Molnárok Lapja, 1930 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1930-03-08 / 10. szám
138 MOLNÁROK LAPJA Budapest, 1930. március 8. TÜZELÉSTECHNIKAI ÉS ÉPÍTÉSI R.T. GYÁRKÉMÉNYEK, KAZÁN BEFALAZÁSOK, IPARI KEMENCÉK,TÉGLA és MÉSZÉGETŐ KEMENCÉK BUDAPEST VIURENA-ÚT 60.TEL. JÓZSEF 329-04 I7 tmnlAm ! Készítem traktorig)ülallltok és gazdasági gépek hengerfurását, csiszolását dugattyúval és karikákkal. Továbbá hengerfejeket, motorhűtéshez centrifugál szivattyúkat, szalmarázó-törekrázó tengelyeket, karburátorokat. Uj acélfogaskerék szerkezetek, motorlokomobilok átalakításához. Uj és használt motorok minden nagyságban raktáron vannak. Messzemenő szavatosság, pontos kiszolgálás. Országos Kisgazdák Gépgyára Bartkó György, Budapest VI., Szegedi u. 48. (Villamos megálló: Béke-tér.) Telefon : Lipót 915—50 1395 AkkUmulátor-^^malmot, uradalmak stb. részére. Hordozható akkumulátorok, automobilok részére és fizikai célokra. Automobil önindító-motorok, dinamók és mágnesek felszerelése és a fentiek javítása a legmesszebbmenő garanciával. Berta Sándor elektrotechnikai szerelési vállalata és akkumulátor gyári lerakata, Budapest, (VII., Kertész u. 46) Telefon: 1. 415—80 1365 _____ - hoz és traktorokhoz azonnal átcseréljink újakra vagy javitottakra minden méretben, napi áron alul. Solymossy és Társa, Budapest (VIII., Tavaszmezőutca 6. I)_______________1897 Rátaj Máv. kitűnő cséplőszekliillo fény, szíjazattal eladó. Közvetítőt 5°/o-kal díjazok. Marton Sándor,Mindszent 47514 18 HP Wohanka - lokomobil, 10 Ul Eureka-koptató, 3 db komplett felvonó olcsón eladó. Boór István, Perkáta 47515 DAntal megszűnése miatt el- DUI ICL a jó , egy Fordsontraktor ekével, 900-as Hofherrcséplővel, teljes felszereléssel továbbá egy 24 HP stabil Wohanka - nyersolajmotor. A gépek kifogástalan jó karban, üzemben bármikor megtekinthetők. Hitelképesnek részletre is. Válaszbélyeg : Lehoták László, Kemence(Hontm.)47516 NAilTV darab Fordson-traktor A köpi 1000 pengőtől 2800 pengőig, két évi hitelre eladó. Bakucz Mihály, Békéscsaba (Andrássy út 25)________47547 levő modern vám- és cseremalom, két hengerszékkel, négyrétű, szabadonlengő iker-sík szitával, Reform-daratisztítógéppel, hámozógéppel és egy darajárattal berendezve, 33 HP új szívógázmotorral hajtva, nyolc gabonatermő község konkurenciamentes körzetében, egész éven át teljes üzemben, háromszobás lakóházzal, gazdasági épületekkel egy holdas kerttel, 25 km-nyire Budapesttől, tulajdonos elhalálozása miatt 24 ezer pengőért eladó, 15.000 pengő készpénzzel azonnal átvehető, a többi megegyezés szerint, özv. Ay Antalné, Piliscsaba 47584 Sfifi on Kowarik - motorból IUI IO dö és 48"-os Nicholson-cséplőből álló garnitúra eladó. Megtekinthető: Vízhányó Ferencnél, Földeák (T. 94. Csanádmegye) 47630 Garantált Slift HP Woha:ka-nyersolajmotor, üzemben megtekinthető, 800 pengőért eladó. Vitéz Borgói - malom, Pásztó__________________476330Q HD Ganz-forgóáramú virililisanymotor, 21-es, 22-es Ganz-hengerszékek, Wörnersikszita, Hári-szita, Wohankakoptató, felvonók, szijkerekek, jutányosan eladók: Lugosi Ferenc, Cegléd 47635 36"-os darálót. Eladok 125 HP Obersöhnetraktort. Bukvárt, Solt 47646 To karban levő 68"-os cséplő, Máv.