Belügyi Közlöny, 1952
1952-01-06 / 1. szám
5.221/1/1.080/1851. Ht. P. M. (BK. II. 1.) szám. Helyi tanácsok pénzkezelésének és számvitelének szabályozása az 1952. évre. Valamennyi megyei tanács vb. Elnökének. A helyi tanácsok elszámolási rendszerét az 1951. évre a megyékre, járásokra, városokra és a pénzkezelés szempontjából kiemelt községekre vonatkozóan 5.221/1/335—1950. I-d- P. M. számú, a pénzkezelés szempontjából ki nem emelt községekre vonatkozóan pedig 5.221/1/324—1950. I. d. P. M. számú rendeleteimmel szabályoztam. Ezek az elszámolási rendszerek az 1952. évre lényegében megmaradnak. Az év folyamán azonban a tanácsok részéről felmerült észrevételek és javaslatok alapján, továbbá gyakorlati alkalmazásból folyóan, azokon kisebb módosítások váltak szükségessé. A módosításokra figyelemmel az eljárási szabályokat e rendelet 1. és 2. számú mellékletét képező Utasítások tartalmazzák. A helyi tanácsok kötelesek pénzkezelésüket és számvitelüket 1952. évi január hó 1-től kezdve az Utasításokban foglaltaknak megfelelően végezni. A pénzkezeléshez és számviteli feljegyzésekhez szükséges nyomtatványokat központilag gyártattam ki. A nyomtatványok mintáit a 3. számú melléklet tartalmazza. A nyomtatványokat a megyei, járási és városi tanácsok részére közvetlenül, a községek részére pedig a járási tanácsok pénzügyi osztályaihoz — a Nyomtatványellátó Vállalat útján —egyidejűleg megküldettem. A járási tanácsok pénzügyi osztályai a megküldött nyomtatványokat az általam kiadott elosztó szerint kötelesek a községi tanácsok részére továbbítani. A nyomtatványok árát a Vállalatnak előlegez ,tem. Az egyes tanácsokat terhelő összegek megtérítése iránt később intézkedem. Az év folyamán felmerülő további nyomtatványszükségletet az egyes tanácsok közvetlenül a Nyomtatványellátó Vállalattól (Budapest, XIII., Csáky utca 20.) költségvetésük terhére igényelték. A belügyminiszterrel egyetértésben felhívom a megyei tanács VB. elnökét, gondoskodjék a pénzügyi osztály (kk. csoport) útján arról, hogy a járási tanácsok pénzügyi osztályainak gazdasági és a városi tanácsok pénzügyi osztályainak kk. csoportjai még ez évben, a községi tanácsok végrehajtó bizottságai pedig az 1956. év január hó első felében megtartandó egy napos értekezletek keretében az Utasításokban foglaltak gyakorlati alkalmazásáról részletes útbaigazítást kapjanak. A községek részére az útbaigazítást a járások székhelyén kell megtartani oly módon, hogy a járásoknál tartandó értekezletre azokból a községekből, ahol pénzügyi csoport van, a csoport vezetőjét, a többi községből pedig a VB titkárt kell behívni. * Az Utasításokat a Pénzügyi Közlönynek 1951. december 22. napján megjelent 31. száma tartal mazza. Fontos népgazdasági érdek fűződik ahhoz, hogy a tanácsok az Utasításokban foglaltakat betartsák. A pénzkezelés és számvitel ellenőrzése, a tanácsok szervei részére a gazdálkodásba való betekintés, valamint évközben felsőbb szervek részére szükséges adatszolgáltatás csak abban az esetben biztosítható, ha a tanácsok pénzkezelési és számviteli feljegyzéseiket rendszeresen, az Utasításokban foglaltak szem előtt tartása mellett végzik. A megyei tanács VB elnöke gondoskodjék arról, hogy a megyei és a járási pénzügyi osztályok az Utasításokban foglaltak maradék nélküli végrehajtását ellenőrizzék. Pogácsás Antal s. k., a pénzügyminiszter helyettese. 6.470/89/1951. III. b. P. M. (BK. II. 1.) szám. A hagyatékok leltározása körül észlelt szabálytalanságok megszüntetése. Valamennyi község (város, városi kerület) vb. pénzügyi osztályának (leltározó közegének) A hagyatékok leltározása tárgyában kiadott 6.470/60/1951. II. c. P. M. számú utasítás úgy rendelkezik, hogy a leltározást a halál napjától számított 8 nap eltelte után meg kell kezdeni és további 7 nap alatt be kell fejezni. Továbbá, hogy a más község leltározó közege a hozzá leltározás végett érkezett megkeresésnek ugyancsak 8 nap alatt köteles eleget tenni s az elkészített leltár eredeti és egy másolati példányát a megkeresésben megjelölt közjegyzőnek meg kell küldeni. Ennek a rendelkezésnek — a hozzám érkező bejelentések tanúsága szerint — igen sok leltározó közeg nem tesz eleget. Tekintettel a leltározásnak a megszabott határidőben történő elvégzéséhez fűződő fontos állami érdekekre, meghagyom, hogy a hivatkozott rendeletben foglaltaknak a jövőben maradéktalanul tegyen eleget. Kovács Pál s. k., főosztályvezető, 255.555/1951. Élm. M. (BK. II. 1.) szám. Feketevágások leküzdése. Valamennyi megyei, járási, városi és községi tanács végrehajtóbizottságának elnökéhez. Ismételten felhívtam a helyi tanácsok végrehajtóbizottságainak figyelmét a feketevágások elleni küzdelem fontosságára. A téli vágási időszak beálltával ez a kérdés még nagyobb jelentőséget nyert. A Belügyi Közlöny 1951. december 23-i 30. számában megjelent 255-4501951 (XII. 19.) Klm. M. számú rendelet a feketevágások elleni küzdelmet elsősorban a községi, városi és városi kerületi tanácsok végrehajtó bizottságának feladatává teszi és körvonalazza a tanácsnak ezzel kapcsola-