Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-31 / 203. szám

Petőfi Népe ünnepi kiadványa 2­004. szeptember 3-5. NNEPI KÖSZÖNTŐ Tisztelt Olvasó K­ ­iskőrös, Petőfi szülővárosa idén­zenkettedik alkalommal készül hagyományos Kiskőrösi Szüret 004 és Szlovák Nemzetiségi Na­­pok megrendezésére. Bizonyára vannak önök között olyanok, akik kezdettől fogva részesei, él­­vezői a szervezett programok­nak. Ma már a távolabbról érke­zők közül is kevesen kérdezik meg tőlünk, hogy miért tartjuk együtt a szüreti ünnepet és a szlo­­vák ősökre való emlékezést. Köz­­udottá vált, hogy az itteni szőlő­­kultúra kialakulása és a szlovák őslakosság betelepülése elválaszt­­hatatlan egymástól. Elődeink ül­tették el az első szőlővesszőket és évszázadokon át apáról fiúra szállt a szőlőművelés, a borászat tudománya, s vele együtt a mun­ka szeretete. Mit jelent számunkra, mai vá­roslakóknak ez az ünnep? Legfő­képpen azt, hogy bemutathatjuk értékeinket, legyen az természeti jellegű, épített, szorgos munka révén létrejött virágzó gazdaság, vagy szellemi, kulturális öröksé­günk megőrzése, ápolása. Az egész évi, fáradtságos munkával megtermelt termés betakarítása önmagában is okot ad az öröm­re. Biztos helyen tudni a kenyérre váltható szőlő levét, megnyugtató érzés. Különösen így van ez Kis­kőrösön, ahol a lakosság jelentős része a szőlészetre, borászatra alapozta jövőjét. Bár ez a jövő olykor kilátástalannak tűnik, a történelem viharaiban és a ter­mészet erőivel való örökös küzde­lemben megedződött lakosság nem adja fel a reményt. Sőt, ilyenkor szüret idején önfeledt vi­gasságba fojtja minden aggodal­mát. Ebből adódóan a háromna­pos rendezvény programjai a szó­rakozás és a mindennapi gon­dokból való kikapcsolódást is szolgálják. Miután minden vigadalom alapja a jó társaság, ebben sem leszünk híján az idei ünnepen. Már csak azért sem, mert ilyen­kor a családok, baráti társasá­gok, vagy rég nem látott ismerő­sök együtt vesznek részt a progra­mokon. Szívesen veszik akár a messziről jött vendég csatlakozá­sát is, hiszen az új arcok frissítik a társalgás hangulatát és a közö­sen elfogyasztott ételek, kitűnő borok jó alkalmat kínálnak az emberi kapcsolatok erősítésére. Önt is szeretettel várjuk a „sző­lő és a bor városába", töltsünk el együtt egy vidám hétvégét! Barkóczi Ferenc polgármester SZÜRET A BETONON. A tavalyi fesztiválmegnyitón hatalmas sikert aratott a városháza előtti úttesten imitált szüret. A gyerekek által tartott szőlőtőkékről a népdalkor asszonyai szedték le a szőlőt, a táncosok pedig kipréselték és friss musttal kínálták a vendégeket. \/ Becsülöm a kiskőrösiek szorgalmát Szeptember első hétvégéjén ünnepel Kiskőrös. Újra ott­hont ad a város a szüreti és a szlovák nemzetiségi na­poknak. Évek óta kísérem figyelemmel az egyre gazda­godó rendezvénysorozatot, amelynek programjaiban vállalkozók, civil szervezetek, magánszemélyek vállal­nak mind nagyobb szerepet. Nagyra becsülöm a kiskő­rösi emberek hagyományos szorgalmát, amellyel a táj adottságait kihasználva gyümölcsöt termesztenek, sző­lőt művelnek, és ünnepi alkalmakkor ízletes ételekkel, finom italokkal hívják fel az idelátogatók figyelmét munkájuk értékes eredményére. Bács-Kiskun megye idegenforgalmi vonzerejét első­sorban sajátos hangulatú, szép tájaink, magyar és nem­zetiségi kultúránk értékei, műemlékeink jelentik, és mindinkább a hagyományos vendégszeretetre alapuló étkezési és borkultúránk. Ennek nagyszerű bizonyíté­ka ez a néhány nap, amikor az idelátogatók megismer­hetik a magyar mellett a hagyományos szlovák ételeket, ízeket. A kiállítások, áru- és termékbemutatók, a kultu­rális, sport és gasztronómiai események, a szüreti fel­vonulás látványa ma már több ezer résztvevőt vonz a barátságos emberek és a jó borok vendégszerető váro­sába. Kiskőrös őszi fesztiválja az igazi találkozások soro­zata. Hazatérnek az elszármazottak, újra átlépik a ré­gen látott otthonok küszöbét. Találkoznak egymással a szomszédos települések, és a testvérváros művészeti együttesei. A város ebben a rendez­vénysorozatban néhány napon át felvonultatja legjobb hagyományait, találkozót ad egymásnak képzelő­erő, vállalkozókészség, és több ezer szórakozni, örülni vágyó ember Bács-Kiskun megye szívében. Köszöntöm a lelkes, vállalkozó szellemű, ötletes kiskőrösi embere­ket, és a törekvéseiket egybefogó, a jó elképzeléseknek irányt adó önkormányzatot. Ezekre a kezdeményezésekre épül, és válik mind vonzóbbá Bács-Kiskun megye az itt élők és az idelátogatók