Petőfi Népe, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-17 / 90. szám

Olvasási verseny A KISZ Központi Bi­zottsága és a SZÖ­VOSZ a KISZ VIII. kongresszusá­nak előkészítése jegyében, az Olvasó Népért mozga­lom keretében a vidéken, kisebb városokban, falvak­ban, tanyákon élő fiatalok részére olvasási versenyt hirdet. A versenyzők a szövetke­zeti könyvesboltban, a já­rási könyvtárban és KISZ járási bizottságánál a k­ap­ható részvételi lapon szereplő 1., 2. és 3. sz. könyvlista alapján a pályá­zat megjelenésétől július 31-ig 50 forint értékben vásároljanak könyveket valamelyik könyvesboltban, szövetkezeti vagy bi­zományosnál, olvassanak el két könyvtári könyvet és vegyenek részt a költé­szetnapi, ünnepi könyv­heti rendezvényeken. A vásárlást és a könyvtári olvasást igazoltassák résztvételi lapon. Azok kö­­­zött, akik a fenti alapfelté­teleket teljesítik, s legké­sőbb 1971. aug. 20-ig be­küldik a SZÖVKÖNYV cí­mére (Budapest 5. Posta­fiók 335.) az igazolások­kal ellátott résztvételi la­pot, a következő díjakat sorsolják ki: 3 db külföldi utazás 10 db hazai nyaralás 200 db kiskönyvtár A díjak másik csoport­ját a versenysorozat végén adják ki. Az első, járási forduló résztvevőinek az 1. sz. lista könyvei közül — az 50 forintos vásárlási ke­reten belül természetesen meg kell vásárolniuk ket­tőt a szövetkezeti könyves­boltban, vagy bizományos­nál, s válaszolniuk kell a könyvvel kapott kérdőlap kérdéseire. A válaszokat legkésőbb április 30-ig kell beküldeni a szövetkezeti könyvesbolt címére. A vá­laszokat a könyvesbolt, a járási KISZ-bizottság és a járási könyvtár munkatár­sai közösen bírálják el, s választják ki azt a 10 ver­senyzőt, aki részt vesz a megyei döntőn. A megyei döntő résztvevőit, legké­sőbb május 15-ig levélben értesítik­, és tájékoztatják a megyei forduló tudnivalói­ról. A megyei döntőt az ün­nepi könyvhét idején a megyeszékhelyen rendezik meg. A résztvevőknek, a 2. sz. könyvlista egyik köny­vét meg kell vásárolniuk a szövetkezeti­ könyves­boltban. (A megyei verseny nyilvános vetélkedő lesz, amelyen a megye politikai, ifjúságpolitikai, gazdasági és kulturális helyzetével, valamint a megvett könyv­vel kapcsolatos kérdésekre kell válaszolni.) A megyei fordulókról az első há­rom helyezett jut tovább az országos döntőre, akik mint a megyét képviselő csapat versenyeznek to­vább. A megyei döntő­­ 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 helyezett­jei 300—200, illetve 100 fo­rintos kiskönyvtárakat kap­nak. Az országos döntőt augusztus első napjaiban rendezik. A döntő résztve­vőinek ismerniük kell a 3. sz. listán megjelölt köny­veket — egyet közülük meg kell vásárolniuk. döntő kérdései hazánk po­­­litikai, ifjúságpolitikai, gaz­dasági és kulturális életével kapcsolatosak. Az országos döntő résztvevőit a megyei fordulón­ tájékoztatják bő­vebben az országos döntő pontos dátumáról, helyéről, s anyagáról. Díjak: Külföldi utazások és 500, 400, 300 forintos kiskönyvtárak. KISZ Központi Bizottsága A „Tóték“ — Kujbisevben Örkény István Tóték cí­mű művét Szahalintól Ka­­réliáig, a