Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-20 / 274. szám

BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesü­ljetek! N­É­PÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPU 1983. NOVEMBER 20., VASÁRNAP Ára: 1,40 forint XXXVIII. ÉVFOLYAM, 274. SZÁM Megkezdődött a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének VII. kongresszusa Budapesten, az MSZMP Politikai Főiskolán tegnap megkezdte munkáját a Magyarországi Szlovákok Demok­ratikus Szövetségének VlI. kongresszusa, amely számba veszi­ a százezernyi szlovák lakosság helyzetét, a szövet­ség fél évtizedes tevékenységét és kijelöli a következő öt év feladatait. Knyihár János, a szövetség elnöke kö­szöntötte a több mint 200 küldöttet és a meghívott ven­dégeket. Ezután Köpeczi Béla művelődési miniszter kitüntetéseket adott át a szövetség aktivistáinak, a nem­zetiségi politika végrehajtását elősegítő tevékenységük elismeréseként. Such János, a szövetség főtitkára, a Szo­cialista Magyarországért Érdemrend kitüntetésben része­sült a munkásmozgalomban kifejtett négy évtizedes mun­kásságának elismeréseként. A Munka Érdemrend ezüst fokozata és a Munka Érdemrend bronz fokozata kitün­tetést egy-egy, a Szocialista Kultúráért kitüntetést hét aktivista kapta. Ribánszki Róbert, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára két aktivistának adta át a HNF Országos Tanácsának kitüntető jelvényét. A szövetség országos vá­lasztmányának a kongresz­­szus elé terjesztett beszámo­lója hangsúlyozta: a ma­gyarországi szlovákok hazá­juknak tekintik a Magyar Népköztársaságot, tevéke­nyen részt vesznek a terme­lő, alkotó munkában, a köz­életben. Ugyanakkor híven őrzik, ápolják anyanyelvü­ket, haladó hagyományaikat, fejlesztik nemzetiségi kultú­rájukat. Az utóbbi öt év eredményeit összegezve megállapította a beszámoló, hogy kedvező az anyanyelvi oktatás helyzete. Számos községben — a többi közt a terényi, a nagytarcsai óvo­­dában, a tárnoki, a kerepes­­tarcsai, a vonyarci­i, isko­lában bevezették a szlovák nyelvoktatást. Az óvodai, az általános és középiskolai szlovák nyelvoktatásban több mint 11 ezer gyermek ré­szesül, 2300-zal több, mint amennyi öt évvel ezelőtt ta­nult. Sátoraljaújhelyen új szlovák iskola és diákotthon épült, a megyei és városi szervek anyagi támogatásá­val. Bővítették a békéscsabai szlovák diákotthont, s folya­matban van a budapesti szlo­vák iskola és diákotthon építésének előkészítése. A Művelődési Minisztérium ter­vei szerint néhány nyelvok­tató iskolában áttérnek majd a kétnyelvű oktatásra. Növe­kedett az érdeklődés a peda­gógusképzés iránt, így vár­ható, hogy fokozatosan csök­ken az óvónő-- és tanítóhi­ány. A szövetség beszámolójá­ban hangsúlyozza: az állami és társadalmi szervek támo­gatják a nemzetiségi közmű­velődést, az öntevékeny mű­vészeti mozgalmat. Számos ének- és táncegyüttes sike­resen szerepelt a hazai kul­­túrkörutakon, a nyári nem­zetiségi találkozókon, feszti­válokon, nemzetiségi napo­kon, csakúgy, mint Szlová­kiában és az NDK-ban. Az utóbbi öt évben széle­sedett az olvasómozgalom, amelyet az Állami Gorkij Könyvtár és a báziskönyv­tárak jelentős mértékben tá­mogatnak. A lakosság min­den rétege, főleg az ifjúság számára lehetőséget, ösztön­zést nyújtanak művelődési közösségek k kialakítására.­­ A szlovák nemzetiség lakta te­lepüléseken 15 klubkönyv­tárban, 26 művelődési ház­ban és három művelődési központban várják a lakos­ságot. Az anyanyelvi műve­lődés jelentős fórumai a nemzetiségi klubok, ahol is­meretterjesztő előadásokat, vitákat, összejöveteleket tar­tanak. A néprajzi gyűjtőtá­borokban folytatták a szlo­vák néphagyomány tárgyi és szellemi értékeinek gyűjté­sét. A múzeumok és helyi szervek segítségével 9 szlo­vák nemzetiségi tájházat és több helyi gyűjteményt hoz­tak létre. A Tankönyvkiadó Nemzetiségi Szerkesztőségé­nek működése, a nemzetisé­gi könyvek tervszerű megje­lentetése kedvezően hatott a nemzetiségi irodalmi, nép­rajzi tevékenységre, ösztö­nözte a szlovák írók, költők, művészek alkotó munkáját. Ez év szeptembere óta a Magyar Televízió szlovák nyelvű műsort is sugároz, a szlovákok