Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-09 / 210. szám
4. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 9., KEDD MEGYEI KÖRKÉP Akinek a tánc az élete A Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét kapta Born Miklós A Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét vehette át augusztus 20-a alkalmából Born Miklós nyugalmazott táncos-koreográfus, több néptáncegyüttes egykori irányítója, 43 esztendőn át a Balassi Táncegyüttes művészeti vezetője. Békéscsaba - Nagy családba születtem, kilencen voltunk fiúk, köztük én a hetedik. Csak mellékesen jegyzem meg, ha a pogány korban születek, akkor a sámánok elraboltak volna, hogy belőlem is sámánt neveljenek — mondja nevetve Born Miklós. — Ők ugyanis azt tartják, hogy a hetes számnak varázsereje van, s ha belegondolok, van benne valami igazság, mert tényleg nagyon szép életem volt. Az ifjúságomról persze nem mondható ez el, hiszen közbejött a második világháború, szüleim és nagyszüleim is meghaltak, így árva gyerekként vészeltem át ezt az időszakot, még menhelybe is kerültem Mezőberénybe. - A tánc mikor jelent meg az életében? - Tizenhat éves koromban kezdtem el táncolni, nem volt egyébként egy táncos család a miénk. Cserkész voltam én is, s született egy olyan döntés, hogy legyen egy regös raj, amely a népművészettel foglalkozik. ’48-ban megszüntették a cserkészetet, de addigra már elég jó kis társaság alakult ki a fiúkból és az inas iskolában tanuló lányokból. A Szakszervezeti Ifjúsági Tanonc Mozgalom keretében folytattuk a táncot, én lettem a csoport vezetője, s még autodidakta módon készítettem el az elsőkoreográfiámat, azt a kétrészes táncfüzért, melynek a Viharsarki Táncok címet adtam. Ezzel megnyertük a megyei kultúrversenyt, és a budapesti Világifjúsági Találkozón is felléptünk. A Balassi nevet egyébként akkor még Balassaként - ’48-ban , vettük fel. Később nagyon sok fellépésünk volt, az együttes a kistelepüléseken színházpótló szerepet is betöltött. — Melyik volt a Balassi virágkora? — Akadtak hullámvölgyeink, de azt kell, hogy mondjam - sportnyelven szólva -, mindig az NB I-ben, azaz az élvonalban voltunk, jártunk belföldön és külföldön is sokfelé. — Elárulja, hogy hány fiatallal foglalkozott pályafutása során? — Ezt nem tudom megmondani, már csak azért sem, mert rengeteg gyermeket tanítottam, nemcsak a Balassiban, hanem a gyulai Körös Együttesben is, és sok helyen jártam vendégkoreográfusként is. — Milyen kötődése van ma a tánchoz? — Nekem ez az életem, így nem tudok elszakadni tőle. Még ma is van két, egy csabai és egy gyulai senior csoportom az egykori idősebb tanítványaimból, hetente egyszer találkozunk. Elég kevesen vagyunk már sajnos, s együtt léptünk fel például Gyulán a Tószínpadon. Mondhatnám azt is, hogy a Gyulai Csaba ellentétet így a táncos vonalon sikerült elsimítanunk... A kitüntetés egyébként, őszintén mondom, váratlanul ért, s ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik személyesen, telefonon, vagy írásban gratuláltak. POCSAJI RICHARD .. tényleg nagyon szép életem volt.”-FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Névjegy Bem Miklós Békéscsabán született, 1931-ben. Édesapja pék volt, édesanyja háztartásbeli. Kétszer nősült, egy fia és három lányunokája van. A Szent László utcai elemi iskolában, majd a református egyház taníttatásában a polgári fiúiskolába került. Szülei halála után gyámja szabóinast akart faragni belőle. 1949-ben felvették a Színház- és Filmművészeti Főiskola táncrendezői szakára. 1948-tól 1991ig volt a Balassi művészeti vezetője. 