetek, nem azért, hogy a népiiialomnak és függetlenségnek egy órág megmentésire törekvő harczosait gyilkoljátok. . .A magyar katonák nem fognak többé a jogait követelő magyar népre lőni. ..P rápest rendőrsége csatlakozott a. népet képi Nemzeti Tanácshoz: egy tok, csendőrök, és erőszakos hatalom támasztéka és reménysége, igyar csendőrök, ne lőjetek ti sem m ígyár népre! ■t főurak gyermekei vagytok, hanem a nép fiai. A nép érdeke a ti érdeketek, a nép fájdalma a ti fájdalmatok. Testvéretek nem a főúri társaság, hanem a magyar nép. Csendőrök, ne lőjetek a testvéreitekre! A csendnek és jognak őrei legyetek, ne az erőszakos hatalom pribékjei. Először legyetek magyarok, azután csendőrök. Úgy áldjon meg titeket a népek Istene. A Magyar Nemzeti Tanácsi ■ X. A Munkásokhoz, Kitört a forradalom! Munkások ! Elvtársak ! Az osztályuralom önzése elkerülhetetlen végzetszerűséggel forradalomba kergette az országot. A Nemzeti Tanácshoz csatlakozott katonai csapatok szerdán éjjel vérontás nélkül megszállták a főváros főbb pontjait, a postát, a telefonközpontokat, a térparancsnokságot elfoglalták és fölesküdtek a Nemzeti Tanácsnak. Munkások! Elvtársak ! Most rajtatok a sor! Az ellenforradalom valószínűen vissza akarja szerezni a hatalmat. Meg kell mutatni, hogy ti együtt éreztek katona testvéreitekkel! Ki az utczára! Szüntessétek be a munkát! A máagyarországi szocziáldemokrata párt, ja.A szervezéti munkásokhoz! Az ellenforradalom segítőcsapatai, azok, akiket sohasem tudtunk megnyerni eszméinknek, most különféle jelszavakkal fosztogatni akarnak és ezzel koczkára teszik a győzelmes forradalom minden vívmányát. Szervezett munkások! Minden államban rendben, szégyenteljes cselekedetek nélkül vette a nemzeti tanács a hatalmat a kezébe.. • Álljatok össze csoportokba, alakítsatok szervezett munkásőrséget, akadályozzátok meg a fosztogatást, teremtsetek rendet, mert csak így lehet megtartani a kivívott vívmányokat: az általános egyenlő,és titkos választójogot; a cenzúra eltörlését ,* a teljesen szabad sajtót; az egyesülési és gyülekezési jogot; a radikális birtok és adópolitikát; a szervezett munkásoktól követelt munkástörvényeket és szocziálpolitikát. Mutassátok meg, hogy a szervezett munkások érettek a szabadságra. Éljen a világot megváltó nemzetközi szocziáldemokráczia. A magyarországi szocziáldemokrata párt vezetősége, XI. (A magyar fölsrasivelő néphez.) Csehország független állam lett. Horvátország független állam lett. Csak Magyarország függetlensége és önállósága nincs még biztosítva, csak Magyarország nem rendelkezik még saját hadseregével, csak a magyar nép nem szólt meg bele saját sorsának intézésébe. Mi azt akarjuk, hogy az ország független legyen. Földhöz akarjuk juttatni a magyar földművelő népet. Azt a szabad és boldog Magyarországot akarjuk, amelyért 1818-ban a szabadságharcz hősei küzdöttek. Most kell befejezni az ősök munkáját. Most kell biztosítani az ország fennmaradását. Most kell örökre megszüntetni minden szolgaságot és elnyomást. Ébredj fel, Kossuth Lajos népe! Magyarországot rettentő veszedelmek fenyegetik. Segítsetek megmenteni Magyarországot. Egyesüljünk mindnyájan a független, szabad és boldog Magyarország megteremtésére. Csatlakozzatok hozzánk és akkor a poklok kapui sem vehetnek erőt rajtunk. Testvéri üdvözlettel a Magyar Nemzeti Tanács Károlyi Mihály elnök. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy a nyomdák folytassák munkájukat, mert nagyon fontos érdek fűződik hozzá, hogy a napilapok megjelenhessenek. A Nemzeti Tanács elrendeli, hogy valamennyi élelmiszerüzem teljes mértékben folytassa a munkáját, hogy a dolgozó tömegek ellátás nélkül ne maradjanak. Éppen ezért folytatniok kell munkájukat a fogyasztási szövetkezeteknek is. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy minden közüzem továbbra is dolgozzék, a világítók, a vízvezeték üzemben maradjon, mert a győzelmes forradalomban felülkerekedő nép saját érdeke most már, hogy bomlás ne álljon be. Szervezettség, rend és nyugalom nélkül elveszett ügyünk van, szervezettség, rend és nyugalom végleg teljessé teszik győzelmünket. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy a vendéglők csak ételt szolgáltassanak ki, ha semmiféle szeszes italt ki ne mérjenek. Egyben elrendeli a Magyar Nemzeti Tanács, hogy valamennyi pálinkamérést zárjanak be. A Nemzeti Tanács parancsolja, hogy a fővárosi élelmiszerüzemek munkájukat folytassák és megadja az engedélyt, hogy a városi bódékba, kórházakba és népétkeztető helyiségekbe élelmiszert kocsin és autóit szállíthassanak és a munkálatokat személyszállító autókon ellenőrizhessék. A munkálatok elvégzésére és védelmére a katonaság rendelkezésre bocsátandó. Budapest, 1918 október31-én. A Nemzeti Tanács nevében Szende Pál. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy az Osztrák-Magyar Bank, a közúti és városi villamosok, minden nyomda, minden közélelmezési és közegészségügyi üzem folytassa a munkát. A Nemzeti Tanács. XHL KÖZbiztonsáft.. Parancs. A Magyar Nemzeti Tanács meghagyja, hogy Budapest területén az utczai világítás üzeme jelenlegi állományában, működjék. A közbiztonság érdeke ez. Mindenki teljesítse kötelességét !"• A Magyar Nemzeti Tanács. PARANCS. A Magyar Nemzeti Tanács elrendeli, hogy a Nép győzelmének örömére, amely örökre kürtöti ad a háborút, ö 1t sö n robo gó d iszt egész Budapest és minden vidéki város. A Magyar Nemzeti Tanács. PARANCS. A Magyar Nemzeti Tanács rendeletet ad, hogy az összes fővárosi színhábantinap... novemberi én, rendezzenek disz előadás: BudanesCiSiS október 31. A Magyar Nemzeti Tanács nevében : Gróf Károlyi Mihály, dr. Pogány József és Magyar Lajos. XV. Visszahozzák a frontra ment képviselőket. A fronton lévő katonákhoz! A Nemzeti Tanácsnak tudomására jutott, hogy Basy József báró, Wenekheim László gróf, Simon Elemér, Bárczay Ferencz, Pál Alfréd, Múzsa Gyula és Stankovánszky Imre képviselők a frontra utaztak, hogy a hadsereget a Nemzeti Tanács ellen lázítsáre. A Nemzeti Tanács felszólítja a fronton lévő katonáikat, hogy az illető képviselőket haladéktalanul szállítsák vissza. A Nemzeti Tanács, XVI. A törvényhatóságok első tisztviselőihez. A Nemzeti Tanács a következő körtáviratot intézte a törvényhatóságok első tisztviselőihez . A Nemzeti Tanács közliMagyarország népével, hogy Budapesten átvette a hatalmat. Egyetlen csepp magyar vér sem foly ki. A király Károlyi Mihály grófot nevezte ki miniszterelnöknek. A Nemzeti Tanácsból kormány alakult. A katonaság, munkásság, polgárság, vidék felesküdött a Nemzeti Tanácsra. Budapesten nyugalom van. A Nemzeti Tanács felhívja Magyarország népét, hogy szent fegyelemmel, önfeláldozóan, mizgalommal őrizze meg a rendet.A személy- és életbiztonság megóvása a legnagyobb érdek. Aki pusztít, rombol, a nemzet életét veszélyezteti. A Magyar Nemzeti Tanács a haza üdve, függetlensége, a béka szent érdekében parancsolja meg, hogy ..mindenki, nép és katoliaság, a legnagyobb rendben a nyugalomban várja a tanács ■utasításait. Felhívjuk, Tory ezen táviratunkat a legsürgősebben plakt irozza és röpczédulán téreszsze. Minden eseményt nekünk jelentsen. Utasítjuk, hogy a legtapintatosabban lépjen fel. Utasítjuk, hogy alakítsák meg a Nemzeti Tanácsokat. * •• '•* ' A Magyar Nemzeti Tanács. XII. közüzemek. , ■ ~::r' .( XIV. Szemjinitop. . . I AZ UJSAG péntek, 1918. november 1.