Petőfi Népe, 1962. szeptember (17. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-07 / 209. szám

JA­WA 250 köbcentÜR motorkerékpár príma, eladó: Kecskemét, Külső­szabadság út 17. Érdeklődni: du. 4 után. 7645 ELCSERÉLNÉM kettőszobás kony­­hás mellékhelyiséges (Kecskemét, Vak-Bottyán u. 21. Luspaiék) laká­­somat nagyobb méretű egyszobá­­s konyha központiért 2771 Jó állapotban levő 125-ös Csepel teleszkópos kerekekkel és 250-es ge­nerálo­zott piros Pannónia olcsón el­adó. Érdeklődni: Adorján, Kiskun­félegyháza, Alpári út 14. délután. 7565 VADÁSZIBARACK csíraképes ma­got keresünk megvételre. Ajánla­tot kér: Előre Szakszövetkezet, Kis­kőrös, Klapka utca 10. 7661 PÉCS belvárosi szoba-konyha mel­lékhelyiséges lakásomat elcserélném bajai hasonlóra. Állami lakások előnyben. Spreitzer Artúrnál Pécs, Sallai u. 14.____________________ 7660 VILLANEGYEDI két szobás lakáso­mat elcserélném központi, központ­hoz közel bérházi egy szoba háló­fülkéssel. Érdeklődni fél öt után Ady Endre út 10. Kecskemét. 7659 ELADÓK kisebb nagyobb ablakok, ajtók, melegágyi keretek, ajtófelek. Kecskemét, Zala utca 5. Árvaház melett. 7658 ELADÓK kedvezményesen, szép há­lóbútorok, hármasszekrények, fote­lok, székek, olcsó szekrények, pá­­ros ágyak, kerekasztalok. Kecskemét Vak Bottyán utca 9. Rendőrségnél. 7657 BELTERÜLETI 1127 négyszögöl szőlő kis házzal Kecskeméten a központhoz közel és 650 négyszögöl szőlő a Fűzfásközben ipari telepnek kiválóan alkalmas, eladó. Cím a kiadóban. 2811 ELADÓ Skoda-Spartak 445. kitűnő állapotban. Cím: Kecskemét, Ber­csényi utca 14. 7654 DKW Meiszter lemeskarosszériás személykocsi elad. Kistelek, Árpád u. 13. 7655 KECSKEMÉT, Sarkantyú utca 11. számú beköltözhető fél ház eladó. Érdeklődni: Dr. Bodolai Károlyné­­pál.________________________________7651 ELADÓ azonnal beköltözhető ház­rész, elkülöníthető. Kecskemét, Fe­hér utca 20. 7652 ELADÓ 1 hold szőlő lakóépülettel Kecskemét, Mária hegy 86. Érdek­lődni: Szántóéknál. 7650 ELADÓ azonnal beköltözhető kettő­­szobás, kertes családi ház. Kecske­mét, Rozsnyó utca 14. Műkert vé­gén, Vargáéknál. 7649 LAKÁST keresek költségmegtérítés­­sel Kecskemét területén. Cím: Bu­dai hegy 120/a. 7647 WARTBURG eladó vagy Trabant- Limusinére cserélhető, megegyezés Szerint. Kecskemét, Repülőtér, 10. épület, n. emelet 11. Schnadt. 7644 Apróhirdetések KŐMŰVES nagy gyakorlattal, tető­fedésben is jártas, kihelyezkedne üzemi karbantartónak. „Jó munka­erő” jeligére Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 7656 SZEGEDI két szoba, előszobás la­kást cserélek kecskemétivel. Víz, gáz van. Érdeklődni: Váradyné. Kecskemét, Széchenyi tér 10. 2780 2 DARAB fejőstehén eladó. Kecske­mét, Belsőnyír, 135. Tóth Erzsébet­nél. 2781 ÜZLETBERENDEZÉS, 3—4 szemé­lyes rekamié és székek eladók. Kecs­kemét, Komszomol tér 2. KortL 7559 KIFOGÁSTALAN 407-es „Moszkvics’” eladó. Megtekinthető: Kiskunfélegy­háza, Batthyány utca 9. szám. 7534 ÚJ sezlon és modern fényképezőgép eladó. Kecskemét, Len­in város I. em. 17. 5 óra után. 2803 ÉLETTÁRSAT keres­ő 2 éves jó meg­jelenésű nyugdíjas kereskedő férfi. Leveleket „Lelkiekben« jeligére a kiadóba. 