1950-ben megyei táncszakreferensnek nevezték ki, sok együttes születése körül bábáskodott. Az Amatőr Néptánccsoportok Szövetsége alapító tagja 1989-ben, a Viharsarok Néptánc Szövetség tiszteletbeli elnöke. Több kitüntetés birtokosa, 1996-ban Életfa-díjat kapott, idén augusztus 20-a alkalmából pedig a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét vehette át. Fiatal művészek A Pro Arte ifjú művészei léptek fel a békéscsabai Centerben. Nagy sikerű, háromórás bemutatót tartottak pénteken délután a Csaba Centerben a Pro Arte Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói. Békéscsaba Az iskola három éve működik a megyeszékhelyen és Kondoroson, idéntől pedig Csabacsüdön is szerveznek képzéseket. A pénteki, nagyszabású bemutatkozó rendezvényükkel újabb lépést tettek a megyeszékhelyiek rokonszenvének elnyeréséért. A nézők megtáncoltatása során megismertették a Center közönségét az általuk oktatott modern, társas- és néptáncokkal, bemutatták képzőművészeti tevékenységüket, a rajzot, a festést és a mintázást. Az iskola tanulólétszáma mára elérte a nyolcszázat, jól képzett oktatók vezetik be a gyerekeket az említett művészetek világába________________________ Fergeteges hangulat, kíváncsi közönség jellemezte a péntek délutánt a Centerben. D-FOTÓ: KISS ZOLTÁN SZAVAZÁS AZ INTERNETEN Lapunk internetes oldalán egy héttel ezelőtt arról kérdeztük Önöket: Elérte-e a szerelem ezen a nyáron? A szavazás a következőképpen alakult: Igen, megtaláltam az igazit. Csak kalandjaim voltak. Nem, magányosan telt a nyár Ezen a héten alábbi témában kérdezzük véleményüket: Mit gondol arról, hogy Gyulán a drogosoknak tűautomatát állítanak fel? Klikkeljenek a www.bmhirlap.lHHu! Kárpótlás a halálért A 31/2003/III./Korm. rendelet egyöszszegű, 400 000 forintos kárpótlást tesz lehetővé azon hozzátartozók részére, akik az 1997. évi XXIX. törvény 7. (2) bekezdése alapján az ott meghatározott és jogvesztő határidőn belül, azaz 1997. június 8. és 1997. október 7. között a hozzátartozó életének elvesztése miatt kárpótlási igényt terjesztett elő, és igényének a Kárpótlási Hivatal határozattal helyt adott. Amennyiben a 30 000 forint kárpótlást e címen felvették, úgy azt a kormányrendelet 400 000 forintra egészíti ki. E jogosultság az elhunyt özvegyét, gyermekét vagy szülőjét illeti meg. Ha ők már meghaltak, az összeg felét az érintett testvérének fizetik ki. Amenynyiben a kárpótlásra jogosult az igényét szabályosan beadta, de még nem bírálták el az életében, úgy ezen igénye a hagyaték részét képezi, az örökösei lesznek a jogosultak a polgári törvénykönyvben szabályozott öröklési rend szerint. A Központi Kárrendezési Iroda hozza az erre vonatkozó határozatot, és a napokban postázza a kérelmezőnek. Csak akkor lesz utalható a pénz, ha e határozat jogerőssé válik. Ez meggyorsítható azzal, hogy a jogosult írásban lemond a Központi Kárrendezési Irodánál a fellebbezési jogáról, egyúttal értesítést ad arra, hogy postán kéri-e a kárpótlási összeget, vagy a megadott bankszámla számára. Ez a korrekt emelés az alkotmánybíróság bölcs döntésének köszönhető. Valószínű, hogy ezzel beindult a kárpótlások igazságosabb elbírálásának folyamata. Adós maradt a magyar állam még az 1947-es csehszlovák-magyar területekről erőszakosan kitelepítettek, az 50-es évek során országunkon belül erőszakosan kilakoltatott és vagyonuktól megfosztott „osztályidegenek”, valamint a Rákosi-rendszer kényszermunkatáboraiba hurcolt sorkatonák (MUSZ 51—56-osok) kárpótlásával. ÜLDÖZÖTTEK SZÖVETSÉGE _______KOZÁK FERENC, SZARVAS, SZABADSÁG U. 5. Megkérdeztük olvasóinkat A Pannonplast-botrányról Szakálas Miklós, 40 éves, sarkadi szakács: — Az utóbbi hónapokban elég sok részlete napvilágot látott, ennek a - finoman fogalmazva is - gusztustalan, politikai szálakkal is rendesen átszőtt pénzügyi manőversorozatnak. Meglátásom szerint, európai kultúrájú politikai elit, ennyi gyanú alapján - amennyi az ügy kapcsán a kormány egyes tagjaira, a vezető kormánypárt holdudvarához tartozó gazdasági elitre vetődött - régen vette volna a kalapját. Sajnos, még e téren is határesetet képez a jelenleg hatalmon lévő vezető kormánypárt a Balkán, illetve Európa kulturáltabb része között. Tokai Tamás, 47 éves, sarkadi boltvezető: A politikai, illetve a gazdasági „elit” egy jól meghatározható körének, legalább közvetett segítségnyújtása nélkül elképzelhetetlen, hogy állami milliárdok vándorolhattak volna magánkézbe. Az is szerfelett furcsa, hogy egy nyolc általánost végzett kőműves segédmunkásból lett valutanepper, később vezető bróker szerepeljen egyedüli gyanúsítottként egy több milliárdos sikkasztássorozatban. Érthető, hogy kínos a vezető kormánypártnak elismerni, hogy egyes MSZP-közeli vállalkozások, politikusok