Uj Közlöny, 1931. január-június (53. évfolyam, 1-146. szám)

1931-02-11 / 33. szám

Munkások, vigyázzatok! Moszkva, a gyűlöletszitók és társadalmi rend felforgatóinak boszorkánykonyhája újból véres árnyékot vet az egész világra. Február 25-én mozgásba szándékszik hozni a maga sötét erőit. Vér és halál jelzi a Moszkva útját immár tizennegyedik esztendeje, de a véres Kreml urai még mindig nem teltek be vérrel és tűzzel. A nyugateurópai államok gazdasági rendszere nehéz időket él át, a munknélküliek milliói ostromolják annak alapjait és ezre apellál Moszkva, a nyomorúság vámszedője. Ezeket akarja február 25-én csatasorba állítani és összetűzést provokálni az államok fegyveres hatalmával és a szuronyokba akarja kergetni a védtelen tömegeket. Jelszavai hasonló körülmények között termékeny talajra lelnek, hiszen ostromot hirdet az ellen a társadalom ellen, amely látszólag őket a munkából kiközösítette. Csak természetes, hogy hasonló metódusok még sohsem vezettek eredményre. Azzal mindenki egyetért, hogy a munkanélküliségen kell és muszáj segíteni. És a társadalom az utóbbi időben valóban mindem elkövet, hogy a nyomorgók helyzetén segítsen. A Kreml véres doktorainak épp ez a körülmény nincsen ményükre. S segítség helyett ügynökeit mozgósítja, segélyszervezés helyett véres zavargásokat szít. Kaján örömmel szemléli a gazdasági krízis növekedését és pontosan feljegyzi azokat a halottakat, akik az ő érdekében pusztultak el az utcák kövezetén. Moszkva téved, ha azt hiszi, hogy ezáltal eléri célját. A társadalom ma, dacára a nagy gazdasági megrázkódtatásoknak, még mindig rendelkezik annyi erővel, hogy a Kreml támadásait viszaverhesse. A kommunista párok mindenütt már megkezdték az előcsatározásokat. Hamburg, Berlin és a legutóbb Dux, Pisek, Asch jelzi azokat. Mit számít Moszkvának néhány halott, sebesült és az árvák jajszava? Moszkva mindenáron forradalmat, nyugtalanságot akar. Mert a vér, a tűz és a véres zavargások beletartoznak a bolsevizmus természetrajzába. Azok az erők, amelyek életre keltették, állandóan hajtják egyik véres eseménytől a másikig. Hát sohsem lesz ennek már vége? Hát még mindig akadnak öntudatlan munkások, akik a Moszkva mennyországot ígérő jelszavaiban hisznek? Amidőn mi ezeket leszögezzük, mi ugyanakkor kijelentjük, hogy a munkanélkülieken sürgősen segíteni kell, kell. Nagyvonalú akciót kell indítani a társadalom eme rákfenéjének leküzdésére. De ennek az akciónak eredményessége semmiképp sem érhető el véres, terrorisztikus cselekedetekkel. Ezért tehát óva intjük és kérjük a munkásságot, hogy ne engedje magát félrevezetetni Moszkva ügynökei által és ne vigye bőrét a vásárra ismeretlen érdekekért. Munkások vigyázzatok! Férfiöltönyök, télikabátok a legjobb bel- és külföldi szövetekből, mélyen leszállított árban készülnek Weinfeld uriszabó üzletében, Vihorod, Korjatovics tér 35. sz. Szovjetunió részt vesz az európai államok gazdasági konferenciáján Moszkva, február 9. Litvinov, Szovjetunió külügyi népbiztosa táviratilag értesítette az európai államok gazdasági válság leküzdése céljából Genfben megartandó konfe-rencia előkészítő bizottságának elnökét, hogy Szovjetunió a konferencián képviselteti magát. Kárpátalja költségvetése Saját tudósítónktól: Podkarpatszka Rusz költségvetési bizottsága párnap előtt állította össze az országrész költségvetését. E szerint az idei költségvetés szükséglete 36,696.000 korona. Ezzel szemben a fedezet 33,496.606 korona. Így fedeztlen 3,199.394 korona. (Ezt az összeget egy kölcsönnel fogják megszerezni.) A költségvetés tételei a következők: Központi igazgatás 460.000 ‡ Országos vagyon 947.400 ‡ Földmivelésre 1,646.000 ¤ Ipar, kereskedelemre 715.000 ¤ Szociális gondoskodás 880.000 ¤ Egészségügyre 4,226.000 ‡ Iskolára 715.000 ‡ Vízművekre 3.100.000 ‡ Kommunikációkra utak, hidak stb. 13,045.000 ‡ Nyugdíjakra 475.000 ‡ Országos adók 6,729.000 ‡ Adósságok 456.000 ‡ Rendkívüli invesztíciók 3.300.000 ‡ A költségvetés tételeiből kiderül, hogy a