-gyártmányu fekvőhengeres utimozdonnyal eladó. Érdeklődőknek bővebb felvilágosítást ad : Varga Imre, Tiszaroff (Pusztatelek) 47645 QK 6D négyhengeres benzin- UV DJ motor, 54"-os, végiggolyós, fiatal Máv, kombinált cséplővel, teljes felszereléssel eladó. Szarvas (IV. ker. 512) Megtekinthető: Szarvas (V., ker., 29. sz. alatt) 47641 Vámmalom hajtású, 4 évi búzabérlettel azonnal átadó. Vitéz Báthory Vencel, Tápiószentmárton(Vasútállomás , Nagykáta) 47642 Szivógázmotor “H/sw3f: gyártmányú, kitűnő állapotban, gyári garanciával, fatüzelésű generátorral eladó. Kedvező fizetési feltételek: Sygall S. gépgyár, Budapest (Angolutca _29/a) 47553 Traktorvevőkciával, hitelre kamatmentesen olcsón szállítok. Motorral cserét csinálok. Schillinger, Budapest (Bulcsu u. 13) 1987/2 Ilforgalmú árpont vám- és kereskedelmi malom, 15 járatu, villanymeghajtású, napi átlagos 80 Mm. vámőrléssel, nagy úrilakással és egy holdon fekvő telekkel, vasúti gócpontban, öregség miatt 250,000 pengőért eladó. Vasútállomás helyben. Cim a kiadóhivatalban 47406 Nérfznves majdnem új 48"os, továbbá egy Hofherr 42"-os cséplőgép, több évi hitelre eladó. Rózsa Béla, Békéscsaba (Andrássy út 25) ________________________47528 Talia fajbaromfitenyészet, iHilld Felsőgöd, szállít garantált fajtiszta Leghorn és Rhodeisland tenyésztojást. Darabja 45 fillér 47549 TAtarban levő dunai ma- JübdrUdUlomf Uj hajókkal, minden elfogadható áron eladó. Sztankovics és Kurdi, Vác (Püspöki-malom) 47546 Máv 800-as cséplő, 5 éves, Hidy 1 12 HP Simmeringi-traktorral, teljes felszereléssel eladó. Mendel György, Budapest (VII., Bethlen utca 29) 47545 Hafhfir 100°-es gőzcséplőaUUKJU garnitúra eladó. Pancsolár, Gyón (Pestm.) 47542 Benzinmotorrészt*, lop hat lóerős, olcsón eladó. Kállai vastelep, Budapest (Koráll utca 22/a)________47548 8-as Marshall-cséplőgarnitúra, kombinált herefejtővel, teljes felszereléssel, kifogástalan, legjobb karban eladó. Cím: Képiró és Társai gőzmalma, Sarkad (Biharm.) ________________________47501 Herman Adam-motor, 720-as Odl Ulfle cséplővel eladó. Huszár Balázs, Polgár (Szabolcsmegye)____________47643 51"-os végiggolyós, három éves, Hofherr 48"os, három éves cséplő, 24-es Hofherr-traktor, 48"-os páros, 1 éves cséplővel eladó vagy érték szerint bármilyen gépért elcserélhető. Vad Imre, Dévaványa 47644 Háromjáratú AmvidbS, eladó. Rácz József, Andocs (Somogymegye) 47555 Halombérletet délen, csuvarozásmentes községben. Trencsik Lajos, Páhi u. p. Kiskörös 47556 3 db Fuchs G.