A Budapesti Labdarúgók Alszövetsége Értesítője, 1934 (9. évfolyam, 1-49. szám)

1934-01-12 / 2. szám

-IX. évfolyam.. 1934* január 12. 2.-ik­agám Budap­ e A­kesi­ Labda­­szövetség Értesítője. Budapest V., Vadász uccs 31. Telefon: 17-3-83. rugó jel k MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Felelős szerkesztő és kiadó: NÁDAS ÖDÖN a Biasz. társelnöke. Kivonat a felebbezési bizottság 1934 jan.­5.-i jegyzőkönyvéből: Lőwy"'Mátyás szöv.biró felebbezésének részben helyt ad és Steiner József ,/UTE/intéző kii­i­l­tás­á­t 1934. jan* 15. -re emeli fel. A M*Pamutipar felebbezésének részben helyt ad és a reá kirótt 56*­pengő pénzbüntetésre úgy határoz, hogy a büntetés végrehajtását a 323 § b /pontja alapján egy évre felfüggeszti. Eichbaum Béla játékosa kitiltását 1934. ápr.18.-ig mérsékli. A bizottság a VII.Amatőr felebbezésének helyt ad és Hriberszky István, Szabó István, Gressa Károly, Lakatos Ernő, Fogarassi György, Korn Hermann, Haibach József, Németh József, Krajcstri István, Zsuhori Lajos és Steiner Dezső játékosok eltiltását, valamint Steuer Imre a VII*Amatőr elnökének kitiltását hatályon kívül helyezi* A bizottság megállapítja még, hogy az illetékes intéző* bizottság levonulás miatt Hriberszky Istvánt is eltiltotta, holott nevezettet bíró az első félidő 3odik percében kiállította. Berta Sándor ske Fáber Árpád sk. elnök h/ jegyző Kivonat az I-Intézőbizottság 1934. jan. 9 -i jegyzőkönyvéből: A bizottság"a HAC közgyűlésének bejelentését tudomásul veszi. A BMIE-nek pótérem beszerzésére vonatkozó kérelmét engedélyezi. A bizottság Tafferner Mihály /M.Pamut/játékost játékjogától és nevezett egyesület intézőjét a szövetséggel­ szemben való minden tisztség viselésétől fel­függeszti. A bizottság az ÚTE, FTC és az SZPC-nek a MAFC ellen beadott óvásainak helyt ad és az 1933. október 8.-án lejátszott 6 : 1, 1933. október 15.-én 4 : 1 és 1933 október 22-én lejátszott 3 : 1 arányú bajnoki mérkőzéseket megsemmisíti és­­azok két-két pontját gólarány nélkül az UTE, BTC és SZFC javára igazolja. A bizottság a fenti határozatot az országos felebbviteli bizottság 992/933-34 az december 21­-én kelt átirata alapján, valamint a bajnoki rendszabályok 221 § . a./pontja értelmében hozta meg. A bizottság jelen esetben rosszhiszeműséget nem­­ állapít meg és ezért a büntetőpontok levonásától eltekint. Tudomásul veszi, hogy­­ az orsz- felebbviteli bizottság O b­e r t­h /Hevesi/ Vilmost a 351 és 336 §§ alapján 1935- november 6*-ig a játéktól eltiltja A bizottság az óvásai- á­sokat visszautalja. A bizottság az SZFC-nek a Ganz TE ellen beadott kérését elutasítja A bi-­­­zottság megállapította, hogy a Ganz TEt a labda eltűnésében felelősség nem terhe­ fe­li és így annak megtérítésére nem kötelezhető. A bizottság a HAC pályaválasztási jogát három hónapra, 1934 május 18.-ig a 363 és 352 §§-ok alapján felfüggeszti. A bizottság megállapítja, hogy 1933. dec. 11.-én a BSZKRT ellen lejátszott bajnoki mérkőzés után történt botrányért,­­ ahol a mérkőzést vezető bírót tettleg bántalmazták, az egyesület felelős, miután­­ az mint rendező egyesület nem járt el kellő gondossággal és az inzultáló­ elfogad­tására még csak­­kísérletet sem tett. Fischer Ágoston /HAC/ ellen az eljárást [ beszünteti]

Next