is érintettek a dologban. Szabó János, 39 éves, sarkadi művezető: - Természetesen a híradásokból magam is értesültem a Pannonplast-botrányként elhíresült pénzügyi manőversorozatról. Az igazat megvallva, nem követem nyomon a naponta terebélyesedő botrányt, mert már régóta tudom, hogy a politika nem tiszta dolog. Azt szerfelett furcsállom, hogy egy iskolázatlan segédmunkásból vezető pénzügyi tanácsadóvá avanzsált valutaneppernek csak úgy szabad bejárása lehetett a Miniszterelnöki Hivatalba. Az sem tisztázott, hogy a titkosszolgálatokért felelős államtitkár miért hagyta futni Kulcsár Attilát. Kocsomé Seprényi Anita, 29 éves, sarkfsdiógónő,síi ! .. . ,-a-Komolyan ,mondom, kész színjáték az egész. Ha valaki ellop két tyúkot, azt azonnal bíróság elé citálják, aki - minden bizonnyal politikai asszisztenciával - milliárdokat sikkaszt, az megteheti, hogy Bécsből üzenget a magyar bűnüldöző szerveknek. Ugyanakkor a disznóságra fényt derítő Szász Károlyt megverik, megveretik az utcán, s egyes politikai erők egyre nyilvánvalóbban az eltávolításán fáradoznak. Ott tartunk, hogy az érintett kör nem azért szégyelli magát, mert lopott, hanem azon háborog, hogyan derülhetett ki mindez. b. i. D-FOTÓ: VERESS ERZSI a a AtC Nagybánhegyesi pályázatok Nagybánhegyes képviselő-testülete idén júniusban három pályázatot nyújtott be az Oktatási Minisztérium SZAK 2003 című kiírására, melyből kettő sikeres elbírálást nyert. Az elnyert támogatás egyrészt az általános iskolában végzendő törvényességi felülvizsgálatot, valamint a matematika és szlovák nyelvet érintő tantárgyi felméréseket célozza a 2003/2004-es tanévben. Ezenkívül a sarkadi szociális mintahelyen keresztül a Szociális és Családügyi Minisztériumhoz beadott pályázat keretében egy számítógép beszerzésére is lehetőség nyílik. Az új számítógépet a polgármesteri hivatalban helyezik el, amely a szociális ügyek gyorsabb, pontosabb intézését segíti majd._________fg Településeink krónikája Betiltják a lótartást Szarvason? A szarvasi önkormányzat azt fontolgatja, hogy betiltja a város belterületén a lótartást. Az utóbbi időben ugyanis egyre több panasz érkezik a városházára, fogytán a lovakkal foglalkozó lakosok szomszédainak türelme. A feszültséget tovább növelte az az eset, amikor a közelmúltban a város egyik forgalmas pontján leugrott egy személyautóra, igen nagy anyagi kárt okozva abban. Személyi sérülés szerencsére nem történt. A szaporodó panaszok miatt a szeptember 18-ai testületi ülésen napirendre tűzik az állattartásra vonatkozó helyi rendelet módosítását, s ha a képviselők úgy döntenek, csak a külterületi részeken lehet majd lovat tartani, a város belterületén nem.____ _____(j) Gyarmati Jánosné polgármester. A terv elkészült, melyhez a Békés Megyei Területfejlesztési Tanácshoz benyújtott pályázaton a település 2 milió forint támogatást nyert. A fennmaradó 2,2 millió forintot az önkormányzat saját forrásból gazdálkodta ki, ezt kifizették. A dokumentáció - mely részletesen tartalmazza a nagyközség műszaki paramétereit és a jövőre vonatkozó lehetőségeket, elképzeléseket - megtekinthető a polgármesteri hivatalban. in Rendezési terv Dombegyházon Az 1997. évi törvény és kormányrendelet értelmében minden településnek el kell készítenie a településre vonatkozó rendezési tervét, mely az uniós csatlakozás után alapfeltétele lesz a pályázatok elbírálásának. Dombegyház képviselői az összevont rendezési terv elkészítésével a Békés Mérnök Kft.-t bízta meg — adta hírül Külföldi kapcsolatteremtés A mezőkovácsházi Hortseed Magszaporító és Szolgáltató Kft. folyamatos és egyre bővülő külföldi kapcsolatai révén is igyekszik bővíteni árukínálatát. Egy krakkói vetőmagos céggel alakítottak ki jó üzleti és együttműködési partnerséget, de holland, lengyel és cseh cégekkel is régóta munkakapcsolatban állnak. A napokban Montenegróból keresték őket, ahonnan a mezőkovácsházi cég vetőmagfajtái iránt érdeklődtek. 1996 óta rendszeresen részt vesz a Hortus Hungaricus kertészeti termelést és innovációt bemutató kiállításon, ahol idén is két új babfajtajelöltet készülnek bemutatni és felterjeszteni díjazásra._________________________|y