-gyártmányú UV 1500 kg-os tolósúlyos skála-mérleg, leépíthető, teljesen üzemképes állapotban, 930-as állami hitelesítéssel ellátva, eladó. Megtekinthető: Erzsébet-kenyérgyárban, Budapest (Petneházy utca 58) ________________________47557 Vigimalum karban eladó flMUIdlUUI a dunapenteli telelőben. Tulajdonos: Takács Sándor molnár, Dunavecse (Pestmegye) 47500 Oloff Magyar Gazdasági 5 HP kilot motor, 600-as Kühnecséplővel, 40 Mm búzáért eladó vagy 900-asért ráfizetéssel elcserélhető. Ocskó Mihály, Erdőtarcsa (Nógrádm.) |an kifogástalan Ganz-henni'Dögerszék 500 pengőért, biztosíték mellett hitelre is. Pestszentlőrincz (Apponyi Albert-utca 6) 47562 Bradfki 8-as Hofherr-gyári UIGUud magánjáró, komplett és egy magányos 8-as cséplő eladó : Homoki Károly, Füzesgyarmat___________ 47579 HofhftPP 100°-es cséplő, elenilkolivátorral, 10—12 -es Podvinecz* motorral, szíjazattal, 2550 pengőért eladó. Antel Dezső, Egyek 47596 Zalamihályfán járatú gőzmalom részletre is eladó. Spiegel Henrik, Sopron ________________________47563 Rám éves 910 "tm-es Hof- Dollelli herr, motoros cséplőgarnitura, ugyanott egy 47"-os Máv. gőzgarnitura eladó. Bakó József, Aszód 47564 sz. Nemzeti-hémozó- Küllő gép 150 pengőért, 2 sz. tatár 150 pengőért, csigák, kerekek, transzmissziók eladók. Müller, Kápolnásnyék (Fehérmegye) 47566 KÖPiügyÜlÜS cserdőfészereléseivel eladó. Ügynököt díjazok. Török Lajos, Kisújszállás (Téglagyár-utca 15)______47567 6 HP magánjáróka- IUSLC szánt, üzemképes állapotban. Ajánlatot kérek. Ugyanitt eladó 4 HP garnitúra, kitűnő állapotban, keresetbeli törlesztésre. Nahoczky, Kecskemét (Vacsi-utca 2) 47568 Sikfffison elad° 2 éves’ 82-es OUIgOSfcn Máv, 2614 sz. traktor, 3 ekével, 2 éves, 54"-os cséplővel, teljes felszereléssel, felerészben is. Ára 9000 pengő. Topa Lajos, Sáp (274. sz. Biharmegye) 47569 Cf/vn T Gőzekekészlet. Gőz- Oll/p • magánjáró, Tátra-autó, szivógázmotorok, dinamók, esztergapadok olcsón eladók, cserélhetők garanciával. Villamossági, Bpest (Visegrádiutca nyolc) 47665 AlagA traktorok: Austin 1200 vibom pengőtől, Fordson már 1400 pengőtől kapható. Schillinger, Budapest (Bulcsu u. 13) ________________________1987/4 UAy nyolcas, huzatos, hét éves voll cséplőgarnitúra eladó. Tájak Miklós, Biharkeresztes ________________________47445 szatwrc havi traktor üzemképes rüsUbojd állapotban, ekével együtt 2000 pengőért részletfizetésre is eladó. Vasvári, Győr (Andrássy út 74) _______________________1866 a fi Ancia An traktor, Oliver- ekérorusou- vel azonnal eladó. Szalai György, Ócsa (Pestm.) ________47570 Gap kifogástalan karban levő Shuttleworth, 19 éves magánjáró gőzgarnitura, jó csépléssel, 2-3 évi részletre búzáért is, esetleg felerészben is, betegség miatt minden elfogadható áron eladó. Válaszbélyeg: Keserű, Ráckeve ________________________46821 8 Up Már magánjáró csepel lőgarnitúra, kedvező fizetési feltételekkel eladó. Ifj. Dalmi Balázs, Debrecen (Késes utca 63)__________47585 Alkalmi vétel: 8 HP Kühnenbainl benzinmotor, 900 -es körülgyűrűs cséplővel, elevátorral, vadonatúj szíjakkal, új ponyóval, új mérleggel és új mentőszekrénnyel, teljes felszereléssel, minden elfogadható áron, részletre is eladó. Csak személyesen tárgyal: Kozma István, Mágócs (Pályaudvar, Baranyamegye) 