szibériai Krasz­­nojarszktól Leningrádig sok színház tűzte műsorá­ra a magyar drámák hete keretében. Ismert rendezők vállalták színrevitelét, mint Leningrádban Tovsztono­­gov, a mennyik Moszkvai Szovre­­(Kortárs) szín­házban A. Alov és V. Nau­mov. A Kujbisevi Gorkij Szín­házban sem véletlenül esett a választás Örkény István darabjára. Ez az együttes már régóta arra törekszik, hogy megismertesse közön­ségét századunk és a ma külföldi drámatermelésével, elsősorban a szocialista or­szágok íróinak színpadi al­kotásaival. Ez a színház né­hány évvel ezelőtt már be­mutatta Heltai Jenő Néma levente című darabját. A mostani örkény-bemu­­tató nagy sikert aratott, a szerző sajátos, szatírába hajló humora, amely szük­ség esetén aktuális társa­dalmi-politikai éllel, szarkasztikus erővel gú­nyolja ki a fasizmus elem­­bertelenítő lényegét, amely megöl maga körül mindent, ami tiszta, szép. A kujbise­vi színlap így hirdeti az előadást: komédia—lefeje­zéssel. Nyíltan utal a szer­ző mondanivalójára, hogy a fasizmussal való „együtt­élés” egyetlen módja — an­nak lefejezése. A kitűnő szatírát kiváló rendező, Pjotr Monasztirsz­­kij, az Oroszországi Föde­ráció népművésze állította színpadra. A kritika a ren­dezést finoman árnyalt, rendkívül gondos mun­kának ítélte. A díszleteket Georgij Jepisin, az OSZSZK érdemes művésze készítet­te. Kitűnően formált szín­padképei is arra hangolják a közönséget, hogy ne hagyja elsikkadni Örkény Is­tván, a szerző egyetlen „sorok között” kimondott utalását, s reagáljon min­den rezdülésre. Olyan is­mert művészek vitték si­kerre­l az előadást, mint Szergej Ponomarjov, a köz­társaság népművésze, Szvet­lána Bogal­jubova, a köztár­saság érdemes művésze, s a tehetséges fiatalok, köz­tük Iri­na Dmitrijeva és Valentyina Pankova. Anatolij Prazdnyikov Univerzális eke Mosonmagyaróvári újdonság Kilencven variációban használható a Mosonma­gyaróvári Gépgyár új konstrukciójú márkiin eké­je — jelentették be pénte­ken Veszprémben a mező­­gazdasági gépgyárak és az Agrotröszt által rendezett­­ tanácskozáson. A márkiin ekék vázára mindig az adott talajtípusnak leg­megfelelőbb nagyságú és formájú ekefejet lehet sze­relni, 3 minden változat azonos­ értékű a megfele­lő egyedi­ gépekkel. Az­ új­donságból iasK idén,­. Hatszá­­zat, jövőre pedig mintegy három­ezrt ad piacra­­ a mosonmagyaróvári üzem. A próh­a­ ezetések IFA Frania 0.8 tonna teherbí­rású, üzemk­épesen eladó. Sze­mélygépkocsi jogosítvánnyal vezethető és gazdálkodóknak is átírható. Ár: 40 000 Ft. Piroste­lek, Mg. Tsz Szakmár, Gombo­lyag, KM ÜJ négyszoba összkomfortos, közművesített téglaépület ga­rázzsal, gazdasági épületekkel, ötszáz öl telekkel és egy két­­szoba összkomfortos, közműve­sített ház, ötszáz öl telekkel egyben és megosztva is eladó. Kalocsa, Petőfi Sándor utca 127. Fizetési feltételek: húsz hónap alatt ___________ top 407-ES Moszkvics műszaki vizs­ga után eladó. Kalocsa, Vörös­marty u. 58.