Bihari Napló, 1979
1979-11-01
BIHARI NAPLÓ 3. OLDAL SZÍVÜNK TELJES MELEGÉVEL történelmi személyiségek népünk évezredes múltjában mindig jelen voltak. Nevük aranybetűkkel írva, kőbe, fába vésve, bronzba öntve maradt fenn ez utókor számára, de leginkább fennmaradt nemzetünk tudatában, mert népünk legnemesebb vágyainak, a szabadságnak, a függetlenségnek, a társadalmi haladásnak a megtestesítői, élharcosai voltak ők. A költő szavaival élve: „Valaha Mirceának hívták, valaha Stefánnak hívták, valaha Mihainak hívták”. Ma NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak szólítjuk azt, akit népünk a legnagyobb szeretettel és tisztelettel övez. Az ő nevéhez, tevékenységéhez fűződik elválaszthatatlanul a haza történetének legtermékenyebb időszaka, mindaz, ami a legszebb és leginkább úttörő abban a grandiózus műben, amelyet valóra váltunk a szocialista Romániában. Az iránta érzett forró szeretet és mélységes tisztelet milliónyi megnyilatkozásának vagyunk tanúi napjainkban, amikor a legkisebb alapszervezettől felfelé az összes pártfórumokon a kommunisták, az összes dolgozók szívből jövő óhaját fejezik ki, hogy Nicolae Ceausescu elvtársat válasszák vissza a pártfőtitkári magas tisztségbe. Hazánk millióinak, románoknak, magyaroknak és más nemzetiségűeknek, nőknek és férfiaknak, időseknek és fiataloknak az óhaja ez mindazért, amit Nicolae Ceausescu elvtárs a nép dicsőségére és nagyságára, a haladás és a béke eszményeinek világméretű győzelméért tett és tesz. Mi, Bihar megye munkában, alkotásban testvériesült román, magyar és más nemzetiségű lakossága, szívünk teljes melegével csatlakozunk a pártfőtitkár újraválasztását javasolókhoz és megfogadjuk, hogy még szorosabbra vonjuk sorainkat a párt és annak vezetője körül, szoros egységben dolgozunk a XII. kongresszuson elfogadásra kerülő Irányelvek példás teljesítéséért, a szocializmus és kommunizmus magasztos eszményeinek megvalósításáért Románia földjén. Az ötéves terv sikeres teljesítésének jegyében SZOCIALISTA MEGVALÓSÍTÁSOK A BIHARIAK KÖZÖS MUNKÁJA ÉS TÖREKVÉSE NYOMÁN Irta: Eva Feder, az RKP Bihar megyei bizottságának titkára Is szánk egész dolgozó népe történelmi jelentőségű sikerekkel, a gazdasági-társadalmi tevékenység valamennyi területén nagyszerű, megújhodó átalakulásokkal köszönti pártunk XII. kongresszusát. Dolgozóink — nemzetiségre való tekintet nélkül — gyümölcsöző munkájuk eredményeként, cáfolhatatlan megvalósításokkal növelik hazánk hírnevét. Napjainkban Románia folytatja a kommunisták pártja tisztánlátásával megszabott utat, példát mutatva az egész világnak a termelőerők dinamikus fejlesztésében és az ország egész területére érvényes arányos elosztásában, a szocialista viszonyok tökéletesítésében. Ahogyan pártunk főtitkára, NICOLAE CEAUSESCU elvtárs hangsúlyozta „... mindenekfelett van egy csodálatos népünk, amely maradéktalanul valóra váltja pártunk és államunk bel- és külpolitikáját, tudatában annak, hogy ez teljes mértékben megfelel érdekeinek. Követve és megvalósítva a Román Kommunista Párt politikáját, népünk meggyőződése, hogy biztosítja jólétét, boldogságát, hazánk felemelkedését a haladás és a civilizáció új csúcsára, Románia függetlenségének és szuverenitásának erősítését, szerepének emelését a békéért és biztonságért“. A szocialista