Molnárok Lapja, 1932 (39. évfolyam, 1-53. szám)
1932-01-02 / 1. szám
MOLNÁROK LAPJA Kishirdetési rovatban előfizetők részére egy szó egyszeri közlése 10 fillér, vastag betűvel 20 fillér. A legkisebb hirdetés (10 szóig) egy pengő A hirdetési díjak előre fizetendők a forgalmi adóval. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Aki a lapot az előfizetés lejárta előtt 2 héttel Írásban nem mondja fel, annak megrendelése meghosszabbítottnak tekintetik Nagyhirdetések ára: Egy hatodhasábos (55 ■%, széles) millimétersor egyszeri beiktatása 20 fillér. — Szövegoldalon (75 *%, széles) 60 fillér Állást keres?? Ne hirdessen jeligével, mert a jeligés állást kereső hirdetésnek több okból nincs értelme és célja. Ha nem akar saját neve alatt hirdetni, használja fel hirdetésében rokona, barátja, vagy ismerőse pontos címét Szakképzett kezelőt keresek mielőbbi belépésre. Ajánlatok eddigi működés és fizetésigények megjelöléssel. Schmidt Antal: Vállaj (Szatmármegye) címre küldendők 56483 Janisáni belépésre ötjáratú JGsiuul I vámmalomba részesfőmolnárt keresünk. Hengermalom, Kisbárapáti (Somogymegye) 56492 Üzemvezető “£oln^_ker£ kereskedelmi malomba. Csakis gyakorlott, elsőrendű szakember pályázzon, aki minden téren a legszigorúbb kritikát kiállja és munkájáért garanciát vállal. Ajánlatok az eddigi működés feltüntetésével: „Áldandó állás 56548“ jeligére a kiadóhivatalba küldendők 56548 IFALUST KERESŐK Ifi Fiatal molnársegéd állást ke I lalai res azonnalra vagy későbbre. Meghívást kér: Csüllög János, Vésztő (Szopori-kert 7) 56516 PVP-? molnársegéd állást “■ keres bármikori belépésre. Bármilyen őrlésben jártas, jó famunkát végez. Salamon Gyula, Bakonyszentlászló (Veszprém megye) 56515 BJalson molnársegéd azonnali Ilii Hull vagy bármikori belépésre munkát keres: Horváth Károly, Böhönye 56514 99 pi/po szerényigényű molná G¥GO nársegéd állást keres azonnalira. Próbaidőt elfogad. Szíves meghívást kér: Orosz Lajos, Sajószentpéter 56513 VpzPlírt állást keresek bármi- NGLGIUI korra, esetleg jobb segédi állást: Pintér István molnár, Jászárokszállás 56511 Kezelőmolnári 4500% ember: Magocs János, Nagymágocs (Mágocsoldal) 56510 CpnpQ71 állást keres magánGJJGull nCS középkorú gépész, összes vizsgákkal. Dinamóknál, hajógépeknél, gőzmalmokban, gazdaságokban működött. Ért a cséplőkhöz, gőzekékhez, traktorokhoz, autókhoz, nagy műhelygyakorlattal. Esetleg a fűtést is vállalja, ellátásért és csekély fizetésért. Ötvös, Budapest (Újpesti rakparti városi ház 76) 56512 32 éves molnár, volt malombérlő, román, német nyelvtudással, hosszú malomipari és irodai gyakorlattal, korrekt, rendszerető és rendet tartó, önállóan dolgozni tudó egyén, hatjáratú malomtól feljebb főmolnári, esetleg almolnári állást keres, a mai gazdasági viszonyokhoz mért javadalmazással. Szíves meghívást azonnalra vagy 15-ére kér. Vasalli József, Sur (Petőfi-u., Veszprém megye) 56509 Mérlegképes , jártas, önálló levelező, perfekt gyors- és gépíró, a német nyelvben jártassággal, 10 évi gyakorlattal, vidéki elhelyezkedést keres. Megkereséseket a lap kiadóhivatala „Szorgalmas 57600“ jelige alatt továbbít____________________57600 láni kezelői áldást keres nős, családtalan szakember, bármikorra. Bahil Mihály, Szilvásvárad ______________________56535 állóot keres bármikorra 35 midülgyes szakmolnár. Famunkában jártas. Kádas József, Felsőméra 56536 új részesmolnári állást keres azonnalra, igazi szakember. Szilágyi Sándor, Bonyhád 56546 üzemvezető fa. szalagcserép-gyártásban húsz évi gyakorlata van. Égetést vállal. Közvetítőt díjaz. Zubrik István. Budapest (Borsu. 