___________ 103 GENFTtALOZOTT, — újonnan vizsgázott Simca Aronde ötsze­mélyes­ fizetési kedvezménnyel eladó. Dr. Csabai, Tázlár. «1 ELADÓ Kunfehértón, beköltöz­hető tanya, 1200 négyszögöl ve­teményessel. Érdeklődni hely­színem____________________432 CL írsz., kékszinű 601-es Tra­­bant rádióval eladó. Érdeklőd­ni Kecel, Halasi út, Szarkás 21. Községhez 3 km. (Kecel, alsó­­buszmegálló). Megtekinthető bármikor. 433 ELADÓ Kiskunhalason város központjában, háromszobás összkomfortos beköltözhető la­kóház, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni Martos Flóra utca 6. alatt, 5 óra után. 440 403-AS Moszkvics eladó. Kis­kunhalas, Csillag utca 6. Tal­lér Jenő. 442 SIMPSON kiskerekű, jó álla­­potban eladó. Kiskunhalas, Semmelweis tér 9. Délután 5-től.________ 452 FORD Taunusz M—12-e­s sze­mélygépkocsi 61-es évjárat, ge­­nerálozott, jó állapotban eladó. Bírja, Lökért sor. 9. 576 Moszkvics «írás eladó. szT­ kfesd, Iskola. Érdeklődni: dél­után, Szegő. 579 NAGYBUDMÉRON (Baranya hí­dház,­ gazdasági épületekkel, 1600 négyszögöl kerttel és szán­tóval eladó Cím: Bata Gyula. Pécs. Erreth D. u. 2». M2 KISMÉRETŰ, jó házat vertnek Tisza-parti községben negyvert­­ezerig. Nagy Dezső,­Budapest, Vin., Salétrom 10, 554 CL-ES Wartburg személygép­kocsi eladó. Nagykőrös, vm., Salamon F u 8. 579 KRIZANTÉN dugványt most rendeljen! (Óriás, halottakna­­pi). Árengedmény! Salgótarján, Pf­. 116.________________/ 580 800-AS, 000-as szalagfűrészek, 800-as rönkvágó kocsival és sí­nekkel együtt 300-as, 40-as, 1100-as vastagságú gyalugépek, .460-as háromfejes kombinált gyalugép, 450-es egyengető (ab­ater) vasipari asztali fúrógé­pek, faipari láncfűrész villany­motoros 1000 mm­-es szalagcsi­szológép 2800 mm-es tengely­távval. 220/3 V-os parkettacsi­szológép: különböző egy- és háromfázisú Villanymotorok, faesztergapad, háromfázisú 250 api peros hegesztő trafó, komp­resszorok eladók, üzemképes állapotban megtekinthető, mű­szaki gépek vétele és eladása. Hódmezővásárhely, Marx u. 42. Puskás Imre műszaki cikk-ke­reskedő. 996 LAJOSMTZSEI ÁFÉSZ megvé­telre a ián! 600 db 0,5­1-es szik­­vizesüveget, ár megegyezés szerint. 608 FELÚJÍTOTT RS— 09-es perme­tezővel eladó. Kiskőrös, Kos­su­th u. 19.________________020 ELADÓ D—352-es Csepel teher­gépkocsi, és ZUK gépkocsi, jó állapotban. Érdeklődni lehet bácsalmási “Petőfi Mg. Tsz köz­ponti szerelőműhelynél. Tele­fon: 132, vagy 42 (Bácsalmás). ______________________ 631 10 HÓNAPOS, nagyon szép kan kuvasz eladó. Kiskunfél­egyháza, Vörös Hadsereg útja 8. Dr. Kardos. 641 1200 NÉGYSZÖGÖL szántó és 400 négyszögöl szőlő Kerekegy­házán eladó vagy adójáért odaajándékoznám. Értekezni Benkő István, Kecskemét, Ta­tár sor 21. 10173 VF.LOREX eladó. Kecskemét, Villám u. 1. 10176 WARTBURG IWO-es de Luxe kitűnő állapotban eladó. Ka­locsa, Dankó Pista utca 51. _________________________107 ELADÓ Kiskunhalason Szilády Áron utca 50 számú lakóház, nagy portával, ikerház építé­sére is alkalmas. Érdeklődni este 6 után. 445 RENAULT 10-es kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni este 5 óra után Bánáti, Kecs­kemét, Batthyány u. 31, 10310 IGÉNYESNEK Opel Kadett dadó. Megtekinthető 25-én 11 és 13­ óra között. Kecskemét, Nagykőrösi u 21. sz. alatt. ELADÓ Kecskemét, Bocskai utca 16. szám alatti ház belső ré­sze, olcs­ó részletfizetéssel, el­foglalható nagy ■ szoba, soe .z.