Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-31 / 203. szám
Petőfi Népe ünnepi kiadványa 2004. szeptember 3-5. NNEPI KÖSZÖNTŐ Tisztelt Olvasó K iskőrös, Petőfi szülővárosa idénzenkettedik alkalommal készül hagyományos Kiskőrösi Szüret 004 és Szlovák Nemzetiségi Napok megrendezésére. Bizonyára vannak önök között olyanok, akik kezdettől fogva részesei, élvezői a szervezett programoknak. Ma már a távolabbról érkezők közül is kevesen kérdezik meg tőlünk, hogy miért tartjuk együtt a szüreti ünnepet és a szlovák ősökre való emlékezést. Közudottá vált, hogy az itteni szőlőkultúra kialakulása és a szlovák őslakosság betelepülése elválaszthatatlan egymástól. Elődeink ültették el az első szőlővesszőket és évszázadokon át apáról fiúra szállt a szőlőművelés, a borászat tudománya, s vele együtt a munka szeretete. Mit jelent számunkra, mai városlakóknak ez az ünnep? Legfőképpen azt, hogy bemutathatjuk értékeinket, legyen az természeti jellegű, épített, szorgos munka révén létrejött virágzó gazdaság, vagy szellemi, kulturális örökségünk megőrzése, ápolása. Az egész évi, fáradtságos munkával megtermelt termés betakarítása önmagában is okot ad az örömre. Biztos helyen tudni a kenyérre váltható szőlő levét, megnyugtató érzés. Különösen így van ez Kiskőrösön, ahol a lakosság jelentős része a szőlészetre, borászatra alapozta jövőjét. Bár ez a jövő olykor kilátástalannak tűnik, a történelem viharaiban és a természet erőivel való örökös küzdelemben megedződött lakosság nem adja fel a reményt. Sőt, ilyenkor szüret idején önfeledt vigasságba fojtja minden aggodalmát. Ebből adódóan a háromnapos rendezvény programjai a szórakozás és a mindennapi gondokból való kikapcsolódást is szolgálják. Miután minden vigadalom alapja a jó társaság, ebben sem leszünk híján az idei ünnepen. Már csak azért sem, mert ilyenkor a családok, baráti társaságok, vagy rég nem látott ismerősök együtt vesznek részt a programokon. Szívesen veszik akár a messziről jött vendég csatlakozását is, hiszen az új arcok frissítik a társalgás hangulatát és a közösen elfogyasztott ételek, kitűnő borok jó alkalmat kínálnak az emberi kapcsolatok erősítésére. Önt is szeretettel várjuk a „szőlő és a bor városába", töltsünk el együtt egy vidám hétvégét! Barkóczi Ferenc polgármester SZÜRET A BETONON. A tavalyi fesztiválmegnyitón hatalmas sikert aratott a városháza előtti úttesten imitált szüret. A gyerekek által tartott szőlőtőkékről a népdalkor asszonyai szedték le a szőlőt, a táncosok pedig kipréselték és friss musttal kínálták a vendégeket. \/ Becsülöm a kiskőrösiek szorgalmát Szeptember első hétvégéjén ünnepel Kiskőrös. Újra otthont ad a város a szüreti és a szlovák nemzetiségi napoknak. Évek óta kísérem figyelemmel az egyre gazdagodó rendezvénysorozatot, amelynek programjaiban vállalkozók, civil szervezetek, magánszemélyek vállalnak mind nagyobb szerepet. Nagyra becsülöm a kiskőrösi emberek hagyományos szorgalmát, amellyel a táj adottságait kihasználva gyümölcsöt termesztenek, szőlőt művelnek, és ünnepi alkalmakkor ízletes ételekkel, finom italokkal hívják fel az idelátogatók figyelmét munkájuk értékes eredményére. Bács-Kiskun megye idegenforgalmi vonzerejét elsősorban sajátos hangulatú, szép tájaink, magyar és nemzetiségi kultúránk értékei, műemlékeink jelentik, és mindinkább a hagyományos vendégszeretetre alapuló étkezési és borkultúránk. Ennek nagyszerű bizonyítéka ez a néhány nap, amikor az idelátogatók megismerhetik a magyar mellett a hagyományos szlovák ételeket, ízeket. A kiállítások, áru- és termékbemutatók, a kulturális, sport és gasztronómiai események, a szüreti felvonulás látványa ma már több ezer résztvevőt vonz a barátságos emberek és a jó borok vendégszerető városába. Kiskőrös őszi fesztiválja az igazi találkozások sorozata. Hazatérnek az elszármazottak, újra átlépik a régen látott otthonok küszöbét. Találkoznak egymással a szomszédos települések, és a testvérváros művészeti együttesei. A város ebben a rendezvénysorozatban néhány napon át felvonultatja legjobb hagyományait, találkozót ad egymásnak képzelőerő, vállalkozókészség, és több ezer szórakozni, örülni vágyó ember Bács-Kiskun megye szívében. Köszöntöm a lelkes, vállalkozó szellemű, ötletes kiskőrösi embereket, és a törekvéseiket egybefogó, a jó elképzeléseknek irányt adó önkormányzatot. Ezekre a kezdeményezésekre épül, és válik mind vonzóbbá Bács-Kiskun megye az itt élők és az idelátogatók