10., II. 9) 56532 plafol molnársegéd állást ke i luius j.es azonnalra. Szentesi István, Rakamaz (Vencselici utca) 56533 fiptlPQ? géplakatos, vaseszter- UGjJGOÁ gályos, elsőrendű szakember, hosszú gyakorlattal állást keres. Cím: Szabó Gyula, Macskás, up. Füzesgyarmat ______________56287 keres a mai kényes igényeknek megfelelő, szorgalmas, szerényigényű molnár, bármikori belépésre. Szíves meghívást kér: Fekete Károly, Cibakháza (Nagymalom) 56537 90 pi/oa nőtlen, tanult gépük GVGű lakatos és vasesztergályos vagyok. Stabil gőzgépekről, hűtőgépekről, légkompresszorokról, jéggyárakról, valamint autóvezetésről vizsgám, kellő gyakorlatom és jó bizonyítványom van. E szakmába vágó bármilyen munkát a legtökéletesebben végzem el. Traktorokat és az összes mezőgazdasági gépeket ismerem, a villamosság terén is van némi gyakorlatom. Állást keresek azonnalra, malomba vagy más ipartelepre. Algépésznek vagy soffőrnek is elmennék. Távolság nem határoz. Esetleg óvadékot is adok. Kozma István gépész, Alsómocsolád (Baranya megye) ____________________ 56547 ^Zslíkpitzpff nőtlen molnár aiaiMlClUCll állást keres bármikori belépésre. Fáskerti, Penc (Nógrád megye) 56534 M LEVELEZÉS M Fppshpy menne özvegyasz- I Gl JIEGiszony, szerény igényű, 48—50 éves emberhez. Cím: Nagy Sándor, Turkeve (Csontos-u. 1355) 56282 BH VEGYESEK Hűl KlUD félstabil, Brand Lhul- Zsilier-gyártmány, kompound, kondenzációs, túlhevítős, kifogástalan jó állapotban eladó. Martos és Herz Motorgyár, Budapest (VII., Erzsébet királyné-út 87) 55094 90 UD szívógázmotor, Margit Hítos éS Herz-gyártmány, gyárilag javítva, gyári garanciával eladó. Martos és Herz Motorgyár, Budapest (VII., Erzsébet királyné-út 87)____________________55092 Cinfin olcsón különféle sodulatis fonyfonatmaradék. Készítünk teljes szakszerűséggel új sodronykerítéseket, kapukat, ajtókat. Gyártjuk a szitaszövetek összes fajtáit. 1872. évben alapított gyárunk címe: Stadler Mihály sodronyszövet-, fonat- és vasárugyár rt. Budapest, VI., Szent Lászlóutca 60—64. Városi lerakat: VI., Teréz-körút 43. 2459/2 FlaHn autó-gépműhelyberende LlaUU zgSí esztergapad, autogénhegesztő, fúrógép, satak, menetvágók. Biliczky Gábor, Abaújszántó________56502 Horson tengeri daráló, szaba-duUvudalmazott Hofherrgyártmányú, kb. 500 kg óránkénti munkateljesítménnyel, mindennemű gabona darálására, olajpogácsa törésére és darálására is; cséplőszekrény, 27"-os, vasrámás, igen olcsón eladó. Franki, Budapest (Csáky u. 36) ____________56501 UptMpk kifogástalan állapot- VGIINGIV jjanjev- szalmaprést, ló- vagy gépi hajtásra. Ajánlatokat: „Szalmaprés 56499“ jeligére a kiadóhivatalba kérek 56499 Transzmisszió « hosszú, 4 kerékkel, 4 csapággyal, 4 stucnival, körhagyós szivattyú felszerelve, továbbá Radiál-szita elladó. Ára az egésznek 350 pengő. Tóth László gépész és molnár. Sári (Pest megye) 56522 Alkalmi szépvétel. Harmincas mihaillii szívógázmagánjáró Astra, harmincas