­­,,nce‘. nagy kamra további szo­­b­>a. konyhás lakás cserével e­­­•off TaPiniTiv. Érdeklődni: báré­kor a helyszínen; 1925 ELADÓ Hetényegyháza, Lenin utcában két és fél hold szőlő, részletekben is. házhelynek al­kalmas. Esetleg kiadó. Érdek­lődni: Kecskemét, II. Kupa ut­­ca 5. Tóth Is­t­vá­n­nál. 2020 ELADÓ részletekben is 4 hold telepítésre alkalmas terület Helvécián, Szabó Sándor-telep 38. szám alatt. Érdeklődni: Kecskemét, Magyar, Szovjet Barátság Tsz központjában, Unyi Lajosnál. 2i021 HÁROMSZOBÁS családi ház eladó. Érdeklődni: szombat egész nap, Kecskemét, Szeme­re Bertalan utca 1. Méhesfalu. ________________________2025 OPEL Kapitán kifogástalan ál­lapotban, sürgősen eladó. Meg­tekinthető: naponta délután 5-től, dr. André János, Kecs­kemét, Szabadság tér 5. üt­ em. 10. 2007 ELADÓ háromszoba összkom­fortos, kertes, garázsos beköl­tözhető családi ház. Kecske­mét, Hunyadiváros, Szilágyi Erzsébet utca 11_________2031 MEGVÉTELRE keresünk SZ— 100-as erőgépre szerelhető üzemképes tolólapot csörlővel. Ajánlatokat a Kunfehértói Ál­lami Gazdaság Kunfehértó címre kérjük. Telefon: Kunfe­­hértó 1-5. Telex: Kun­fehértó 08 2223^____________________461 250-ES Jawa 27 000 kilométer­rel, műszakilag kifogástalan, sürgősen eladó. Soltvadkert, Dobó István utca 17. Slezák. _________________________463 RENAULT R—10-es személy­­gépkocsi (35 ezer km-t fűtött) eladó. Érdeklődni: 8—12 között. Baja, Bartók B. u. 4. Páncsics. _________________________567 GARANCIÁLIS Wartburgot, — Skodát vagy Zaporozsecet ve­szek. Morvai László, Kiskőrös, Kolozsvári 6. 630 VÍKENDHÁZ eladó Büdös-tón 100. számú telek. Érdeklődni: Kecskemét, Bajcsy-Zs. u. 60. _______________________10162 ELADÓ Büdös-tón víkendház, fele része­n osztható telekkel. Érdeklődni: Soltvadkert, Dózsa Gy. u. 60._______________10163 POLSKI Fiat 1300-as, 30 000 km-rel, eredeti Fiat-motorral 93 000-ért eladó. Tiszavárkony, Gyógyszertár, telefon: 10. _______________________10165 ELADÓ egyszoba összkomfor­tos OTP-s lakás. Kecskemét, Műkert, Kertváros I. utca­­ 25, földszint 2. Hajdúéknál. Ér­deklődni: délután 3-tól. 1906 ELADÓ szoba, konyhás, udvari házrész lakáscserével, 45 000,— Ft-ért, ugyanott udvari házrész lakottan. Kecskemét, Bezerédi utca 4. Városi mozi mellett.1939 1000-ES Skoda eladó. Kecske­mét, Kaszap utca 18/a. Galamb István. Érdeklődni: délután 4—7-ig.___________________1934 VÁLLALATOK, tsz-ek, magá­nosok figyelem! "50x20, 750x20, 825x20, 900x20 colos autógumik 80—90 százalékos állapotban, továbbá 15—16 colos lovas ko­csira való gumiköpenyek el­adók. Mózi György­né, Soltvad­kert, Bocskai utca 50._____1990 CL-ES, 1000-es Wartburg kitű­nő állapotban eladó. Kecske­mét, Árpád körút 19. IV. em. 3. Telefon: 18-471 Napközben: 12-766, megtekinthető: 17 óra után.____________________2013 KÉT szoba, konyhás ház (mel­lékhelyiségekkel), azonnal be­költözhetően eladó. Baja, Tég­lás u. 4. (Szentistván).