legfontosabb célokra jelentékeny összegeket áldoz az országos választmány. Főleg a közegészségügyekre a földmivelésre és az utakra előirányzott összegek igen jelentékenyek. Örvendetes témni a rendkívüli invesztíciók hatalmas tétele, amely a nagy munkanélküliségre való tekintettel lett kölségvetésbe felvéve. A költségvets pár nap múlva fogja tárgyalni az Országos Bizottság. Terjed az influenzajárvány Bezárták a képezdét és az orosz gimnáziumot Védekezés az influenza ellen Bár a hatóságok minden lehetőt elkövettek az influenza ellen, ez a betegség erősen terjed. Szerencsére a betegség lefolyása abszolút enyhe és alig van komplikációs eset. A hatósági orvosok intézkedésére a hatóságok bezárták a helyi képezdét és az orosz gimnáziumot. Ebben a két intézetben a tanuló ifjúság kétharmada betegen fekszik. Súlyos eset alig van, úgy hogy a hatóságok remélik, miszerint a betegség meg fog szűnni. Hogyan védekezzünk az influenza ellen? ! A spanyolnátha egy fertőző betegség, amelynek kórokozója nem egységes és nincs kellőképpen megvilágítva —valószínűleg több mikroba együttes támadása a szervezet ellen idézi elő, amelyek között a Pfeifer-féle bacillus van túlsúlyban. — A fertőzés emberről-emberre terjed, a beszéd, lélegzés,a köhögés vagy tüsszentés által levegőbe röpítve és a közellátók által felszippantva. Elsősorban és leggyakrabban tehát a légzőutakat támadja і meg..Aszerint, amint a fertőzés az і orrban, torokban vagy gégében fész-s kelődik meg, náthát, torokgyulladást vagy gégehurutot okoz. Masszívabb fertőzés esetén, vagy ha a szervezet gyenge ellenállással bír, tüdőgyulladást, vagy súlyosabb komplikációt is okozhat. Némely egyéneknél a fertőzés az emésztőcsatornára hat (az 1930-as járványnál ez volt a gyakoribb) és emésztési zavarokat idéz elő. A betegség fellépését liratos tünetek, hidegrázás és láz, vagy csak egyszerűen láz jelzi. A baktériumok által termelt mérgek megtámadják az idegrendszert is és a beteg deprimált lesz, rossz étvágya, feje fáj — de ezek a tünetek ritkán öltenek komolyabb formát. Tekintettel a betegség fertőző voltára, a védekezés ellene nagyon egyszerűnek lászik: tartsuk magunkat távol a betegektől. Sajnos, a betegek nem kímélik az egészségeseket és részben tudatlanságból, részben hanyagságból, részben pedig szükségességből egészséges emberek közt járnak, velük tárgyalnak, nevetnek, köhögnek, tüsszentnek és a gyanútlan partner másnap szintén »náthás« és szidja a rossz időt, így bekerül a fertőzés a családba is. Itt a védekezés már nehezebb, de megvalósítható, ha orvos is jár a házhoz. Használjon a beteg tiszta zsebkendőt és tartsa szája elé, ha beszél, köhög, vagy tüsszent, így megvéd mást a fertőzéstől és megvédi magát az újrafertőzéstől. Ha a betegség súlyosabb formáit ölt, feltétlenül fontos az orvosi segítség. A masszív fertőzések melegágya a tömeg. Tehát elsősorban olyan helyiségek, mint a színház, kávéház, mozi, iskolatermek, vagy lévén éppen farsang, a bálterem. Járvány idején ezeket a helyiségeket lehetőleg kerüljük el. Áll ez különösen a báltermekre és mulatóhelyekre, ahol a tánc és az alkohol legyengíti pillanatnyilag a szervezet ellenállását és a fertőzés nyitott kaput talál. A betegségnek különösen komoly hatásai vannak a csecsemőknél és a serdülő gyermekeiknél, ahol nagyon gyakori a tüdőgyulladás vagy mandulagyulladás, néha agyhártyagyulladás. A védekezés terhe itten az anyákra hárul. Nagyon jó, ha a náthás anya egy lenge kendőből maszkot köt az orra és szája elé, mielőtt a gyerekét szoptatná, vagy öltöztetné és a legrövidebbre redukálja a gyermekével való közvetlen érintkezést arra az időre, amíg a náthája tart, mert lehet, hogy ez a fertőzés, amely nála csak egyszerű náthát vált ki, gyermekénél tüdőgyulladást okozhat. ÁRAI korona, ÖTVENHARMADIK ÉVFOLYAM. UNHOROD—UNO VÁR 1931. FEBRUÁR 11. SZERDA 33. SZÁM IJWW* A szezonzáró tánckurzus KftH tánciskolájában február 10-én veszi kezdetét A főiskolások csoportjának tanítása február hó 9-én, hétfőn.