lakta számos te­lepülésen kétnyelvűek a fel­iratok. A szövetség nagyra értékeli a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság hozzá­járulását a magyarországi szlovákok művelődési felté­teleinek gazdagításához. Such János, a szövetség főtitkára a beszámoló, szó­beli kiegészítéseként elmond­ta: a küldöttválasztó gyűlé­seken, amelyeken több mint 8 ezren vettek részt — meg­elégedéssel nyugtázták a szlovákok nyelvoktatás terén elért eredményeket, s kife­jezték azt a reményüket, hogy a következő évben — miként a művelődési tárca tervezi — Budapesten meg­kezdik az országos szlovák iskola és diákotthon építését. (Folytatás a 3. oldalon) Hazaérkezett a Hazafias Népfront küldöttsége November 15—19. között a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének meghívására Moszkvában tartózkodott a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Pozsgay Imre főtitkár által vezetett kül­döttsége. A külföldi baráti és kulturális kapcsolatok szovjet társaságai szövetsége Zinaida Kruglova elnök ve­zette tárgyalócsoportjával folytatott megbeszéléseket, megállapodás született a két szervezet közötti hivatalos kapcsolatok létrehozásáról és fejlesztéséről. Pozsgay Imre meghívást adott át Zinaida Kruglova elnöknek, aki azt­ köszönettel elfogadta. Pozsgay Imrét látogatása idején fogadta Pjotr Gyemi­­csev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális mi­nisztere. Közvetlen, szívélyes és baráti légkörű megbeszé­lésükön tájékoztatták egy­mást a nemzetközi élet idő­szerű kérdéseiről, országaink belső helyzetéről, a magyar —szovjet társadalmi együtt­működés továbbfejlesztésé­nek lehetőségeiről. Pozsgay Imre tárgyalt Borisz Sztuka­­linnal, az SZKP KB tagjával, az SZKP KB propaganda­­osztályának vezetőjével. A küldöttség ellátogatott a szocialista világrendszer gaz­daságát kutató intézetbe, ahol Oleg Bogomolov akadé­mikus, az intézet igazgatója tájékoztatást adott a szovjet gazdasági életről és a szocia­lista országok gazdasági együttműködésének helyzeté­ről. A küldöttség tegnap haza­érkezett Budapestre. Aradi művészek fellépése Pusztaottlakán Mint szombati számunk­ban hírül adtuk, Arad me­gyéből érkezett kulturális c­soport Békésbe, s már meg­érkezésük első estjén, pén­teken, nagy sikerr­el mutat­koztak be Pusztaottlakán, a művelődési házban. Az előadást 6 órára hir­dették, ám „jó” hazai szo­kás szerint csak fél 7-re gyűlt össze a közönség. Ak­kor viszont már telt ház előtt húzhatták el a színpad függönyét, kezdődhetett az előadás. Mateut Mariana fellépé­se a tánczenekar színvonalas kíséretével hamar felmelegí­tette az odakint alaposan át­fagyott közönséget (Bár kora este volt, dermesztő hideg köszöntött­ a művelődési ház­ba sietőkre, s hiába a fel­fűtött terem, idő kellett az átmelegedéshez.) Gherghinescu Elena babá­jával, Kleóval következett. Végtelen bájjal mozgott az aprócska bábfigura. Míg labdázott, táncolt, hula-hop­­pozott, mozgatójáról is megfeledkeztünk, pedig ne­ki szólt méltán a szám után felcsattanó lelkes taps. Polar Florida érett, jól ki­dolgozott énekével nyerte meg közönségét, majd mo­dern tánc következett. A színpompás tüllruhába öltöz­­zött, csinos leányzóknak nem volt könnyű az aprócs­ka színpadon tudásuk legja­vát bemutatni. Ám hogy si­kerrel próbálkoztak, bizo­nyította a dinamikus és mégis elegáns mozdulatokat követő taps. Gherghinescu Elena két bábja is kedvet kapott a tánchoz mindezek láttán, majd Cozma Ildico spanyol dalokat szólaltatott meg gitárján. A könnyű műfajok kép­viselői után Ciobanu Geor­giává, egy törékeny, 13 éves leányka lépett színpadra he­gedűjével. Előadásában kü­lönösen Brahms V. magyar tánca­ tetszett. Tehetséges já­tékát vérpezsdítő diszkótánc követte, majd a Coral Fil­harmónia adta elő többek között Kodály egyik feldol­gozását, az Esti dalt. Végül az Arad megyei művészek hazájuk folklórjá­ból adtak ízelítőt. A népi zenekar Jenasescu Blaga hangszer-, illetve Nad­y Malvina énekszólójával igazi báli hangulatot teremtett. Szükség­ is volt a jó hangu­latra, hiszen — mint a mű­sorközvetítő, Cozma Ildico elmondta, a jó barátság ápo­lására — az előadás