Wallis-traktor, három- és ötvasú ekékkel, 54 collos MÁV körüigolyós cséplővel. Gazdasági nyolcas eredeti magánjáró, 10 légkörös, 54 collos Hofherr-cséplővel. Hofherr hatos, hétlégkörös magánjáró, 48 collos Hofherrcséplővel. Hofherr hatos, huzatos, hétlégkörös, magányos kazán, huszas MÁV-szívógáz, huzatos motor, garnitúrákban vagy kürlön is eladó. Válaszbélyeget kérek: Lugosi Ferenc, Cegléd 56473 I 3117 6 HP üzemképes gőz- 10 L lokomobiil eladó. Keresek 4 HP Hofherr-lokomobilnak magánjáróvá való átalakításához teljes alkatrészeket, szélestalpú járkerekekkel együtt, továbbá 42 collos cséplőhöz herefejtő dobkosarat. Here Imre, Bernece (Hontmegye) _______________________56484 Elcserélném "SffVZ zázmotorozaat Hart Parr vagy bármilyen nagyobb motorért, hatszemélyes autómat magányos cséplőért vagy traktorért. Szőnyi János, Dévaványa 7,(1 485 Golyóscsapágyjavító FI Alin 36 és 24 collos kőjárat, LiuUU 25 HP Hille-olajmotorral. Üzemben megtekinthetők. Külön is eladók, vagy a malomhelyiséggel együtt jobb cséplőgépért cserélek: Lévay Mihály, Cegléd (Gépműhely) _______________________56507 KpPP ítok megvételre egy dangigourab szimplareformdaratisztítót. Ár, gyártmány és nagyság megjelölést kérek: Szántha-hengermalom, Tápiószele____________ 56497 és gyártó legnagyobb üzem: Frisch, Budapest (VI., Király u. 50. Telefon 299—71). Személy- és teherautója vitások_______55949 Foktízbon való kiszolgálástV. U/UCI! változás esetén is szabályszerű új tájékoztatót kell küldeni két példányban a pénzügyigazgatósághoz s egy harmadik példányt jóváhagyásig is a malomban ki kell függeszteni. Ha a hatósg által is elfogadható tájékoztatót akar, úgy rendeljen tájékoztatónyomtatványt a Molnárok Lapja kiadóhivatalánál. Három űrlap ára 1 pengő 50 fillér a Pénz előzetes beküldése ellenében. _________________ XZIVAffvali kompresszorok aluzivnnyim kalmi áron a megszűnt Tendloff-gyár készletéből. Győző, Budapest (Báró Acél u. 6)_____________56163 Pannik községben egyedül 1 alkán által nagy körzettel rendelkező vízi- és motorerőre berendezett 5-járatú vámmalom 2 évre haszonbérbe kiadó. Papp Mihály, Letenye 56518 dipsplmntin- szívógázmőt°r. UICOGIIIIUIUIgőzgépjavítást megbízhatóan, rövid idő alatt végez, alkatrészeket jutányos áron szállít. Sygall S. gépgyára, Budapest (VII., Angolutca 29/a). Többszáz referencia és elismerőlevél igazolja teljesítőképességemet. 2462/a Szívógázmotor 5°A sotófa MÁV-gépgyári komplett, üzemképes állapotban, új tengelyivel. Dieselmotor 90—100 HP Fegyvergyári, kitűnő karban, rendkívül olcsón eladó. 25—30 HP Fegyvergyári-gyártmányú Dieselmotor, generáljavítva. Azonnal szállítható: Sygall S. gépgyára, Budapest (VII., Angol-u. 29/a) 2460/b R Wolf félstabilgőzgép, 25 HP, il.VvUll 12 légkörös, alacsonymagasnyomású, túlhevítős kondenzációs, 20 m-es kéménnyel, jutányos áron eladó. Érdeklődéseket: ,.R. Wolf félstabil 2460“ jeligére a kiadóhivatalhoz kérem 2460 Ft^fb egy darab 25—30 HP LICUIU Benz-szívógázmotor, valamint egy 16 Kw, 220 Voltos, egyenáramú dinamó, villanytelep megszűnése miatt. Dunavidéki Ipari és Kereskedelmi r.t„ Dunapentele 56406 Florin gőzmalom, 1920-ban Liatiu újonnan épült, 14-járatú síkszitás, járási székhelyen, jó forgalommal, kereskedelmi és vámörlésre berendezve, 2 