számára. Tisztelt Vendégeink! „De miért is nem jössz egyszer hozzánk? Majd meglátnád, milyen jól mulatnánk.” Így invitálta egykor Petőfi Sándor a barátját. A fesztivál támogatójaként abban a meggyőződésben hívom önöket, hogy ha ezen a szeptemberi hétvégén eljönnek, nagyon jól fognak mulatni, és örömmel térnek majd vissza Kiskőrösre. DR. BALOGH LÁSZLÓ, A BÁCS-KISKUN MEGYEI KÖZGYŰLÉS ELNÖKE SZÜRETI FELVONULÁS. A fesztivál egyik leglátványosabb eseménye a szüreti felvonulás. Minden alkalommal ezrek nézik meg a fogatok és lovasok menetét. • • Ünnepi programajánló Szeptember 3., péntek 17.00 A Kiskőrösi Szüret és Szlovák Nemzetiségi Napok ünnepélyes megnyitója A rendezvényt megnyitja: dr. Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. Helyszín: városháza előtti tér 18.00 A Kiskőrösi „Gondűző” Borlovagrend új borlovagjainak avatása Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 19.00 Szomszédos települések népdalköreinek baráti találkozója Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 19.00 Simonné Dulai Mária természetfestő „Fák, virágok” című kiállításának megnyitója Helyszín: Pátria étterem emeleti kiállítóterme 20.30 Péntek esti randevú Diszkó a Petőfi téren DJ LOPUS Sztárvendégek: V-TECH NOX 21.00 Lézershow Szeptember 4., szombat 9.00- től Alkotóudvar Kézműves-bemutató, nemezelés, szalmabábu-készítés, bőrözés Helyszín: szlovák tájház ud9.00- varatel Országos díszmadár-kiállítás és-vásár Helyszín: Petőfi Sándor Általános Iskola tornaterme 10.00- től Sztrapacska udvar varázsa Szlovák gasztronómiai program Helyszín: Pátria étterem udvara 10.00- től Sportshow Kiskőrösi Cselgáncs Egyesület bemutatója Kiskőrösi Birkózó Egyesület bemutatója „Fuss az egészségedért” váltóverseny tanulók részére Hunyuan Chenshi Taiji Quan harcművészeti csoport bemutatója Helyszín: szolgáltatóház előtti parkoló Madarász Kupa lábteniszverseny szombaton és vasárnap 9.00-től Helyszín: városi szabadidőpark 15.00: „Kőrös Szépe 2004” VII. kutyaszépségverseny Országos Munkakutya Egyesület bemutatója Helyszín: Attila utcai parkoló 15.00: „Zene határok nélkül” Krimpen aan den Ijssel énekkarának és fúvószenekarának műsora Fellépnek: Kiskőrösi Szürke Verebek Jazz Bandája Gospel Sasok Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad a Tarnow városból érkező SWIERCZKOWIACY táncegyüttes műsora Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 18.00: Galatex divatbemutató Helyszín: Pátria étterem 18.00: Showtánc-bemutató Fellép: Creative Dance Team tánccsoportja 18.30: Divatbemutató Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 19.00:„Szüret Szépe Kiskőrös 2004” Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 21.30: Kormorán együttes koncertje Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 21.00: Utcabál a Koktél együttessel Helyszín: Martini utca Szeptember 5., vasárnap 8.00: Evangélikus istentisztelet Krimpen aan den Üssel kórusának hangversenye Helyszín: evangélikus imaház 10.00: Szlovák nyelvű istentisztelet Igét hirdet: Spisák Attila, evangélikus lelkész Helyszín: evangélikus templom 11.00: Kiskőrös Város Fúvószenekarának és Mazsorettcsoportjának bemutatója Helyszín: Petőfi tér 12.00: Szüreti felvonulás Indulás: a Körösi csárdától Érkezés a Petőfi térre kb.14.00 órakor Útvonal: Körösi csárda - Dózsa Gy. út - Szendrey J. u.Baross G. u.- Rákóczi F. u.Sárkány J. u. - Bajcsy Zs. u. - József A. u. - Thököly u. - Arany J. u. - Mohácsi u. - József A. u. - Klapka Gy. u. - Dózsa Gy. u. - Petőfi tér. 15.00: Folklórgála Fellépő együttesek: - Kiskőrösi Szivárvány Néptáncegyüttes - Hartai Hagyományőrző Német Nemzetiségi Táncegyüttes -Miskei Rozmaring Hagyományőrző Népiegyüttes -SWIERCZKOWIACY táncegyüttes Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 16.00: Nemzetközi játékos sportvetélkedő Helyszín: szolgáltatóház előtti parkoló 17.30: GRÁCIA együttes koncertje Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 18.30: Popválogatott-Kiskőrösi Amatőrök futballmérkőzés Helyszín: városi sportcsarnok 19.30: Operettgála Fellépnek: Kovács Zsuzsa, Benkóczy Zoltán, Szikora Krisztina Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad 21.00: Tűzijáték Állandó programok: A Kiskőrösi Borok Háza várja vendégeit, nyitott pince program (István Borház), népi iparművészek árusítással egybekötött bemutatói, áru- és termékkiállítás, országos díszmadárkiállítás és -vásár, autókiállítás, fitness-kiállítás, vidámpark.