végez­tével bált rendeztek. Körbe­rakták a teremben a nézőtér székeit, s akinek kedve tar­totta, táncra perdülhetett az aradi népi zenekar vérpezs­dítő játékára. Voltak is, akik éltek e lehetőséggel, s a vendégzenekar fáradhatatla­nul húzta a talpalávalót... Kép, szöveg: Nagy Ágnes A táncoslányok Cozma Ildico gitározik BÉKÉS MEGYEI A NÉPÚJSÁG Békésen Városriportunk a 4. oldalon. Fotó: Fazekas László újra Ma hazánkba látogat a belga külügyminiszter Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására novem­ber 20-án, ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Leo Tindemans belga külügyminiszter. Szülők közgyűlése Tegnap, november 19-én Békéscsabán tartotta köz­gyűlését az Értelmi Fogyaté­kosok Szüleinek Békés me­gyei Érdekvédelmi Szerve­zete. A megjelent szülőket, pártolókat dr. Szűcs Alajos­né, a Pedagógus Szakszerve­zet megyei titkára köszöntöt­te, majd átadta a szót Buj­dosó Antalnak, az országos szervezet titkárának, aki munkájukról tartott tájékoz­tatót. A megyei szervezet ve­zetőségének tevékenységéről Duray Miklósné megyei tit­kár számolt be. Az értelmi fogyatékosok munkába állí­tásának lehetőségéről Nagy Gyula, a békéscsabai kisegí­tő iskola igazgatója és Dobó Attila, a tarhosi kisegítő és foglalkoztató iskola igazga­tója tájékoztatta a megjelen­teket. Dr. Varga Erzsébet, a Békés megyei Tanács mun­katársa a magasabb összegű családi pótlékra jogosító rendelkezéseket ismertette. A tanácskozással egy idő­ben a vendégek megtekint­hették a „Rokkantság — művészet” című kiállítást, amelyen Békés megyei mű­vészek — Tóth Ernő, Várko­nyi János és Kalcsó József — alkotásaival ismerkedhet­tek meg. Az említett művé­szek, valamint a mozgalmat pártoló szocialista brigádok tevékenységét oklevéllel is­merte el a beteg gyermekek szüleinek érdekvédelmi szere Tanácskozás a partnerekkel a jövő évről Hagyomány már a körös­­ladányi Metakémia Ipari Szövetkezetben, hogy min­den év novemberében ösz­­szehívják valamennyi keres­kedelmi partnerüket, és meg­beszélik, egyeztetik a jövő évi feladatokat, megvitatják a felmerülő problémákat.­­ E tanácskozáson részt vesz mindenki, aki a szövetkezet életében meghatározó szere­pet játszik. A napokban ren­dezetten például a tucatnyi kereskedelmi partner mel­lett megjelentek a Belkeres­kedelmi Minisztérium, az Országos Anyag- és Árhiva­tal, az Ipari Minisztérium, a Külkereskedelmi Minisztéri­um és a KISZÖV képviselői. A 200 millió forintos ér­téket termelő szövetkezet az idén mennyiségben és összetételben is kielégítette a kereskedelem, a lakosság igé­nyeit. A következő eszten­dőre azonban az igény már 230 millió forintnyi a keres­kedők részéről, s a terme­lést a­ változatlan import­­alapanyag-felhasználás mel­lett kell növelni. Ez az egyik nagy gondja az üzemnek: hogyan, lehetne fejlesztéssel megvalósítani az importki­váltást. A másik nagy feladat a dollárért vásárolt háztartás­vegyipari cikkek kiváltása, vagyis hazai gyártása.­­­öbb olyan terméket fejlesztettek­­ ki Körösladányban, amelye­ket a különböző minősítő in­tézetek — KERMI, OKI, Bőripari Kutató Intézet stb. — elfogadhatónak, az im­portált áruval megegyező minőségűnek ítéltek. A prob­léma csak az, hogy ezeknek is van importalapanyag-igé­­nye. Persze nem mindegy, hogy egycentes, vagy egy­dolláros ez az igény, s ha nem a készterméket, ha­nem az alapanyagot vesz­­szük külföldről, jobb üzletet csinálhatunk. Előrelépni itt úgy lehetne, ha a kereske­delmi partnerek némi devi­zát adnának saját keretük­ből a Metakémiának. Természetesen szó esett a tanácskozáson a jövő évi új termékekről is. A cipő- és bőrápoló krémek között megjelenik a hidrofobizáló, víztaszító és az önfényező cipőkrém, amit csak fel kell kenni, és magától ragyog. A textilöblítőknél illatváltás l­esz, a virágillatok ,,lefutot­tak”, helyükre ,,menő" illa­tok, Opium, Persil lépnek. A rágcsálóirtó szereknél ha­tóanyagváltás lesz, ugyanis a régi mérgekre kezdenek re­­zisztensek lenni az állatok. Új ellensége a szúnyogok­nak a szúnyogfüstölő spirál, és új csomagolásban,­ mecha­nikus szórófejjel, spray for­májában kerül forgalomba a SZUKU. — szí —

Next