47627 j? At vagy háromrétű szaba- Rabadonlengő Sikszitót keresek . Vitéz Borgói-malom, Pásztó 47634 MAtt54"-es cséplő. Gazdaságiadó magánjáró kazánnal vagy anélkül is eladó. Rácz József gépész, Kunhegyes_____47629 1900 jó karban levő, lavv vasrámás cséplőmet elcserélem 930 mfm-es vagy 1000- es, esetleg 1070-es golyós cséplőért. Nagy Illés, Tápióbicske__________________47572 CHápahl szivrógázmotoros Utjaidba malom, lakóházzal együtt, nyolc-tízezer pengővel átvehető. Csuvarozás nincsen. Válaszbélyeges levelekre válaszolok: Komjáti Kálmán, Szentlőrinckáta (Pest megye) 47573 1070-es magányos cséplő illás eladó. Leégett vagy rossz vaskeretes cséplővel el is cserélhető. Bambera Gyula, Albertiirsa ______________47574 fi DD Máv, 48"-os gyűrűs cséplőgarnitura, legjobb állapotban, legolcsóbb áron eladó. Megtekinthető : Wirtschafter Ármin vaskereskedőnél, Nyíregyháza 47576 ki: lóerős Centaur-traktor, * 1" kétvasú ekével, 4-es Hofherr cséplővel, vasszerelékeivel üzemképes állapotban, mindenkor kipróbálható, továbbá 40-es Big-Four-szívógáztraktor 10-es Máv-cséplő, Fordson-traktor, kétvasú Oliver-ekével, 14 lóerős Langen és Wolf-motor, 4 éves daralóbérlettel potom árért kiadó vagy eladó. Ugyanitt 850 cm3- es Royal-motorkerékpár kapható. Eladás esetén közvetítőt díjazok. A gépek megtekinthetők : Rakonczaynál, Kővegy (Csanádmegye) 47577 110! cséplő, magányosak, három G&w kazán, magánjárók, Rába-moterek, eladó. Berg Mihály, Füzesgyarmat 47580 0A HP Hofherr-nyersolajtrak- QI tor, 2 éves, 4SW-os Hofherr 5 éves cséplővel, 4 lábas 2 éves herefejtő és egy kétvasu, mélyszántású traktoreke eladó. Megtekinthető: Czakó Dánielnél, Besenyőtelek (Heves megye)_______47581 30p álló gőzmotor, egy Hoerde-koptató, 5-6 Mm-t tisztán koptat, 2 trierrel, egy kétrétű síkszita, függő drótkötélen, egy négyrétű Diadal- és egy kétrétű szita, egy Latil-teherautó, pótkocsival, 100 Mm teherbíróképességgel, francia gyártmány, egy Waffgyártmányú személyautó,minden elfogadható árért eladó. A gépeket esetleg egy budapesti cégnek vagy javítóüzemnek is eladnám. Személyesen tárgyalok: Hanzus János, Kondoros (Malom) 47582 •jfv DD Avance magánjáró IU Dl nyersolajtraktor, kitűnő állapotban, jutányosan eladó. Lugosi Ferenc, Cegléd ________________________47636 filndA 47"-os eredeti hátululdUU szerelős Máv-cséplő 2800 P, 42"-os 6 éves Máv 3300 pengőért. Káplár, Diósjenő ________________________47657 fi HP Pálfy-nyersolajmotor, U GI kifogástalan állapotban, jutányosan eladó. Lugosi Ferenc, Cegléd 47637 O Dp Gazdasági 10 légkörös, O DI eredeti magánjáró, 54-os cséplővel, kedvező fizetéssel aladó. Lugosi Ferenc, Cegléd______________________47638 flifintrica feltételekkel eladó munyva 40 HP Brünn-Königsfeldi fatüzelésű szivógázmotor, üzemképes, 60-as kompreszszornélküli Dieselmotor, 80-90 HP Dieselmotor. A gépek mind üzemképes állapotban vehetők át: Knöpfelmacher, Nyiracsád 47700 kétjáratú komplett búzaörlő malomberendezést. Arat és pontos leírást