építés éveiben egész országunk új arculatot öltött, naponta gazdagodott elsősorban iparában, de ugyanígy szellemi életében, jólétében és haladásában is. Az ipari termelés több mint harmincszoros növelése már megvalósított, reális tény. Igazolja, hogy a szorgalmas, hozzáértő nép, amely nagy megvalósításokra képes, a Román Kommunista Párt bölcs vezetésével új célokat valósíthat meg. Bármelyik részét nézzük az országnak, a munka, az odaadás és a felelősség szimbólumaival találkozunk. Slunyad, Galac, Resica, Észak-Moldova, a Bánság szíve, Kolozs vagy Máramaros, mindegyik a ragyogó alkotás példája, termékeny talaja annak a realista politikának, amelyet nemzetünk életre kelt. Előttünk, bihariak — románok, magyarok és más nemzetiségűek — előtt, akikre már a felszabadulás utáni első órától az a magasztos feladat hárult, hogy megillető rangjára emeljük az országnak a vidékét, most egy minden eddiginél gyorsabb előrehaladást biztosító út tárul fel. Mert nem kell elfelejtenünk, hogy évtizedekkel előbb Bihar melye, egy kimondottan agrár jellegű vidék volt, gyenge, kezdetleges ipargazdasággal. Amellett, hogy az államosításkor elég számos „ipari céget“ találtunk, ezek együttesen alig foglalkoztattak valamivel többet 8000 munkásnál és e műhelyek 90 százaléka húsznál kisebb munkáslétszámmal dolgozott. Mindezt olyan körülmények között kell elképzelnünk, amikor Bihar megye lakosságának száma elérte a félmilliót. Maga a mezőgazdaság is fejletlen volt, műszaki ellátmánya gyenge, s így nem is biztosított kielégítő termelést. Erről az alapról indultunk s mindazt, amit ma látunk, a megújhodás, a bihariak odaadó munkájának jeleit viseli abban az offenzívában, amely egy gazdag ipar és állandóan fejlődő mezőgazdaság megteremtésére irányul, s ezzel egyidőben a sorsának urává lett nép anyagi és szellemi szükségleteinek jobb kielégítését követi. Az építés offenzívája példa nélkül álló méreteket öltött, különösen a IX. pártkongresszus után, amikor az egész országhoz hasonlóan Bihar is meggyorsította lépteit a sokoldalú fejlesztés folyamatában. Megteremtve a szocialista jelent az ősrégi Körösök vidékén, e tájak lakói a pártszervek és -szervezetek állandó vezetésével egy sok mindent kifejező mérleget véglegesítenek valamennyi tevékenységi területen. Megyénk lakossága alkotó munkájával versenyre kelve az idővel, járul hozzá hazánk haladásához a fejlődés és civilizáció biztosításának, a nép jólétének útján. Ez az új szocialista jelen, amely kifejezésre jut az iparban, a mezőgazdaságban, az anyagi termelés valamennyi területén, a tanügyben, a kultúrában, az egészségügyi ellátásban, az urbanizáció új „adataiban“ és tényeiben, tehát lényegében egész életünkben, az új minőség jegyeit viseli magán. Bihar megye s az itt élő lakosság állandóan érezte pártunk vezetőségének különleges figyelmét és támogatását szocialista hivatásának megvalósításában, annak érdekében, hogy eredményesen kapcsolódhassak be az ország dinamikus fejlődésébe. Beruházási alapokat fordítottunk új és erős ipari létesítmények, mezőgazdasági és szociális-kulturális objektumok építésére. Egyébként meg kell jegyeznünk, hogy ezeknek az alapoknak négyötödét az anyagi termelés fejlesztésére, a gazdaság új összetételére, ennek keretében az ipar fejlesztésére és korszerűsítésére