____566 rekamié, fotel, szék, fotelágy, garnitúra, ágybetét, sezlon, fi­zetési kedvezménnyel kapható, javítást vállal. Kecskemét, Rá­kóczi út 2._______________1207 SKODA Felicia eladó, Kecske­mét, Fűzfa utca 5. Tanítóék. ________________________1699 WARSZAWA személygépkocsi eladó. Kaskantyú, n. ker. 84. Kósa János. 10248 32 000­ T futott Ford Eskort el­adó. Dr. Kalmár Sándor, Já­noshalma._________________578 25 MAZSA tisztítatlan csíraké­pes somkóró vetőmag, kg-ként 15,— Ft-ért eladó. Homokgyön­gye Szakszövetkezet, Kaskan­tyú, telefon: 9. 566 RÓZSATÖVEK, díszfák, ezüst­fenyők, díjmentes árjegyzéket küldjük. Tóth, Budapest, Csil­la­ghegy^labda­rúgópálya^SSJ TANYA eladó Kiskunhalason, sok épülettel. Sóstó utáni, ja­vítóműhely mellett, kertészke­désre, állattartásra kifogásta­lan. Nagy bekerített udvarral. Szabóék.__________________429 601-ES Trabant Limousine 23 000 kilométerrel eladó. Ér­deklődni Kunfehértó, IV. ker. 43. Szalontai.______________439 ELADÓ családi ház megy­ Halom 40. szám Homok­­alatt 1800 négyszögöl telekkel. Két családnak is megfelel. Beköl­tözhető. Érdeklődni lehet helyszínen.________________102a CE­S rendszámú Trabant el­adói Baja, Móricz u. 21. sz. alatt. 10185 VENNÉK Kiskunhalason azon­nal beköltözhető, kertes lakó­házat. Fizetési kedvezménnyel 70 000,— Ft készpénzzel. Fél ház nem érdekel. Ajánlatokat „4000 Ft havi fizetés’* jeligére a Kis-­­ kunhalasi Hirdetőbe, 146 Jó állapotban levő, 403-as Moszkvics személygépkocsi el­adó. Gara, Kossuth u. 60. 574 EZERJÓ szőlővessző sima és gyökeres kapható a solt.szent­­imrei Ezerjó Szakszövetkezet­nél, telefon: 12__________10291 ELADÓ Kiskunhalas, Bodog­­lár, 38. számú, beköltözhető ta­nya, lugas szőlővel, gyümöl­csössel, lókapa, fogas, szőlő­­prés, egytagú, kéttagú lovas­eke. Érdeklődni helyszínen Kun Istvánnál 448 KISKUNHALASON, Kárász ut­ca 18. szám alatti két házhely eladó. Érdeklődni dr. Uj Zol­tán ügyvédnél, a Kiskunhalasi Ügyvédi Munkaközösségben. _______________________ 464 KISIPARI gyermek sportkocsi, sötét színű kombinált szekrény eladó. Kovács István, Kecske­mét, Bocskay u. 8. 10288 ÚTÉPÍTÉSRE alkalmas for­gácskő kapható! Cím: Völgy­ség Népe Mg Tsz, Mőcsény. A kő fuvarozását vállaljuk. 600 A JAKABSZALLASI Népfront Mg. Szakszövetkezet 17-es szá­mú bélyegzője elveszett már­cius 20-án. A fenti bélyegzővel kapcsolatban sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vál­lal szakszövetkezetünk, azt ér­vénytelennek tekinti. 622 MEGBÍZHATÓ gondozónőt ke­resek két kislányom mellé (másfél ill. két­ és félévesek). Cím: Kalocsa, S­zéch­eny­itelep l. sz. B.-lépcsőház, EL­em. 6. ajtó. _____________________105 SZEMÉLYAUTÓK és motorok nagyjavítását, műszaki vizsgá­ra készítését vállalom, garan­ciával. Gergely Imre autósze­relőmester, öregcsertő, Kos­suth út 20.___________ NÉHÁNY sor kézírásából leg­99 őszintébb jellemábrázolást kül­döm egyéniségéről. Adatokat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somoskéry Pál, Budapest, 10. Pf.: 144. 