kérek : „Komoly érdeklődő 47554" jeligére a kiadóhivatalba 47554 •10 tip keveset használt, törés- IO Di és hegesztésmentes, üzemképes szivógázmotor rendkívül olcsó áron eladó. Motor és Gépgyár, Martos és Herz, Budapest (Berlini-tér 2) ______________________46095 KKnp szivógázmotor üzeműibel képes állapotban olcsón eladó. Martos és Herz, Budapest (Berlini-tér 2) 46542 Cséplőgarnitúra pózban, 3 éves Schlick-Nicholson, acélkeretes, golyóscsapágyas, 48"-os cséplő, 80 HP Hanomag-traktor, H-vasu ekével — miután a változott viszonyok következtében gazdaságomban való lekötöttségem miatt a csépléssel foglalozni nem tudok, — eladó. A gépnek jó hírneve van, tehát a vevő cséplésre itt maradhat. Fizetési feltételek nagyon kedvezőek : Cím : Szavin Porferia, Deszk 361. (Torontálmegye)_______________ 47338 film Hotherr-kazán, huzatos, u 7 légkörös, jutányosan eladó. Lugosi Ferenc, Cegléd ________________________47639 Planták “Shuttleworth 8 lóerős, Ul atUV 27054 sz. magánjáró lokomobil, cséplővel, az öszszes hozzávalóval, kedvező részletfizetésre, esetleg a lokomobil és cséplő külön is eladó. Kaznovszki Károly, Kunhegyes 47640 mm AQ körülgyűrűs Willea Drossier, 10 1000 éves gőzcséplőgarnitúra, komplett, 1700 pengőért eladó. Szutner Mihályné, Paks 47679 KAHárom vízimalom, nagy kültíU (HU gyümölcsössel eladó. Válaszbélyeg. Tulajdonos: Medve Antal, Isaszeg 47680 Qfifl grbenzinesgarnitúraküuUU“aö fön is eladó vagy kisebbért elcserélhető. Sipos, Balkány 47681 Malomszerelést s*!J^LfvIí lalok. Eladnék olcsón, hatszázas tatárt, 400-as Monarch-darálót, majdnem uj állapotban. Megtekinthetők: Boda Antal oki. molnármesternél, Fényeslitke 47682 Kerekegyháza községben levő Kaunitzer-féle hengermalom bérbeadó. Bővebbet a tulajdonosnőnél: Strassnitz Imréné, Budapest, (V., Pozsonyi-út 4/b, V/22)_______________ 47705 Kiárusítok és adoak fákat, porszűrőket, tatárokat, hámozógépeket, kefegépeket, detasort triert,javított hengerszéket, egyéb malomgépeket, malomcikkeket. Kriszhaber Fülöp, Budapest (Károly körút 7) Telefon : 415-41_______47704 9 A HP Hofherr-nyersolajárak, Aor’ eredeti szivógáz huzatós motor, llo0-as, 1070-es, 1000-es végiggyűrűs fiatal Hofherr-cséplők, Hofherr-kazapozó, Fordson-traktorokkal párosítva és külön is eladók, Fenti cséplők bármelyikét, 54 collos sáv, golyós vagy 48 collos gyűrűs Hofherr-cséplőért érték szerint elcserélem. Komoly vevőkkel tárgyalok: Madách Mihály, Bpest (Gát u. 2) 47670 Tolna megyei nap Suma szivógázmotoros, üzembenlévő hengermalom egészben, felerészben, minden elfogadható árban, melléképületekkel együtt azonnal eladó, három-négyezer pengővel átvehető. Bővebbet válaszbélyegért. Ferenci, Pincehelyi 47669 QQ HD Cormick-traktor ekévvel vett megvételre kerestetik. Kókai János, Budapest (Baross utca 20) 47668 D Wolf 180 lóerős félstabil NU11 gőzgép eladó : „Wolf 47666" jeligére a kiadóba 47666 firtF/IQAn traktor kifogástalan PUIUOUU" üzemképes, olcsón eladó. Dobos Pál, Budapest (VI., Teve utca 33) 47667 5—6 HP gőzmagánjárót, 25 évesig, azonnali fizetéssel. Végső ármegjelölést kérek : W e isz. Nagybörzsöny 47685 fimm] Fordson-traktor674481. 