Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-31 / 203. szám
él: a szlovák kultúra megőrzése lépeken, népzenei találkozókon gyakran rácsodálkoznak a településeken élők a kiskőrösi szlovák asszonyok, lányok jlratos népviseletére. A hallgatóság soraiban ülő idős, boknyás nénikéknek pedig még a könnye is kicsordul a koraságukból jól ismert szlovák nyelvű dalok hallatán. Hogyan élik , a helyi szlook a szüreti tivállal egyötött ünnep - kérdeztük moser Irgynétől, az kormányzat tizetiségi birsága, a szlovák kisebbségi önmányzat és a helyi szlovák övezet elnökétől. - Már hónapokkal a rendezte előtt nagy a készülődés, ilünk annak, hogy együtt lehe, s ilyenkor többnyire szlovábeszélünk. Jó emlékezni a répkre, kibeszéljük kinek, hogy a sora mostanában, és mindz valaki egy-egy történetet, Walt, amit rég elhalt nagyszögi hallott. Ezeket mind összeűrtjük és próbáljuk megőrizni utókor számára. Ezek mind a húránk részei a népviselettel, akásokkal együtt. A népdalkönk is ezzel a céllal alakult közel 1minc éve. Nagy örömünkre mre több fiatal jön közénk, akik tovább ápolják a város életében jelentős szerepet játszó szlovák hagyományokat. - Milyen programokkal készülnek a szüreti és szlovák napokra? - Minden napra több rendezvényt is szerveztünk. Pénteken este találkozunk a környékbeli települések népdalköreivel, hagyományőrző csoportjaival. Velük a „szomszédolás” keretében tartott fellépéseken, minősítőkön barátkoztunk össze, s most eljöttek hozzánk, hogy együtt ünnepeljünk. Szombaton délelőtt nyitjuk meg a sztrapacskaudvart a nagyközönség előtt a Pátria étterem udvarán. Ez kifejezetten gasztronómiai program, amelynek keretében a körösi asszonyok hagyományos módon készítik el a kifejezetten szlovák ételt, a sztrapacskát. Idén is ellátogatnak hozzánk a liptószentmiklósi mesterszakácsok, akik a sztrapacskához hasonló haluskával és „kapusztová poljóka”-val, azaz káposztalevessel kínálják a vendégeket. - A káposztaleves nem hangzik túl vonzónak... - Csakhogy ez nem akármilyen leves. Rendkívül tartalmas és finom étel, füstölt és friss hússal, füstölt kolbásszal, krumplival főzik egybe a savanyúkáposztát. Akkor az igazi, ha evés közben savanyított tejet kortyolgatnak hozzá. - Vasárnapra is marad szlovák program? - Természetesen, hiszen ez a három nap a mi ünnepünk is. Délelőtt szlovák nyelvű istentiszteletre kerül sor az evangélikus templomban, amelyen Spisák Attila, budapesti lelkész hirdet igét. Részt veszünk a délutáni szüreti felvonuláson is. Népviseletbe öltözött asszonyok és férfiak ülnek majd a fogatokon, a népdalkor pedig a menet hangulatfelelőse lesz. - Társadalmi funkcióit tekintve szinte valamennyi szlovák nemzetiségi szervezet vezetője. Nem fárasztó egy nyugdíjas pedagógusnak ez a sok munka? - Ha a szlovákság összefogásáról és nemzetiségünk hagyományainak megőrzéséről van szó, akkor soha sem érzek fáradtságot. Amikor egy-egy nagyobb rendezvény után már lassabban mozgok, akkor végignézek a boldog arcokon, és újra erőre kapok. Nekem