fordítottuk. Csupán az 1966—1975-ös időszakban megyénk 18 milliárd lejt kapott, amiből 10 milliárdot annak ipara. A jelenlegi ötéves terv időszakában a beruházások összvolumene 18,7 milliárd lejre emelkedik, ami 81 százalékkal magasabb, mint az elmúlt ötéves terv beruházásai voltak. Következésként Nagyvárad municípium, Margitta, Szalonta, Dr. Petru Groza város, Élesd, Belényes és más Bihar megyei helységek területén az ipar biztos értékű jelei tűntek fel. Az ipar fejlesztése pedig biztosítja a termelés, az értékteremtés gyarapítását. A jelenlegi ötéves tervidőszak végén az ipari termelés ötször lesz magasabb, mint az 1965. évi szint. Az utóbbi évtizedben megyénk munkaereje több mint 40 százalékkal növekedett, a foglalkoztatott lakosságnak jelenleg 42 százaléka dolgozik az iparban és az építkezésben, míg 34,8 százaléka a mezőgazdaságban és az erdészetben, szemben az 1965. évi 22, illetve 61,1 százalékkal. Bihar megye hozzájárulását az ország termeléséhez az alábbi részarányokat kifejező számokkal lehet érzékeltetni: 2,4 százalék az összipari termelésből, több mint 50 százalék a timföld előállításából, 11,4 százalék a cementgyártás, 10,8 százalék a fémmegmunkáló szerszámgépek előállítása, 12,5 százalék a cipőgyártás és a 7,5 százalék a lignitkitermelés terén. Ám ezeket a sokatmondó számjegyeket még hoszszan sorolhatnánk. Különösen az utóbbi években mezőgazdaságunk is lényeges fejlődésen ment át. Állóalapjának értéke négyszeresére emelkedett; a traktorok száma tizenegyszeresére, a vetőgépeké tizenötszörösére, a traktorvontatású ekéké huszonnégyszeresére. Ennek következményeként a kalászosok, a napraforgó és a len munkálatait teljes egészében, a kukoricáét 33 százalékban, az ipari növényekét 40 százalékban gépesítették. A megye mezőgazdaságának teljesítményeit kitüntetésekkel jutalmazták. A Szocialista Munka Hőse címet adományozták a madarászi, a szalontai, a székelyhídi, a körösszegi és a vizesgyáni mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, valamint a váradi Mezőgépészeti Állomásnak. A búza, a kukorica, a cukorrépa termesztésében, az állattenyésztésben elért sikereiért több állami és szövetkezeti mezőgazdasági egység kapott magas érdemrendeket és érmeket. Megyénk gazdasági felívelésébe természetesen aktívan belekapcsolódik a társadalmi élet többi szektorának minden eredménye. A szocialista építés éveiben a megye városainak és községeinek vagyona több mint 100 000 lakással gazdagodott; különös jelentőségű, hogy az elmúlt ötéves tervben több mint 11 609 lakást építettünk, az 1976—1980-as időszakra pedig 22 000 lakás építését irányoztuk elő, amihez hozzá kell számítani a munkásotthonok befogadóképességének gyarapodását. Bővült tanügyi hálózatunk, amely jelenleg több mint 400 különböző fokú iskolát foglal magában, ahol mintegy 80 000 tanuló nevelkedik. Hasonlóképpen kórházakat, poliklinikákat, orvosi rendelőket építettünk, jelenleg több mint ezer orvos és 4 024 középkáder őrködik a dolgozók egészsége felett. Különösen kifejező számunkra a jelenlegi ötéves tervidőszak. Többek között azért, mert mint ismeretes, az 1980. évi ipari össztermelés 54,4 százalékkal lesz magasabb az 1975-ös évinél. A megye gazdasága 59 új ipari kapacitással, sok mezőgazdasági jellegű objektummal gazdagodik. Áttekintve