1 lanui SZ" generáljavítva, hengerek köszörülve, új dugattyúval, gyűrűkkel, Takó féle szabályozóval, szijtárcsával 2800 pengőért eladó. Funavics Béla, Monor(Kefegyár, Pestm.) 47686 szivógázmotor, 1070-es Clayton- Shuttleworth-cséplővel, kazalozóval, 6500 pengőért, kedvező fizetési feltételekkel — esetleg kisebb malomba alkalmas motorja külön is — eladó. Horváth Bálint, Alsóhangony (Gömörmegye) 47683 41/ A« Gazdasági-cséplőgaz" / 2"TM nitura felszereléssel eladó. Bővebbet levélbélyeg ellenében: Balogh József, Balassagyarmat (Klapka-Utca 29) AneOA 47684 Rondbivnil olcsó árban el- KtJÜUKllUIadók, javított hengerszékek, új szabadonlengő siksziták, daratisztítók, hámozógépek, porszűrők azonnali szállításra. Fáber Sándor és Társadalomgépgyár, Budapest (Szabolcs u. 6) 47713 Motning cséplőgarniturátulUlUiUo vagy nem nagyon régi gőzgépet keresek. 1000 pengőt átvételkor, a többit, a kereset 60 százalékával, évente fizetem. Kovács Árpád, Csökmő 47712 Esztergapadok távolságig, mindenféle vasipari gépek, kovács- és lakatosműhelyek részére, használt, de garantált teljesen üzemképes állapotban raktárról a legjutányosabb árban kaphatók: Goldberger gépipari telepén, Budapest (VI.,Hajtsár-ut 76) 1915 fiermann traktor 576.376. szám UI uoUIlimus teljesen üzemképes állapotban, 5—6 HP gőzmagánjárók, 42—48"-os körülgyűrűs, vasrámnás cséplők olcsó áron, külön-külön is eladók. Gyenizse József, Kiskunhalas (Szász Károly utca 4) ________________________45811 traktor, háromvasú Eberhardt-ekével, 48"-os cséplővel, Máv. 1070-es kombinált, herefejtős garnitúra, kitűnő karban, külön is eladó. Személyesen tárgyal: Jankovics, Pély_________47711 8/8-os, 2/7-es, keveset használt, dupla hengerszéket és 6—7-rétű szabadonlengő, jó sikszitát. Ajánlatok: R. Rosenfeld Jakab, Vaja címre_____________47709 16-24HP &lnteA Hofherr-gyűrűs cséplővel, külön is, részletfizetésre eladó. Válaszbélyeg: Paál Sándor, Kisújszállás 47708 JZmdA vagy azonnal bérbenidUU adó, kitűnő forgalmú, ötjáratú villanymalmom. Bővebbet a tulajdonosnál: Beck Ödön, Budapest (II. Batthyányutca 46. III. 14) 47706 MalombérletekSkszvanff, ahol elhelyezni tudnám 50 HP motoromat. Kovács, Budapest (Szivutca 51) 47717 2 db fatüzelésű generátor, UU 30—60 HP motorhoz eleladó. Kovács, Bpest (Szivutca 51) 47716 fin/IoAn traktor kitűnő hibátrUIUbuU-lan állapotban, ekével 2000 pengőért, hozzávaló Máv, cséplő olcsón kapható . Landler, Bpest (Aradi-u. 60) Ugyanott 18 lóerős Wohankanyersolajmotor gyárilag javított üzemképes állapotban, olcsón, kedvező feltételekkel kapható 47718 Hanlfl betes hengerszéket DUpla cserélnék szimpla 11/a hengerszékért. Keresek 2 méteres hasábszitát és 80-as francia alsókövet. Gőzmalom, Verseg 47688 Vof Ao Robey-vaskeretes, ma Uabvogányos cséplő eladó. Túrák Sándor, Nagykáta 47689 Esztergapad csúcstáva, kilónként