2801 SZŐLŐ DAR­ÁLÓ és satu eladó. Ér­tekezni vasárnap, Kecskeméti I­ Farkas Sándor utca 30. sz. 2800 ELADÓ ház, 2 szoba összkomfortos, több mellékhelyiséggel, pincével. Vé­tel esetén azonnal elfoglalható." Ér­tekezni lehet: Kecskemét, Csongrádi út 51. Vasárnap délután és hétfőn délután 2—6 óráig. 2799 ELADÓ ház 800 négyszögöles szőlő­vel, három szoba, konyha, kamrá­val. Beretvástelepen, állomás és autóbuszmegállóhoz öt perc. Vétel esetén részben beköltözhető. Érdek­lődni lehet: Kecskemét, Csongrádi Út 51. 2799 FÉRFI kalapok tisztítását, vasalását szakszerűen végzem. Gáspár kala­pos, Kecskemét, Komszomol tér 1. (volt Fráter u.) 2798 ELADÓ ház, 2 szoba, konyha spejz elfoglalható. Keckemét, Holló utca 15. 2796 ELADÓ 4 drb. 4 méteres gerenda. Kecskemét, Mátra u. 3. Talfáji köz. 2794 KOLOZSVÁRI György szabómester üzletét Kecskemét, Magyar utca 1. szám alól áthelyezte Bánk Bán utca 2 fa alá. További pártfogását kéri rendelőitől. 2808 MOSZKVICS 407-es jó állapotban eladó. Kecskemét, Horváth Cirill utca 1. 2797 FEKETE Pannónia kedvezményes áron eladó. Kecskemét, Kisfaludy utca 10.____________________________2804 BŐRKABÁTFESTÉS. Kecskemét, Ka­­da Elek utca 19. sz. Mészáros szabó. 2796 A MŰM. 607. sz. „Gáspár András’ Helyiipari Tanulóintézet Kecskemét, Kálvin tér 1. szakoktatókat felvesz azonnali belépéssel a következő szak­mákban. Marós és köszörűs, eszter­­­gályos. Fizetés a 10/1959. (M. K. 5.) M. M. sz. utasítás szerint. A jelent­kezők végzettségükről szóló bizonyít­ványokat hozzák magukkal. Jelent­kezés személyesen az igazgat­óságon. 2806 KONYHABÚTOR etete. Kecsemét, vm. ker. Szabad utca 3. Bávány térnél. 7627 ELADÓ új Zasztava (Fiat 600-as) személykocsi. Érdeklődni: Kiskun­félegyháza, Petőfi téri hírlapbódé. 7635 ALIG bejáratott Pannónia sürgősen eladó. B­essen­yi Lajosmizse, Ifjú­ság utca 34. 7616 AZONNAL FELVESZÜNK férfi segédmunkásokat és kubikoso­kat, valamint kőműves, ács, szoba­festő, parkettázó, épületasztalos, vasbetonszerelő, építőgépkezelő, ka­zánfűtő, villanyszerelő és vaseszter­gályos szakmunkásokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebé­det térítés ellenében biztosítunk. — ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. szám. *529 AZONNAL beköltözhető ház tiadó, két szoba, konyha, mellékhelyisé­gekkel. Katymár, Árpád u. 46. Ble­­szity Ferencné. 7552 ÉRTESÍTÉS. A Kecskeméti Szolgál­tató és Vegyesipari Vállalat kár­pitos fotelok, részlege vállalja rekamiék, kárpitozott székek, sezlo­­nok, ágybetétek készítését és javí­tást, autó kárpitozását, napvédő­­redőnyök szerelését és javítását. — Egy- és kétszemélyes sezlon állan­dóan kapható. Kecskemét, Széche­nyi tér 21. szám alatt. 7570 ELADÓ hordozható, új cserépkály­­ha csövekkel, zománcozott kisebb Kalóz-kályha. Kecskemét, Marx tér 17 (volt Gyenes tér) Domjánné. 7590 BUDAPESTI zongorakészítő és han­goló mester hangolást és javítást vállal. Címeket: Kecskemét, Bocs­kai utca 8. Gyurkónéhoz kérek. 7572 ELADÓ Kecskemét, Bánk bán utca 2. számú ház. Bővebbet: Kecskemét Kossuth téri csemegeboltban, Jakab. 2766 ÜGYES fiút fűszerüzletbe felveszek. Kecskemét, Lugossy I. utca 16. 2767 ELADÓ 800 négyszögölön kis családi ház. Cím: Béres Lajos, Kecskemét, Ballószög 139. Bejárat helvéciai autóbusszal a Jusztin tanyai meg­­állóig. Olajos tanya mellett.