személyzeti lakással, melléképületekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál: Kohn Sándor. Pacsa 56204 Postatakarékpénztári befizetési lapot mellékeltünk lapunál mull hiti szátypal összes példányaiig ^ kérjek igehfp , olvasóinkat, ho$y g$ ese^es é\pfizetési g díjakat és a hátyr$^kokgt.szt^tccdsc,neto a legsilrgösen kg# beikül^em. r‘ & befizetési lap kicglítitpeámU SaivQskedjenek. - Hgyelembe\vEílni al+x/fantia 'i előfizetéi gi^ijarcat , --\' ELŐFIZETED ----l egész évre 16 pengő félévre 8 pengő negyedévre 4 pengő Jugoszláviai, csehszlovákiai és romániai előfizetési árak: egész évre ... 20 pengő félévre . .... 10 pengő Jugoszláviából, Romániából és Csehszlovákiából a pénz nemzetközi postautalványon küldhető. Aki az előfizetési díjon felül 1 pengőt beküld, megkapja a Molnárok és Gépészek Kézikönyve eddig megjelent és még kapható évfolyamainak tetszésszerint köttetét. Svédacélok bő,ve állandóan jól szortírozott gyári lerakattal, kartelen kívüli árakon. Toledo, Budapest (Visegrádi utca 29/a)______2145/d Tájékoztatót IJiSffiV valójában kifüggeszteni és előzően a Pénzügyigazgatósághoz beküldeni, mert súlyosan megbírságolják. Jó és a hatóság által is elfogadható tájékoztató kiállításában nélkülözhetetlenek a Molnárok Lapja kiadóhivatalában kapható űrlap-nyomtatványok. Három darab ára 1,50 pengő, a pénz előzetes beküldése ellenében.__________ WpcTplf egy Cormick 3 HP V Guárig álló benzinmotort. Eladok egy 25 HP nyersolajmagánjárót, 48 collos, körülgyűrűs Gazdasági-cséplőt. Laudis András, Gara 56491 Jutányosai atalóra is. Kovács N. Sándor, Hajdúböszörmény 56489 Rmmiplrtraktor 20-as, 48 col- VUI Hiük ,és MÁV-cséplő, külön is eladó. A traktort fiatal kazánért, cséplőért elcserélem érték szerint. Szikszai Péter, Csanádpalota 56488 Budapest vámmalmot keresek megvételre. Malártsik, Kispest (Báthory u. 75)_________ 56493 HnshpPP 5 éves, 48 collos, nUlllCN shuttleworth 54 collos, dobgyűrűs, magányos cséplők eladók, érték szerint elcserélhetők bármilyen géppeL Nyolcas magánjárót megyeire keresek: Vad Inványa Vpnnpnk esy 70—sohp hasz-VGIINIGIMV náltt üzemképes szívógázmotort, továbbá egy darab 8—10 HP petróleummotort. Részletes leírást és ajánlatot kérünk: Dunavidéki Ipari és Kereskedelmi rt. Dunapentele 56405 Villanymotor 5^e,sert Ugyanitt körfűrész. 70 cm-es lappal. Misoda János. Balatonalmádi 56487 Hofherr nyol cas *'ata' syári hu I niyi magánjáró garnitúra eladó, idősebbért elcserélhető. Nyolcas MÁV-magánjáró garnitúra szintén eladó. Csik Endre: Kisújszállás 56486 tipisáradt vám- és kereskenylfel hiedelmi jóforgalmú malom, társasviszony megszűnése folytán eladó. Járási székhelyen van, üzemben mindennap megtekinthető. Bővebbet: Heigl Gyula és Társai. Nagyatád_______________56461 Tiszavidáki és bákésmegyei. io.aiii.cni jóminőségű tisztét őrlő malmot keresek bérőrlésre vagy bizományi lerakatra. Megfelelő tőkével rendelkezem. Szíves megkereséseket. ..Állandó összekötetés 56503“ jeligére a lap kiadóhivatalába kérek 56503 (Idrámli morzsolok, kutak, Udl dloK mindenféle egyéb újjájavított gének legolcsóbban: Kállai-gépgyárban, Budapest (Lomb-u. 29) 2179/b Malmot keresek bérbe 1-4-malmai járatngi viz. vagy szívógázmotor meghajtással, föld is lehet hozzá. Szabó Andár Sásd Ganz-gözeke Qh6u^ae?