hatvan fillérért. Kalmár, Kispest (Kazinczy utca 80) 47690 Ql A na Ganz hengerszék elttt i'í'Cö adós esetleg jó karban levő cséplőért elcserélhető. Báthory Kálmán, Orosháza (Földvári-út) 47692 tóforgalmú malom Baranyában eladó. Cim a kiadóban 47703 21-es hengerszékhez etetőhengert csapágyakkal és fogaskerékkel. Kalmár-malom, Monor 47702 42*-os komplett darálójárat sürgősen eladó. Szonda-daráló, Mezőtúr________________47699 fű) HPbart-Perry traktorhoz UUDi könyöktengelyt keresek : Jankovics, Pély 47710 Szerelőmolnár Jutányosán vállal mindennemű átalakításokat javításokat. Siksziták készítéséért, alakításáért garantál. Keserű Kálmán, Karcag (Füredi-út 51/b)____________________47719 fiR CD kölni-gyártmányú 871- Uu Di vagázmotor, felszereléssel, egy db 80 kw-os és egy db 40 kw-os Ganz-gyártmányú 8100 voltos forgóáramú generátor, egy db vasesztergapad, egy db fúrógép, egy db villamos körfűrész, egy db márvány kapcsolóház felszerelve, eladó: Sümegi Villanyvilágítási és Üzemi Szövetkezet, Sümeg ________________________47437 Jó karban sok. Levélbeni árajánlatot pontos leírással kérek : Lázár János fakereskedő, Mezőkövesd. ________________________47427 QRA DD Hille-féle szivógáz- OU-10 m motor és egy 8-10 HP benzinlokomobil, kitűnő állapotban eladó. Mauthner Dezső mérnök, Budapest (Visi Imre utca 7) 47254 1000 P®nffőért magánjáró gariUv/v/ nitura eladó, gyorsteherautóért, cséplőgarnituráért elcserélhető. Kecskemét (Fehérutca 5)__________________47280 QK IpofKig benzinmotoros-mauu iUOlVogánjáró, hozzávaló Máv-cséplővel eladó. Cseh József, Kecskemét (Pozsonyiutca 1) 47436 0 hp benzinmotor, 900 m/m³ Hofherr-cséplővel vagy a motor külön is eladó. Esetleg 3Vt—4 HP gőzgépre elcserélhető. Válaszbélyeg: Herceg, Cegléd (Géza út 6) 47518 A114 T alkalmi vételi egy 35 ““J * kcm-es Méray 1929” típusú motorkerékpár, garantált üzemképes, 14 havi részletre sürgősen eladó. Kempl Pál uriszabó, Hercegszántó 47446 Eladó gépek: aThp eredeti 6 éves magánjáró, hozzá 48”-os cséplő teljes felszereléssel, ára P 4000, Máv. 8 HP alakított, 3 éves magánjáró, hozzá B 54”-os cséplőgép felszereléssel, ára P 9000, Schlick- Nicholson 6 HP eredeti magánjáró, 3 éves, ára P 4000, Schlick-Nicholson 6 HP átalakított 25 éves magánjáró, hozzá Clayton - Shuttleworth 44”-os 20 éves cséplőgép, ára P 3600, Hofherr és Schrantz 6 HP huzatós 15 éves gőzlokomobil, ára P 1500, Máv. 48”~és 2 éves cséplőgép, ára P 6010, Hofherr és Schrantz 4 HP huzatós gőzlokomobil és 1000 mtm~es cséplő teljes felszereléssel, a készlet 27 éves, ára P 8500. Hofherr és Schrantz 4 HP alakított 17 éves magánjáró és 1000 féntes cséplőgép 17 éves, teljes felszereléssel, ára P 4500, Máv. 6 HP huzatós, 6 éves gőzlokomobil, ára P 2000, Máv. 5 HP huzatós, 25 éves gőzlokomobil, ára P 400, Máv. 42”-os 5 éves cséplőgép, ára P 3800, Case 17 éves eredeti magánjáró és Clayton-Shuttleworth 60”-os 22 éves cséplő, ára P 8000. Mindezen gépek üzemképes karban vannak, csereüzlet kizárva. Ruh Vilmos gépüzlet, Szeged (Mikszáth Kálmán u. 9.)