____2764 SKODA OKTAVIA SUPER személy­­gépkocsi, negyvenezret futott, igé­nyesnek eladó. Dr. Gera, Szabad­­szállás, vagy Soltvadkert, Árpád u 9. 7588 ELADÓ jó állapotban levő személy­­gépkocsi. Motort beszámítok. Kecs­kemét, Nap utca 2. szám.________2430 Új kétszemélyes sezlon eladó. Kecs­­kemét, Szalvay Mihály krt. 4. 2769 SZAKKÉPZETT KAZÁNFŰTŐT fel­veszünk központi fűtéshez. Jelent­kezni lehet Egészségügyi Szakiskola, Kecskemét, Felsőszéktó 1. szám (Megyei Kórház területén) alatt reg­­gel 8-tól du. fél 5-ig.____________7543 SZAKKÉPZETT kereskedősegédet azonnalra felveszünk. Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat, Kecske­mét, Kiskőrösi út 3. 7600 SUPER Oktávia személygépkocsi eladó. Érdeklődés: Kecskemét, Csó­ka utca 61. 7608 KÜLFÖLDI magnómat elcserélném Tertára vagy Mambóra. Ajánlatokat levélben ,,Magnetofon” jeligére Kecskeméti Magyar Hirdetőbe ké­rek. 7609 ELADÓ Harkakötönybe kis tanya­ép­ü­let 800 n-öl jó veteményessel, tízezerért. Harkakötöny, Kossuth u. 20. Fekete. 7598 MEGBÍZHATÓ, tiszta, rendes he­lyen vállalnám gyermekek gondo­zását. Lehet tanuló is. „Komoly” jeligére Kiskunhalasi Hrdetőbe. 7611 KORALSZÍNŰ Trabant Combi ki­tűnő állapotban eladó. Kiskunha­las, Széchenyi utca 15. Fejér. 7613 ELADÓ háló és konyhabútor, kár­pitozott székek, nagyméretű függö­nyök. Kecskemét, Dózsa György út 21., I. emelet 1. 7613 ELADÓ 3 öl búzaterek. Kecskemét, Méntelek, Templomdűlő, 10 km-nél. Laczi Jánosnál. 7614 ELADÓ sötétbarna háromajtós po­litúrozott szekrény, négyszemélyes rekamié, gyermekkocsi, asztal, kár­pitozott székek. Kecskemét, Kossuth körút 39. 7620 ÁLLANDÓAN kaphatók mindenféle használt bútorok olcsón. Kecskemét, Kossuth körút 23. Zsibpiacnál. 7621 ELADÓ 3 szobás ház, 1 szobás la­káscserével elfoglalható. Kecskemét, Csongrádi utca 14. Szigetiné. 7622 BEJÁRÓ háztartási alkalmazottat felveszek. „Megbízható” jeligére Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 7623 a NŐI Singer varrógép eladó. Kecs­­kemét, Takács György utca 3. 7624 KISIPARI gyermek sportkocsi el­adó. Kecskemét, Deák tér 4/c. Já­­rosi. (Tűzoltóság.) 7625 ELADÓ 1 hold szőlő elfoglalható lakással. Érdeklődni: Kecskemét, Szarkás 220. Kovács István. Gombai köz. 7629 Jó állapotban levő Singer varrógép eladó. Kecskemét, Horváth Döme utca 4. Dénes János. 7628 MÁTÉTELKÉN, szegedi út mellett, 77—78 km. között, téglaépület lebon­tással eladó. Érdeklődni lehet helyszínen._________________________7587a A KECSKEMÉTI Járási Tanács gép­kocsijai elhelyezésére garázst keres. Garázzsdíjat megegyezés szerint fi­zetünk. Ajánlatot levélben vagy sze­mélyesen Megyei Tanácsháza, föld­­. . .. . t.­­ . W30 HÁZTÁJI «na tanyával Idádé. Ér­deklődni: Petőfi Sándor utca BT: 1009 KIS tanya kiadó Petőfiszálláson, Pé­teri útban. Érdeklődni: Holló Lajos utca 6., Hidegnénél. _______ SZABAD rendelkezésű, egy vagy két szoba, mellékhelyiséges lakást keres középkorú gyermektelen, há­zaspár. Cím a nyomdában. 1011 WESSELÉNYI utca 8. számú ház el­adó. Beköltözhető. Értekezés vasár­napon. 1013 VASÚT ÁLLOMÁSHOZ, műúthoz kö­zel eladó jó lakóépület, 600 négy­szögöl szőlővel. Érdeklődni: Jókai utca 17. Ugyanott szép ebédlőbútor és szalongarnitúra eladó.