Bihar megye jelenének e kifejező képét, megállapíthatjuk: Bihar megye dolgozói, nemzetiségre való különbség nélkül, egész erejük, kapacitásuk latbavetésével teljesítik a reájuk bízott feladatokat, válaszolnak pártunk főtitkára, NICOLAE CEAUSESCU elvtárs visszhangzó felhívásaira, melyekkel munkalátogatásai alkalmával fordult e vidék lakosaihoz. Kitartó munkájuk eredményei kifejezésre juttatják a kommunista felelősségtudatot, az állampolgári kötelességérzetet. Különösen jelentős, hogy ez év nyarán Bihar megye dolgozói jelentették azon vállalásuk teljesítését, melynek értelmében az ötéves terv idején előirányzat felett 3,5 milliárd lejes ipari termelést valósítanak meg. Ugyanilyen jelentős az az esemény is, hogy október 23-án a bihariak jelenthették az ötéves terv első négy évére vonatkozó tervük teljesítését. Ez pedig lehetővé teszi, hogy a megye ipara, többletként 4,3 milliárd lejes össztermelést és 3,8 milliárd lejes árutermelést hozzon létre, mégpedig elsősorban a munkatermelékenység fokozására alapozva. A négyéves előirányzat felett 75 600 tonna timföldet, 118 600 tonna kőolajat, 7892 tonna motovinát, 3580 köbméter fűrészárut, 309 millió lej értékű bútort, közel 3,5 millió pár cipőt állítunk elő terven felül. Ezzel egyidőben, az átadott lakások száma 2200-zal lesz több. Azok a megvalósítások, amelyekkel a Bihar megyei kommunisták, az összes dolgozók köszöntik a párt közelgő kongresszusát — szilárd műszaki-anyagi alapot képeznek ahhoz, hogy a következő ötéves terv célkitűzéseit indokolt optimizmussal mérjük fel. A megye 1981—1985-ös fejlesztésére vonatkozó Irányelv-tervezet az ország e részének nagyarányú gazdasági, társadalmi perspektíváját tárja fel. Ezzel kapcsolatban megemlítjük, hogy az ipari termelés 50,9 százalékkal növekszik, átlagos évi 8,6 százalékos ütemben. A mezőgazdasági termelés volumene pedig 27,9 százalékkal lesz magasabb (az évi átlagos évi 5 százalék). A nettó termelés 1985-ben 53,8 százalékkal haladja meg a jövő évi szintet. 1981—1985 között az 1976—1980-as periódushoz viszonyítva a beruházások 18 százalékkal lesznek magasabbak. Fontos megjegyezni, hogy a dolgozó személyzet száma 14,5 százalékkal gyarapszik. Mindez együttesen a társadalmi élet minőségének megújhodásában is tükröződik, a lakásépítkezés, a közművesítés, az oktatás, a kultúra és az egészségügy fejlesztése révén. 1985 végén a megye gazdaságában foglalkoztatott lakosság több mint 66 százaléka végez majd nem mezőgazdasági jellegű tevékenységet, s csak 33,9 százaléka dolgozik a mezőgazdaságban. Minden ezer lakos közül 477 személy dolgozik majd az anyagi termelés és a szellemi alkotás valamelyik területén. Megjegyezzük, hogy ezzel egyidőben a javadalmazásból eredő jövedelem átlagosan 16—18 százalékkal emelkedik, a parasztság reáljövedelme pedig 30—30 százalékkal. Növekszenek a nyugdíjak, az állami gyermekpótlékok, a különböző társadalmi-kulturális jellegű állami kiadások. Az eredmények szép és szemléltető csokrával köszöntjük pártunk XII. kongresszusát, előttünk pedig mozgósító program életrekeltése áll. A bihari lakosság — élen a kommunistákkal — teljes erejével, kapacitásával járul hozzá gazdasági-társadalmi életünk élénkítéséhez, hazánk fejlesztéséhez, szocialista nemzetünk ragyogó jövőjének megalapozásához.