_____47687 Parrkarrtraktor S teen Jó kar~ ruruhouban, hitelre, előleg nélkül is eladó. Cséplők eladók. Dőry, Budapest (VI., Levente utca 18/b 47715 lóforgalmú esztergapaddal, hegesztővel felszerelve, 3000 lakosú város főhelyén, nagy ismeretségikörzettel, autókkal és traktorokkal elárasztott vidéken, betegség miatt azonnal bérbe kiadó. Komoly érdeklődőkkel lehetőleg személyesen tárgyalok. Cim a kiadóban 47385 egyedüli hatjáratú malma, egészben vagy felerészben eladó. Ugyanott Nemzeti gabonatisztító, 35-ös Wohanka motorfej és golyó, valamint különféle méretű szijkerekek eladók : Hengermalom, Tápióság_____________________47459 tillanymotorfSA: 210 Voltos, összes tartozékaival eladó: Lehotay István, Cegléd (Szép utca 25) 47349 Flawnin-Shuttleworth nyolcas vidjLUV lokomobil, 1400-as Máv-cséplővel vagy külön is 600 pengőért, öt évi lefizetésre eladó. Binet Manó, Eger. 47488 ASL11 ao Máv-cséplő felszerelő "épléssel eladó : Veres Miklós, Csökmő (Biharmegye) 47449 ffArriQATI traktor mindössze 1UiUCUU egy hónapot dolgozott, olyan mint az uj, ekével vagy eke nélkül olcsón eladó. Kedvező fizetési feltételekkel is. Talajművelők, Győr 1866/b tatárok, tárár- „ , ral egyesített gabonatirtógépek, koptatók, daráli.. .itók,felvonók,2. számú maontriőr, 2. számú Indridéle daráló, kitűnő állapotban, urányos árban kapható . Kosztbár Miklós malomépítészete, Hajmáskér (Veszprémmegye) 47450 malom Kecskemét vá- Gyáros központjában egy 15-járatú malom, fatüzelésű szivógázmotorral, az Alföld egyik legnagyobb és legjobb körzetű vám- és kereskedelmi malma, igen jutányosan és kedvező feltételek mellett eladó, 60 km.-es gazdasági kisvasúthálózati állomás mellett közvetlenül fekszik. tőkeerős szakember kezében valóságos aranybánya lenne, esetleg ilyen szakembernek bérbe is kiadó. Értekezni lehet : Tamás Mihály malomtulajdonossal, Makó 47550 benzines magánjáró, 16-18 HP, legújabb típus, 2 éves, keveset használt, kikapcsolható szíjtárcsával, autókormányzással eladó,esetleg 24—80 HP traktorral elcserélhető.Cím: Hoffmann Rudolf, Martonvásár 47219 1A őrlővidéken nagyobb vizimalom-bérletet keresek. Balogh Dénes, Pápa (Főposta) ________________________47262 flótorjaíitasok Argianyi tyűgyürük készítése, használt motorok 1—100 lóerőig minden üzemanyagra raktáron. Csereüzletek : Keller és Erdős, Budapest (V., Visegrádi u. 43. Telefon: 925-75) 46978 XI JUVUgViVO JJP motort keresünk. Li olajmotor is.Tóth.^ Nagyatád_________ 38—88"-os, keveset használt sárospataki vagy budai követ. Felföldi Péter, Csongrád 47552 filmjA 8 HP Magyar Gazdapiannsági magán járó gőzgép, 54"-os Shuttleworth - cséplőszekrény teljes felszereléssel. Vágó István, Jászapáti (Kisjárás 232)______________47551 Üzemünkbe legújabb rendszerű amerikai hengercsiszoló-gépet állítottunk be. Traktor-és automobiltulajdonosok megbízásait a legprecízebben és leggyorsabban vállaljuk. Solymossy és Társa, Bpest, Vili., Tavaszmező utca , 1897/a