________1014 ELVESZTETTEM szeptember 1-én zsebórámat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le Esze Tamás utca 12. alatt. Ugyan­ott boroshordók eladók. 1015 ZENEISKOLÁBAN a tanítás szep­tember 10-én megkezdődik. Pótbe­írások szeptember 5-től mindennap délután 2-től 4-ig. Választható tan­szakok: zongora, hegedű, nagybőgő és tangóharmonika, cselló, 1016 ELADÓ kétszobás házrész, azonnali beköltözéssel, igényesnek is. Felsza­badulás útja 36. 1017 KÖZEL szőlőben 685 nszögöl föld két részben is eladó. Értekezés Rózsa Ferenc utca 3. 1019 KLAPKA utca 32. számú különpor­­tás ház sürgősen eladó. Beköltöz­hető: 1008 BANKFALU Temetősor 24. szám alatti ház 200 négyszögöl telekikel szoba, 2 konyha, melléképülettel esetleg fele rész is sürgősen eladó. 1007 KÖRÖSI utca 29. számú ház eladó, Azonnal beköltözhető. 1006 KIFOGÁST­AT­­AN 407-es „Moszkvics” eladó. Megtekinthető: Kiskunfélegy­háza, Batthyány utca 9. szám. 1004 Jó állapotban levő „Tavasz” tele­vízió eladó. Felszabadulás út 22. szám. 1003 KISKUNFÉLEGYHÁZA, Széchenyi utca 1. szám alatti házi eladó. Ér­deklődni: 16 óra után, vasárnap egész nap. 1001 KÖZELSZÖLŐ Szalai dűlőben, tobb­­szer 532 négyszögöl területű ház­hely eladó, 4 részben is. Érdeklődni Hegedűs fényképésznél. Kossuth ut­­ca, a papírbolttal szemben. 1002 ÚJ állapotban levő hálószobabútor eladó. Jász utca 27. alatt. 1000 VEGYÉSZTECHNIKUS nagy gyakor­lattal állást változtatna. Leveleket a kiadóba kérem. Jelige: „Október el­sejére__________ 2776 SZÉCHENYI utca 24. számú ház kö­zépső része eladó. Azonnal beköl­tözhető. 1029 ÚJSZERŰ „Wartburg” sürgősen el­adó, 36 000-ret futott. Cím: Kiskun­félegyháza, Csáki utca 8. 1005 JUTÁNYOS fizetésért rMdebb­re is, betegápolást, háztartás vesz­tését jól főző asszony elvállalja. Le­veleket „Becsületes” jeligére Kis­­kun­félegyházi Hirdetőbe kérek. 76» HÁZTARTÁSBAN jártas bejárónőt keresünk egész napra, Széchenyi utca 16. *037 KÉTSZOBÁS lakást keresek költ­ségmegtérítéssel. Érdeklődni: Lőwy Sándor u. 5._____________________*835 BOROSHORDOK, 16 hl-es kád, kály­ha, tűzhely, motorral is hajtható láncos kút eladó. Megtekinthető: Fel­­szabadulás útja 7.­__________ 1035 GYERMEK sportkocsi újszerű álla­potban eladó. Romhányi János utca 22. ______1032 ELADÓ Tanyasor 20. (Alpári út sa­rok) alatt kétszobás ház földterü­lettel. Értekezés a helyszínen. 1033 BÚTOROZOTT szoba férfi részére kiadó. Cím a nyomdában._______1034 MÓRA Ferenc utca 3. szám alatti háromszobás ház eladó. Kétszoba beköltözhető. 1020 BERZSENYI utca 2. számú ház bel­ső része eladó (szoba, konyha, spejz). Beköltözhető. Értekezni ugyanott. 1021 ELADÓ egy táskalemezjátszó és egy 175-ös motorkerékpár fizetési ked­vezménnyel. Terményt beszámítok. Wesselényi utca 26._______ 1022 NÉMET zongora eladó. Megtekint­hető 12-10*1­15 óráig. Vöröshadsereg útja 33. 1023 BEJÁRÓ házvezetőnőt keres dr. Tóth János orvos. Batthyány utca 6. 1024 NŐI szabóműhelynek megfelelő he­lyiséget keresek. Költséget megtérí­tek. Kilián György utca 20. Telefon: 3­07. 1025 SZARVAS utca 15. számú ház utcai része eladó. 