a szervezés az életem és igyekszem mindent összegyűjteni, ami a sajátos helyi szlovák kultúrából még megmenthető. A szlovákiai Liptószentmiklósról érkező mesterszakácsok elhozzák Kiskőrösre az otthoni ízeket. ORIGINAL Tegye elviselhetőbbé Épületgépészeti Szolgáltató és Kereskedelmi Betéti Társaság - Környezetbarát EU- konformos légkondicionálók nagy választékban - HLG, Electrolux, Nimbusz, Sharp, Fisher, Midea - árusítás, szerelés, szaktanácsadás - ingyenes felmérés 6200 Kiskőrös, Érd.: Kovács Zoltán Gagarin u. 17. szakreferens Tel./fax: 78/312-271 » Tel.: 20/9-469-825 BORFELVASARLÁS • Fehérbor •fr Vörösbor Solexim-Trade Kft. T.: 06-70/38-94-855 Ismerős a kép? Iskolakezdés, házvásárlás, felújítás, vállalkozásfejlesztés, befektetés, bankkártya, házi bank, számlavezetés. Gondot jelent Önnek? EANDERKER]3ANDERKER KFT. l.Tid a MOGUL, AGIP, SHELL, MOL kenőanyagok (11, 41, 101, 201, 50 kg, 180 kg kiszerelésben) kedvező áron! Gumiköpenyek,tömlők (személy, teher, mezőgazdasági, targonca) kaphatók minden méretben! NOKIÁN, CONTINENTAL, SEMPERIT, UNIROYAL, MICHELIN, GOOD YEAR, BFGOODRICH, BARUM, MATADOR, DEBICA, SAVA GUMISZERELŐ ÉS -JAVÍTÓ MŰHELY (személy, teher, mezőgazdasági) A TELEPHELYEN! Hidraulika-, üzemanyag-, levegőcsövek gyártása és javítása! TeL: 06-78/414-125 MAGÁNSZEMÉLYEKET És VISZONTELADÓKAT egyaránt kiszolgálunk! Kiskőrös, Dózsa György út 88. Tel/Fax: 78/311-971 W maM TECHNIKA szlovák nemzetiségi népdalkor és citerazenekar jelentős részt vállal a helyi szlovák hagyományok megőrzéséből.Mi tudjuk a megoldást! Keressen bennünket! a kiskőrösi kirendeltség Petőfi tér 10-11. /ióf*asár.. Gyors, pontos, barátságos ügyintézőink családias légkörben várják Önt: fi Fülöpszálláson, Soltszentimrén, Csengődön, Akasztón, Tabdin, Páhin, Kiskőrösön, Kecelen, Imrehegyen, Kecskeméten a Kőhíd u. 6. sz. és a Horváth C. tér 1. alatt . Szeptemberben is a család bankja a Rónasági Takarékszövetkezet! Szeptember 4-én a KORMORAN együttes élőkoncertje 21.30 órától Kiskőrösön a főtér szabadtéri színpadán. A KONCERT INGYENES! a Petőfi Népe ingyenes melléklete ISSN szám: 00133-235 x Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Főszerkesztő: Hámori Zoltán Ügyvezető igazgató: Gazsó László A kiadványt szerkesztette: Sinkovicz László Szervezte: Bengő Mihály, Bengő és Társa Bt. Nyomdai előkészítés: Nánási Erzsébet és Gyenes Zsuzsa Nyomtatás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája Felelős vezető: Burján Norbert. Nyomdai táskaszám: O-t-2221 emítel Távközlési Rt. A Matáv Csoport tagja UKAS %».SGS QUAllíT WANAC.ÍMÍNT 005 RENöávOlUEWK«, INTERNtTEZtS ADSl-éN A kiskőrösi szüreti napokon szeptember 3-5. között az Emitel pavilonjában most kedvezményesen rendelhet ADSL-t, telefonvonalat, ISDN-t, illetve internet-hozzáférést! Látogasson el ön is az Emitel pavilonjába! Vasárnap EMITEL-MÁSZÓFAL vár minden érdeklődőt a Petőfi téren! További információ: az Emitel standján info@emitel.hu * www.emitel.hu Ügyfélszolgálatunk ingyenes információs száma: 184