-SkHede?i mi. Budapest (Vilmos császárút 76) Jyl '&tl2l 1 Gözeke pest (Vilmos q(lszárút 780/2 Kőjáratdapest (^lmMifrcsászan^jl 76) ____________________ 2380/3 Hengerszékek 7!T1'^y12aT5b két-két darab 2/7, ’ 22/106, 22/125, 22/150, 25/100, 25/125, 30/40, 30/80, 35/80, 30/100, 30/125, 30/150. Hazai Gépkereskedelmi, Budapest (Vilmos császár út 76)__________2380/4 UptSnánok tizenötös, tizentolc UCICK hetes, tolóhengeresek, tizenhatos, tizennyolcas, huszas kanalasak: Hazai Gépkereskedelmi, Budapest (Vilmos császár-út 76) 2380/5 ötös, ezres cséplővel: Hazai Gépkereskedelmi, Budapest (Vilmos császár-út 76) 2380/6 Cséplőgép 900 ez es: Haza( Budapest 76) Gépkereskedelmi,Vilmos császár-út 2380/7 Gépvásárlók! Aki nyugodtan akar aludni, traktort, szívógáz-, benzin- és nyersolajmotort — 2 lóerőtől kezdve — Diamanthoz jöjjön venni, mert egyévi jótállást vállal és részletfizetésre is ad. Budapest (Váci út 86) 3, 11, 55-ös villamosok megállójánál,________________1878 Traktoralf Olcsón beszerez- I CiMUI UiV hey*. Diamantnál, Budapest (\^ Váci út 86) _____ • 1878/a 911 HP szívógáz- vagy petróleummotor, teljes garanciával olcsón kapható. Diamantnál, Bpest (V„ Váciút 86) ____ 1878/G TpillitP Neumayer-gyártmáltaiMUI nyúl 30 HP, 700 pengőért eladó. Megtekinthető: Budapest (V. Váci-út 86) 1878/anhrinne önműködő gabona- UmbilUd mérleg, új, olcsón eladó. Pataki Farkas, Budapest (VII., Hársfa-u. 3) 55948 keresek vízimalomba, fatengelyre szerelhetőt, kb. 212 méter nagyságban. Sebők Ferenc, Budapest (V., Ügynök-u. 33) 56356 Szívógázmotor 160^1, Heisler-gyártmányú. 1000 pengőért, egy olajgyári berendezés (szivattyú, prés, 2 pergető, zúzó) 600 pengőért eladó. Ugyanitt megvételre kerestetik 80 HP szívógázmotor. Hengermalom, Kántorjánosi (Szatmár megye) 56477 Elflrm kefegép, cilinderszita, Liauu centrifugálszivattyú, akkumulátortelep függőcsapágyak, szállítócsigák, fakerekek, kőszíjvezető, használt, üzemképes állapotban. Üllői Hengermalom rt., Ülllő 56259 Flarm 3 HP eredeti Hofherrkiauu gőzmagánjáró. 52-es dobgolyós, Umrath-cséplővel. Kondacs Mihály. Szarvas ____________________ 56539 Manpak szivattyúk, kutak, melül UIV újjájavítva legolcsóbban, csereügyletek lebonyolítása: Kállai-gépgyárban, Budapest (Lomb-u. 29) 2179/a Benzinmotor 2^KHP tavhatszó állapotban kapható: Kemény Manó cégnél, Budapest (V„ Rudolf-rakpart ”) 56541 RomPm paratisztítógép, dupla llwlUl III és egyszerű, teljesen új, áron alul eladó. Érdeklődéseket „Rendkívüli alkalom 56538“ jeligére a kiadóhivatal továbbít_________ 56538 Morzsoló! elevátor°f*•. w lu* nagyon teljesítményűt veszünk: Kállai, Budapest (Lomb-u. 29) 2179/c Automatikus jó állapotban kapható: Kemény Manónál, Budapest (V., Rudolf-rakpart 8) 56542 Budapest, 1932. január 2. -r a-----ám Tétig elcserélném Kellenberger-gyártmányú, esztergapadra szerelhető Planet automobi- és traktor hengercsiszológépemet, kis modern autóért. Bory Pál, Székesfehérvár (Alsókirálysor 12)_______________56494 Gépjavítások gattyúk, gyűrűk, hengerfejek, traktor-henger-csiszolások, dugattyú és gyűrűzések gyorsan, precízen, gyári szavatossággal készülnek. Kurucz '''“■’»vérek, Budapest (VI., Alföldi-út 6) 55664 STPfieluM/ánií répavágó. da- OiCUhKdVdyU váló legolcsóbb árban, Glóbusnál, Budapest ( Váci-út«12) 23^b U17i!00 nm /rszágút thljmwill különálló l/y.zal. ví^ffal és fagy gvün TUM. ület áron. sBEcsed _Tad« i/zvjP1 Wfiik Jfcsefia Gyöjtyösp^a (Hevesmegyes, ___________318 Eladó cséplőgarnitúrák, gözuiuuu magánjárók, motorosok és traktorosok, magányos ka-,zán, cséplők. Válaszbélyeg melléklendő. Sztancsik Elek: Gyoma (Horthy Miklós-út 1058) 56482 Négyhengeres tengely eladó. Manakkölcsönző. Szolma* Hengerrovátkológépet affa körülgyűrűs cséplő, 840 mm-es szűkített dobbal, 3289. számú, jó karban, elfogadható áron eladó. Bauernfeind István: Tiszafüred 56478 Flürstfil 2 db 22^a Ganz-hengerszék, 1 db Wörnerkoptató, 16 HP szívógázmotor, 36 collos állóköves daráló. Ára 1400 pengő. Üzemben megtekinthetők. Lavicska István, Alberti-Irsa 56476 MpVPP IQ HP huzatos, benzinnilifül motor eladó. Győr Ferenc, Adács (Heves megye) 56475 mg új egyes számú hámozó. Lgj egy Haggenmacher-darutisztító eladó. Malom. Fertőszentmiklós 56474 1R InpinQ huzatos benzin- IU 1UCI 05 filáter 1800 pengőért eladó. Készpénzfizetés mellett árengedményt adok. Halasi István gazdálkodó. Tóalmás (Pest megye) 56472 Kpl'BSBk megvételre sóhajtás Gl Guuti sírt járgányos szalmaprést ármegjelöléssel. Kállai terménykereskedő. Karcag _______________________56524 Rin Fanr m ó t 0 r* Fordson-Uiy l UUI traktor, eke, tárcsás borona eladó. Salgó Gábor, Balassagyarmat 56523 keresünk megvételre. Részletes leírást és ármegjelölést kérünk. Garai Hengermalom, Gara 56521 Dpv 1. sz. hámozógép, kifogástalan állapotban, üzemképesen eladó. Ára 900 pengő. Érdeklődni: Bradhna főmolnárnál, Nógrádsáp. Vasútállomás: Gailgaguta 56520 Malműt keres haszonbérbe mamiul volt bérlő, szerelőfőmolnár. Esetleg társulna némi tőkével, iparengedéllyel és közreműködéssel. Turcsik Dezső, Pesterzsébet (Nagy Sándor u. 109) 56519 Szükségünk leZ£k0r%J£ kútkompresszorra. Ajánlatokat ármegjellöléssel. Első Bácsalmási Hengerműmalomot, Bácsalmás címre kérünk 56517 Tengericskát “évS kb. 5 Mm-t. Ajánlatokat kérek. Címem a kiadóhivatalban 57200 AR palin@ MÁV dobgyűrűs, 40 UUNUO cséplös teljes felszereléssel, továbbá Ford 11/8 tonnás, üzemképes teherautó eladó. Vincze. Turkeve 56481 Elcserélném csét?lőért. Vennék 16-os motort. Gombos Mihály gépész. Mindszent (Szabadság-u. 215) 56508 PnPnU/ful"gőzkazánt keresek UUI llovull keveset használt állapotban. 12 atm. üzemnyomásút, kb. 120 négyzetméter futófelületűt. Ajánlatokat „Hullámos tűzeső 56506“ jeligére a kiadóba 56506 MSP Iaron szántókazán olmau Laigi csón eladó, Czakó Kálmán, Jászkarajenő 56504 Flaun egy darab 54 collos Liaua MAV 1 9268 sz cséplőszekrény, ára 2000 pengő. Egy darab 812 méteres szalmaelevátor 1000 pengő. Egy darab Fordson-traktor 1200 pengő, egy darab kétvasú John Deere traktoreke 300 pengő, egy darab Massey Harris, 8 lábas, kévekötő traktor-aratógép 1000 pengő, egy darab Gergely-féle Kolombus 100-as keltetőgép 100 pengő, egy darab Massey-Harris négyvasú Deereeke 500 P, egy darab Chevrolet 102 tonnás teherautó 1500 pengő, egy darab 7 személyes Lancia csukott-nyitott személyautó 1200 pengő, mind garantált üzemképes karban és állapotban. Megtekinthetők 24 órai előzetes értesítés mellett: Debreczeny Dénes gazdaságában, Gyoma (Békés megye) 56505 Harminckilencedik évfolyam, 1. szám