szá­mára. Tisztelt Vendégeink! „De miért is nem jössz egyszer hozzánk? Majd meglátnád, milyen jól mulatnánk.” Így invitálta egykor Petőfi Sándor a barátját. A fesztivál támogatójaként abban a meggyőződésben hívom önö­ket, hogy ha ezen a szeptemberi hétvégén eljönnek, nagyon jól fognak mulatni, és örömmel térnek majd vissza Kiskőrösre. DR. BALOGH LÁSZLÓ, A BÁCS-KISKUN MEGYEI KÖZGYŰLÉS ELNÖKE SZÜRETI FELVONULÁS. A fesztivál egyik leglátványosabb eseménye a szüreti felvonulás. Minden alka­lommal ezrek nézik meg a fogatok és lovasok menetét. • • Ünnepi programajánló Szeptember 3., péntek 17.00 A Kiskőrösi Szüret és Szlo­vák Nemzetiségi Napok ün­nepélyes megnyitója A rendezvényt megnyitja: dr. Németh Imre földművelés­­ügyi és vidékfejlesztési mi­niszter. Helyszín: városháza előtti tér 18.00 A Kiskőrösi „Gondűző” Borlovagrend új borlovagjai­nak avatása Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 19.00 Szomszédos települések népdalköreinek baráti talál­kozója Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 19.00 Simonné Dulai Mária ter­mészetfestő „Fák, virágok” című kiállítá­sának megnyitója Helyszín: Pátria étterem eme­leti kiállítóterme 20.30 Péntek esti randevú Diszkó a Petőfi téren DJ LOPUS Sztárvendégek: V-TECH NOX 21.00 Lézershow Szeptember 4., szombat 9.00- től Alkotóudvar Kézműves-bemutató, neme­zelés, szalmabábu-készítés, bőrözés Helyszín: szlovák tájház ud­9.00- varatel Országos díszmadár-ki­állítás és-vásár Helyszín: Petőfi Sándor Álta­lános Iskola tornaterme 10.00- től Sztrapacska udvar vará­zsa Szlovák gasztronómiai prog­ram Helyszín: Pátria étterem ud­vara 10.00- től Sportshow Kiskőrösi Cselgáncs Egyesü­let bemutatója Kiskőrösi Birkózó Egyesület bemutatója „Fuss az egészségedért” vál­tóverseny tanulók részére Hunyuan Chenshi Taiji Quan harcművészeti csoport bemu­tatója Helyszín: szolgáltatóház előt­ti parkoló Madarász Kupa lábteniszver­­seny szombaton és vasárnap 9.00-től Helyszín: városi szabadidő­park 15.00: „Kőrös Szépe 2004” VII. kutyaszépségverseny Országos Munkakutya Egye­sület bemutatója Helyszín: Attila utcai parkoló 15.00: „Zene határok nélkül” Krimpen aan den Ijssel ének­karának és fúvószenekarának műsora Fellépnek: Kiskőrösi Szürke Verebek Jazz Bandája Gospel Sasok Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad a Tarnow városból érkező SWIERCZKOWIACY tánc­­együttes műsora Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 18.00: Galatex divatbemutató Helyszín: Pátria étterem 18.00: Showtánc-bemutató Fellép: Creative Dance Team tánccsoportja 18.30: Divatbemutató Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 19.00:„Szüret Szépe Kiskőrös 2004” Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 21.30: Kormorán együttes kon­certje Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 21.00: Utcabál a Koktél együttes­sel Helyszín: Martini utca Szeptember 5., vasárnap 8.00: Evangélikus istentisztelet Krimpen aan den Üssel kóru­sának hangversenye Helyszín: evangélikus ima­ház 10.00: Szlovák nyelvű istentiszte­let Igét hirdet: Spisák Attila, evangélikus lelkész Helyszín: evangélikus temp­lom 11.00: Kiskőrös Város Fúvószene­karának és Mazsorettcso­­portjának bemutatója Helyszín: Petőfi tér 12.00: Szüreti felvonulás Indulás: a Körösi csárdától Érkezés a Petőfi térre kb.14.00 órakor Útvonal: Körösi csárda - Dó­zsa Gy. út - Szendrey J. u.­­Baross G. u.- Rákóczi F. u.­­Sárkány J. u. - Bajcsy Zs. u. - József A. u. - Thököly u. - Arany J. u. - Mohácsi u. - Jó­zsef A. u. - Klapka Gy. u. - Dó­zsa Gy. u. - Petőfi tér. 15.00: Folklórgála Fellépő együttesek: - Kiskőrösi Szivárvány Nép­táncegyüttes - Hartai Hagyományőrző Né­met Nemzetiségi Tánc­­együttes -Miskei Rozmaring Hagyo­mányőrző Népiegyüttes -SWIERCZKOWIACY tánc­­együttes Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 16.00: Nemzetközi játékos sport­­vetélkedő Helyszín: szolgáltatóház előt­ti parkoló 17.30: GRÁCIA együttes koncert­je Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 18.30: Popválogatott-Kiskőrösi Amatőrök futballmérkőzés Helyszín: városi sportcsarnok 19.30: Operettgála Fellépnek: Kovács Zsuzsa, Benkóczy Zoltán, Szikora Krisztina Helyszín: Petőfi tér, szabadté­ri színpad 21.00: Tűzijáték Állandó programok: A Kiskőrösi Borok Háza várja vendégeit, nyitott pince program (István Borház), népi iparművészek árusítással egybekötött be­mutatói, áru- és termékkiállí­tás, országos díszmadárkiál­lítás és -vásár, autókiállítás, fitness-kiállítás, vidámpark.

Next