618 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kecskemét, Tatár sor 47/b._________________10197 MEGBÍZHATÓ gyermektelen házaspár meghatározott időre üres vagy bútorozott albérleti szobát keres Kecskeméten, le­hetőleg a központban, konyha és fürdőszoba-használattal. Le­veleket: „Májusi beköltözéssel 257 0K­5” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 2068 LEÁLLÍTOTT Sütőüzemet bé­relnék, vagy Tsz Földszög üze­met vállalnék. Ajánlatokat: „MZ” jeligére a kiskőrösi hir­detőbe.___________________549 1972. " EVI S—100-as kiutaláso­mat elcserélném 1971. évi ki­utalásért, Nádas Adorján, Ti­szasas. Posta._______ 10280 ADMINISZTRATÍV vonalon jártas, többéves pénzügyi gya­korlattal rendelkező könyvelő­nő munkahelyet változtatna. Leveleket „10 éves gyakorlat 10300” jeligére a kiadóhivatal­ba kérem_______________10300 FIAT vízvezetékszerelő tanuló­nak felveszek Kecskemét, Ka­szap utcai szerelőműhely, Ko­vács Jenő. 1858 HÁZTETŐ készítését, átalakí­tást, ácsmunkát családiház épí­tőknek szabad idejében vállal Rádi Dezső oki. ácsmester. Kiskunfélegyháza, Móra F. u. 20. 640 Házasság KÖZÉPKORÚ nyugdíjas nő megismerkedne házasság céljá­ból, nyugdíjas hozzáillő férfi­vel. „Magányos” jeligére Kis­kunhalasi Hirdetőbe. 450 VIDÉKI szép otthonomba, jó­ KÖZLEMÉNYEK ÉRTESÍTEM a vasutas szak­­szervezeti tagokat, és özvegy­­asszonyokat is, hogy folyó hó 20-án 9 órakor a régi helyen taggyűlést tartunk, amelyre szeretettel mindenkit meghí­vunk és várunk. Elnökség, Kis­kunhalas, 467 * Köszönetnyilvánítás. Hálás kö­szönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, a Mezőgazdasági és Szolgáltató Vállalat vezetői­nek és dolgozóinak, akik Ve­­csei Balázs temetésén megje­lentek, sírjára koszorút, vagy virágot helyeztek, s mély fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló család, Kecske­mét, 19184 Köszönetnyilvánítás. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, Fém­munkás Vállalat dolgozói­nak, Méheslaposi Iskola tantestületének, ismerő­söknek, akik szeretett férjem, édesapánk Kiss Mihály temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunk­ban velünk együttéreztek. Gyászoló család, Kecskemét. 10180 VILÁGOS SZÍNŰ Volga SZEMÉLYGÉPKOCSI eladó (Kétéves)­­ Dózsa Tsz. Rém. Telefon: 12. 1921 300 db birka részére JÁRÁS KIADÓ — lakás és hodály van. Ugyanott szarvas­­marha-bérlegeltetést vállalunk. Cím: Egyetértés Szakszövetkezet, Ballószög. 10278 VILLAMOSGÉP­­JAVÍTÓ ÉS VILLANYMOTOR­­TEKERCSELŐ RÉSZLEGÜNK KECSKEMÉT, KUPA UTCA 4. szám alatt MEGNYÍLT. Magán és közületek részére munkát válla­lunk. Rózsabarack Szakszö­vetkezet, Kecskemét, 1895 60—70 évesig. „Háziás” jeligére Kiskunhalasi Hirdetőbe. 466 Autó, motorkerékpár, 1 w­a­ p kerékpár, Motorosok! rádió, televízió, KISMOTOR­ALKATRÉSZEK háztartási JAVA — SIMSON — BALKÁN kisgép javítását, Budapest, VI., Nagymező u. 27. háztartási KOMÁR Budapest, hűtőgép VIII., Thököly út 26. garanciális javítását Importált vállaljuk. Földelés-, NAGYMOTOR-ellenállásmérést ALKATRÉSZEK végzünk. Bp., VI., Liszt Ferenc tér 2. Mérték utáni cipők készítését, javítását vállaljuk. Tiszakécskei Építő és Vidékre csomagküldő­­szolgálat. 576 Vegyes Ktsz, telefon: 34 és 16. 107 '

Next