1026 LAKTANYA utca 7. szám alatti ház részben vagy egészben eladó. Vétel esetén beköltözhető. Ugyanott hor­dók, kádak, szekrények, székek asz­talok eladók. Érdeklődni: Bánhídi­­nál, Ságvári Endre utca 18. alatt. 1027 HOLLÓ Béla utca 7. szám alatt 2 ajtó, 1 padlódeszka, és vájog eladó. ___________________________________1028 DANN­ VIA motorkerékpár kiadó. Ér­­­­deklődni: Dózsa György utca 11. 950 TÖLTÉSNEKVALÓ föld ingyen tí­­hordható, Dobó utca 4. 1030 EGY hordozható cserépkályha el­adó, Romhányi János utca­­ 6. 1031 SZEPTEMBER 7, PÉNTEK Baja Központi: Alba Regia, Baja Uránia: A milady bosszúja, Kalo­csa: Aki átmegy a falon, Kecske­mét Árpád: Eltűnt egy asszony, Kecskemét Városi: Utolsó vacsora, Kiskunfélegyháza: Ma éjjel meghal egy város, Kiskőrös: —, Kiskunha­las: Amikor a fák még nagyok voltak. Közlemények Fogadóórákat tartanak a VI. kerületi pártvezetőség tagjai péntek délután 4 órától este 7 óráig Kecskeméten, a Czöllner téri pártszékházban. Áramszünet. A Kecskeméti Víz-, Csatornamű és Szolgáltató Vállalat közli, hogy 1962. szep­tember 9-én, vasárnap reggel 6 órától délután két óráig áram­szünet miatt a vízszolgáltatás a város egész területén szüne­tel. A Dél-magyarországi Áram­szolgáltató V. Kecskeméti Üzem­­vezetősége értesíti az áramfo­gyasztóit, hogy 1962. szeptem­ber 9-én, vasárnap reggel órától délután 14 óráig Kecs­­­­kemét város egész területén karbantartási munkálatok miatt áramszünetet tart. 7637 Köszönetnyilvánítás. Köszö­netet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, a sportolóknak, munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapám, ifj. Zelenák József temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot he­lyeztek és mélységes gyászunk­ban velünk együttéreztek. A gyászoló család. 2805 Köszönetet mondunk a roko­noknak, ismerősöknek, a La­katosipari Vállalat, a Megyei Tanács SZB, a Parkettagyár vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapám Bereik István temetésén meg­jelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyá­szoló család. 278B Köszönetnyilvánítás. Mind­azon rokonoknak, ismerősök­nek, a TÜZÉP dolgozóinak, akik felejthetetlen feleségem, drága jó édesanyám és legdrágább nagymamám temetésén megje­lentek, ravatalára koszorút vagy virágot helyeztek, ezúton mond hálás köszönetét Patyi Pál és családja, Kiskunfélegyháza.­ író ÁLLAPOTBAN levő Tátraplán kiadó. Kecskemét, Holló utca 32. 7643 KECSKEMÉTEN beköltözhető 2 szo­ba mellékhelyiséges ház 1300 négy­szögöl szőlővel eladó. Érdeklődés Reszelőgyártól egy percre a Szol­noki úton jobb oldalt. Deli. 2809 TISZA televízió és 125-ös teleszkó­pos motorkerékpár eladó. Kecske­mét, Molotov tér 3. Borforgalmi V. udvar. 2783 ÚJ állapotban levő négysebességű 407-es típusú Moszkvics személygép­kocsi igényesnek eladó. Járfás Ist­ván, Hetényegyháza, Úrihegy 3. 2784 BONTASTÉGLA, oltott mész, beton­áthidaló eladó. Kecskemét, Böször­ményi u. 1. 2785 KISMÉRETŰ szoba-konyhás keresek költségmegtérítéssel. lakást Nagy László, Kecskemét, K. Szegedi u. 13. Daráló. 2786 SZIVATTYÚS kút, komplett csö­vekkel és állvánnyal eladó. Kecske­mét, Reiszmann Sándor u. 5. 2786 SIMCA Aronde autó, betongerenda, pala eladó. Kecskemét, Báthori u. 4. sz. 2788 KÉT diáknak, vagy megbízható fér­finek bútorozott szobát adok. — Kecskemét, B. Szegedi út 10. 2792 EGY szoba összkomfortos új ház melléképületekkel eladó. Kecskemét, Alsószéktó, II. utca 6/b. 2775 ELADÓ kukoricagóré. Kecskemét, Zsinór utca 3. sz. 2772 ELADÓ villa 800 négyszögöl szőlő­vel. Értekezni: Kecskemét, Bajcsy- Zs. út 37., délelőtt. Ugyanott 15 mázsát mérő mérleg, használt tégla, nagy borsajtó eladó. 2770 SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel, vagy idős sze­mélyt eltartanék házingatlanért. Cím: Alsószéktó, Új osztás. Ná­dasok. Kecskemét. 7601 KEC­S ^MÉT, Kőrösihegy 100. sz. alatt 1 szoba, konyhás házrész el­adó. Nagyállomáshoz 5 perc járás. 7602 ÜRES albérleti lakást keresek dol­­gozó fiatal házaspár részére. Kecs­kemét, Katona József tér 10. föld­szint 5. 7606 RÖVID kereszthúros zongora eladó. Kecskemét, Dózsa György úti bér­ház, Külsőszabadság út 18. II. eme­let 2. __________7607 SZOBA konyha, kamrás lakást ke­resek kötségmegtérítéssel. — 125-ös Csepel príma állapotban eladó,­­­ Kecskemét, Bem utca 4. Műszerész 2412 szint 16. szám alá kérünk. Kiskunfélegyház apróhirdetések Feltétlenül nézze meg Budapesten a 64. Országos Mezőgazdasági Kiállítást és amely szeptember 1—23-ig várja a látogatókat. Az idei kiállítás hűen szemlélteti a falu szociális, kultu­rális és gazdasági fejlődését Az idei kiállítás nagyon tanulságos, látványos és szóra­koztató lesz.­A kiállításon bemutatásra kerülnek országos viszonylat­ban elért legjobb termelési és tenyésztési eredmények. Megyénk termelőszövetkezetei, szakszövetkezetei és álla­mi gazdaságai is részt vesznek a kiállításon több terménnyel és tenyészállattal. Megtekintheti a nemzetközi gépkiállítást és a kertészeti bemutatót, mely látványosságában és méreteiben is felül­múlja az eddigi kiállításokat. Érdekes és újszerű lesz a nemzetközi kemizálási és mű­anyagkiállítás és bemutató. A kiállítás ideje alatt rendezik meg a nemzetközi bor­versenyt és az országos szántóversenyt. A vásár látogatóit nemzetközi lovasbemutatókkal és gaz­dag kultúrműsorral szórakoztatják. 11 kiállításra és vásárra meghívunk minden Bács-Kiskun megyei dolgozót! ' belépőjegyek árai, mely egyben utazási igazolvány is: egyszeri belépésre 7,— Ft, kétszeri belépésre honvéd- és diákjegy 10,— Ft, 2,— Ft. Vásárolja meg elővételben a belépőjegyét, mert csak így veheti igénybe a 33%-os utazási kedvezményt Belépőjegy és sorsjegy kapható a tanácsoknál, földmű­vesszövetkezeti és kiskereskedelmi boltokban, dohányárudák­ban, termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban. A kedvezményes utazási igazolványt oda- és visszauta­zásnál ne mulassza el lebélyegeztetni, mert anélkül az iga­zolvány érvénytelen és kedvezményben nem részesül. A vidékről érkezők elszállásolásáról a kiállítási iroda gondoskodik. Csoportos látogatás esetén ajánlatos előzetes értesítést küldeni a Kiállítási Irodának. (Budapest, X., Albertirsai út 10.) Iskolák csoportos látogatást szombatra, vasárnapra le­hetőleg ne szervezzenek, tekintettel a nagy látogatottságra. Ne mulassza el a kiállítás megtekintését, mert az ez évi kiállítás felülmúlja az eddigieket. , Bács-Kiskun megyei Tanács VB 2 Mezőgazdasági Osztály

Next